CF 20 - Stofzuiger Lavor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Multifunctionele stofzuiger voor vloeistoffen en stof
Merk	Lavor
Model	CF 20
Beoogd gebruik	Collectief gebruik (herbergen, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels, kantoren, residenties)
Type stofzuiging	Droog en nat
Filters	Schuimfilter voor vloeistoffen, papieren filters voor stof, optioneel HEPA-filter
Vlotterbeveiliging	Ja, automatische uitschakeling wanneer de tank vol vloeistof is
Maximaal vermogen van aangesloten gereedschap	Tot 2200 W (modellen met stopcontact)
Hoofdschakelaar	Ja (aan/uit)
AAN/UIT-schakelaar op gereedschapsaansluiting	Ja (modellen met stopcontacten)
Inbegrepen accessoires	Flexibele slang, platte zuigmond, kleine zuigmond, ronde borstel, slang, combinatieborstel vloer/trekker, adapter voor elektrisch gereedschap, papieren zak, filters, bevestigingsringen
Onderhoud	Buitenkant reinigen met droge doek; filters reinigen en vervangen
Veiligheid	Gebruik door kinderen vanaf 8 jaar onder toezicht; geen ontvlambare, explosieve of giftige stoffen opzuigen
Repareerbaarheid	Originele reserveonderdelen; reparatie door de klantenservice
Garantie	Productiefouten; normale slijtage, filters, accessoires uitgesloten
Verwijdering	Niet bij het huishoudelijk afval gooien; recycling volgens EU-richtlijn 2012/19/EU

Veelgestelde vragen - CF 20 Lavor

Kan ik de Lavor CF 20 stofzuiger gebruiken om vloeistoffen op te zuigen?

Ja, deze stofzuiger is ontworpen om zowel droog als nat vuil op te zuigen. Gebruik het juiste schuimfilter en controleer de vlotterwerking voordat u begint.

Welke filters moet ik gebruiken voor droog- en natzuigen?

Gebruik voor droogzuigen de papieren filters (ref. 21, 23, 24) of het optionele HEPA-filter. Gebruik voor vloeistoffen het schuimfilter (ref. 25). Gebruik het apparaat nooit zonder filter.

Hoe maak ik het filter van mijn Lavor CF 20 stofzuiger schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact. Demonteer het filter, schud het om stof te verwijderen, was het indien nodig met schoon water. Laat het volledig drogen voordat u het terugplaatst. Controleer of het niet beschadigd is.

Wat moet ik doen als de stofzuiger plotseling stopt tijdens het opzuigen van vloeistoffen?

Dat is normaal: de vlotter heeft de zuigopening gesloten omdat de tank vol is. Schakel het apparaat uit, haal de stekker eruit en leeg de tank. Controleer of de vlotter schoon is en goed werkt.

Kan ik de stofzuiger gebruiken met een verlengsnoer?

Ja, maar zorg ervoor dat het verlengsnoer op een droge ondergrond ligt en beschermd is tegen waterspatten. Gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor het vermogen van het apparaat.

Hoe werkt het stopcontact voor elektrisch gereedschap op sommige modellen?

Stel bij modellen met deze functie de hoofdschakelaar (4) op AAN en de schakelaar (5) op UIT. Sluit uw elektrisch gereedschap aan; de stofzuiger start automatisch wanneer u het gereedschap gebruikt.

Is de Lavor CF 20 stofzuiger geschikt voor het opzuigen van hete as?

Nee, hij is niet geschikt voor het opzuigen van hete as, noch voor ontvlambare, explosieve of giftige stoffen. Dit kan het apparaat beschadigen en gevaar opleveren.

Hoe onderhoud ik de buitenkant van de stofzuiger?

Reinig de buitenkant met een droge doek. Dompel het apparaat nooit onder in water en was het niet af met een waterstraal. Berg het op een droge en veilige plaats op.

Wat zijn de garantievoorwaarden voor de Lavor CF 20?

De garantie dekt fabricagefouten vanaf de aankoopdatum. Uitgesloten zijn: normale slijtage, rubberen onderdelen, koolborstels, filters en accessoires. Professioneel gebruik is niet gedekt.

