CE001G - Kværn MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CE001G MAKITA

Mærkespænding D.C. 72 V - 80 V maks. Anbefaletluftvolumenforstøvsugeren Lig med eller større end 1,8 m

/min Længde i alt 825 mm Nettovægt 13,1 - 15,1 kg

• Pågrundafvoreskontinuerligeforsknings-ogudviklingsprogrammerkanhosståendespecikationerblive ændret uden varsel.

• Nogle af de akkuer og opladere, der er angivet ovenfor, er muligvis ikke tilgængelige, afhængigt af hvilket områdedubori. ADVARSEL: Brug kun de akkuer og opladere, der er angivet ovenfor. Brug af andre akkuer og opladere kanmedførepersonskadeog/ellerbrand. Symboler Følgendeviserdesymboler,dermuligvisanvendes tiludstyret.Sørgfor,atduforstårderesbetydningfør brugen. Læsbrugsanvisningen. Bærsikkerhedsbriller. Brugikkeenslibendeafskæringsskive. Der kan kun anvendes diamantskiver. Skær ikke i metal. Tilfør ikke vand. Ni-MH Li-ion KunforlandeindenforEU Pågrundaftilstedeværelsenaffarlige komponenteriudstyretkana󰀨aldafelek- triskogelektroniskudstyr,akkumulatorer ogbatterierhaveennegativindvirkningpå miljøetogfolkesundheden. Bortskaf ikke elektriske og elektroniske apparaterellerbatteriersammenmed husholdningsa󰀨ald! I overensstemmelse med EF-direktiv om a󰀨aldshåndteringafelektriskogelektronisk udstyrogomakkumulatorerogbatterier oga󰀨aldsakkumulatorerog-batterier,og i overensstemmelse med national lovgiv- ning,skalbrugtelektriskudstyr,batterier ogakkumulatoreropbevaresseparatog leveres til et separat indsamlingssted for kommunalta󰀨ald,dereretableretihenhold tilbestemmelserneommiljøbeskyttelse. Detteerangivetvedsymboletpåden krydsedeskraldespand,dererplaceretpå udstyret. Tilsigtet anvendelse Maskinenerberegnettilatskæreimurværksmaterialer med en diamantskive.120 DANSK Lyd DettypiskeA-vægtedestøjniveaubestemtioverensstemmelsemedEN60745-2-22: Lydtryksniveau(L

):117dB(A) Usikkerhed(K):3dB(A) BEMÆRK:De(n)angivnestøjemissionsværdi(er)ermåltioverensstemmelsemedenstandardtestmetodeogkan anvendes til at sammenligne en maskine med en anden. BEMÆRK:De(n)angivnestøjemissionsværdi(er)kanogsåanvendesienpræliminæreksponeringsvurdering. ADVARSEL: Bær høreværn. ADVARSEL: Støjemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan være forskellig fra de(n) angivne værdi(er), afhængigt af den måde hvorpå maskinen anvendes, især den type arbejdsemne der behandles. ADVARSEL: Sørg for at identicere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatøren, som er base- ret på en vurdering af eksponering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscy- klussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, og når den kører i tomgang i tilgift til afbrydertiden). Vibration Arbejdstilstand:skæringibeton Venstre hånd Højre hånd Gældende standard

2,5 1,5 2,5 1,5 EN60745-2-22 BEMÆRK:De(n)angivnetotalværdi(er)forvibrationermåltioverensstemmelsemedenstandardtestmetodeog kan anvendes til at sammenligne en maskine med en anden. BEMÆRK:De(n)angivnetotalværdi(er)forvibrationkanogsåanvendesienpræliminæreksponeringsvurdering. ADVARSEL: Vibrationsemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan være forskellig fra de(n) angivne værdi(er), afhængigt af den måde hvorpå maskinen anvendes, især den type arbejdsemne der behandles. ADVARSEL: Sørg for at identicere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatøren, som er base- ret på en vurdering af eksponering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscy- klussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, og når den kører i tomgang i tilgift til afbrydertiden). Overensstemmelseserklæringer Kun for lande i Europa Overensstemmelseserklæringerne er inkluderet i Bilag Aidennebrugsanvisning. SIKKERHEDSADVARSLER Almindelige sikkerhedsregler for el-værktøj ADVARSEL Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specikationer, der følger med denne maskine. Hvis du ikke følger alle nedenståendeinstruktioner,kandetmedføreelektrisk stød,brandog/elleralvorligpersonskade. Gem alle advarsler og instruktio- ner til fremtidig reference. Ordet"el-værktøj"iadvarslernehenvisertildetnetfor- synede(netledning)el-værktøjellerbatteriforsynede (akku)el-værktøj. Sikkerhedsadvarsler for akku sav Sikkerhedsadvarsler for afskæringsværktøj

