CE001G - Vermaler MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis CE001G MAKITA in PDF-formaat.
Download de handleiding voor uw Vermaler in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding CE001G - MAKITA en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. CE001G van het merk MAKITA.
GEBRUIKSAANWIJZING CE001G MAKITA
Accuslijpmachine GEBRUIKSAANWIJZING 71
Nominale spanning Max.72V-80Vgelijkspanning Aanbevolenluchtvolumevandestofzuiger Gelijkaanofhogerdan1,8m
- Inverbandmetononderbrokenresearchenontwikkeling,behoudenwijonshetrechtvoordebovenstaande technischegegevenszondervoorafgaandekennisgevingtewijzigen.
- De technische gegevens kunnen van land tot land verschillen.
- Hetgewichtkanverschillenafhankelijkvandehulpstukken,waaronderdeaccu.Delichtsteenzwaarstecom- binatie,overeenkomstigdeEPTA-procedure01/2014,wordengetoondindetabel. Toepasselijke accu’s en laders Accu BL4040 / BL4050F* / BL4080F* *:Aanbevolenaccu Lader DC40RA/DC40RB/DC40RC
- Sommigevandehierbovenvermeldeaccu’senladerszijnmogelijknietleverbaarafhankelijkvanwaaru woont. WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend de accu’s en laders die hierboven worden genoemd.Gebruik vanenigeandereaccuofladerkanleidentotletselen/ofbrand. Symbolen Hieronderstaandesymbolendievoorhetgereedschap kunnenwordengebruikt.Zorgervoordatudebetekenis ervankentvoordatuhetgereedschapgaatgebruiken. Leesdegebruiksaanwijzing. Draageenveiligheidsbril. Gebruikgeendoorslijpschijf. Alleeneendiamantschijfmagworden gebruikt. Slijpnietinmetaal. Voeg geen water toe. Ni-MH Li-ion AlleenvoorEU-landen Alsgevolgvandeaanwezigheidvan schadelijkecomponenteninhetapparaat, kunnen oude elektrische en elektronische apparaten,accu‘senbatterijennegatieve gevolgenhebbenvoorhetmilieuende gezondheid van mensen. Gooi elektrische en elektronische appara- ten en accu‘s niet met het huisvuil weg! In overeenstemming met de Europese richtlijninzakeoudeelektrischeenelek- tronische apparaten en inzake accu‘s en batterijenenoudeaccu‘senbatterijen, alsmededetoepassingdaarvanbinnen de nationale wetgeving, dienen oude elektrischeapparaten,accu‘senbatterijen gescheiden te worden opgeslagen en te wordeningeleverdbijeenapartinzame- lingspuntvoorhuishoudelijkafvaldatde milieubeschermingsvoorschrifteninacht neemt. Dit wordt op het apparaat aangegeven doorhetsymboolvaneendoorgekruiste afvalcontainer. Gebruiksdoeleinden Ditgereedschapisbedoeldvoorhetslijpeninmateria- lenvansteenmetbehulpvaneendiamantschijf.72 NEDERLANDS Geluidsniveau Detypische,A-gewogengeluidsniveauszijngemetenvolgensEN60745-2-22: Geluidsdrukniveau(L
):117dB(A) Onzekerheid(K):3dB(A) OPMERKING:Deopgegevengeluidsemissiewaarde(n)is/zijngemetenvolgenseenstandaardtestmethodeen kan/kunnenwordengebruiktomditgereedschaptevergelijkenmetanderegereedschappen. OPMERKING: Deopgegevengeluidsemissiewaarde(n)kan/kunnenookwordengebruiktvooreenbeoordelingvoorafvandeblootstelling. WAARSCHUWING: Draag gehoorbescherming. WAARSCHUWING: De geluidsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de prak- tijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee wordt gewerkt. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroen ter bescherming van de gebruiker die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkomstandigheden (reke- ning houdend met alle fasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijdsduur gedurende welke het gereedschap is uitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur). Trilling Gebruikstoepassing:slijpenincement Linkerhand Rechterhand Toepasselijke norm
2,5 1,5 2,5 1,5 EN60745-2-22 OPMERKING:Detotaletrillingswaarde(n)is/zijngemetenvolgenseenstandaardtestmethodeenkan/kunnen wordengebruiktomditgereedschaptevergelijkenmetanderegereedschappen. OPMERKING: Deopgegeventotaletrillingswaarde(n)kan/kunnenookwordengebruiktvooreenbeoordelingvoorafvandeblootstelling. WAARSCHUWING: De trillingsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de prak- tijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee wordt gewerkt. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroen ter bescherming van de gebruiker die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkomstandigheden (reke- ning houdend met alle fasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijdsduur gedurende welke het gereedschap is uitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur). Verklaringen van conformiteit Alleen voor Europese landen Deverklaringenvanconformiteitzijnbijgevoegdin BijlageAbijdezegebruiksaanwijzing. VEILIGHEIDSWAAR- SCHUWINGEN Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaar- schuwingen, instructies, afbeeldingen en techni- sche gegevens die bij dit elektrisch gereedschap worden geleverd.Alsnietalleonderstaandeinstructies worden opgevolgd, kan dat leiden tot een elektrische schok,branden/ofernstigletsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen. De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidsvoor- schriften duidt op gereedschappen die op stroom van hetlichtnetwerken(metsnoer)ofgereedschappenmet eenaccu(snoerloos). Veiligheidswaarschuwingen voor een accuslijpmachine Veiligheidswaarschuwingen voor een doorslijpmachine
1. Monteer de beschermbeugel die bij het
gereedschap is geleverd vooral stevig aan het elektrisch gereedschap en stel de beugel voor optimale veiligheid zodanig af dat een zo klein mogelijk deel van de schijf vrij blijft naar de gebruiker toe. Zorg dat u zelf en omstanders buiten het rotatievlak van de draaiende schijf blijven. Debeschermbeugeldientomdegebrui- kertebeschermentegenaanrakingmetdeschijf en eventuele rondvliegende fragmenten daarvan.73 NEDERLANDS
Gebruik uitsluitend diamant-doorslijpschijven met dit elektrisch gereedschap. Ook wanneer het acces- soirekanwordenbevestigdopuwelektrischgereed- schap, is een veilige werking niet gegarandeerd.
3. Het nominale toerental van het accessoire
moet minstens gelijk zijn aan het maximumto- erental vermeld op het elektrisch gereedschap. Accessoiresdiemeteenhogertoerentaldraaien danhunnominaaltoerentalkunnenstukbreken en in het rond vliegen.
4. Schijven mogen uitsluitend worden
gebruikt voor de aanbevolen toepassingen. Bijvoorbeeld: u mag niet slijpen met de zijkant van een doorslijpschijf.Doorslijpschijvenzijn bedoeldvoorslijpenmetderand.Krachtenophet zijoppervlakkunnendezeschijvendoenbreken.
Gebruik altijd onbeschadigde schijenzen van de juiste diameter voor de te gebruiken schijf. Eengoedeschijensondersteuntdeschijfenver- kleintdaarmeedekansophetbrekenvandeschijf.
6. De buitendiameter en de dikte van het acces-
soire moet binnen het capaciteitsbereik van het elektrisch gereedschap vallen.Accessoires met verkeerde afmetingen kunnen niet afdoende wordenafgeschermdofbeheerst.
7. De asgatdiameter van schijven en enzen
moet goed passen rond de as van het elek- trisch gereedschap.Schijvenenenzenmet een asgatdiameter die niet overeenkomt met de bevestigingshardwarevanhetelektrischgereed- schapzullennietinbalansdraaienenbuitenspo- rig trillen, en kunnen tot verlies van controle over het gereedschap leiden.
Gebruik nooit beschadigde schijven. Inspecteer vóór ieder gebruik de schijven op ontbrekende schilfers en barsten. Nadat het elektrisch gereedschap of de schijf is gevallen, inspec- teert u het op schade of monteert u een onbe- schadigde schijf. Na inspectie en montage van de schijf, zorgt u ervoor dat u en omstanders niet in het rotatievlak van de schijf staan, en laat u het elektrisch gereedschap draaien op het maximaal, onbelast toerental gedurende één minuut.Beschadigdeschijvenbrekennormaal gesproken in stukken gedurende deze testduur.
9. Gebruik persoonlijke-beschermingsmiddelen.
Afhankelijk van de toepassing gebruikt u een spatscherm, een beschermende bril of een veiligheidsbril. Al naar gelang van toepassing draagt u een stofmasker, gehoorbeschermers, handschoenen en een werkschort die in staat zijn kleine stukjes slijpsel of werkstukfrag- menten te weerstaan. Deoogbeschermingmoet instaatzijnrondvliegendafvaltestoppendat ontstaatbijdediversewerkzaamheden.Hetstof- maskerofademhalingsapparaatmoetinstaatzijn deeltjestelterendieontstaatbijdewerkzaam- heden.Langdurigeblootstellingaanzeerintens geluidkanleidentotgehoorbeschadiging.
10. Houd omstanders op veilige afstand van het
werkgebied. Iedereen die zich binnen het werkgebied begeeft, moet persoonlijke-be- schermingsmiddelen gebruiken. Fragmenten vanhetwerkstukofvaneenuiteengevallenschijf kunnenrondvliegenenletselveroorzakenbuiten deonmiddellijkewerkomgeving.
11. Houd het elektrisch gereedschap uitsluitend
vast aan het geïsoleerde oppervlak van de handgrepen wanneer u werkt op plaatsen waar het slijpaccessoire met verborgen bedrading in aanraking kan komen.Wanneerhetslijpac- cessoire in aanraking komt met onder spanning staande draden, zullen de niet-geïsoleerde meta- len delen van het gereedschap onder spanning komentestaanzodatdegebruikereenelektrische schokkankrijgen.
12. Leg het elektrisch gereedschap nooit neer
voordat het accessoire volledig tot stilstand is gekomen. Deronddraaiendeschijfkande ondergrond pakken zodat u de controle over het elektrisch gereedschap verliest.
13. Laat het elektrisch gereedschap niet draaien
terwijl u het naast u draagt.Alshetronddraai- ende accessoire u per ongeluk raakt, kan het verstrikt raken in uw kleding waardoor het acces- soire in uw lichaam wordt getrokken.
14. Maak de ventilatieopeningen van het elektrisch
gereedschap regelmatig schoon. De ventilator vandemotorzalhetstofdebehuizingintrekken, eneengroteopeenhopingvanmetaalslijpselkan leidentotelektrischgevaarlijkesituaties.
15. Gebruik het elektrisch gereedschap niet in de
buurt van brandbare materialen. Vonken kun- nen deze materialen doen ontvlammen.
16. Gebruik geen accessoires die met vloeistof
moeten worden gekoeld.Hetgebruikvanwater ofanderevloeibarekoelmiddelenkanleidentot elektrocutie of elektrische schokken. Terugslag en aanverwante waarschuwingen Terugslagiseenplotselingereactieopeenbekneldeof vastgelopendraaiendeschijf.Beknellenofvastlopen veroorzaakteensnellestilstandvandedraaiendeschijf datopzijnbeurtertoeleidtdathetelektrischgereed- schapzichongecontroleerdbeweegtindetegenover- gestelderichtingvandedraairichtingvandeschijfop het moment van vastlopen. Bijvoorbeeld,alseenschijfbekneldraaktofvastlooptin hetwerkstuk,kanderandvandeschijfdiehetbeknel- lingspunt ingaat, zich invreten in het oppervlak van het materiaalwaardoordeschijferuitklimtoferuitslaat.De schijfkandaarbijnaardegebruikertoeofwegspringen, afhankelijkvandedraairichtingvandeschijfophet beknellingspunt.Deschijfkanindergelijkesituatiesook breken. Terugslagishetgevolgvanmisbruikvanhetelektrisch gereedschapen/ofonjuistegebruiksproceduresof omstandigheden, en kan worden voorkomen door goedevoorzorgsmaatregelentetreen,zoalshieronder vermeld.
1. Houd het elektrisch gereedschap stevig vast
en houd uw armen en lichaam zodanig dat u in staat bent een terugslag op te vangen. Gebruik altijd de extra handgreep (indien aanwezig) voor een maximale controle over het gereed- schap in geval van terugslag en de koppelreac- tiekrachten bij het starten.Degebruikerkaneen terugslag of de koppelreactie opvangen indien de juistevoorzorgsmaatregelenwordengetroen.
2. Plaats uw hand nooit in de buurt van het draai-
ende accessoire. Het accessoire kan terugslaan over uw hand.74 NEDERLANDS
3. Zorg dat uw lichaam buiten het rotatievlak van
de draaiende schijf blijft. Een terugslag zal het gereedschapbewegenindetegenovergestelde richtingvandedraairichtingvandeschijfophet momentvanbeknellen.
Wees bijzonder voorzichtig bij het werken met hoeken, scherpe randen, enz. Voorkom dat het accessoire springt of bekneld raakt. Hoeken, scherperandenofspringenveroorzakenvaakbeknel- len van het draaiende accessoire wat leidt tot terug- slag of verlies van controle over het gereedschap.
5. Bevestig geen kettingsschijf, houtbewer-
kingsblad, gesegmenteerde diamantschijf met randopeningen van meer dan 10 mm (3/8"), of getand zaagblad.Dergelijkeschijvenofbladen leiden vaak tot terugslag of verlies van controle over het gereedschap.
6. Laat de schijf niet vastlopen en oefen geen
buitensporige druk uit. Probeer niet een buitensporig diepe snede te slijpen. Een te grotekrachtopdeschijfverhoogtdebelasting endekansdatdeschijfindesnedeverdraaitof vastloopt, waardoor terugslag kan optreden of de schijfkanbreken.
7. Wanneer de schijf vastloopt of u het slijpen
onderbreekt, schakelt u het elektrisch gereed- schap uit en houdt u dit stil totdat de schijf volledig tot stilstand is gekomen. Probeer nooit de schijf uit de snede te halen terwijl de schijf nog draait omdat hierdoor een terugslag kan optreden.Onderzoekwaaromdeschijfis vastgelopen en tref afdoende maatregelen om de oorzaakervanopteheen.
8. Begin niet met slijpen terwijl de schijf al in
het werkstuk steekt. Wacht totdat de schijf op volle toeren draait en breng daarna de schijf voorzichtig terug in de snede. Wanneer het elektrisch gereedschap opnieuw wordt gestart terwijldeschijfalinhetwerkstuksteekt,kande schijfvastlopen,omhooglopenofterugslaan.
9. Ondersteun platen en grote werkstukken om
de kans op het beknellen van de schijf en terugslag te minimaliseren. Grote werkstukken neigen door te zakken onder hun eigen gewicht. U moethetwerkstukondersteunenvlakbijdeslijplijn envlakbijderandvanhetwerkstukaanbeide kantenvandeschijf.
10. Wees extra voorzichtig wanneer u een invals-
nede maakt in een bestaande wand of op een andere plaats waarvan u de onderkant niet kunt zien.Deuitstekendeschijfkangas-ofwater- leidingen,elektrischebedradingofvoorwerpendie terugslag veroorzaken raken. Aanvullende veiligheidswaarschuwingen:
1. Gebruik geen doorslijpschijf.Anderskun-
nenbranden/ofbuitensporigehitteleidentot brandwonden.
2. Slijp niet in metalen voorwerpen.Anderskun-
nenbranden/ofbuitensporigehitteleidentot brandwonden.
3. Voordat u een gesegmenteerde diamantschijf
gebruikt, controleert u dat de diamantschijf randopeningen van 10 mm (3/8") of minder tussen de segmenten heeft, met alleen een negatieve hellingshoek.
4. Probeer in geen geval materialen door te
slijpen met het gereedschap ondersteboven vastgezet in een bankschroef. Dat is bijzon- der gevaarlijk en kan ernstige ongelukken veroorzaken.
5. Bepaalde materialen kunnen giftige chemica-
liën bevatten. Let op dat u geen stof inademt en zorg dat er niets op uw huid komt. Volg de veiligheidsinstructies van de leverancier van de materialen.
6. Berg de schijven zorgvuldig op volgens de
aanbevelingen van de fabrikant. Onjuiste opslag kan de schijven beschadigen.
7. Gebruik altijd een schijf die geschikt is voor
uw werkzaamheden en het materiaal waarin u gaat slijpen.
8. Inspecteer het materiaal alvorens erin te slij-
pen.Alshetmateriaalexplosieveofontvlambare stoenbevat,kanheteenexplosieofbrand veroorzaken.
9. Schakel het gereedschap niet in wanneer een
vreemd voorwerp klem zit tussen de schijfaf- dekking en de schijf.Indatgevalverwijdertude accuenverwijdertuhetvreemdevoorwerp.
10. Gebruik klemmen of iets dergelijks om het
werkstuk vast te zetten wanneer dat mogelijk is.
11. Draag tijdens gebruik altijd
12. Slijp met dit gereedschap niet in houten
13. De buitendiameter en de dikte van de schijf
moet binnen het capaciteitsbereik van het elektrisch gereedschap vallen.Schijvenmet verkeerde afmetingen kunnen niet afdoende wordenafgeschermdofbeheerst.
14. Houd tijdens gebruik het elektrisch gereed-
schap stevig vast met beide handen en houd uw armen en lichaam zodanig dat u in staat bent een terugslag op te vangen.
15. Houd uw handen en gezicht uit de buurt van de
16. Zet de schijfafdekking in een stand die
geschikt is voor uw werkzaamheden.
17. Laat het gereedschap niet nat worden door
water, regen, modder of een regenplas.
18. Laat het gereedschap niet onbeheerd achter
19. Wanneer u het gereedschap opbergt, vermijdt
u direct zonlicht en regen, en bergt u het op een plaats op die niet heet of vochtig wordt.
20. Maak het lter in de stofzuiger regelmatig
schoon. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. WAARSCHUWING: Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriften van het betreende gereedschap altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwij- zing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.75 NEDERLANDS Belangrijke veiligheidsinstructies voor een accu
1. Lees alle voorschriften en waarschuwingen op
(1) de acculader, (2) de accu, en (3) het product waarvoor de accu wordt gebruikt, alvorens de accu in gebruik te nemen.
2. Haal de accu niet uit elkaar en saboteer hem
niet.Ditkanleidentotbrand,buitensporigehitte of een explosie.
3. Als de gebruikstijd van een opgeladen accu
aanzienlijk korter is geworden, moet u het gebruik ervan onmiddellijk stopzetten. Voortgezet gebruik kan oververhitting, brand- wonden en zelfs een ontplong veroorzaken.
4. Als elektrolyt in uw ogen is terechtgeko-
men, spoelt u uw ogen met schoon water en roept u onmiddellijk de hulp van een dokter in. Elektrolyt in de ogen kan blindheid veroorzaken.
5. Voorkom kortsluiting van de accu:
(1) Raak de accuklemmen nooit aan met een geleidend materiaal. (2) Bewaar de accu niet in een bak waarin andere metalen voorwerpen zoals spij- kers, munten e.d. worden bewaard. (3) Stel de accu niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan oorzaak zijn van een grote stroomafgifte, oververhitting, brand- wonden, en zelfs defecten.
6. Bewaar en gebruik het gereedschap en de
accu niet op plaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50 °C of hoger.
7. Werp de accu nooit in het vuur, ook niet wan-
neer hij zwaar beschadigd of volledig versleten is. De accu kan ontploen in het vuur.
8. Laat de accu niet vallen, sla er geen spijker in,
snijd er niet in, gooi er niet mee en stoot hem niet tegen een hard voorwerp.Dergelijkehande- lingenkunnenleidentotbrand,buitensporigehitte of een explosie.
9. Gebruik nooit een beschadigde accu.
10. De bijgeleverde lithium-ionbatterijen zijn
onderhevig aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke stoen. Voorcommercieeltransportendergelijkedoor derden en transporteurs moeten speciale vereis- ten ten aanzien van verpakking en etikettering worden nageleefd. Alsvoorbereidingvanhetartikeldatwordt getransporteerdishetnoodzakelijkeenexpertop hetgebiedvangevaarlijkestoenteraadplegen. Houdutevensaanmogelijkstrengerenationale regelgeving. Blootliggende contactpunten moeten worden afgedekt met tape en de accu moet zodanig wordenverpaktdatdezenietkanbewegeninde verpakking.
11. Wanneer u de accu wilt weggooien, verwijdert
u de accu vanaf het gereedschap en gooit u hem op een veilige manier weg. Volg bij het weggooien van de accu de plaatselijke voorschriften.
12. Gebruik de accu’s uitsluitend met de gereed-
schappen die door Makita zijn aanbevolen.Als deaccu’swordenaangebrachtinniet-compatibele gereedschappen,kandatleidentotbrand,bui- tensporige warmteontwikkeling, een explosie of lekkagevanelektrolyt.
13. Als u het gereedschap gedurende een lange
tijd niet denkt te gaan gebruiken, moet de accu vanaf het gereedschap worden verwijderd.
14. Tijdens en na gebruik, kan de accu heet wor-
den waardoor brandwonden of koude brand- wonden kunnen worden veroorzaakt. Wees voorzichtig bij het hanteren van een hete accu.
15. Raak de aansluitpunten van het gereedschap
niet onmiddellijk na gebruik aan omdat deze heet genoeg kunnen zijn om brandwonden te veroorzaken.
16. Zorg ervoor dat geen steenslag, stof of grond
vast komt te zitten op/in de aansluitpunten, openingen en groeven van de accu. Hierdoor kanoververhitting,brand,eenbarsteneenstoring in het gereedschap of de accu ontstaan waar- doorbrandwondenofpersoonlijkletselkunnen ontstaan.
17. Behalve indien gebruik van het gereedschap
is toegestaan in de buurt van hoogspannings- leidingen, mag u de accu niet gebruiken in de buurt van een hoogspanningsleiding. Dit kan leiden tot een storing of een defect van het gereedschap of de accu.
18. Houd de accu uit de buurt van kinderen.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. LET OP: Gebruik uitsluitend originele Makita accu’s.Hetgebruikvanniet-origineleaccu’s,of accu’sdiezijngewijzigd,kanertoeleidendatdeaccu ontploftenbrand,persoonlijkletselenschadeveroor- zaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita op het gereedschap en de lader van Makita. Tips voor een maximale levens- duur van de accu
1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen
is. Stop het gebruik van het gereedschap en laad de accu op telkens wanneer u vaststelt dat het vermogen van het gereedschap is afgenomen.
2. Laad een volledig opgeladen accu nooit
opnieuw op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu.
3. Laad de accu op bij een omgevingstempera-
tuur tussen 10 °C en 40 °C. Laat een warme accu afkoelen alvorens hem op te laden.
4. Als de accu niet wordt gebruikt, verwijdert u
hem vanaf het gereedschap of de lader.
5. Laad de accu op als u deze gedurende een
lange tijd (meer dan zes maanden) niet gaat gebruiken.76 NEDERLANDS Belangrijke veiligheidsinstructies voor de draadloos-eenheid
1. Haal de draadloos-eenheid niet uit elkaar en
2. Houd de draadloos-eenheid uit de buurt van
kinderen. Indien per ongeluk ingeslikt, raad- pleegt u onmiddellijk een arts.
3. Gebruik de draadloos-eenheid uitsluitend met
4. Stel de draadloos-eenheid niet bloot aan regen
of natte omstandigheden.
5. Gebruik de draadloos-eenheid niet op plaatsen
waar de temperatuur hoger is dan 50 °C.
6. Bedien de draadloos-eenheid niet op plaatsen
in de buurt van medische instrumenten, zoals een pacemaker.
7. Bedien de draadloos-eenheid niet op plaatsen
in de buurt van geautomatiseerde apparaten. Bijbedieningervankanindegeautomatiseerde apparaten een storing of fout optreden.
8. Bedien de draadloos-eenheid niet op plaatsen
met een hoge temperatuur of op plaatsen waar statische elektriciteit of elektrische ruis kan worden gegenereerd.
9. De draadloos-eenheid kan elektromagnetische
velden genereren, maar deze zijn niet schade- lijk voor de gebruiker.
10. De draadloos-eenheid is een nauwkeurig
instrument. Wees voorzichtig dat u de draad- loos-eenheid niet laat vallen of ergens tegen- aan stoot.
11. Raak de aansluitpunten van de draadloos-een-
heid niet aan met blote handen of metaalach- tige materialen.
12. Verwijder altijd de accu uit het apparaat wan-
neer u de draadloos-eenheid erin aanbrengt.
Open de afdekking van de gleuf niet op plaatsen waar stof of vocht in de gleuf kan binnendrin- gen. Houd de ingang van de gleuf altijd schoon.
14. Breng de draadloos-eenheid altijd in de juiste
15. Druk niet te hard op de knop voor draad-
loos inschakelen op de draadloos-eenheid en/of druk niet op de knop met een scherp voorwerp.
16. Sluit altijd de afdekking van de gleuf tijdens
17. Verwijder de draadloos-eenheid niet uit de
gleuf terwijl voeding wordt geleverd aan het gereedschap.Alsuditdoet,kaneenstoring optreden in de draadloos-eenheid.
18. Verwijder de sticker op de draadloos-eenheid
19. Plak geen stickers op de draadloos-eenheid.
20. Laat de draadloos-eenheid niet liggen op een
plaats waar statische elektriciteit of elektrische ruis kan worden gegenereerd.
21. Laat de draadloos-eenheid niet liggen op een
plaats die is blootgesteld aan hoge tempe- raturen, zoals in een auto die in de zon staat geparkeerd.
22. Laat de draadloos-eenheid niet liggen op een
plaats met veel stof of poeder, of op een plaats waar corrosief gas kan worden gegenereerd.
23. Door een plotselinge verandering in tempe-
ratuur kan condens op de draadloos-eenheid worden gevormd. Gebruik de draadloos-een- heid niet voordat de condens volledig is verdampt.
24. Veeg de draadloos-eenheid voorzichtig
schoon met een droge, zachte doek. Gebruik geen wasbenzine, thinner, geleidend vet en dergelijke.
25. Bewaar de draadloos-eenheid in de bijgele-
verde doos of een antistatische container.
26. Breng geen andere apparaten dan een draad-
loos-eenheid van Makita aan in de gleuf van het gereedschap.
27. Gebruik het gereedschap niet als de afdekking
van de gleuf beschadigd is. Water, stof en vuil dieindegleufbinnendringen,kunneneenstoring veroorzaken.
28. Trek en draai niet meer dan nodig is aan de
afdekking van de gleuf.Plaatsdeafdekking terug als deze los komt van het gereedschap.
29. Vervang de afdekking van de gleuf als deze
►Fig.1 1 Diamantschijf 2 Schijfafdekking 3 Handgreep van de schijfafdekking 4 Stofafzuigaansluitmond 5 Voorhandgreep 6 Lamp 7 Accu 8 Uit-vergrendelknop 9 Lamp van draadloos inschakelen 10 Knopvoordraadloos inschakelen 11 Onderstebeschermkap 12 Wieltje 13 Asvergrendelknop 14 Afdekking(vanV-riem) 15 Klemhouder 16 Handvat 17 Trekkerschakelaar 18 Lampknop 19 Overbelastingsindicator 20 SlangklemA 21 Slangklem B 22 Pijpsleutel - - - -77 NEDERLANDS
FUNCTIES LET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens de functies op het gereedschap af te stellen of te controleren. De accu aanbrengen en verwijderen LET OP: Schakel het gereedschap altijd uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert. LET OP: Houd het gereedschap en de accu stevig vast tijdens het aanbrengen of verwijderen van de accu.Alsuhetgereedschapendeaccuniet stevig vasthoudt, kunnen deze uit uw handen glippen enhetgereedschapofdeaccubeschadigen,ofkan persoonlijkletselwordenveroorzaakt. Omdeaccuaantebrengenlijntudelipopdeaccuuit metdegroefindebehuizingenduwtudeaccuopzijn plaats.Steekdeaccuzovermogelijkinhetgereed- schap tot u een klikgeluid hoort. Wanneer het rode deel zichtbaaris,zoalsaangegevenindeafbeelding,isde accu niet geheel vergrendeld. Omdeaccu’steverwijderendruktudeknopaande voorkantvandeaccuentrektutegelijkertijddeaccu omhoog. ►Fig.2: 1. Rood deel 2.Knop3.Accu LET OP: Breng de accu altijd helemaal aan totdat het rode deel niet meer zichtbaar is.Als u dit niet doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden. LET OP: Breng de accu niet met kracht aan. Alsdeaccunietgemakkelijkinhetgereedschap kan worden geschoven, wordt deze niet goed aangebracht. OPMERKING: Het gereedschap werkt niet met slechts één accu. De resterende acculading controleren Druk op de testknop op de accu om de resterende acculadingtezien.Deindicatorlampjesbrandengedu- rende enkele seconden. ►Fig.3: 1.Indicatorlampjes2. Testknop Indicatorlampjes Resterende acculading Brandt Uit Knippert 75% tot 100% 50% tot 75% 25% tot 50% 0% tot 25% Laad de accu op. Er kan een storingzijn opgetreden in de accu. OPMERKING:Afhankelijkvandegebruiksomstan- digheden en de omgevingstemperatuur, is het moge- lijkdatdeaangegevenacculadingverschiltvande werkelijkeacculading. OPMERKING:Heteerste(meestlinker)indicator- lampjeknippertwanneerhetaccubeveiligingssys- teem in werking is getreden. Gereedschap-/ accubeveiligingssysteem Het gereedschap is uitgerust met een gereedschap-/ accubeveiligingssysteem.Ditsysteemkanautomatisch de stroomtoevoer naar de motor afsluiten om de levens- duur van het gereedschap en de accu te verlengen. Het gereedschapzaltijdensgebruikautomatischstoppen wanneer het gereedschap of de accu zich in een van devolgendeomstandighedenbevindt:Onderbepaalde omstandighedengaandeindicatorlampjesbranden. Overbelastingsbeveiliging Alshetgereedschap/deaccuwordtbediendopeen manierwaardooreenabnormaalhogestroomwordt getrokken, stopt het gereedschap automatisch. Schakel indiesituatiehetgereedschapuitenstophetgebruik datertoeleiddedathetgereedschapoverbelastraakte. Schakel daarna het gereedschap in om het weer te starten. Oververhittingsbeveiliging Wanneer het gereedschap/de accu oververhit is, stopt het gereedschap automatisch en knippert de lamp. In die situatie laat u het gereedschap eerst afkoelen voor- dat u het gereedschap opnieuw inschakelt. Beveiliging tegen te ver ontladen Wanneer de acculading laag wordt, stopt het gereed- schap automatisch en knippert het accu-indicator- lampje.Alshetgereedschapnietwerktondanksdatde schakelaarswordenbediend,verwijdertudeaccu’s vanaf het gereedschap en laadt u de accu’s op.78 NEDERLANDS Beveiliging tegen andere oorzaken Hetbeveiligingssysteemisookontworpenvoorandere oorzakendiehetgereedschapkunnenbeschadigen, en zorgt ervoor dat het gereedschap automatisch stopt. Voer alle volgende stappen uit om de oorzaken op te heen,wanneerhetgereedschaptijdelijkisonderbro- kenoftijdenshetgebruikisgestopt.
1. Schakel het gereedschap uit en schakel het
daarna weer in om het opnieuw te starten.
Alsgeenverbeteringoptreedtnadathetbeveiligings- systeemisgereset,neemtucontactopmetuwlokale Makita-servicecentrum. KENNISGEVING: Als het gereedschap stopt als gevolg van een oorzaak die niet hierboven wordt beschreven, raadpleegt u het hoofdstuk Problemen oplossen. Waarschuwing wegens overbelasting Alshetgereedschapondereenbuitensporighoge belastingwordtgebruikt,knippertdeoverbelastingsin- dicatorrood.Verlaaginzo’nsituatiedebelastingophet gereedschap. De indicator stopt dan met knipperen. ►Fig.4: 1.Overbelastingsindicator De trekkerschakelaar gebruiken WAARSCHUWING: Alvorens de accu in het gereedschap te plaatsen, moet u altijd controle- ren of de trekkerschakelaar goed werkt en bij het loslaten terugkeert naar de stand “OFF”. WAARSCHUWING: U mag NOOIT de werking van de uit-vergrendelknop omzeilen door hem met tape vast te plakken of op een andere manier. Een schakelaar met een gemanipuleerde uit-vergren- delknopkanleidentotonbedoeldinschakelenvanhet gereedschapenernstigpersoonlijkletsel. WAARSCHUWING: Gebruik het gereed- schap NOOIT wanneer dit draait door gewoon de trekkerschakelaar in te knijpen zonder de uit-vergrendelknop in te drukken. Een schakelaar diegerepareerdmoetwordenkanleidentotonbe- doeldebedieningenernstigpersoonlijkletsel.Stuur het gereedschap naar een Makita-servicecentrum voordeugdelijkereparatieALVORENShetverderte gebruiken. Om te voorkomen dat de trekkerschakelaar per ongeluk wordt ingeknepen, is een uit-vergrendelknop aange- bracht.Omhetgereedschaptestarten,druktude uit-vergrendelknopinenknijptudetrekkerschakelaar in. Laat de trekkerschakelaar los om te stoppen. ►Fig.5: 1. Trekkerschakelaar 2. Uit-vergrendelknop KENNISGEVING: Knijp de trekkerschakelaar niet hard in zonder de uit-vergrendelknop in te drukken. Hierdoor kan de schakelaar kapot gaan. De lamp inschakelen LET OP: Kijk niet direct in het lamplicht of in de lichtbron. Om de lamp in te schakelen, drukt u op de lampknop. Om uit te schakelen, drukt u nogmaals op de lampknop. ►Fig.6: 1. Lampknop 2. Lamp OPMERKING: De lamp wordt automatisch uitgescha- keld als het gereedschap gedurende één minuut niet wordtbediend. De schijfafdekking afstellen Houddehandgreepvandeschijfafdekkingvastenzet deschijfafdekkingineenstanddiegeschiktisvooruw werkzaamheden. ►Fig.7: 1.Handgreepvandeschijfafdekking Actieve-terugkoppelingsdetectietec hnologie Het gereedschap detecteert elektronisch situaties waarindeschijfgevaarlooptomvasttelopen.Indeze situatie wordt het gereedschap automatisch uitgescha- keld om verder ronddraaien van de as te voorkomen (hetvoorkomtnietterugslag). Om het gereedschap te starten, schakelt u eerst het gereedschap uit, heft u de oorzaak van de plotselinge afname van het toerental op, en schakelt u daarna het gereedschap weer in. Elektrische rem De elektrische rem wordt ingeschakeld nadat het gereedschap is uitgeschakeld. De rem werkt niet wanneer de elektrische voeding wordtonderbroken,zoalswanneerdeaccuperongeluk wordtverwijderd,terwijldeknopisingeschakeld. MONTAGE LET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uit te voeren. De diamantschijf aanbrengen of verwijderen LET OP: Gebruik uitsluitend de Makita-sleutel voor het aanbrengen en verwijderen van de schijf. LET OP: Zorg ervoor dat bij het aanbrengen van de schijf de bout stevig wordt vastgedraaid. LET OP: Druk de asvergrendelknop niet in terwijl de schijf ronddraait.79 NEDERLANDS Omdeschijfteverwijderen,druktudeasvergrendelknopinen draaitudeschijfrondtotdeschijfnietmeerkandraaien.Terwijl deasvergrendelingvolledigaangrijpt,draaitumetbehulpvan depijpsleuteldezeskantboutlinksom.Verwijdervervolgensde zeskantbout,ens,schijf,ringenensindievolgorde. ►Fig.8: 1.Asvergrendelknop2.Pijpsleutel
3. Vastdraaien 4. Losdraaien
►Fig.9: 1.Inbusbout2. Flens 3. Ring 4.Diamantschijf 5.Pijl(draairichtingvandeschijf) Omdeschijfaantebrengen,volgtudeverwijderings- procedure in omgekeerde volgorde. ZORGERVOORDATUDEZESKANTBOUTSTEVIGVASTDRAAIT. LET OP: Breng de schijf altijd aan zodat de pijl op de schijf in dezelfde richting wijst als de pijl op de schijfafdekking.Andersdraaitdeschijf achteruit,waardoorpersoonlijkletselkanontstaan. LET OP: Gebruik uitsluitend schijven die zijn gemarkeerd met een toerental dat gelijk is aan of hoger is dan het toerental aangegeven op het gereedschap. OPMERKING:Bijhetaanbrengenvandeschijf, verzekertuzichervandatdeenzenwordenaange- brachtmethunplattekantnaardeschijfgericht,en brengtuderingaandiepastindebinnendiameter vandeschijf. ►Fig.10: 1.Inbusbout2. Flens 3. Ring 4.Diamantschijf Een stofzuiger aansluiten KENNISGEVING: Sluit altijd de dop wanneer geen stofzuiger is aangesloten. Wanneer u schoon wilt werken, sluit u een Makita- stofzuiger aan op uw gereedschap. Open de dop en sluit de slang van de stofzuiger aan. ►Fig.11: 1. Dop 2. Stofafzuigaansluitmond 3. Slang
U kunt de hoek van de stofafzuigaansluitmond verande- ren,zoalsaangegevenindeafbeelding. ►Fig.12 Slangklem KENNISGEVING: Verwijder de slangklem altijd vanaf het gereedschap wanneer u deze niet gebruikt. KENNISGEVING: Open en sluit de slangklem niet onnodig vaak.Anderskandeslangklemkapotgaan. Omhetgebruikvandestofzuigerslangtevergemakke- lijken,kuntueenslangklembevestigen.
van de klemhouder. Verzeker u ervan dat de twee pennen in de gaten vallen. ►Fig.14: 1.Pen2. Gat 3.Klemhouder
3. Omdeslangklemteverwijderen,volgtudeproce-
durevoorhetaanbrengenindeomgekeerdevolgorde. Opbergplaats voor de pijpsleutel Wanneerdepijpsleutelnietwordtgebruikt,bergtuhem opzoalsaangegevenindeafbeeldingzodatuhemniet verliest. ►Fig.15: 1.Pijpsleutel BEDIENING De werking van de onderste beschermkap controleren Verwijderdeaccu. Trekdeonderstebeschermkapmetdehandterugtot aanheteindeenlaathemlos.Deonderstebescherm- kap werkt correct als: — deze kan worden teruggetrokken zonder enig weerstand, en — deze automatisch terugkeert naar de oorspronke- lijkestand. ►Fig.16: 1.Onderstebeschermkap Alsdeonderstebeschermkapnietcorrectwerkt, controleertuofstofzichheeftopgehooptbinneninde schijfafdekking. Eendeelvanhetstofkanwordenverwijderddoorde onderstebeschermkapmeerderekerenterugtetrekken en te laten terugkeren. Alsdeonderstebeschermkapnietcorrectwerkt,zelfs nietnahetverwijderenvanzaagsel,laatuhetgereed- schap onderhouden door een Makita-servicecentrum. Kennisgeving over abnormaal geluid KENNISGEVING: Gebruik geen vervormde of oude diamantschijf.Anderskaneenstoringoptre- den,eenabnormaalgeluidhoorbaarzijnofdeschijf breken. Zelfsalsdediamantschijfnieuwenonvervormdis,kan dediamantschijfeenabnormaalgeluidvoortbrengen, zoals schurend metaal, wanneer het gereedschap op een laag toerental draait. Dit is geen storing van het gereedschap. Sommigesoortendiamantschijvenkunneneenabnor- maalgeluidvoortbrengenwanneerhetgereedschapop een laag toerental draait. Dit komt doordat de diamant- schijfendeschijfafdekkingzichzeerdichtbijelkaar bevindenvooreeneciëntestofopvanging. Laat het gereedschap op maximaal toerental draaien en voer het slijpen correct uit.Hetabnor- male geluid houdt vanzelf op.80 NEDERLANDS Slijpen LET OP: Zorg ervoor dat tijdens gebruik het werkstuk stevig omlaag gedrukt wordt op een stabiele werkbank of tafel. LET OP: Verdraai en forceer het gereedschap niet in de snede omdat daardoor de motor overbe- last kan raken of het werkstuk kan breken. LET OP: Houd tijdens gebruik het apparaat niet hoger dan schouderhoogte. ►Fig.17
1. Houdhetgereedschapstevigvast.Pakhethand-
vat met uw rechterhand vast en de voorhandgreep met uw linkerhand. Om een elektrische schok als gevolg vanhetperongelukslijpenineenelektriciteitskabelte voorkomen,houdtudevoorhandgreepaltijdvastaan hetdaarvoorbedoeldedeel,zoalsaangegeveninde afbeelding. ►Fig.18: 1. Deel voor vasthouden
2. Schakel het gereedschap in zonder dat de dia-
mantschijfhetwerkstukraaktenwachttotdatdedia- mantschijfopmaximaaltoerentaldraait.
3. Brengdediamantschijfrechtinhetwerkstuken
beweeghetgereedschapsoepelnaarachterentothet slijpenvoltooidis.
- Houddeslijplijnrechtendevoortgangssnelheid constant.
- Beweeghetgereedschapinderichtingvandepijl opdeonderstebeschermkap. Alsuhetgereedschapnaarvorenbeweegt(inde tegenovergestelderichtingvandepijl),zaldeeciëntie van de stofopvanging sterk afnemen. ►Fig.19: 1.Pijl
- Houddeonderstebeschermkapincontactmethet werkstuk.Alseenopeningontstaattussendeonderste beschermkapenhetwerkstuk,kanstofontsnappenen zaldeeciëntievandestofopvangingafnemen. ►Fig.20: 1.Onderstebeschermkap OPMERKING: Wanneer de temperatuur van de accu laagis,werkthetgereedschapmogelijknietopzijn vollevermogen.Gebruikindatgevalhetgereed- schapbijvoorbeeldenigetijdvooreenlichtesnede totdat de accu is opgewarmd tot de omgevingstem- peratuur.Daarnakanhetgereedschapopzijnvolle vermogen werken. OPMERKING:Alsdeslijpprestatiesvandediamant- schijfafnemenzuivertudeslijprandvandeschijfmet behulpvaneenoude,versleten,grofkorreligeslijp- steenvaneentafelslijpmachine,ofeencementblok. Zuiverdediamantschijfdoorlichtopdebuitenrand te drukken. FUNCTIE VOOR DRAADLOOS INSCHAKELEN Optioneel accessoire KENNISGEVING: Breng de optionele stofaf- dichting en accessoires aan voordat u deze func- tie gebruikt. Mogelijkheden van de functie voor draadloos inschakelen Met de functie voor draadloos inschakelen kunt u schoonencomfortabelwerken.Dooreenondersteunde stofzuiger aan te sluiten op het gereedschap, kunt u destofzuigerautomatischlatenin-enuitschakelenbij bedieningvandeschakelaarvanhetgereedschap. ►Fig.21 Omdefunctievoordraadloosinschakelentegebruiken, dientudevolgendezakenvoortebereiden:
- Eendraadloos-eenheid(optioneelaccessoire)
- Een stofzuiger die de functie voor draadloos inschakelen ondersteunt Inhetkortbestaathetinstellenvandefunctievoor draadloos inschakelen uit de volgende punten. Raadpleeg elke paragraaf voor informatie over de procedure.
1. Dedraadloos-eenheidaanbrengen
2. Registratie van het gereedschap op de stofzuiger
3. De functie voor draadloos inschakelen starten
De draadloos-eenheid aanbrengen Optioneel accessoire LET OP: Plaats het gereedschap op een vlakke en stabiele ondergrond wanneer u de draadloos-eenheid aanbrengt. KENNISGEVING: Verwijder het stof en vuil vanaf het gereedschap voordat u de draad- loos-eenheid aanbrengt. Stof en vuil kunnen een storingveroorzakenwanneerzebinnendringeninde gleuf voor de draadloos-eenheid. KENNISGEVING: Om een storing als gevolg van statische elektriciteit te voorkomen, raakt u een materiaal aan dat statische elektriciteit ontlaadt, zoals een metalen onderdeel van het gereedschap, voordat u de draadloos-eenheid oppakt. KENNISGEVING: Let er bij het aanbrengen van de draadloos-eenheid altijd op dat de draadloos-eenheid in de correcte richting wordt aangebracht en dat de afdekking volledig wordt gesloten.81 NEDERLANDS
1. Open de afdekking op het gereedschap, zoals
aangegevenindeafbeelding. ►Fig.22: 1.Afdekking
2. Breng de draadloos-eenheid aan in de gleuf en
sluit vervolgens de afdekking. Wanneerudedraadloos-eenheidaanbrengt,lijntude uitsteeksels uit met de uitsparingen in de gleuf. ►Fig.23: 1. Draadloos-eenheid 2. Uitsteeksel 3.Afdekking4. Uitsparing Wanneerudedraadloos-eenheidverwijdert,opentu langzaam de afdekking. De haken op de achterkant van deafdekking,tillendedraadloos-eenheidopterwijlude afdekking omhoog trekt. ►Fig.24: 1. Draadloos-eenheid 2. Haak 3.Afdekking Nadatdedraadloos-eenheidisverwijderd,bewaart uhemindebijgeleverdedoosofeenantistatische container. KENNISGEVING: Gebruik altijd de haken op de achterkant van de afdekking wanneer u de draad- loos-eenheid verwijdert.Alsdehakennietaangrij- pen op de draadloos-eenheid, sluit u de afdekking volledig en opent u hem weer langzaam. Registratie van het gereedschap op de stofzuiger OPMERKING: Een stofzuiger van Makita die de func- tie voor draadloos inschakelen ondersteunt, is vereist voor registratie van het gereedschap. OPMERKING:Voltooihetaanbrengenvandedraad- loos-eenheid in het gereedschap voordat u de regis- tratie van het gereedschap start. OPMERKING: Gedurende de registratie van het gereedschap mag u de trekkerschakelaar van het gereedschapnietinknijpenendeaan-uitknopvande stofzuigernietbedienen. OPMERKING:Raadpleegtevensdegebruiksaanwij- zing van de stofzuiger. Alsuwiltdatdestofzuigerwordtingeschakeldtegelijk metdebedieningvandeschakelaarvanhetgereed- schap, moet u van tevoren de registratie van het gereedschap voltooien.
1. Breng de accu’s aan in de stofzuiger en het
2. Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop
“AUTO”. ►Fig.25: 1.Standbyschakelaar
3. Houd de knop voor draadloos inschakelen op de
stofzuiger gedurende 3 seconden ingedrukt totdat de lamp van draadloos inschakelen groen knippert. En houd daarna op dezelfde manier de knop voor draad- loos inschakelen op het gereedschap ingedrukt. ►Fig.26: 1.Knopvoordraadloosinschakelen
2. Lamp van draadloos inschakelen
Nadat de stofzuiger en het gereedschap met succes aanelkaarzijngekoppeld,zullendelampenvandraad- loosinschakelengedurende2secondengroenbran- den,waarnazeblauwgaanknipperen. OPMERKING: De lampen van draadloos inschake- len stoppen na 20 seconden met groen knipperen. Druk op de knop voor draadloos inschakelen op het gereedschapterwijldelampvandraadloosinschake- lenopdestofzuigerknippert.Alsdelampvandraad- loos inschakelen niet groen knippert, drukt u kort op de knop voor draadloos inschakelen en houdt u deze weer ingedrukt. OPMERKING:Alsutweeofmeergereedschappen registreert op één stofzuiger, voltooit u de registratie van de gereedschappen één voor één. De functie voor draadloos inschakelen starten OPMERKING: Voltooi de registratie van het gereed- schap op de stofzuiger voordat u de functie draadloos inschakelengebruikt. OPMERKING:Raadpleegtevensdegebruiksaanwij- zing van de stofzuiger. Nadat een gereedschap in de stofzuiger is geregis- treerd, wordt de stofzuiger automatisch in- en uitge- schakelddoordebedieningvandeschakelaarvanhet gereedschap.
Breng de draadloos-eenheid aan in het gereedschap.
2. Sluit de slang van de stofzuiger aan op het
gereedschap. ►Fig.27
3. Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop
“AUTO”. ►Fig.28: 1.Standbyschakelaar
4. Druk kort op de knop voor draadloos inschakelen
op het gereedschap. De lamp van draadloos inschake- lenknippertblauw. ►Fig.29: 1.Knopvoordraadloosinschakelen
2. Lamp van draadloos inschakelen
5. Schakel het gereedschap in. Controleer of de
stofzuigerisingeschakeldterwijlhetgereedschapin gebruikis. Om het draadloos inschakelen van de stofzuiger te stoppen, drukt u op de knop voor draadloos inschakelen op het gereedschap. OPMERKING: De lamp van draadloos inschakelen ophetgereedschapstoptmetblauwknipperenwan- neergedurende2uurgeenbedieningplaatsvindt.In datgevalzetudestandbyschakelaarvandestofzui- gerop“AUTO”endruktunogmaalsopdeknopvoor draadloos inschakelen op het gereedschap. OPMERKING: De stofzuiger wordt met een vertra- gingin-enuitgeschakeld.Ertreedteentijdsvertra- gingopwanneerdestofzuigerdebedieningvande schakelaar van het gereedschap detecteert. OPMERKING:Hetzendbereikvandedraadloos-een- heidkanvariërenafhankelijkvandelocatieen omgevingsomstandigheden. OPMERKING:Alstweeofmeergereedschappen zijngeregistreerdinéénstofzuiger,kandestofzuiger worden ingeschakeld ondanks dat u uw gereedschap nietinschakeltomdateenanderegebruikerdefunctie voordraadloosinschakelengebruikt.82 NEDERLANDS Beschrijving van de status van de lamp van draadloos inschakelen ►Fig.30: 1. Lamp van draadloos inschakelen De lamp van draadloos inschakelen toont de status van de functie voor draadloos inschakelen. Raadpleeg de onder- staandetabelvoordebetekenisvandestatusvandelamp. Status Lamp van draadloos inschakelen Beschrijving Kleur Brandt Knippert Duur Standby Blauw 2 uur Hetdraadloosinschakelenvandestofzuigerisbeschikbaar.De lamp wordt automatisch uitgeschakeld wanneer gedurende 2 uur geenbedieningplaatsvindt. Bijinge- schakeld gereed- schap. Hetdraadloosinschakelenvandestofzuigerisbeschikbaaren het gereedschap is ingeschakeld. Registratie van het gereed- schap Groen
seconden Klaarvoorregistratievanhetgereedschap.Wachtenopregistra- tie door de stofzuiger.
seconden De registratie van het gereedschap is voltooid. De lamp van draadloosinschakelenknippertblauw. Registratie van het gereed- schap annuleren Rood
seconden Klaaromderegistratievanhetgereedschapteannuleren. Wachten op annuleren door de stofzuiger.
seconden Het annuleren van de registratie van het gereedschap is voltooid. Delampvandraadloosinschakelenknippertblauw. Overig Rood 3 seconden De draadloos-eenheid wordt van stroom voorzien en de functie voor draadloos inschakelen start nu op. Uit - - Het draadloos inschakelen van de stofzuiger is gestopt. Registratie van het gereedschap op de stofzuiger annuleren Voer de volgende procedure uit om de registratie van het gereedschap in de stofzuiger te annuleren.
1. Breng de accu’s aan in de stofzuiger en het
2. Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop
“AUTO”. ►Fig.31: 1.Standbyschakelaar
3. Houd de knop voor draadloos inschakelen op de
stofzuigergedurende6secondeningedrukt.Delamp vandraadloosinschakelenknippertgroenenbrandt daarna rood. Houd daarna op dezelfde manier de knop voor draadloos inschakelen op het gereedschap ingedrukt. ►Fig.32: 1.Knopvoordraadloosinschakelen
2. Lamp van draadloos inschakelen
Alshetannulerenmetsuccesisuitgevoerd,zullende lampen van draadloos inschakelen gedurende 2 secon- denroodbranden,waarnazeblauwgaanknipperen. OPMERKING: De lampen van draadloos inschakelen stoppen na 20 seconden met rood knipperen. Druk op de knop voor draadloos inschakelen op het gereed- schapterwijldelampvandraadloosinschakelenop destofzuigerknippert.Alsdelampvandraadloos inschakelen niet rood knippert, drukt u kort op de knop voor draadloos inschakelen en houdt u deze weer ingedrukt.83 NEDERLANDS Storingzoeken van de functie voor draadloos inschakelen Alvorensuverzoektomreparatie,kuntuzelfalsvolgthetprobleemopsporenenoplossen.Alsumeteen probleemkamptdatindezehandleidingnietwordtbeschreven,probeerdanniethetgereedschaptedemon- teren.LaatreparatiesoveraaneenerkendMakita-servicecentrum,uitsluitendmetgebruikvanoriginele Makita-vervangingsonderdelen. Probleemomschrijving Waarschijnlijke oorzaak (storing) Oplossing De lamp van draadloos inschakelen brandt/knippertniet. De draadloos-eenheid is niet aange- brachtinhetgereedschap. De draadloos-eenheid is verkeerd aangebrachtinhetgereedschap. Brengdedraadloos-eenheidopdejuistewijzeaan. De aansluitingen van de draadloos-een- heiden/ofdegleufzijnvuil. Veeg het stof en vuil op de aansluitingen van de draadloos-eenheid voorzichtig af en reinig de gleuf. Er is niet op de knop voor draadloos inschakelen op het gereedschap gedrukt. Druk kort op de knop voor draadloos inschakelen op het gereedschap. Destandbyschakelaaropdestofzuiger isnietop“AUTO”gezet. Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop “AUTO”. Geen voeding. Voorzie het gereedschap en de stofzuiger van voeding. De registratie van het gereedschap/ het annuleren van de registratie van het gereedschap kan niet met succes worden voltooid. De draadloos-eenheid is niet aange- brachtinhetgereedschap. De draadloos-eenheid is verkeerd aangebrachtinhetgereedschap. Brengdedraadloos-eenheidopdejuistewijzeaan. De aansluitingen van de draadloos-een- heiden/ofdegleufzijnvuil. Veeg het stof en vuil op de aansluitingen van de draadloos-eenheid voorzichtig af en reinig de gleuf. Destandbyschakelaaropdestofzuiger isnietop“AUTO”gezet. Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop “AUTO”. Geen voeding. Voorzie het gereedschap en de stofzuiger van voeding. Onjuistebediening Druk kort op de knop voor draadloos inschakelen en voer de procedures voor de registratie/het annule- ren van de registratie opnieuw uit. Het gereedschap en de stofzuiger staan teveruitelkaar(buitenhetzendbereik). Plaatshetgereedschapendestofzuigerdichterbij elkaar.Hetmaximalezendbereikisongeveer10 meter,echter,ditkanverschillenafhankelijkvande omstandigheden. Voordat de registratie van het gereed- schap/het annuleren van de registratie van het gereedschap werd voltooid: - de schakelaar van het gereedschap werdaangezetof; - de aan-uitknop op de stofzuiger werd ingeschakeld. Druk kort op de knop voor draadloos inschakelen en voer de procedures voor de registratie/het annule- ren van de registratie opnieuw uit. De procedure voor de registratie van het gereedschap op het gereedschap of de stofzuiger is niet voltooid. Voer de procedure voor de registratie van het gereedschaptegelijkertijduitophetgereedschap en de stofzuiger. Radiostoring door andere apparaten die sterke radiogolven genereren. Houd het gereedschap en de stofzuiger uit de buurtvanapparatenzoalsWi-Fi-apparatenen magnetrons.84 NEDERLANDS Probleemomschrijving Waarschijnlijke oorzaak (storing) Oplossing De stofzuiger wordt niet in- en uitgeschakeldtegelijkmetdebedie- ning van de schakelaar van het gereedschap. De draadloos-eenheid is niet aange- brachtinhetgereedschap. De draadloos-eenheid is verkeerd aangebrachtinhetgereedschap. Brengdedraadloos-eenheidopdejuistewijzeaan. De aansluitingen van de draadloos-een- heiden/ofdegleufzijnvuil. Veeg het stof en vuil op de aansluitingen van de draadloos-eenheid voorzichtig af en reinig de gleuf. Er is niet op de knop voor draadloos inschakelen op het gereedschap gedrukt. Druk kort op de knop voor draadloos inschakelen en controleer of de lamp van draadloos inschakelen blauwknippert. Destandbyschakelaaropdestofzuiger isnietop“AUTO”gezet. Zetdestandbyschakelaaropdestofzuigerop “AUTO”. Meerdan10gereedschappenzijn geregistreerd in de stofzuiger. Voer de registratie van het gereedschap opnieuw uit. Alsmeerdan10gereedschappenzijngeregistreerd in de stofzuiger, wordt de eerste registratie van een gereedschap automatisch gewist. De stofzuiger heeft alle registraties van de gereedschappen gewist. Voer de registratie van het gereedschap opnieuw uit. Geen voeding. Voorzie het gereedschap en de stofzuiger van voeding. Het gereedschap en de stofzuiger staan teveruitelkaar(buitenhetzendbereik). Plaatshetgereedschapendestofzuigerdichterbij elkaar.Hetmaximalezendbereikisongeveer10 meter,echter,ditkanverschillenafhankelijkvande omstandigheden. Radiostoring door andere apparaten die sterke radiogolven genereren. Houd het gereedschap en de stofzuiger uit de buurtvanapparatenzoalsWi-Fi-apparatenen magnetrons. Destofzuigerisingeschakeldterwijl hetgereedschapnietingebruikis. Anderegebruikersgebruikenophun gereedschap de functie voor draadloos inschakelen van de stofzuiger. Schakel de knop voor draadloos inschakelen van de andere gereedschappen uit of annuleer de registra- tie van de andere gereedschappen. ONDERHOUD LET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens te beginnen met onderhoud of inspectie. KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was- benzine, thinner, alcohol en dergelijke. Hierdoor kunnen verkleuring, vervormingen en barsten worden veroorzaakt. OmdeVEILIGHEIDenBETROUWBAARHEIDvan het gereedschap te handhaven, dienen alle reparaties, onderhoudofafstellingentewordenuitgevoerdbijeen erkendMakita-servicecentrumofdeMakita-fabriek,en altijdmetgebruikvanMakita-vervangingsonderdelen. Het gereedschap reinigen KENNISGEVING: Was het gereedschap niet met water. Verwijdernaelkgebruikdeaccu'sendeschijf,enver- wijdervervolgensstofenvuildiezichindeschijfafdek- kinghebbenopgehoopt.Reinighetgereedschapshuis door het stof en vuil eraf te vegen met een droge doek of een doek gedoopt in zeepwater en uitgewrongen. Gebruikeendrogedoekomvuilvandelensvande lamp af te vegen. Wees voorzichtig dat u de lens van delampnietbekrastomdatdandeverlichtingminder wordt. ►Fig.33: 1.Schijfafdekking2. Lens van de lamp De ventilatieopeningen reinigen Reinig regelmatig de ventilatieopeningen en let goed op dat ze niet verstopt raken. ►Fig.34: 1. Ventilatieopeningen De synchro-riem vervangen
1. Verwijderdeaccu'sendeschijf.
2. Draaideinbusboutenlosmetbehulpvandepunt
vandepijpsleutelenverwijderdaarnadeafdekking. ►Fig.35: 1.Pijpsleutel2.Inbusbout3.Afdekking
poelietevergrendelenendraaidaarnadekleineschijf linksommetbehulpvanhetdikkeuiteindevandepijps- leutelomdesynchro-riemlostemaken. ►Fig.37: 1.Asvergrendelknop2. Grote poelie 3.Kleineschijf
één uiteinde van de riem rondom de kleine poelie en leg vervolgens het andere uiteinde van de riem rondom de grote poelie. ►Fig.38: 1. Riem 2. Grote poelie 3.Kleinepoelie85 NEDERLANDS
7. Houd de asvergrendelknop ingedrukt om de grote
poelietevergrendelenendraaidaarnadekleineschijf rechtsommetbehulpvanhetdikkeuiteindevande pijpsleutelomderiemtespannen. ►Fig.39: 1.Asvergrendelknop2. Grote poelie OPMERKING:Verzekeruervandatdekleineschijfin destandstaatdieisaangegevenindeafbeelding. ►Fig.40: 1.Kleineschijf
8. Houd de asvergrendelknop ingedrukt om de
grote poelie te vergrendelen en draai daarna de moer rechtsommetbehulpvanhetdunneuiteindevande pijpsleutel. ►Fig.41: 1.Asvergrendelknop OPMERKING: Haal de moer aan met een koppel van
vastmetbehulpvandepuntvandepijpsleutel. ►Fig.42: 1.Pijpsleutel2.Inbusbout3.Afdekking PROBLEMEN OPLOSSEN Alvorensuverzoektomreparatie,kuntuzelfalsvolgthetprobleemopsporenenoplossen.Alsumeteen probleemkamptdatindezehandleidingnietwordtbeschreven,probeerdanniethetgereedschaptedemon- teren.LaatreparatiesoveraaneenerkendMakita-servicecentrum,uitsluitendmetgebruikvanoriginele Makita-vervangingsonderdelen. Probleemomschrijving Waarschijnlijke oorzaak (storing) Oplossing Motor loopt niet. Deaccu’szijnnietaangebracht. Plaatstweeaccu’s.Ditgereedschapwerktnietals éénaccuisaangebracht. Probleemmetdeaccu(lagespanning). Laaddeaccuop.Alshetopladengeenverbetering brengt,vervangtudeaccudooreennieuwe. Deaandrijvingwerktnietgoed. Vraaguwplaatselijke,erkendeservicecentrumhet gereedschap te repareren. Demotorstoptnakorttehebben gedraaid. Deaccuisbijnaleeg. Laaddeaccuop.Alshetopladengeenverbetering brengt,vervangtudeaccudooreennieuwe. Oververhitting. Stophetgebruikvanhetgereedschapenlaathet afkoelen. Hetronddraaienvandeschijfver- snelt niet goed, zelfs niet nadat het gereedschap20secondenonbelast heeft gedraaid. Deaccuisnietgoedaangebracht. Plaatsdeaccu’szoalsbeschrevenindeze gebruiksaanwijzing. Het accuvermogen neemt af. Laaddeaccu’sop.Alshetopladengeenverbete- ringbrengt,vervangtudeaccudooreennieuwe. Desynchro-riemslipt. Vervangdesynchro-riemdooreennieuwe. Deaandrijvingwerktnietgoed. Vraaguwplaatselijke,erkendeservicecentrumhet gereedschap te repareren. Deschijfdraaitnietrond: Stop het gereedschap onmiddellijk! Desynchro-riemslipt. Vervangdesynchro-riemdooreennieuwe. Een vreemd voorwerp zit vastgeklemd tussendeschijfafdekkingendeschijf. Verwijderdeaccu'senverwijderhetvreemde voorwerp. Deaandrijvingwerktnietgoed. Vraaguwplaatselijke,erkendeservicecentrumhet gereedschap te repareren. Abnormaletrillingen: Stop het gereedschap onmiddellijk! Deschijfisverkeerdaangebracht. Brengdeschijfaanzoalsbeschrevenindeze handleiding.Draaideboutstevigvastomdeschijf tebevestigen. Deaandrijvingwerktnietgoed. Vraaguwplaatselijke,erkendeservicecentrumhet gereedschap te repareren. Hetsnijgarnituurendemotorkunnen niet stoppen: Verwijderonmiddellijkdeaccu! Elektrische of elektronische storing. Verwijderdeaccuenvraaguwplaatselijkerkende servicecentrum het gereedschap te repareren. Slechteslijpprestaties Hetistijdomdeschijftevervangen. Vervangdeschijfdooreennieuwe. Gering zuigvermogen van de stofzuiger. Hetltervandestofzuigerisverstopt. Reinighetlter. Alshetprobleemnietwordtopgelostdoorhetlter tereinigen,vervangtuhetlter. Deonderstebeschermkapwerktniet correct. Stofheeftzichopgehooptbinneninde schijfafdekking. Trekdeonderstebeschermkapmeerderekeren terug en laten hem terugkeren.86 NEDERLANDS OPTIONELE ACCESSOIRES LET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven.Bijgebruikvanandereaccessoiresof hulpstukkenbestaathetgevaarvanpersoonlijkelet- sel.Gebruikdeaccessoiresofhulpstukkenuitsluitend voorhunbestemdedoel. Wenstumeerbijzonderhedenoverdezeacces- soires,neemdancontactopmethetplaatselijke Makita-servicecentrum.
Notice-Facile