HRA590D+SL - Radio ROADSTAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HRA590D+SL ROADSTAR

• INSTRUCTIES - Lees alle veiligheids- en bedieningsinstructies door voordat u de radio gaat gebruiken. Bewaar de handleiding voor later gebruik.

• HOUD U AAN WAARSCHUWINGEN- Houd u aan alle waarschuwingen op het apparaat en in de bedieningsinstructies.

• WATER EN VOCHT - Gebruik het apparaat niet in de buurt van vloeistoffen of in vertrekken met een hoge luchtvochtigheid.

• VENTILATIE - Plaats en positioneer het apparaat zodanig dat een onbelemmerde ventilatie wordt verkregen.

• WARMTE - Plaats het apparaat uit de buurt van warmtebronnen als radiatoren, kachels of andere warmte producerende apparaten.

• VOEDING - Sluit de radio alleen aan op een voeding van het type dat in de gebruiksaanwijzing wordt beschreven of op het apparaat is aangeduid.

• BESCHERMING VAN HET NETSNOER - Leg stroomkabels zodanig dat er niet op wordt gelopen of dat ze worden bekneld door items die er op/tegen worden geplaatst.

• BINNENDRINGEN VAN VOORWERPEN OF VLOESTOFFEN - Let erop dat voorwerpen of vloeistoffen niet door openingen in de behuizing naar binnen kunnen komen.

• SCHADE WAARVOOR TECHNISCHE SERVICE NODIG IS - In de volgende gevallen is er service door een gekwalificeerde technicus nodig: - het netsnoer of de stekker is beschadigd; - er zijn voorwerpen of vloeistoffen zijn in de radio terechtgekomen - het apparaat is blootgesteld aan regen; - het apparaat is gevallen of de behuizing is beschadigd; - het apparaat lijkt niet normaal te werken.

• ONDERHOUD - Gebruiker mag geen onderhoud aan het apparaat uitvoeren dat niet in de gebruiksaanwijzing wordt genoemd. Alle onderhoudswerkzaamheden moeten door gekwalificeerde technici worden uitgevoerd. Let op: Als gevolg van een elektrostatische ontlading functioneert het display mogelijk dat niet correct of reageert het apparaat niet op de bedieningsknoppen. Schakel het apparaat dan uit, koppel het los en verwijder alle batterijen en sluit het na26 Nederlands KRACHTIGE BRONNEN AC POWER: U kunt uw draagbare stereo-installatie van stroom voorzien door de AC/ DC-adapter aan te sluiten op de DC-stekker aan de achterkant van het apparaat en op een stopcontact. Controleer of de nominale spanning van uw apparaat overeenkomt met uw lokale spanning. BATTERIJSPANNING: Om de radio met batterijen te gebruiken, moet u de AC/DC- adapter loskoppelen en 4 × "AA"-batterijen in het compartiment (10) plaatsen. Zorg ervoor dat de batterijen correct zijn geplaatst om schade aan het apparaat te voorkomen. Verwijder de batterijen wanneer de radio gedurende een lange periode niet gebruikt wordt, omdat dit leidt tot lekkage van de batterijen en vervolgens tot schade aan uw radio.

Druk op de knop [Power] (1) om in te schakelen; Druk op [MODE] (2) om de DAB-, FM- of Aux-ingang te selecteren; Stel het volume in met de toetsen [VOLUME+/-] (7) op het gewenste niveau; Om de radio uit te schakelen, drukt u op de toets [POWER] (1). Opmerking: Voor een betere ontvangst heroriënteert u de antenne.

