BMG 5677 - Bloeddrukmeter AEG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BMG 5677 AEG

Gebruiksaanwijzig 24

Mode d'emploi 41

Instrucciones de service 58

Gebruiksaanwijzing......Pagina 24

Specificaties.. 27

Francais

Sommaire

Dank u voor het kiezen van ons product. We hopen dat u veel plezier aan het gebruik van het apparaat zult beleven.

INHOU

BELANGRIJKE INFORMATIE 25
INHOUD EN SCHERMINDICATOREN 25
BEOOGD GEBRUK 26
CONTRA-INDICATIE 26
PRODUCTBESCHRIJVING. 26
SPECIFICATIONS 27
OPMERKINGEN 28
SETUP EN OPERATIONELE PROCEDURES 29
1. BATTERIJ OPLADEN 29
2. AANRAAKSENSOR SCHAKELAAR 30
3. KLOK- EN DATUMINSTELLING 31
4. DE MANCHET OP DE METER AANSLUITEN 31
5. DE MANCHET AANBREngen 32
6. LICHAMSHOUDING TIJDENS METING 32
7. UW BLOEDDRUK AFLEZEN 33
8. OPGESLAGEN RESULTATEN WEERGEVEN 34
9. GROEPSSELECTIE 34
10. GEMIDDELDE FUNCIE 35
11. METINGEN UIT HET GEHEUGEN VERWIJDEREN 35
12. DOWNLOAD DE OPGESLAGEN GEGEVENS NAAR UW COMPUTER.... 35
13. BEOORDELING VAN HOGE BLOEDDRUK VOOR VOLWASSENEN 36
14. PROBLEMEN OPLOSSEN (1) 38
15. PROBLEMEN OPLOSSEN (2) 38
ONDERHOUD 39
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN OP EENHEID 39

BELANGRIJKE INFORMATIE

NORMALE BLOEDDRUKSCHOMMELING

Alle lichamelijke activiteiten, opwinding, spanning, eten, drinken, roken, lichaamshouding en veel andere activiteiten of factoren (inclusief het nemen van een bloeddrukwaarde) zullen de bloeddrukwaarde beinvloeden. Vanwege dit, is het meestal ongebruikelijk om meerere identieke bloeddruk aflezingen te verkrijgen.

Bloeddruk fluctueert voortdurend --- dag enucht. De hoogste waarde verschijnt meestal overdags en de laagste waarde meestal om 's nachts. Meestal begint de waarde rond 3:00 uur te stijgen, en bereikt het hoogste niveau overdags terwijl de meeste mensen wakker en actief+zijn.

Gezien de bovenstaande informatie, is het raadzaam dat u uw bloeddruk elke dag ongeveer op hetzelfde tijdstip meet.

Te frequente metingen können als gevolg van storing van de bloedstroom letsel veroorzaken, ontspan algid minimaal 3 tot 5 minuut:tussen de metingen, zodat de bloedsomloop in uw arm herstelt. Het is zeldzaam dat u elke keer identieke bloeddrukaflezingen verwrijgt.

INHOUD EN SCHERMINDICATOREN

1 Toets datum enijd
2 Toets gemiddelde
3 Toets M (weergave geheugen)
4 Toets start
5 Toets selectie gebruiker
6 Toets aan /uit
7 Bloeddrukiveaue classification indicator
8 LCD-display
9 Aansluiting luchtbuis
10 Aansluiting USB-kabel
11 Aansluiting externe stroomvoorziening
12 Manchet
13 Maandweergave
14 Dagweergave
15 Uurweergave
16 Minutenweergave

26 Netherlands

17 Weergave gemiddelde
18 Polsslagweergave
19 Systolische druk
20 Diastolische druk
21 Geheugenindicator
22 Weergave gebruiker
23 Lege batterijindicator
24 Een fout gezonden, blaas opnieuw op
25 De druk in de manchet is instabel, of er bevindt zich teveel lucht in de manchet
26 Onregelmatige hartslag-symbol (aritmie)
27 Weergave neue test