Hoe kan ik mijn stofzuiger correct afvoeren aan het einde van zijn levensduur?

Gooi het niet bij het huishoudelijk afval. Volgens EU-richtlijn 2012/19/EU moet u het inleveren bij een erkend inzamelpunt of terugbrengen naar de verkoper bij aankoop van een nieuw gelijkwaardig apparaat.

GEBRUIKSAANWIJZING CF 20 Lavor

(1) Bovenkant motor
(2) Hanteer voor het vervoer
(3) Stopcontact voor machines (modellen met aansluiting)
(4) Hoofdschakelaar
(5) Aan/uit schakelaar (modellen met aansluiting)
(6) De vlotter
(7) Slang
(8) Handgreep
(9) Adapter voor elektrisch gereedschap (modellen met aansluiting)
(10) Rechter zuigkop
(11) Klein mondstuk*
(12) Ronde borstel*
(13) Verlengbuis
(14) Combinatieborstel (vloeren/Accessoires voor tapijten)*
(15) Combinatieborstel (voor stofzuigen/waterzuigen)*
(16) Adaptor/Droogzuigmond*
(17) Accessoires voor stofzuigen/ waterzuigen*
(18) Accessoires voor stofzuigen*
(19) Accessoires voor waterzuigen*
(20) Papieren stofzak past rechtstreeks op de ketelingang*
(21) Filterelement (stofzuigen)*
(22) Ondersteuningsschijf filter*
(23) Filterelement (stofzuigen)*
(24) Filterelement (stofzuigen)*
(25) Filtermanchet (waterzuigen)*
(26) Ondersteuningsschijf filter*
(27) Klemmen voor sluiting bovenkant/trommel
(28) Eelectrische kabel
(29) Tank
(30) Tankingang

GEBRUIKSBESTEMMING

• Dit apparaat is ook geschikt voor collectief gebruik, bijvoorbeeld in hotels, scuole, ziekenhuizen, fabrieken, winkels, kantoorgebouwenen residences.
• Het apparaat is bestemd voor gebruik als zuiger voor nat en droog zuigen.
• Als de hierboven genoemde voorwaarden niet in acht genomen worden dan vervalt de garantie.

SYMBOLEN

ATTENTIE! Uit veiligheidsoverwegingen goed opletten.

BELANGRIJK

INDIEN AANWEZIG

DUBBEL GEÏSOLEERD (indien aanwezig): aanvullende isolatie wordt toegepast op de fundamentele isolatie tegen elektrische schokken te beschermen in geval van mislukking van de basisisolatie.

VEILIGHEID

• De onderdelen van het verpakkingsmateriaal kunnen potentiële gevaren met zich mee brengen (bijv. de plastic zak), deze moeten dus buiten het bereik van kinderen en andere personen of dieren opgeborgen worden die zich niet bewust zijn van hun handelingen.
• Operator moeten voldoende worden geïnformeerd over het gebruik van deze machines.
• Het gebruik voor doeleinden die afwijken van die in deze gebruiksaanwijzing staan kan gevaar opleveren en dient dus vermeden te worden.
• Maak gebruik van het werktuig stopcontact (uitsluitend voor apparaten voorzien van een werktuig stopcontact) voor de doeleinden die in de instructiehandleiding beschreven staan.
• Alvorens de romp te legen het apparaat eerst uitzetten en de stekker uit het stekker uit het stopcontact halen.
• Zich ervan verzekeren dat het stopcontact geschikt is voor de stekker van het apparaat.
• Als het apparaat in werking is voorkomen dat de zuigmond in de buurt van tere lichaamsdelen komt, zoals ogen, mond, oren.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of weinig ervaring en kennis, mits zij toezicht of instructie hebben ontvangen aangaande veilig gebruik van het apparaat, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen. Reiniging en onderhoud mogen alleen door kinderen worden uitgevoerd die ouder zijn dan 8 en alleen onder toezicht. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Voor het gebruik moet het apparaat, alle delen ervan, correct gemonteerd worden.
• Zich ervan verzekeren dat het stopcontact geschikt is voor de stekker van het apparaat.