AFSTELLEN VAN DE DEPP-ZENDER

DAB: Stel de radiofrequentie in op de gewenste zender door op de [CHANNEL -/+] toetsen (5) te drukken en vervolgens op [SELECT] (6); Opmerking: Als er geen DAB-service is, houdt u de [MENU] knop (3) ingedrukt en selecteert u "Full Scan" om het scannen te starten met de knoppen [CHANNEL -/+] (5), bevestig met de knop [SELECT] (6). FM-ZENDERSCAN FM: Stel de radiofrequentie in op de gewenste zender door op de toetsen [CHANNEL -/+] te drukken (5). Voor het automatisch scannen houdt u de toetsen [CHANNEL -/+] 2 seconden ingedrukt (5);

VOORKEUZEZENDER OF FM

Stel de gewenste frequentie van het radiostation in zoals eerder uitgelegd; Houd de toets [PRESET] (4) 2 seconden lang ingedrukt, selecteer met de toetsen [CHANNEL -/+] (5) de gewenste PRESET-positie en druk op de toets [PRESET] (4) om op te slaan;

EEN VOORKEUZEZENDER OPROEPEN

Druk op de knop [Preset] (4); Selecteer de gewenste preset door op de [CHANNEL -/+] knop (5) te drukken; Bevestig met de toets [SELECT] (6).27 Nederlands INFO Wanneer het radiostation speelt, drukt u herhaaldelijk op de knop [INFO] (3) om de informatie die door de radio wordt uitgezonden als volgt te doorlopen: ONDER DAB DLS (Dynamic Label Segmenting): Radiotekst die wordt uitgezonden vanaf de DAB- zender, zoals het nieuws, de nummers die worden afgespeeld... enz. PTY (Programme Type): laat zien naar welk type programma u luistert, "Muziek", "Talk", "Nieuws" etc. Als er geen informatie is, wordt "Programmatype" weergegeven. Kanaal/Frequentie: De frequentie van DAB wordt weergegeven zoals "11C 220.352MHz". Audio-info: Het display toont de digitale audiobitrate van de huidige ontvangst. Signaalfout: De signaalsterkte wordt grafisch weergegeven. Tijd/Datum: De tijd en datum worden automatisch ingesteld. UNDER FM RT (radiotekst): Tekst uitgezonden vanaf de FM-zender Programmatype: laat zien naar welk type programma u luistert. Tijd/Datum: De tijd en datum worden automatisch ingesteld. Frequentie: de FM-frequentie voor de afgespeelde radiozender. Mono / Stereo: Automatisch schakelen tussen mono- en stereo-ontvangst. Opmerking: De nauwkeurigheid van tijd en datum is afhankelijk van de informatie die door de radiozender wordt uitgezonden. SYSTEEMINSTELLINGEN In de FM- / DAB-modus is er een optiemenu. Houd [MENU] (3) ingedrukt om toegang te krijgen tot de opties. Druk op de toetsen [CHANNEL -/+] (5) om naar de opties te gaan. Druk op [SELECT] (6) om de opties te selecteren. DRC (Compressie dynamisch bereik): Deze functie vermindert de verschillen tussen de luidruchtige en de stilste audio die wordt uitgezonden. Het maakt de stille geluiden relatief luider, en de luide geluiden relatief stiller (alleen als deze door de provider worden aangeboden). PRUNE: Verwijdert alle ongeldige zenders die in de zenderlijst met een "?" voor de zendernaam zijn aangegeven. SYSTEM SETTINGS menu dat u kunt kiezen: EGG TIMER: kies met de [CHANNEL -/+] knop (5) EGG TIMER, druk op [SELECT] (6) om in te voeren, kies met de [CHANNEL -/+] knop (5) van 1 tot 99 minuten. Druk op POWER om de zoemer te stoppen. SLEEP: selecteer met de [CHANNEL -/+] knop (5) SLEEP, druk op [SELECT] (6) om in te voeren, selecteer met de [CHANNEL -/+] knop (5) stap van 15/30/45/60/90 munuten. ACHTERUIT: selecteer met de de [CHANNEL -/+] knop (5) ACHTERUIT, druk op [SELECT] (6) om in te voeren, selecteer met de de [CHANNEL -/+] knop (5) volgende info: TIMEOUT: u kunt kiezen uit: ON/10/20 etc.28 Nederlands ON LEVEL: niveau van intensiteit, selecteer naar wens met de [CHANNEL -/+] knop (5). DIM LEVEL: u kunt het dimmerniveau kiezen. selecteer met de [CHANNEL -/+] knop (5) het gewenste niveau. TAAL: kies in SYSTEEMINSTELLINGEN met de toets [CHANNEL -/+] (5) de gewenste taal. FACTORY RESET: selecteer in SYSTEM SETTINGS met de [CHANNEL -/+] knop (5) YES to Factory settings.