Niet getoond:

• Batterijcompartment en aanraaksensor schakelaar aan de onderkant van het apparaat
  USB-kabel
• Cd-ROM (AEG PC Manager-Software)

BEOOGD GEBRUIK

De volledig automatische elektronische bloeddrukmeter is voor gebruik door medische professionals of thuis. Het is een Niet-invasief bloeddruk-meetsystem, bedoeld om de diastolische en systolische bloeddruk en polsslag met behulp van een Niet-invasieve techniek van een volwassen persoon te meten, waar bij een opblaasbare manchet rond de bovenarm worden gewwikkeld. De omtrek van de manchet is beperkt tot 30cm-42cm .

CONTRA-INDICATIE

Het is nicht geschickt om deze elektronische bloeddrukmeter voor mensen met ernstige aritmie te gebruiken.

PRODUCTBESCHRIJVING

Op basis van oscillometrisch methodologie en een silicium geintegreerde druksensor, kunnen bloeddruk en hartslag automatisch en Niet-invasief gemeten worden. De LCD-display zal bloeddruk en hartslag weergeven. De meest recente 2 x 60 metingen konnen in het geheugen met datum- en tijdstempel worden opgeslagen. De meter kan ook de gemiddelde aflezing van de LASTe drie metingen weergeven.

De elektronische bloeddrukmeters voldoen aan de onderstaande normen: IEC 60601-1:2005/EN 60601-1:2006/AC:2010 (Medische elektrische apparatuur -- Deel 1: Algemene voorschriften inzake basisnormen voor de verilgheid en essentièle prestaties), IEC60601-1-2:2007/EN 60601-1-2:2007 /AC:2010 (Medische elektrische apparatuur -- Deel 1-2: Algemene voorschriften inzake basisnormen voor de verilgheid en essentièle prestaties - Secundaire norm: Elektromagnetische compatibiliteit - Voorschriften en proeven), IEC 80601-2-30:2009+Cor.2010/EN 80601-2-30:2010 (Medische elektrische apparatuur -- Deel 2-30: Bijzondere voorschriften voor de basisnormen voor de verilgheid en essentièle prestaties van geautomatisierde nicht-invasieve bloeddrukmeters) EN 1060-1: 1995 + A1: 2002 + A2: 2009 (Niet-invasieve bloeddrukmeters - Deel 1: Algemene eisen), EN 1060-3: 1997 + A1: 2005 + A2: 2009 (Niet-invasieve bloeddrukmeters - Deel 3: Aanvullende eisen voor elektro-mechanische bloeddruk-meetsystemen).

SPECIFICATIONS

1. Naam van het product: Bloeddrukmeter
2. Model: BMG 5677 (KD 5008)
3. Classificatie: Intern gevoed, Type BF toegepast onderdeel, IPX0, No AP of APG, continue werking
4. Apparaatafetingen: Ca. 166 mm x 105 mm x 75 mm
5. Omtrek van manchet: 22cm-30cm (optioneel), 30cm-42cm, 42cm-48cm (optioneel)
6. Gewicht: Ca. 300g (excl. batterijen en manchet)
7. Meetmethode: Oscillometrisch methode, automatische inflatie en meting
8. Geheugenomvang: 2 x 60 metingen met tijd- en datumstempel
9. Voedingsbron: Batterijen: 4 x 1,5V type AA • Mignon • LR6 Specificatie: Voeding: DC 6V 600mA (niet inbegrepen)
   10.Meetbereik:

Manchetdruk: 0-300mmHg

Polsslag: 40-180 slagen/minuut

1. Nauwkeurigheid:

Druk: ±3mmHg

Polsslag: ±5%

1. Omgevingstemperatuur voor gebruik: +5^ tot +40^ (41°F tot 104°F)
2. Omgevings luchtvochtigheid voor gebruik: ≤90% RV
3. Omgevingstemperatuur voor opslag en vervoe: -20^ tot +55^ (-4°F tot 131°F)
4. Omgevingsluchtvochtigheid voor opslag en vervoer: ≤90% RV