- De stekker van het netsnoer nooit met natte handen vastpakken.

- Zich ervan verzekeren dat de spanningswaarde die op het apparaat staat overeenstemt met die van de energiebron waar u het apparaat op wilt aansluiten.

- Zuig geen licht ontvlambare (bijv. as of roet uit de open haard), explosieve, giftige stoffen of stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid op.

- Laat het toestel nooit onbeheerd achter terwijl het nog in werking is.

- Voorafgaand aan onderhoud, schoonmaken, filter en na gebruik en haal de stekker of het apparaat niet onbeheerd worden achtergelaten, kan niet in het bereik van kinderen of personen die zich niet bewust zijn van hun acties.

- Trek nooit aan het elektrisch snoer!

- Dompel het toestel niet onder in water om het te reinigen; het is eveneens niet toegestaan het toestel af te spuiten.

- Sluit het apparaat in een vochtige ruimte (bijvoorbeeld een badkamer) alleen aan op een stopcontact met een aardlekschakelaar in de stroomkring. Raadpleeg in geval van twijfel een vakman voor elektrische montage..

- Controleer steeds of het elektrisch snoer of de stekker niet beschadigd is. Indien U een beschadiging vast stelt, is het absoluut niet toegestaan het toestel verder te gebruiken; raadpleeg onmiddelijk de bevoegde hersteldienst.

- Laat de beschadigde voedingskabel door de fabrikant of de assistentie of gekwalificeerd pesoneel vervangen om gevaren te voorkomen.

- Indien er verlengsnoeren gebruikt worden zich ervan verzekeren dat deze over droge oppervlakken lopen en beschermd zijn tegen eventuele waterspatten. Het gebruik van verlengstukken, verbindingstukken en adaptors die niet conform de van kracht zijnde normen zijn is niet toegestaan.

- Alvorens vloeistoffen op te zuigen controleren of de vlotter goed functioneert. Als u vloeistoffen opzuigt wordt, bij volle tank, de aspiratieopening afgesloten door een dobber en wordt het aspiratieproces onderbroken. Schakel het apparaat uit, verwijder de stekker uit het stopcontct en leeg de tank. Verzeker u er regelmatig van dat de dobber (waterpeil beperkingssysteem) schoon is en geen beschadigingen vertoont.

- Wanneer het toestel is omgevallen, wordt

aangeraden om het eerst uit te schakelen alvorens het terug rechtop te plaatsen.

• Schakel het toestel onmiddelijk uit indien er water of schuim uit het toestel lekt.
• Gebruik het apparaat niet om water uit bakken, emmers, wasbakken of badkuipen enz. op te zuigen.
• Gebruik geen agressieve oplosmiddelen of schuimende produkten.
• Onderhoud en herstellingen mogen enkel door een bevoegde hersteldienst worden uitgevoerd. Defecte onderdelen mogen enkel vervangen worden door originele wisselstukken.
• De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor materiële of stoffelijke schade voortvloeiend uit foutief gebruik of het niet naleven van de gebruiksvoorschriften.

GEBRUIK

(zie blz. ②③)

• Controleer of de schakelaar op de stand (0) OFF staat en sluit het apparaat aan op een geschikt stopcontact.
• Het apparaat moet op een veilige en stabiele manier op een horizontale ondergrond neergezet worden.
• Doe de filters die geschikt zijn voor het gebruik waar het apparaat voor bestemd is erin.
• Nooit met het apparaat werken als de filters die geschikt zijn voor het doel waar u het apparaat voor wilt gebruiken niet gemonteerd zijn.
• Monteer de hulpstukken die het meest geschikt zijn voor het doel waarvoor u het apparaat wilt gebruiken.
• De machine aanzetten m.b.v. de (I)ON-schakelaar, die zich op het motordeksel bevindt.
• Aan het einde van het gebruik, het apparaat uitzetten en het snoer uit het stopcontact halen (O) OFF.
• Voor het gebruik van het apparaat bij bijzonder fijne stofdeeltjes (kleiner dan 0,3 µm) is de toepassing van speciale filters vereist, die als optie geleverd worden (Hepa).