KLOK- EN DATUMINSTELLING

Als de radio aan staat: Houd [Menu] (3) ingedrukt om toegang te krijgen tot het menu; Druk op de [CHANNEL -/+] knoppen (5) om "System SETTINGS" te kiezen; Bevestig met de [SELECT] knop (6); Druk op de knoppen [CHANNEL -/+] (5) om "Set Time/Date" te selecteren; Tijd/datum instellen Druk op de knoppen [CHANNEL -/+] (5) om het uur in te stellen; Bevestig met de toets [SELECT] (6); Druk op de toetsen [CHANNEL -/+] om de minuten in te stellen; Bevestig met de [SELECT] knop (6); Druk op de toetsen [CHANNEL -/+] om de datum in te stellen; Bevestig met de [SELECT] knop (6); Stel 12/24 uur in: Druk op de knoppen [CHANNEL -/+] (5) om 12 of 24 uur in te stellen; Bevestig met de [SELECT] knop (6); Stel het datumformaat in: Druk op de toetsen [CHANNEL -/+] (5) om DD-MM-YYYYY of MM-DD-YYYY in te stellen. Bevestig met de toets [SELECT] (6); Auto Update: u kunt kiezen voor radio kan datum/tijd updaten. Druk op de knoppen [CHANNEL -/+] (5) om te kiezen tussen Any/DAB/FM of geen update; Bevestig met de knop [SELECT] (6); ALARM INSTELLING Als de radio aan staat: Houd [MENU] (3) ingedrukt om toegang te krijgen tot het menu; Druk op de [CHANNEL -/+] knoppen (5) om "System SETTINGS", Alarm te kiezen; Bevestig met de [SELECT] knop (6); Selecteer Alarm 1 of 2 door op de toetsen [CHANNEL -/+] te drukken (5) , Bevestig met de toets [SELECT] (6); U navigeert in dit menu met de toetsen [CHANNEL -/+] (5) , Bevestig met de toets [SELECT] (6); Selecteer Alarm AAN, , Frequentie van het alarm (dagelijks, één keer enz.), Wektijd, Bron (Zoemer/DAB/FM), Volume-instelling, Duur (15/30/45 enz.).29 Nederlands

Selecteer de "AUX" functie door op de [MODE] (2)-toets te drukken; Gebruik een mannelijke naar mannelijke 3,5mm jack kabel (niet meegeleverd) om een extern audioapparaat aan te sluiten op de AUX-IN aansluiting (11). Opmerking: De muziekbediening (afspelen, pauzeren, enz.) moet worden uitgevoerd vanaf uw externe apparaat. TECHNISCHE SPECIFICATIES Vermogen Voedingsspanning: Voedingsadapter 5V 1A Stroomtoevoer: DC 4X1.5V AA-formaat (niet inbegrepen) DAB+ / DAB: BAND III 174MHz - 239,2MHz. FM: Radiofrequentie dekking 87,5 - 108 MHz. Luidspreker Uitgangsvermogen: 1 x 1 Wrms Algemeen Display 2,8 inch kleurentelevisiedisplay Oortelefoonuitgang: 3,5 mm stekker. Aux in: 3.5mm jack aux in Kenmerken zijn zonder voorafgaande kennisgeving onderhevig aan veranderingen. Dit symbool dat staat weergegeven op het product en in de documentatie ervan, duidt erop dat het product niet kan worden weggegooid met het gewone huisvuil aan het einde van de levensduur. Om schade aan het milieu of aan de gezondheid door ongepaste afvalverwijdering te voorkomen, dient de gebruiker dit product te scheiden van andere soorten afval op verantwoorde wijze ter bevordering van duurzaam hergebruik van de materiële hulpbronnen. De thui- sgebruiker dient contact op te nemen met de verkoper van het apparaat of met de lokale gemeente voor informatie met betrekking tot het scheiden en recyclen van dit type product. Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de verkoopovereenkomst te raadplegen. Dit product dient niet te worden gemengd met ander bedrijfsafval voor de verwijdering.

CORRECTE AFVALVERWERKING VAN HET PRODUCT

(elektrisch en elektronisch afval) WAARSCHUWING Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop attent te maken dat de gebruikershandleiding belangrijke instructies bevat voor het gebruik en het onderhoud. De bliksemschicht in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ge- vaarlijke spanning binnen in het apparaat. Om het risico op elektrische schokken te reduceren, dient het apparaat niet te worden geopend. Het apparaat bevat geen onderdelen die gerepareerd kunnen worden door de gebruiker. In het geval van een defect dient contact opgenomen te wor-den met een gekwalificeerde technicus voor de reparatie. Dit apparaat is ontworpen om te werken op 230v~ 50Hz. Als het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt gaat worden, dient de stekker uit het stopcontact te worden gehaald. Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht. Gebruik het apparaat uitsluitend nadat is gecontroleerd dat alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd. Plaats het apparaat op een voldoende geventileerde plek. Plaats het apparaat niet in de buurt van gordijnen, op het tapijt of in in een stuk meubilair, zoals bijvoorbeeld een boekenkast. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of aan warmtebronnen.Hereby, Roadstar Management SA declares that the radio equipment type HRA-590D+ is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://roadstar.com/images/ce/HRA-590D+.pdf or by scanning the following QR Code. Roadstar Management SA erklärt hiermit, dass das Funkgerät vom Typ HRA-590D+ der Richtlinie 2014/53 / EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://roadstar.com/images/ce/HRA-590D+.pdf oder durch Scannen des folgenden QR-Codes. Nous, soussignés Roadstar Management SA, déclarons que l’équipement radio de type HRA-590D+ est con- forme aux exigences de la directive 2014/53/EU. Le texte complet de cette déclaration de conformité EU est disponible à l’adresse internet suivante: http://roadstar.com/images/ce/HRA-590D+.pdf ou en scannant le code QR suivant. Con la presente, Roadstar Management SA dichiara che l'apparecchiatura radio del tipo HRA-590D+ è con- forme alla Direttiva 2014/53 / UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al se- guente indirizzo Internet: http://roadstar.com/images/ce/HRA-590D+.pdf o eseguendo la scansione del seguente codice QR. Por la presente, Roadstar Management SA declara que el equipo de radio tipo HRA-590D+ cumple con la Directiva 2014/53 / EU.El texto completo de la declaración de conformidad UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://roadstar.com/images/ce/HRA-590D+.pdf o escaneando el siguiente código QR. Por este meio, a Roadstar Management SA declara que o tipo de equipamento de rádio HRA-590D+ está em conformidade com a Diretiva 2014/53 / UE. O texto completo da declaração de conformidade UE está dis- ponível no seguinte endereço de internet: http://roadstar.com/images/ce/HRA-590D+.pdf ou digitalizando o seguinte QR Code. Wij, ondergetekende Roadstar Management SA, verklaren dat radioapparatuur van het type HRA-590D+ vol- doet aan de vereisten van Richtlijn 2014/53 / EU. De volledige tekst van deze EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://roadstar.com/images/ce/HRA-590D+.pdf of door de TEST REPORT - Energy Efficiency Regulations Energy Efficieny of External Power Suppliers Nameplate Information Value and precsion Unit Verdict (PASS/ FAIL) Manufacturer's name or trade mark, commercial registration mumber and address DongGuan Obelieve Electronic Co., Ltd/Address: Huazhaoxin industrial Park B-4/F, Golden Phoenix industral Zone, Fenggan Town, Dongguan, guangdong Province, People'sRepublic of China.