Nederlandss

1. Omgevingsdruk: 80kPa tot 105kPa
2. Levensduer batterij: ca. 270 metingen
3. Omvang van de levering: Pomp, klep, LCD, manchet, sensor

OPMERKINGEN

1. Lees alle informatatie in de handleiding en alle overige literatuur in de doos alvorens de eenheid te gebruiken.

2. Blij stil, kalm en rust 5 minutes voor de bloeddrukmeting.

3. De manchet moet opdezelfde hoogte als uw hart worden geplaatst.
4. Tijdens de meting, spreek Niet en verplaats uw lichaam en arm Niet.
5. Meet telkens opdezelfde arm.
6. Ontspan.altijd ten minste 3 of 5 minuut tussen de metingen om de bloedsomloop in uw arm te herstellen. Langdurige over-inflatie (manchetdruk hoger dan 300mmHg of langer dan 3 minuten boven 15mmHg gehonden) van de blaas kan ecchymoma van uw armveroorzaken.
7. Raadpleeg uw arts als u enige twijfel over onderstaande geallen hebt:

1) Het aanbrengen van de manchet over een word of ontstekingsziekten;
2) Het aanbrengen van de manchet op een ledemaat waar intravasculaire toegang of therapie, of een arterio-veneuze shunt (AV), aanwezig is;
3) Het aanbrengen van de manchet op de arm aan de zijkant van een mastectomy;
4) Tegelijkkertijd gezruikt met andere medische controleapparatuur op dedezelfde ledemaat;
5) Noodzaak om de bloedomloop van de gebruiker te controleren.

1. Deze elektronische bloeddrukmeter is ontworpen voor volwassenen, en mag nooit worden gezruikt voor zuigelingen enjonge kinderen. Raadpleeg uw arts of andere zorgverleners voor gebruik opoudere kinderen. Zwangere vrouwen, met inbegrip van patienten met pre-eclampsie要去en algijd overleggen met hun arts alvorens de bloeddrukmeter te gebruiken.

2. Gebruik dit apparaat Niet in een bewegend voertuig, dit kan tot foutieve meting leiden.

3. Bloeddrukmetingen bepaald door deze meter zijn gelijkwaardig aan de metingen die door een getrainde waarnemer zich verzreaken met behulp van de manchet/stethoscoop auscultatiemethode, binnen de grenzen voorgeschreiben door de American National Standard Institute, elektronische of geautomatiseerde bloeddrukmeters.

4. Als een onregelmatige hartslag (IHB) van gewone aritmieën in de procedure van de bloeddrukmeting worden ontdek, worden dit teken weergegeven. Onder.Deze voorwaarde, kuren de elektronische sfygmomanometers blijven werken, maar de

resultaten können nicht nauwkeurig zijn, het worden voorgesteld dat u uw arts voor een accurate beoordeling consulteert.

Er zijn 2 condities waaronder het signal van IHB worden getoond:

(IHB = IRREGULAR HEARTBEAT= onregelmatige hartslag)

1) De coefficient van variatie (CV) van de pulsen is >25% .
2) De afwijking van de volgende pulsperiode is ≥ 0,14s, en het aantal van dergelijkke pulsen bedraagt meer dan 53% van het totale aantal gemeten pulsen.

1. Gebruik geen andere manchet dan de door fabrikant geleverde, anders kan het biocompatibel gevaar meebrengen en kan in een meetfout resulteren.
2. De meter kan möglichn nicht aan de prestatiespecificaties voldoen of veroorzaakt een gevaar voor de verilgheid als het buiten het temperatuur- en luchtvochtigheidbereik opgegeven in de specificaties, worden opgeslagen of gebruikt.
3. Deel de manchet Niet met andere besmettelijke personen om kruisinfectie te voorkomen.

4. Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de limieten voor een klasse B apparaat, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-regels. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijkke bescherming gegen schadelijke storing in een huisinstallatie te bieden. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energieuitstralen en indien Niet volgens de instructies geinstalleerd en gebruikt, kan schadelijke storing voor de radiocomunicatie ontstaan. Dit isECHTER geen garantie dat in een bepaalde installmentie geen storing za optreden. Indien deze apparatuur schadelijke storing in radio- of televisionontvangst veroorzaakt, die kan worden vastgesteld door de apparatuur in en uit te schakelen, worden de gebruiker gesvaagd om de storing te proberen te verhelpen middels een ofeer van de volgende maatregelen:

5. Orienteer de ontvangstantenne opnieuw of verplaats het.

6. Vergroot de afstand:tussen de apparatuur en de ontvanger.
7. Sluit het apparaat aan op een stopcontact op een andere groep dan waarop de ontvanger is aangesloten.
8. Raadpleeg de verkoper of een ervaren radio/tv-monteur.

SETUP EN OPERATIONELE PROCEDURES

1. BATTERIJ OPLADEN

a. Open de batterijklep aan de achterkant van de meter.
b. Plaats vier batterijen van het type "AA". Let op de polariteit.
c. Sluit de batterijklep.

30 Netherlands

Wonneer het LCD het batterijsymbolbool weergeeft, verwang alle batterijen door neue. Let op: Alle in het apparaat opgeslagen gegevens zullen worden gewist als de batterijen worden verrangen.

Oplaadbare batterijen zich nicht geschikt voor deze meter.

Verwijder de batterijen als de meter voor een maand of langer zich zal worden gebruikt om relevante schade door lekkage van de batterijen te voorkomen.

Laat geen batterijvloeistof in uw ogenterechtkomen. Als het in uw ogenterechtkomt, spoel onmiddelijk met veel schoon water en neem contact met een arts op.

Voeding gebruiken

U kunth het apparaat ook met een voedingsenheid (voedingsenheid nicht bij de levering inbegren) gebruiken.

Bij gezebruik van een voedingseenheid, zorg ervoor dat de vermelde spanning overeenkomt met de spanning van het stopcontact. Controller ook of de uitgangs-stroom en de polariteit van de voedingseenheid overeenkomen met de gegevens op de bloeddrukmeter. (Uitgang voedingseenheid: DC 6V, 600mA, -一 +

Alvorens het apparaat met een voedingseenheid te gebruiken, zorg ervoor dat het apparaat isuitgeschakeld en dat geen batterijen zijn geplaatst. Ontkoppel de voeding Nietijdens het gebruik van het apparaat.

a. Steek de voedingseenheid in een correct geinstalleerd en beveiligd stopcontact.
b. Sluit het apparaat op de voedingseenheid aan door de plug van de voedingseenheid in de DC 6 V-aansluiting (achterzijde van het apparaat).

Als het apparaat voor enigeijd Niet gebruikt worden, ontkoppel de voedingseenheid van het stopcontact. Trek ook de plug van de voedingseenheid uit de DC 6V-aansluiting van het apparaat.

De meter, de batterijen en de manchet,要去en aan het einde van hun gebruik volgens deplaatselijke regelgeving worden afgedankt.

2. AANRAAKSENSOR SCHAKELAAR

Uw apparaat is uitgerust met zes toetsen. Zorg ervoor dat u het scherm Niet onbedoeld aanraakt. Houd de aanraaktoet-

sen in de "OFF" stand als het apparaat Niet in gebruik is, om onbeoogde bediening te voorkomen.

3. KLOK- EN DATUMINSTELLING

U kunt de datum enijd uitsluitend instellen als het apparaat is uitgeschakeld.

a. Druk op de toets " het় zaerst knipperen. Druk herhaaldelijk op de toets waarna de maand, de dag, het uur en de minuten zullen gaan knipperen. Terwijl een nummer knippert, druk op de "M"-toets om het getal te verhogen. Druk op en houd de "M"-toets ingedrukt, het getal zal snel verhogen.

b. U kunt de meter uitschakelen door op de " "stoets te drukken wanneer de minuten knipperen, verrolgens zich en deijd en de datum bevestigd.
c. De meter zal na 1 minuut zonder bediening automatisch uitschakelen; met de datum en tijd ongewijzigd.
d. Als u de batterijen verrangt,Client u de datum en de tijd te resetten.Anders worden de analyses in de software Niet getoond.De datum en de tijd konnen nicht worden ingesteld via de software.

Let erop dat de datum en deijd alleen worden weergegeven als het apparaat is ingeschakeld.

4. DE MANCHET OP DE METER AANSLUITEN

Steek de connector van de manchetslangen in de aansluiting aan de linkerzijde van de meter. Zorg ervoor dat de connector volledig ingestoken is om lekkage van luchtijdens de bloeddrukmetingen te voorkomen.

Voorkom compressie of belemmering van de verbindingslangenijdens de metting, omdat dit een fout bij het opblazen of schadelijke letsel door constante druk van de manchet kan verroorzaken.

Nederlandsls

5. DE MANCHET AANBRENGEN

a. Indien nodig, trek het uiteinde van de manchet door de metalen Ius (de manchet is al op deze wijze verpakt).
b. Plaats de manchet rond een blote arm 1 tot 2cm boven het ellebooggewricht.
c. Plaats uw hand met de palm waar boven op een plat oppervlak zoals een tafel of dergelijk, terwijl u zit. Positioneer de lucht slang in het midden van uwarm in lijn met uw middelvinger.
d. Trek de manchet strak en sluit het klittenband. De manchet要去 comfortable, maar zonder spelimg rond uw arm passen.

U moet in staat+zijn om eén vinger:tussen uw arm en de manchet te steken.

Opmerking:

1. Raadpleeg het ontrekbereik van de manchet in "SPECIFICATIES" om ervoor te zorgen dat de juiste manchet worden gezruikt.
2. Meet telkens opdezelfde arm.
3. Beweeg uw arm, lichaam, of de meter Niet en verplaats de rubberen slang nicht tijdens de meting.
4. Blijf voor 5 minuten stil, kalm voord de bloeddrukmeting.
5. Houd de manchet schoon. Als de manchet vuil wordt, verwijder het van de meter en reinig het met de hand in een mild wasmiddel, spoel het grondig in koud water. Droog de manchet Niet in de wasdroger of een strijk het. Het reinigen van de manchet na elke 200 koer gebruik, is aanbevolen.
6. Plaats de manchet Niet om uw arm als er spreke is van enige ontsteking, een acute ziekte of infecties van de huid op de arm.

6. LICHAMSHOUDING Tijdens METING

Comfortabel zittend meten

a. Zit met uw voeten plat op de vloer, en leg uw benen nicht over elkaar. Steun uw rug gegen de rugleuning van de stoel.
b. Plaats de handpalm omhoog voor u op een vlakke ondergrond zoals een tafel.
c. Het midden van de manchet moet op hoogte van het rechter hartkamer়n.

Nederlands

33

Liggend meten

a. Ga op uw rug liggen.
b. Plaats uw armrecht langs uw zijde met uw handpalm omhoog.
c. De manchet moet opdezelfde hoogte als uw hart worden geplaatst.

7. UW BLOEDDRUK AFLEZEN

a. Schakel het apparaat in door gebruik te make n van de aanraaktoetsen schakelaar ("ON"-stand).
b. Nadat u de manchet heeft omgedaan en uw lichaam in een comfortabile positie heeft gebracht, drukt u op de "O/I" toets. Nadat het apparaat is ingeschakeld, klinkt er een pieptoon en worden alle symbolen weergegeven voor de zelftest. U kut hetLCD-schem controleren in overeenkomst met de afbeelding rechts. Neem contact op met het servicecentrum als er een segment ontbreekt.
c. Na de zichtest zar "0" mmHg worden weergegeven op hetLCD-schem, waarkee wordt aangeduid dat u kunt beginnen met het meten.
d. Druk op de " "toets om het automatisch opblazen te starten.
e. Het apparaat blaast de manchet op totdat er voldoende druk is opgebouwd voor het verrichten van een meting. Vervolgens geeft het apparaat langzaam luckt vrijuit de manchet en voert de meting uit. Tot slot worden de bloeddruk en de polsslag berekend en weergegeven op het Icd-schem. De classificatie-indicator van de bloeddruk en het Onregelmatige Hartslag symbol (indien van toepassing) knipperen op het scherm. Het resultaat worden automatisch opgeslagen in het apparaat.
f. Na het meten zal het apparaat automatisch uitschakelen na 1 minuut zonder bediening. U(Int) ook op de "O/I" toets drukken om het apparaat handmatig uit te schakelen.

34 Netherlands

g. Door op de "M" toets te drukken na de meting, kunt u de opgeslagen gegevens aflezen

h. Door op de "1-3" toets te drukken,kest u de gemiddelde waarde van de laatste drie metingen aflezen.

i. Als u een neue meting wilt uitvoeren, drukt u op de " " foets.

Opemerking:

Raadpleeg een zorgverlener voor de interpretatie van de drukmetingen.

8. OPGESLAGEN RESULTATEN WEERGEVEN

a. Schakel het apparaat aan door gebruik te makev van de "ON/OFF" schakelaar ("ON"-stand).
b. Druk na het inschakelen of een meting op de toets "M" en betreed de modus voor het aflezen van de resultaten. Het LASTE resultaat za worden weergegeven met de datum en de tijd. Het Onregelmatige Hartslag symbol (indien van toepassing) en de classificatie-indicator van de bloeddruk zullen gewelijktijdig knipperen. Druk herhaaldelijk op de "M" toets om het apparaat handmatiguit te schakelen.

c. Indien er geen opgeslagen gegevens zijn, za hetLCD-schem "0" weergeven voor de systolische bloeddruk, de diastolische bloedruk en de polsslag en "00" voor het,aantal opgeslagen resultaten.
d. Bij het weergeven van de opgeslagen resultaten, za de meter na 2 minuut zonder bediening automatisch uitschakelen; U(Int) ook op de "O/I"-toets drukken om het apparaat handmatig uit te schakelen.

9. GROEPSSELECTIE

a. Druk na het inschakelen op de " " tets om een groep te selecteren voor het opslaan van de resultaten.
b. Druk onder de modus voor het aflezen van de gegevens op de " " pets, waarna u de gegevens in de volgende groep kunt aflezen.

Nederlands

35

c. Druk onder de modus voor het aflezen van de gemiddelde waarde op de " toets, waarna u de gemiddelde waarde in de volgende groep kunt aflezen.

10. GEMIDDELDE FUNCIE

a. Druk onder de modus voor het aflezen van de opgeslagen gegevens op de "1-3" toets, waarna het apparaat de gemiddelde waarde van de drie LAST metingen zal berekenen.
b. Indien er geen gegevens zijn opgeslagen in het geheugen, za hetLCD-schem "0"weergeven voor de systolische bloeddruk, de diastolische bloeddruk en de polsslag.
c. Als de gemiddelde waarde wordt weergegeven, zar het apparaat automatisch uitschakelen als het apparaat 2 minuten lang nicht worden bediend. U kunt ook op de "O/I" toets drukken om het apparaat handmatig UIT te schakelen.

11. METINGEN UIT HET GEHEUGEN VERWIJDEREN

Wanner een resultaat wordt weergegeven en u houdt de "M"-toets drie seconden lang ingedrukt, zullen alle resultaten in de huidige geheugenbank na drie "pieptonen" worden verwijderd. De eenheid wordtuitgeschakeld wanner u op de "O/I"-toets.

12. DOWNLOAD DE OPGESLAGEN GEGEVENS NAAR UW COMPUTER

a. Wees er zeker van dat de software "AEG PC Manager" op uw computer is geinstalleerd. Het installmentiebestand hiervoor bevindt zich op de meegeleverde cd. De installmentegids is bijgesloten bij de cd.

Nederlands

U=knt de software ook downloaden via once website met de volgende link: https://portal0.sli24.de/bdas/AEG/520777/PC-Software AEG BMG 5677.rar

b. Terwijl het apparaat zich in de uit-modus bevindt, schuift u de schakelaar maar de "ON"(ANN) stand. Verbind het apparaat met uw computer met behulp van de USB-kabel.
c. Druk na het inschakelen op de "M" toets om de opgeslagen resultaten waar te gehen, die u kunt selecteren UIT de geheugengroep.
d. Start de "AEG PC Manager" software op uw computer.
e. Druk op het Download-icoon, uw computer zal verwolgens beginnen met het downloaden van de resultaten van het apparaat.
f. Schakel het apparaat UIT en koppel het apparaat los van uw computer na het downloaden.

Opmerking:

• Schakel het apparaat Niet uitijdens het downloadsen. De gegevens{kunnen anders Niet correct worden gedownload.
• Als de communicates niet normal verloopt, dient u het apparaat uit te schakelen en opnieuw te verbinden met uw computer.

13. BEOORDELING VAN HOGE BLOEDDRUK VOOR VOLWASSENEN

De volgende richtlijnen voor het beoordelen van hoge bloeddruk (ongeacht leeftijd of geslacht) zijn door de World Health Organization (WHO) vastgesteld. Merk op, dat ook met andere factoren (bijvoorbeeld diabetes, obesitas, roken, enz.) rekening要去 worden gezchoolen. Overleg met uw arts voor een accurate beoordeling, en verander nooit uw behandeling zich.

Bloeddrukclassificatie voor volwassenen

Diastolisch (mm HG)

Bloeddruk classificatie SYS (mmHG) DIA (mm HG) Colour indication
Optimaal <120 <80 Groen
Normaal 120 - 129 80 - 84	Groen
Hoog - normal	130 - 139	85 – 89	Groen
Hypertensieiveau 1	140 - 159	90 – 99	Geel
Hypertensieiveau 2	160 - 179	100 – 109	Oranje
Hypertensieiveau 3	≥180 ≥110	Rood

Definitie en classificatie van de bloeddrukwaarden volgens de WHO/ISH

Nederlandss

14. PROBLEMEN OPLOSSEN (1)

PROBLEM MO	GELIJKE OORZAAK OPLOSSING
De LCD-display geeft het batterijsymbolbool一周	Batterij is bijna leeg. Vervang de Batterijen.
De LCD-display geeft "EE"一周	De arm of bloeddrukmeter werk verplaatstijdens het testen.	Test zich en zorg ervoor uw arm of de bloeddrukmeter nicht te verplaatsen.
	De manchet worden nicht goed opblazen of de druk valt snelijdens het testen.	Zorg ervoor dat de rubberslang volledig in de bloeddrukmeter is gestoken.
	Onregelmatige hartslag (aritmie)	Het is Niet geschikt om deze elektronische bloeddrukmeter voor mensen met ernstige aritmie te gebruiken.

15. PROBLEM OPLOSSEN (2)

PROBLEM MO	GELIJKE OORZAAK OPLOSSING
De LCD-display geeft "EE" wee	De manchet werk Niet goed aangebracht of de rubberslang was geknikt of platgedrukt.	Raadpleeg het hoofdstuk voor het aanbrengen van de manchet en het meten van de instructies en test opnieuw.
De LCD-display toont abnormaal resultaat	De positie van de manchet is Niet of het werk Niet goed strak getrokken.	Breng de manchet correct aan en probeer het opnieuw.
	De lichaamshouding was tijdens de test Niet correct.	Raadpleeg het hoofdstuk voor de lichaamshouding en het meten van de instructies en test opnieuw.
	Praten, arm of lichaam bewegen, boos, opgewonden of zenuwachtig tijdens het testen.	Test opnieuw wanner rustig geworden bent en zonder te spreken of te bewegen tijdens de test.
Geen reactie wanner u op een toets drukt of de batterijen oplaadt.	Onjuist werkung of sterke elektromagnetische storing.	Haal de batterijen voor vrijminauten eruit, en ptaats alle batterijen terug.

ONDERHOUD

1. Last deze apparaat nicht vallen en onderwerp het Niet aan harde stoten.
2. Vermijd hoge temperaturen en direct zonlicht. Dompel de meter Niet in water omdat dit tot schade aan de meter zal resulteren.
3. Als deze meter bij een temperatuur nabij het vriespunt werk bewaard, maar het voör gebruik op kamertemperatuurkommen.
4. Probeer nicht om deze meter te demonteren.
5. Als u de meter voor een langearend Niet gebruikt, verwijder dan de batterijen.
6. Het worden aangeraden om de prestaties om de 2aar of na reparatie te controleren. Neem contact op met de servicecenter.
7. Reinig de meter met een droge, zachte doek of een zachte goed uitgewrongen doek, bevochtigd in een oplossing van water en desinfecterende alcohol, of eenlicht zeepsopje.
8. Geen onderdeel van de meter kan door de gebruiker worden gebruikt. De schakelschema's, onderdelenlijsten, beschrijvingen, kalibratie-instructies of andere informatatie die het gekwalificeerd technische personeel van de gebruiker za helpen,+kennen worden geleverd om die delen van de apparatuur te herstellen, die als herstelbaar zijn aangewezen.
9. Het apparaat kan de veiligheid en de prestatie-eigenschappen voor minimaal 10.000 metingen of 3aar lang waarborgen. De integriteit van de manchet kan tot 1.000 koer openen en sluiten van de sluiting worden gewaarborgd.
10. Het is aanbevolen om de manchet 2 keer per week te ontsmetten, indien nodig (bijvoorbeeld, in een ziekenhuis of in een kliniek). Veeg de binnenkant (de Kant die contact met huid maakt) van de manchet met een zachte doek af, bevochtigd met ethylalcohol (75-90%) en uitgewrongen, droog verwolgens de manchet door te luchten.

VERKLARING VAN DE SYMBOLEN OP EENHEID

Symbool voor "DE GEBRUIKSAANWIJZING MOET WORDEN GELEZEN"

Symbool voor "WAARSCHUWING"

Symbool voor "TYPE BF TOEGEPASTE ONDERDELEN" (de manchet is een type BF toegepast onderdeel)

Nederlandsls

bool voor "MILIEUBESCHERMING" - Afgedankte elektrische producten mogen Niet bij het huishoudelijk afval worden weggegooid. Recycle wanneraar de faciliteiten voor+zijn. Neem contact op met uw lokale autoriteit of verkoper voor nadere informatie over het recyclen.

Symbool voor "FABRIKANT"

C€ 0197 Symbool voor "VOLDOET AAN MDD93/42/EEG VOORSCHRIFTEN"

Symbool voor "DATUM VAN VERVAARDIGING"

Symbool voor "EUROPESE VERTEGENWOORDIGING"

SN Symbol voor "SERIENUMMER"

Symbol voor "DROOG HOUDEN"

Indien uvragen heeft, kunt u contact opnemen met:

Vertegenwoordiger in Europa:

Lotus Global Co., Ltd.