Modellen met Aansluiting

(zie blz. ④)

Om de functie aansluiting voor elektrisch gereedschap te activeren moet schakelaar (4) op (I)ON gezet worden en schakelaar (5) op (0)OFF". Als het gereedschap aangebracht is, wordt de stofzuiger ingeschakeld zodra het gereedschap aangezet wordt. De aangesloten zuigbuis zuigt rechtstreeks stof en spanen op.

- Op de aansluiting voor elektrisch gereedschap

staat spanning ook als schakelaar (4) en (5) op stand (I)ON staan. Niet geschikt voor warme as.

VERZORGING EN ONDERHOUD

(zie blz. ⑤)

Het apparaat vergt geen onderhoud.

• Alvorens enige onderhouds- of reini-gingswerkzaamheden uit te voeren moet u het apparaat eerst van het elektriciteitsnet afkoppelen.
• Reinig de buitenkant van de machine met een droge doek.
• Verplaats het apparaat alleen door het handvat vast te pakken vervoer is op de motorkop.
• Houd het apparaat en de accessoires in een veilige en droge plaats, buiten bereik van kinderen.

HET FILTER REINIGEN

(zie blz. ⑤)

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact alvorens u het apparaat reinigt of onderhoudt.
  1- Demonteer het filter (21) of (23)(24)
  2- Schud het filter (21) of (23)(24)
  3- Reinig het filter (21)
  4- Laat het filter (21) goed drogen alvorens u het op - nieuw monteert.
• Controleer na de reiniging of het filter voor een vol - gend gebruik geschikt is. Vervang het filter met een origineel exemplaar als het beschadigd of defect is.

GARANTIEVOORWAARDEN

Al onze apparaten zijn onderworpen aan zorgvuldige tests en zijn gedekt voor fabrieksfouten in overeenstemming met de geldende voorschriften. De aanvangsdatum van de garantie wordt bepaald door de aankoopdatum. Als uw machine of toebehoor moet hersteld worden, gelieve de kassticket of het factuur bijzetten.

Het volgende valt niet onder de garantie:

• De bewegende onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn. - De rubberen onderdelen, koolborstels, hulpstukken, en optionele hulpstukken.
• De garantie dekt geen defecten te wijten aan transport, nalatigheid, - De reiniging van de hoge drukreiniger valt niet onder de garantie, filters, mondstuk, geblokkeerde door de vorming van kalkaanslag, De machine is uitsluitend bestemd voor hobbygebruik en NIET voor PROFESSIONEEL gebruik: de garantie dekt geen ander gebruik dan voor privédoeleinden.

WEGGOOIEN

In de hoedanigheid van eigenaar van een elektrisch of elektronisch apparaat wordt het u door de wet (in overeenstemming met de EU richtlijn 2012/19/EU betreffende afval van elektrische en elektronische apparatuur en de nationale wetgeving van de EU Lidstaten die deze richtlijn toepassen) verboden om dit product of de elektrische/elektronische accessoires hiervan af te danken als vast huishoudelijk afval en bent u verplicht om hem te brengen naar een speciaal verzamelcentrum. Het is mogelijk om het product direct door de dealer te laten afdanken door middel van de aankoop van een nieuw product dat equivalent is aan het af te danken product. Het achterlaten van dit product in het milieu kan ernstige schade aan het milieu en aan de gezondheid veroorzaken. Het symbool van de afbeelding stelt een vuilniston voor huishoudelijk afval voor. Het is absoluut verboden om het apparaat hierin te stoppen. Het niet opvolgen van de aanwijzingen van de richtlijn 2012/19/EU en de bepalingen met betrekking hiertoe van de verschillende Lidstaten wordt administratief gesanctioneert.

BESKRIVELSE OG MONTERING

(se figurene ①)

* opsjonelt: DERSOM SLIK FINNES (se emballasjen).

(1) Motortopp

(2) Håndtak for transport

NL Technisch dossier bij:

SV Technisch dossier bij: