HRA1782ND+BK - Rádio ROADSTAR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rádio s budíkom, prehrávač CD, Bluetooth, DAB+ a FM
Napájanie	AC 230 V ~ 50 Hz
Výkon reproduktorov	2 x 15 W RMS
Frekvenčné rozsahy	DAB+: pásmo III (174,928 - 239,200 MHz); FM: 87,5 - 108 MHz
Zvukové zdroje	DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, Aux vstup (RCA)
Počet predvolieb	20 pre DAB, 20 pre FM
Funkcia nahrávania	Priame nahrávanie na USB (CD, DAB+, Bluetooth, Aux) vo formáte MP3
Ekvalizér	Predvoľby: FLAT, POP, CLASSIC, ROCK, JAZZ
Režimy prehrávania	Opakovanie (1, priečinok, všetky), náhodné, programovanie (20 skladieb CD, 99 MP3)
Časovače	Budík (alarm) s režimom, časovač spánku (možnosť vypnúť)
Displej	Podsvietený LCD displej
Bezdrôtové pripojenie	Bluetooth (ID: HRA-1782ND+BT, výkon < 4 dBm)
Pomocný vstup	RCA konektor (L+R)
Výstup na slúchadlá	3,5 mm jack
USB port	USB 2.0 na prehrávanie a nahrávanie
Anténa	Vstavaná teleskopická
Hodiny	Zobrazenie 12/24 h s dátumom
Bezpečnosť	Nevystavujte vlhkosti, neotvárajte kryt, používajte len predpísané napätie
Údržba	Čistite mäkkou suchou handričkou. Vyhýbajte sa abrazívnym prostriedkom.
Opraviteľnosť	Žiadne časti opraviteľné používateľom. Zverte kvalifikovanému technikovi.
Záruka	V súlade so smernicou 99/44/ES. Pozrite si vyhlásenie o zhode online.

Často kladené otázky - HRA1782ND+BK ROADSTAR

Ako nastaviť hodiny na rádiu Roadstar HRA1782ND+BK?

Pre nastavenie hodín podržte tlačidlo [STOP] (14), keď je rádio vypnuté. Pomocou tlačidiel [SKIP -/+] (10/11) vyberte formát 12 alebo 24 hodín, potom potvrďte tlačidlom [ENTER] (14). Potom pomocou rovnakých tlačidiel vyberte hodiny, potvrďte, potom minúty. Opakujte pre úpravu dátumu, ak je to potrebné.

Ako nastaviť budík na tomto zariadení?

Pre nastavenie budíka, keď je rádio vypnuté, podržte tlačidlo [TIMER] (22). Blikajú hodiny: pomocou [SKIP -/+] vyberte, potvrďte tlačidlom [TIMER]. Rovnako pre minúty, potom vyberte režim budíka a nastavte hlasitosť. Čas vypnutia môžete nastaviť opakovaním krokov.

Ako pripojiť smartfón cez Bluetooth?

Vyberte režim 'BT' otočením tlačidla [MODE] (1). Zapnite Bluetooth na smartfóne a vyhľadajte zariadenia. Vyberte ID 'HRA-1782ND+BT'. Pripojenie je nadviazané. Prehrávanie a ovládanie sa vykonáva zo smartfónu.

Ako nahrávať na USB kľúč z rádia?

Pripojte USB kľúč do USB portu (3). Spustite prehrávanie zdroja, ktorý chcete nahrať (CD, DAB+, Bluetooth alebo Aux). Podržte tlačidlo [RECORD] (13) na spustenie nahrávania. Displej zobrazí 'REC'. Stlačením [STOP] (14) zastavte. Pri CD môžete vybrať nahrávanie skladby, priečinka alebo celého disku opakovaným stlačením [SKIP] pred potvrdením tlačidlom [RECORD].

Ako naprogramovať prehrávanie CD?

Zastavte prehrávanie tlačidlom [STOP] (14). Stlačte [PROGRAM] (9): displej zobrazí 'P01'. Pomocou [SKIP -/+] (10/11) vyberte požadovanú skladbu, potom stlačte [PROGRAM] na uloženie. Opakujte pre pridanie až 20 skladieb (99 pre MP3). Nakoniec stlačte [PLAY] (12) na prehratie v naprogramovanom poradí.

Ako obnoviť výrobné nastavenia rádia?

Stlačte [MENU] (9), pomocou [SKIP -/+] vyberte 'System', potvrďte [ENTER] (14). Vyberte 'Factory Reset', potom 'Yes' a potvrďte. Zariadenie sa vráti na výrobné nastavenia.

Ako použiť časovač spánku?

Keď je rádio zapnuté, podržte [TIMER] (22). Pomocou [SKIP -/+] (10/11) vyberte požadovanú dĺžku (napr. 15, 30, 45 minút atď.). Stlačte [TIMER] na potvrdenie. Pre zrušenie vyberte 'Sleep OFF'.

Ako predvoliť rozhlasovú stanicu?

Nalaďte požadovanú stanicu (DAB+ alebo FM). Podržte [PRESET] (15). Pomocou [SKIP -/+] vyberte číslo predvoľby (1-20), potom potvrďte [ENTER] (14). Pre vyvolanie predvoľby stlačte [PRESET], vyberte stanicu pomocou [SKIP] a potvrďte.

Čo robiť, ak je zvuk slabý alebo nekvalitný?

Najprv skontrolujte nastavenie hlasitosti gombíkom [VOLUME] (2). Uistite sa, že anténa (17) je správne vysunutá a orientovaná pre lepší príjem. V režime Bluetooth priblížte zdrojové zariadenie. Môžete tiež vyskúšať predvoľbu ekvalizéra (podržte [EQ] (20) a potom opakovane stláčajte pre výber FLAT, POP, CLASSIC, ROCK, JAZZ).

Ako čistiť rádio?

Na čistenie vonkajších častí použite mäkkú suchú handričku. Nepoužívajte chemické ani abrazívne prostriedky. Zabráňte vniknutiu vlhkosti do zariadenia. Pred čistením vždy odpojte.

NÁVOD NA OBSLUHU HRA1782ND+BK ROADSTAR

NAPÁJANIE Z ELEKTRICKEJ SIETE Napájanie z elektrickej siete Vaša stereo zariadenia môžete napájať tak, že zastrčíte napájacieho kábla do zásuvky elektrickej siete v stene. Skontrolujte, či menovité napätie vášho zariadenia zodpovedá vášmu miestnemu napätiu elektrickej siete.

NASTAVENIE HODÍN A DATA

Poznámka: ak chcete vypnút časovač vyberte "sleep OFF".

MENU

Poznámky: pre lepší príjem nasmerujte anténu (17).

FM

1. Zvol'te režim "FM" opakovaným stláčaním tlačítka [MODE] (1);
2. Nastavte rádiovú frekvenciu na požadovanú stanicu stlačením tlačítka TUNE -/+ alebo stlačením a podržaním (2 sekundy) tlačidla naladíte predchádzajúcu / nasledujúcu dostupnú stanicu.

Poznámky: pre lepší príjem nasmerujte anténu (17).

AUTOMATICKÉ UKLADANIE STANÍC:

Pri prehrávaní rozhlasovej stanice stlačte tlačidlo [INFO] (8) pre prechádzanie informácií vysielaných rozhlasovou stanicou.

CD-MP3

1. Pre prepnutie prístroja na použitie CD stlačte tlačidlo [CD] (9).
2. Stlačením tlačítka [OPEN / CLOSE] (7) otvorte dvierka CD (6) a vložte CD s nálepkou hore do priestoru pre CD.
3. Zatvorte dvierka CD (6). Hľadá sa ostrenie a prehrávanie sa automaticky spustí od prvej stopy.

PROGRAMOVANIE

Až 99 záznamov (MP3, 20 v CD) možno naprogramovať a prehrávať v l'ubovoľnom poradí.

1. Zastavte prehrávanie stlačením tlačítka [STOP] (14);
2. Stlačte [PROGRAM] (9), displej (5) zobrazí "P01";
3. Pomocou tlačidiel [SKIP - / +] (10/11) vyberte požadovanú skladbu;
4. Opät' stlačte [PROGRAM] (9) pre potvrdenie požadovanej stopy do pamäti programu;
5. Opakovaním krokov 3 a 4 zadajte d'alšie stopy do pamäti programu.
6. Po naprogramovaní všetkých požadovaných skladieb stlačte Tlačítko [PLAY] (12) pre prehrávanie disku v poradí, ktoré ste naprogramovali.

Poznámka: Dvakrát stlačte Tlačítko [STOP] (14) pre ukončenie naprogramovaného prehrávania.

BLUETOOTH

1. Zvol'te režim "BT" opakovaným stláčaním tlačítka [MODE] (2);
2. Pripojte prenosné zariadenie Bluetooth k ID Bluetooth označenému ako "HRA-1782ND+BT";
3. Teraz môžete previest' hudbu na HRA-1782ND+BT.

Poznámka: Ovládanie hudby (prehrávanie, pauza atd.). Musia byt vykonané z vášho externého zariadenia.

AUX-IN

1. Pre pripojenie externého zvukového zariadenia do zásuvky [AUX-IN] (18) použite jeden kábel RCA - 3,5 mm jack (nie je súčasťou dodávky).
2. Zvol'te režim "AUX" opakovaným stláčaním tlačítka [MODE] (2);

Poznámka: Ovládanie hudby (prehrávanie, pauza atd.). Musia byt vykonané z vášho externého zariadenia.

USB

1. Pre prepnutie prístroja na použitie USB stlačte tlačidlo [CD/USB] (9).
2. Pripojte zariadenie USB do zásuvky USB (3);
3. Prehrávanie sa spustí automaticky od prvej stopy.

PROGRAMOVANIE

Operácia PROGRAMOVANIE je rovnaká ako funkcia CD-MP3.

Poznámka:

• Niektorý prehrávač mp3 nemusí skladby prehrávať prostredníctvom USB.
• Aby ste zabránili poškodeniu pamäti USB, odstráňte ju len vtedy, ked' je rádio vypnuté.
  • USB vstup nie je určený pre nabíjanie smartfónov alebo iných zariadení.

PREHRÁVANIE Z USB

Poznámka:

• Rýchlost'nahrávania je 1: 1.
- Počas kódovanie sa nezaznamená žiadny titul skladby.
- Aby nedošlo k poškodeniu pamäte USB, odstráňte ju len vtedy, ked' je rádio vypnuté.

KÓDOVO Z DAB+, BLUETOOTH A AUX:

1. Zasuňte USB do [USB ZÁSUVKY] (3);
2. Urobte normálne prehrávanie stopy, ktorú chcete kódovat' a nahrávat';
3. Stlačte a podržte tlačidlo [RECORD] (13) pre spustenie kódovanie. Na displeji sa zobrazí "REC";
4. Po dokončení nahrávania zastavte nahrávania stlačením [STOP] (14).

KÓDOVANIE Z CD:

1. Zasuňte USB do [USB ZÁSUVKY] (3);

47 Slovenský

1. Urobte prehrávanie CD, ktoré chcete kódovat' a nahrávat';
2. Po dokončení vyhl'adávania stlačte a podržte tlačidlo [RECORD] (13);
3. Počas prehrávania opakovane stlačte tlačidlo [SKIP - / +] (10/11) a požadovanú možnosť kódovania:

• REC-ONE: Vyberte pre záznam iba aktuálnej stopy
• REC-FOLDER: Vyberte pre záznam celej zložky
- REC-ALL: Vyberte, ak chcete zaznamenat' všetky stopy disku CD.

1. Stlačte tlačidlo [RECORD] (13) pre potvrdenie;
2. Prehrávanie sa zastaví a reštartuje automaticky a na displeji sa zobrazí "REC"; Kódovanie prebieha teraz;
3. Stlačte tlačidlo [STOP] (14) pre dokončenie nahrávania.

Poznámka: Po dokončení nahrávania zariadenie automaticky zastaví prehrávanie.

ZMAZANIE USB

1. Vykonajte normálne prehrávanie stopy, ktorú chcete zmazat;
2. Počas prehrávania stopy, stlačte Tlačítko [DELETE] (13);
3. Počas prehrávania opakovane stlačte tlačidlo [SKIP - / +] (10/11) a požadovanú možnost:

• DEL-ONE: Vyberte pre zmazat' iba aktuálnej stopy
• DEL-FOLDER: Vyberte pre zmazat' celej zložky
- DEL-ALL: Vyberte, ak chcete zmazat' všetky stopy USB.

1. Stlačte tlačidlo [DELETE] (13) pre potvrdenie.

REŽIM OPAKOVANIA

Pre výber režimu stlačte na dial'kovom ovládaní počas prehrávania tlačidlo [REPEAT] (8):

• Repeat-One: Aktuálna skladba sa bude prehrávat' opakovane.
• Repeat-Folder: Aktuálna zložka sa bude přhrávat opakovane.
• Repeat-All: Všetky skladby sa budú prehrávať opakovane.
• Random: Skladby sa prehrávajú náhodne.

EQUALIZER

V l'ubovoľnom režime môžete stlačit' a podržat' tlačidlo [EQ] (20) a krátko ho stláčaním zvolte medzi FLAT / POP / CLASSIC / ROCK / JAZZ.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Výstupný výkon: 2 x 15 Watt RMS.

Všeobecné

Aux-in

RCA (L+R) sviečka.

Výstup slúchadiel: 3.5mm jack sviečka.

BT Maximálny vyžarovaný výkon: < 4dBm (2,5 mW).

USB: USB 2.0.

Špecifikácia a prevedenie podliehajú prípadným zmenám bez predchádzajúceho upozornenia z dôvodu zlepšenia.

OPOZORILO

Výkričník vo vnútri trojuholníka na skrinke prístroja upozorňuje užívateľa na existenciu dôležitých pokynov pre jeho obsluhu uvedených v návode.

Symbol blesku vo vnútri trojuholníka upozorňuje užívatel'a na nebezpečné napätie na niektorých die-loch vo vnútri skrinky prístroja.

Nevyberajte prístroj zo skrinky - riziko úrazu elektrickým prúdom. Vo vnútri skrinky prístroja nie sú die- ly ktoré by mohol opraviť alebo nastaviť jeho užívatel’ bez zodpovedajúceho vybavenia a kvalifikácie. Ak bude prístroj vyžadovať nastavenie alebo opravu kontaktujte odborný servis. Zásahom do prístroja v dobe platnosti záruky sa vystavujete riziku straty príp. záručných plnení.

Chráňte prístroj pred zmoknutím, postriekaním alebo poliatím akoukol'vek kvapalinou - riziko úrazu lektrickým prúdom. Nepoužívajte prístroj mimo miestnosti.

Pre odpojenie prístroja od elektrickej siete vyberte vidlicu sieťového kábla prístroja zo sieťovej zásuvky.

Prístroj umiestenie na dobre vetranom mieste. Nezakrývajte vetracie otvory skrinky prístroja - riziko jeho prehriatia a poškodenia.

Chráňte prístroj pred priamym slnkom, neumiestňujte prístroj v blízkosti zdrojov tepla. Vysokými teplotami je výrazne skracovaná životnosť elektronických komponentov prístroja.

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo obale označuje, že pri naskoršej likvidácii výrobku (z akýchkolvek dôvodov) nesmie byť s výrobkom zachádzané ako s domácim odpadom. Výrobok zlikvidujte jeho odovzdaním na zberné miesto pre likvidáciu použitých elektrických a elektronických zariadení šetrnú k životnému prostrediu. Zaistením ich správnej likvidácie zabránite vzniku potenciálnych rizík pre životné prostredie a l’udské zdravie, ktorá by mohla vzniknút nesprávnym zachádzaním s odpadmi. Okrem toho recyklácia odpadových materiálov napomáha udržaniu prírodných zdrojov surovín pre budúce generácie. Podrobné informácie k likvidácii tohto výrobku šetrné k životnému prostrediu získate u pracovníka ochrany životného prostredia miestneho (mestského alebo obvodného) úradu alebo v predajni, v ktorej ste výrobok zakúpili.

Roadstar Management SA týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu HRA-1782ND+BT, HRA-1782ND+BK je v súlade so smernicou 2014/53 / EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://roadstar.com/images/ce/HRA-1782ND+BT.pdf alebo skenovaním nasledujúceho kódu QR.