Den beskyttelsesskærm, der følger med værk- tøjet, skal monteres forsvarligt på værktøjet og placeres, så maksimal sikkerhed opnås, således at operatøren er udsat for den mindst mulige del af skiven. De selv og omkringstående må ikke stå i den roterende skives plan. Beskyttelsesskærmen bidragertilatbeskytteoperatørenmodafbrækkede skivefragmenter og utilsigtet kontakt med skiven.

2. Anvend kun diamantafskæringsskiver til din

Tilbehørets mærkehastighed skal mindst være den samme som den maksimale hastighed, som er angi- vet på værktøjet. Tilbehørsdele,somkørerhurtigere endderesmærkehastighed,kanbrækkeogslyngesbort.

4. Skiver må kun anvendes til de anbefalede

opgaver. For eksempel: Slib ikke med siden af afskæringsskiven.Afskæringsskivererberegnet tilperiferslibning,ogsidekræfter,derpåføres disseskiver,kanfådemtilatgåistykker.

5. Anvend altid ubeskadigede skiveanger, som

har den rigtige diameter, til den valgte skive. Korrekteskiveangerunderstøtterskiven,hvilket reducererrisikoenfor,atskivenbrækker.121 DANSK

Den udvendige diameter og tykkelsen på Deres tilbehør skal være inden for værktøjets kapa- citetsnormering.Tilbehørafforkertstørrelsekan ikkebeskyttesellerkontrollerespåtilstrækkeligvis.

7. Skivernes og angernes dornstørrelse skal

passe nøjagtigt til maskinens spindel. Skiver ogangermeddornhuller,somikkepassertil maskinensmonteringsdele,vilkøreubalanceret, vibrerekraftigtogkanbevirke,atdumisterherre- dømmet over maskinen.

8. Anvend ikke beskadigede skiver. Inden hver

brug skal De efterse skiverne for hakker og revner. Hvis værktøjet eller skiven har været tabt, skal de efterses for beskadigelse, eller der skal monteres en ubeskadiget skive. Når skiven er efterset og monteret, skal De og eventuelle omkringstående stille Dem uden for den roterende skives plan og derefter lade værktøjet køre ved maksimal hastighed uden belastning i et minut. Beskadigede skiver vil normaltbrækkeiløbetafdennetestperiode.

9. Anvend altid personligt beskyttelsesudstyr.

Afhængigt af arbejdets art skal De anvende ansigtsmaske, beskyttelsesbriller eller sik- kerhedsbriller. Efter behov skal der anvendes støvmaske, høreværn, handsker og beskyttel- sesforklæde, som er i stand til at stoppe små fragmenter fra slibeskiven eller arbejdsemnet. Øjenbeskyttelsenskalkunnestoppeyvendepar- tikler,somfrembringesafforskelligebetjeninger. Støvmaskenelleråndedrætsværnetskalværei standtilatltrerepartikler,somfrembringesunder arbejdet.Længeretidsudsættelseforstøjafhøj intensitet kan medføre høreskader.

10. Sørg for at holde omkringstående på en sikker

afstand af arbejdsområdet. Enhver person, som bender sig i arbejdsområdet, skal bære personligt beskyttelsesudstyr. Fragmenter fraarbejdsemnetellerfraenbrækketskivekan slyngesafogforårsagepersonskadeudenfordet umiddelbarearbejdsområde.

Hold udelukkende maskinen i de isolerede greb- ader, når der udføres et arbejde, hvor det skæ- rende tilbehør kan komme i kontakt med skjulte ledninger.Skæretilbehør,somkommerikontakt medenstrømførendeledning,kangøreblottede metaldelepåmaskinenstrømførendeogudgøreen risikofor,atoperatørenfårelektriskstød.

12. Læg ikke værktøjet fra Dem, før tilbehøret

er helt stoppet. Denroterendeskivekangribe fatioveradenogtrækkeværktøjetudafDeres herredømme.

13. Lad ikke værktøjet køre, mens De bærer det

ved siden. Utilsigtet kontakt med det roterende tilbehørkanbevirke,atdetgriberfatiDerestøjog trækkertilbehøretindmodDereskrop.

14. Rengør værktøjets ventilationsåbninger med

jævne mellemrum. Motorens ventilator vil suge støv ind i huset, og en stor mængde akkumuleret metalstøvkanforårsageelektriskfare.

Anvend ikke værktøjet i nærheden af brændbare materialer. Gnister kan antænde disse materialer.

16. Anvend ikke tilbehør, der kræver ydende

kølemidler.Anvendelseafvandellerandrey- dendekølemidlerkanmedføreelektriskaivning eller stød. Tilbageslag og relaterede advarsler Tilbageslagerenpludseligreaktionpåenfastklemt ellerblokeretroterendeskive.Fastklemningellerbloke- ring medfører, at den roterende skive pludseligt stopper, hvilketigenbevirker,atdetukontrolleredeværktøj tvingesidenmodsatteretningafskivensrotationpådet punkt, hvor den sidder fast. Hvisforeksempelenskiveerblokeretellerfastklemt afarbejdsemnet,kankantenpåskiven,somgårind i fastklemningspunktet, grave sig ind i materialets overadeogdervedbevirke,atskivenkommerudeller presses ud. Skiven kan enten springe mod eller væk fra operatøren,afhængigtafretningenafskivensbevæ- gelsepådetsted,hvordenklemmes.Skiverkanogså gåistykkerunderdisseforhold. Tilbageslageretresultatafmisbrugog/ellerfejlagtig brugafværktøjetellerukorrektebrugsforholdogkan undgåsved,atmantagerderigtigeforholdsreglersom anvist herunder.

Hold godt fast i værktøjet, og indtag en stilling med kroppen og armen, således at De kan mod- stå tilbageslagskraften. Anvend altid hjælpe- håndtaget, hvis et sådant forendes, til at opnå den maksimale kontrol med tilbageslag eller torsionsreaktion under starten. Operatøren kan kontrolleretorsionsreaktionenogtilbageslagskraf- ten, hvis de rette forholdsregler tages.

2. Anbring ikke hånden i nærheden af det rote-

rende tilbehør.Tilbehøretkanslåtilbagehen overhånden.

3. Stil Dem ikke på linje med den roterende

skive.Ettilbageslagvilslyngeværktøjetiden modsatteretningafskivensbevægelseved blokeringspunktet.

4. Vær særligt forsigtig ved arbejde på hjørner,

skarpe kanter osv. Sørg for, at tilbehøret ikke hopper eller sætter sig fast.Hjørner, skarpe kanter eller hoppen har en tendens til at fastklemmedetroterendetilbehørmedtabaf kontrolellertilbageslagtilfølge.

Lad være med at montere en savkæde, træskæ- reklinge, segmenteret diamantskive med et perifert mellemrum på mere end 10 mm (3/8″) eller en savklinge med tænder.Sådanneklinger skaberhyppigetilbageslagogtabafkontrol.

6. Vær påpasselig med ikke at “klemme” ski-

ven eller udsætte den for et ekstremt tryk. Forsøg ikke at udføre en for dyb skæring. Overbelastningafskivenøgerbelastningenog sandsynlighedenfor,atskivenvrikkerellerbinder isnittet,samtrisikofortilbageslag,elleratskiven brækker.

7. Hvis skiven binder, eller hvis en skæring af

en eller anden grund afbrydes, skal De slukke for værktøjet og holde det stille, indtil det er stoppet helt. Forsøg aldrig at fjerne skiven fra snittet, mens skiven er i bevægelse, da dette kan medføre tilbageslag.Tagbestikafsituati- onen, og foretag det nødvendige for at eliminere årsagentil,atskivenbinder.

8. Påbegynd ikke skæreoperationen igen i

arbejdsemnet. Lad skiven komme op på fuld hastighed, og gå derefter forsigtigt ind i snittet igen.Skivenkanbinde,bevægesigopadeller slåtilbage,hvisværktøjetstartesigen,mensdet bendersigiarbejdsemnet.122 DANSK

9. Understøt paneler eller store arbejdsemner

for at minimere risikoen for, at skiven binder, og der opstår tilbageslag.Storearbejdsem- nerhartendenstilatsynkeunderderesegen vægt.Støtteanordningerskalanbringesunder arbejdsemnetinærhedenafsnittetognærkanten påarbejdsemnetpåbeggesiderafskiven.

10. Udvis ekstra forsigtighed, når der laves et

“lommesnit” i eksisterende vægge eller i andre blinde områder. Den udragende skive kan komme til at skære i gas- eller vandrør, elektriske ledningerellergenstande,somkanforårsage tilbageslag. Supplerende sikkerhedsadvarsler:

1. Brug ikke en slibende afskæringsskive. Ellers

kanbrandog/ellervoldsomopvarmningmuligvis forårsageforbrændingsskade.

2. Skær ikke i metalgenstand.Ellerskanbrand

og/ellervoldsomopvarmningmuligvisforårsage forbrændingsskade.

4. Forsøg aldrig at skære med værktøjet holdt

på hovedet i en skruestik. Dette kan medføre alvorlige ulykker, da det er yderst farligt.

5. Nogle materialer indeholder kemikalier, som

kan være giftige. Vær påpasselig med at for- hindre indånding af støv samt hudkontakt. Følg materialeleverandørens sikkerhedsdata.

7. Anvend altid den skive som passer til dit

arbejde, og det materiale som skal skæres.

8. Undersøg det materiale som skal skæres inden

skæring. Hvis materialet indholder eksplosive ellerbrandbarematerialer,kandetmuligvismed- føreeneksplosionellerbrand.

9. Tænd ikke for maskinen, hvis der sidder et

fremmedlegeme fast mellem hjuldækslet og skiven. I dette tilfælde skal du afmontere akkuen ogfjernefremmedlegemet.

Brug skruetvinger eller lignende til at under- støtte arbejdsemnet, når som helst det er muligt.

11. Brug altid høreværn under arbejdet.

12. Skær ikke i træmaterialer med denne maskine.

13. Den udvendige diameter og skivetykkelsen

skal ligge inden for maskinens kapacitetsan- givelse. Forkert dimensionerede skiver kan ikke beskyttesellerkontrollerestilstrækkeligt.

14. Når du betjener maskinen, skal du opretholde

et fast greb med begge hænder på maskinen og placere din krop og arm, så du kan modstå tilbageslagskræfter.

15. Hold hænderne eller ansigtet væk fra den

16. Juster hjuldækslet til en position, der er egnet

17. Gør ikke maskinen våd med vand, regn, mud-

18. Efterlad ikke maskinen uden opsyn udendørs.

19. Undgå direkte sollys og regn ved opbevaring

af maskinen, og opbevar den på et sted, hvor det ikke bliver varmt eller fugtigt.

20. Rengør jævnligt lteret på støvsugeren.

GEM DISSE FORSKRIFTER. ADVARSEL: LAD IKKE bekvemmelighed eller kendskab til produktet (opnået gennem gentagen brug) forhindre, at sikkerhedsforskrifterne for produktet nøje overholdes. MISBRUG eller for- sømmelse af at følge de i denne brugsvejledning givne sikkerhedsforskrifter kan medføre alvorlig personskade. Vigtige sikkerhedsinstruktioner for akkuen

1. Læs alle instruktioner og advarselsmærkater

Adskil eller ændr ikke akkuen. Det kan muligvis resultereienbrand,overdrevenvarmeellereksplosion.

3. Hold straks op med anvendelsen, hvis brugs-

tiden er blevet stærkt afkortet. Fortsat anven- delse kan resultere i risiko for overophedning, forbrændinger og endog eksplosion.

Hvis De har fået elektrolytvæske i øjnene, skal De straks skylle den ud med rent vand og derefter øjeblikkeligt søge lægehjælp. I modsat fald kan De miste synet.

5. Vær påpasselig med ikke at komme til at kort-

slutte akkuen: (1) Rør ikke ved terminalerne med noget ledende materiale. (2) Undgå at opbevare akkuen i en beholder sammen med andre genstande af metal, for eksempel søm, mønter og lignende. (3) Udsæt ikke akkuen for vand eller regn. Kortslutning af akkuen kan forårsage en kraftig øgning af strømmen, overophedning, mulige forbrændinger og endog værktøjstop.

6. Opbevar og brug ikke maskinen og akkuen

på steder, hvor temperaturen muligvis kan nå eller overstige 50 °C.

7. Lad være med at brænde akkuen, selv ikke i til-

fælde, hvor den har lidt alvorlig skade eller er fuldstændig udtjent. Akkuen kan eksplodere, hvis man forsøger at brænde den.

8. Slå ikke søm i, skær ikke i, knus, kast, tab ikke

akkuen og stød ikke akkuen mod en hård gen- stand.Sådanadfærdkanmuligvisresultereien brand,overdrevenvarmeellereksplosion.

9. Anvend ikke en beskadiget akku.

10. De indbyggede litium-ion-batterier er underlagt

lovkrav vedrørende farligt gods. Vedkommercieltransport,f.eks.aftredjeparts transportselskaber,skalsærligekravtilforpakning og mærkning overholdes. Vedforberedelseafudstyrettilforsendelseskaldu kontakteenekspertifarligtgods.Overholdogså eventuelmeredetaljeretnationallovgivning. Tapeellertildækåbnekontakter,ogpakbatte- rietpåenmåde,sådetikkekanyttesigrundti pakningen.123 DANSK

11. Når akkuen bortska󰀨es, skal du fjerne den fra

maskinen og bortska󰀨e den på et sikkert sted. Følg de lokale love vedrørende bortska󰀨elsen af batterier.

13. Hvis maskinen ikke skal bruges i længere

tid ad gangen, skal du fjerne batteriet fra maskinen.

14. Akkuen kan muligvis under og efter brug være

varm, hvilket kan forårsage forbrændinger eller lavtemperaturforbrændinger. Vær påpas- selig med håndtering af varme akkuer.

15. Rør ikke terminalen på maskinen straks efter

brug, da den bliver varm nok til at forårsage forbrændinger.

16. Sørg for, at spåner, støv eller jord ikke sætter

sig fast i akkuens terminaler, huller og riller. Detkanforårsageopvarmning,antændelse, sprængningogfunktionsfejlimaskineneller akkuen,hvilketkanmedføreforbrændingereller personskade.

17. Medmindre maskinen understøtter brugen i

nærheden af elektriske højspændingslednin- ger, skal du ikke anvende akkuen i nærheden af elektriske højspændingsledninger. Det kan muligvismedførefunktionsfejlpåellernedbrudaf maskinen eller akkuen.

18. Opbevar batteriet utilgængeligt for børn.

GEM DENNE BRUGSANVISNING. FORSIGTIG: Brug kun originale batterier fra Makita.BrugafuoriginaleMakita-batterier,eller batteriersomerblevetændret,kanmuligvismedføre brudpåbatteriet,hvilketkanforårsagebrand,per- sonskadeellerbeskadigelse.Detugyldiggørogså Makita-garantien for Makita-maskinen og opladeren. Tips til opnåelse af maksimal akku-levetid

1. Oplad akkuen, inden den er helt aadet. Stop

altid værktøjet, og oplad akkuen, hvis De bemærker, at værktøje󰀨ekten er aftagende.

2. Genoplad aldrig en fuldt opladet akku.

Overopladning vil afkorte akkuens levetid.

3. Oplad akkuen ved stuetemperatur ved 10 °C -

40 °C. Lad altid en varm akku få tid til at køle af, inden den oplades.

4. Når du ikke anvender akkuen, skal du fjerne

den fra maskinen eller opladeren.

5. Oplad akkuen, hvis De ikke skal bruge den i

længere tid (mere end seks måneder). Vigtige sikkerhedsinstruktioner for trådløs enhed

1. Undlad at adskille eller ændre den trådløse

2. Opbevar den trådløse enhed utilgængeligt for

små børn. Søg øjeblikkeligt læge, hvis den sluges ved et uheld.

3. Brug kun den trådløse enhed sammen med

maskiner fra Makita.

4. Udsæt ikke den trådløse enhed for regn eller

5. Brug ikke den trådløse enhed på steder, hvor

temperaturen overskrider 50 °C.

6. Brug ikke den trådløse enhed i nærheden

af medicinske instrumenter som f.eks. pacemakere.

7. Brug ikke den trådløse enhed i nærheden af

automatiske enheder.Hvisdenbruges,kan automatiskeenhederudviklefejlfunktionellerfejl.

8. Undlad at betjene den trådløse enhed på ste-

der med høje temperaturer eller steder, hvor der kan genereres statisk elektricitet eller elektrisk støj.

9. Den trådløse enhed kan frembringe elektro-

magnetiske felter (EMF), men de er ikke skade- lige for brugeren.

10. Den trådløse enhed er et præcisionsinstru-

ment. Undgå at tabe eller slå på den trådløse enhed.

11. Undgå at berøre terminalen på den trådløse

enhed med de bare hænder eller metalliske materialer.

12. Tag altid batteriet ud af produktet, når den

trådløse enhed monteres på det.

13. Når låget på åbningen åbnes, skal du undgå

steder, hvor der kan komme støv eller vand ind i åbningen. Hold altid indgangen til åbningen ren.

14. Indsæt altid den trådløse enhed i den rigtige

veringsknap på den trådløse enhed og/eller at trykke på knappen med en genstand med en skarp kant.

16. Luk altid låget på åbningen under brug.

17. Undlad at fjerne den trådløse enhed fra åbnin-

gen, når der er sluttet strøm til maskinen. Hvis dugørdette,kandetmedførefunktionsfejliden trådløseenhed.

18. Undlad at fjerne etiketten på den trådløse

19. Undlad at sætte nogen etiket på den trådløse

20. Lad ikke den trådløse enhed ligge på steder,

hvor der kan genereres statisk elektricitet eller elektrisk støj.

21. Lad ikke den trådløse enhed ligge på steder,

der er udsat for høj varme, for eksempel en bil, der står i solen.

22. Lad ikke den trådløse enhed ligge på et sted

med støv eller pulver eller på et sted, hvor der kan udvikles ætsende gas.124 DANSK

23. En pludselig temperaturændring kan forårsage

dug på den trådløse enhed. Brug ikke den trådløse enhed, før duggen er tørret helt bort.

24. Ved rengøring af den trådløse enhed skal den

aftørres forsigtigt med en tør, blød klud. Brug ikke rensebenzin, fortynder, ledende fedtstof eller lignende.

25. Ved opbevaring af den trådløse enhed skal den

opbevares i den medfølgende æske eller i en beholder, der er fri for statisk elektricitet.

26. Indsæt ikke andre enheder end den trådløse

enhed fra Makita i åbningen på maskinen.

27. Undlad at bruge maskinen, hvis låget til åbnin-

gen er beskadiget. Vand, støv og snavs, der kommerindiåbningen,kanforårsagefejlfunktion.

Undlad at trække og/eller vride låget til åbningen mere end nødvendigt.Sætlågetpåigen,hvisdetfalderafmaskinen.

29. Udskift låget til åbningen, hvis det bliver væk

eller ødelægges. GEM DISSE FORSKRIFTER.

BESKRIVELSE AF DELENE

►Fig.1 1 Diamantskive 2 Hjuldæksel 3 Hjuldækselgreb 4 Støvmundstykke 5 Forrestegreb 6 Lampe 7 Akku 8 Låseknap 9 Trådløsaktiveringslampe 10 Trådløsaktiveringsknap 11 Nederste beskyttelsesskærm12 Hjul 13 Aksellåseknap 14 Dæksel(tilkilerem) 15 Klemmeholder 16 Håndtag 17 Afbryderknap 18 Lampeknap 19 Overbelastningsindikator 20 SlangeklemmeA 21 Slangeklemme B 22 Topnøgle - - - - FUNKTIONSBESKRIVELSE FORSIGTIG: Sørg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, før der udføres justering eller kontrol af funktioner på maskinen. Isætning eller fjernelse af akkuen FORSIGTIG: Sluk altid for værktøjet, før De monterer eller fjerner akkuen. FORSIGTIG: Hold værktøjet og akkuen fast ved montering eller fjernelse af akkuen. Hvis De ikkeholderværktøjetogakkuenfast,kandeglideud afhændernepåDemogforårsagebeskadigelseaf værktøjetogakkuenellerpersonskade. Foratmontereakkuenskaldujusteretungenpå akkuenmedrillenihusetogskubbedenpåplads. Indsætdenhelevejen,indtildenlåsespåpladsmed et lille klik. Hvis du kan se den røde indikator, som vist i guren,erdenikkeheltlåst. Foratfjerneakkuerneskalduløfteakkuen,mensdu trykkerpåknappenforanpåakkuen. ►Fig.2: 1. Rød indikator 2.Knap3.Akku FORSIGTIG: Monter altid akkuen helt, indtil den røde indikator ikke længere er synlig. Hvis dette ikke gøres,kandenfaldeudafværktøjetvedetuheld,hvorved De selv eller personer i nærheden kan komme til skade. FORSIGTIG: Brug ikke magt ved montering af akkuen.Hvisakkuenikkegliderpåpladsudenproble- mer,betyderdet,atdenikkesættesipåkorrektvis. BEMÆRK: Maskinen fungerer ikke med kun én akku. Indikation af den resterende batteriladning Trykpåkontrolknappenpåakkuenforatfåvistden resterendebatteriladning.Indikatorlampenlyserinogle sekunder. ►Fig.3: 1. Indikatorlamper 2.Kontrolknap Indikatorlamper Resterende ladningTændt Slukket Blinker75% til 100%50% til 75%25% til 50%0% til 25%Genoplad batteriet.Der er muligvisfejlibatteriet. BEMÆRK:Afhængigtafbrugsforholdeneogden omgivende temperatur kan indikationen afvige en smule fra den faktiske ladning. BEMÆRK:Denførsteindikatorlampe(længstmod venstre)vilblinke,nårbatteribeskyttelsessystemet aktiveres.125 DANSK Beskyttelsessystem til værktøj/ batteri Værktøjeterforsynetmedetbeskyttelsessystemtil værktøj/batteri.Dettesystemafbryderautomatisk strømmen til motoren for at forlænge levetiden for værk- tøjetogbatteriet.Værktøjetstopperautomatiskunder driften,hvisdetellerbatterietkommerienaffølgende situationer.Inogletilfældelyserindikatorerne. Overbelastningsbeskyttelse Hvismaskinen/batterietbrugespåenmåde,derfår den/dettilattrækkeenunormalthøjstrøm,stopper maskinenautomatisk.Slukisåfaldformaskinen,og ophør med den anvendelse, som medførte, at maski- nenblevoverbelastet.Tændderefterformaskinenfor at starte den igen. Beskyttelse mod overophedning Nårmaskinen/batterieteroverophedet,stoppermaski- nenautomatisk,oglampenblinker.Idennesituation skal du lade maskinen køle ned, før du tænder for maskinen igen. Beskyttelse mod aadning Nårbatteriladningenbliverlav,stoppermaskinenauto- matisk,ogindikatorlampenpåakkuenblinker.Hvis maskinenikkefungerer,selvomkontakternebetjenes, skalduafmonterebatterierneframaskinenogoplade batterierne. Beskyttelse mod andre årsager Beskyttelsessystemeterogsådesignettilandre årsager,derkanbeskadigemaskinenoggørdetmuligt for maskinen at stoppe automatisk. Træf alle følgende foranstaltningerforatfjerneårsagerne,nårmaskinen midlertidigterblevetbragttilstandsningellerstoppet i drift.

1. Sluk for maskinen, og tænd den igen for at

Hvisderikkekanndesnogenforbedringvedatgen- dannebeskyttelsessystemet,skaldetlokaleMakita- servicecenter kontaktes. BEMÆRKNING: Hvis maskinen stopper på grund af en årsag, der ikke er beskrevet ovenfor, henvises der til afsnittet om fejlnding. Advarsel om overbelastning Hvismaskinenanvendesvedforstorbelastning,blin- keroverbelastningsindikatorenrødt.Reduceridenne situationbelastningenpåmaskinen.Indikatorenholder derefteropmedatblinke. ►Fig.4: 1.Overbelastningsindikator Afbryderbetjening ADVARSEL: Inden akkuen sættes i maskinen, bør De altid kontrollere, at afbryderknappen fun- gerer korrekt, og returnerer til “OFF”-positionen, når den slippes. ADVARSEL: Deaktivér ALDRIG lås fra-knap- pen ved at holde den nede med tape eller på andre måder.Enafbrydermedendeaktiveretlåsfra-knap kanmedføreutilsigtetbrugogalvorligpersonskade. ADVARSEL: Brug ALDRIG værktøjet, hvis det kører, når De blot trækker afbryderknappen uden at trykke på lås fra-knappen.Enafbryder, derbehøveratbliverepareret,kanmedføreutilsigtet funktionogalvorligpersonskade.Returnérværktøjet til et Makita servicecenter for korrekt reparation, FØR det anvendes igen. Foratforhindreutilsigtettrykpåafbryderknappener maskinenudstyretmedenlåsfra-knap.Maskinen startesvedattrykkelåsfra-knappennedogtrykkepå afbryderknappen.Slipafbryderknappenforatstoppe. ►Fig.5: 1.Afbryderknap2.Låsfra-knap BEMÆRKNING: Undlad at trække hårdt i afbry- derknappen uden at trykke på lås fra-knappen. Dettekanødelæggeafbryderen. Tænding af lampen FORSIGTIG: Kig aldrig direkte på lyskilden. Lad ikke lyset falde i Deres øjne. Forattændeforlampenskaldutrykkepålampeknap- pen.Foratslukkeskaldutrykkepålampeknappenigen. ►Fig.6: 1. Lampeknap 2. Lampe BEMÆRK: Lampen slukkes automatisk, hvis der ikke ernogenbetjeningafmaskinenietminut. Justering af hjuldækslet Holdihjuldækselgrebet,ogjusterplaceringenafhjul- dækslet,sådetpassertilditarbejde. ►Fig.7: 1.Hjuldækselgreb Teknologi til aktiv registrering af feedback Maskinen registrerer elektronisk situationer, hvor skiven kanrisikereatblivebundet.Idennesituationslukkes maskinenforatforhindreyderligererotationafspindlen (detforhindrerikketilbageslag). For at genstarte maskinen skal man først slukke for maskinen,eliminereårsagentildetpludseligefaldi rotationshastighed og derefter tænde for maskinen. Elektrisk bremse Denelektriskebremseaktiveres,nårderslukkesfor maskinen. Bremsenfungererikke,nårstrømforsyningenafbrydes, foreksempelhvisakkuenfjernesvedenfejltagelse, mens kontakten stadig er til.126 DANSK SAMLING FORSIGTIG: Sørg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, før der udføres noget arbejde på maskinen. Montering eller fjernelse af diamantskiven FORSIGTIG: Anvend kun Makita-skruenøglen til at montere eller afmontere skiven. FORSIGTIG: Sørg for at skrue bolten godt fast ved montering af skiven. FORSIGTIG: Tryk aldrig på aksellåseknap- pen, når skiven roterer. Foratafmontereskivenskaldutrykkepåaksellåsek- nappenogdrejeskiven,indtilskivenikkekandreje længere.Mensaksellåsenerheltlåst,skaldudreje sekskantboltenmoduretvedhjælpaftopnøglen. Derefterafmonteressekskantbolten,angen,skiven, ringenogangenirækkefølge. ►Fig.8: 1.Aksellåseknap2. Topnøgle 3. Tilspænd

rotationsretning) Følg proceduren til afmontering i omvendt rækkefølge for at montere skiven. SØRGFORATSTRAMMESEKSKANTBOLTENGODT TIL. FORSIGTIG: Monter altid skiven, så pilen på den peger i samme retning som pilen på hjuldæk- slet.Ellerskanskivenroterebaglænsogforårsage personskade. FORSIGTIG: Brug kun den skive, der er mær- ket med en hastighed svarende til eller større end den hastighed, der er angivet på maskinen. BEMÆRK:Nårdumontererskiven,skaldusørge foratfastgøreangerne,sådenadesideafangen vender mod skiven, og fastgøre ringen, der svarer til skivens indre diameter. ►Fig.10: 1.Sekskantbolt2. Flange 3. Ring

Tilslutning af en støvsuger BEMÆRKNING: Luk altid hætten, når der ikke tilsluttes en støvsuger. Nårduønskeratudføreetrentskærearbejde,skaldu tilslutte en Makita-støvsuger til maskinen. Åbnhættenogtilslutenslangefrastøvsugeren. ►Fig.11: 1. Hætte 2.Støvmundstykke3. Slange

Dukanændrevinklenpåstøvmundstykketsomvistpå guren. ►Fig.12 Slangeklemme BEMÆRKNING: Fjern altid slangeklemmen fra maskinen, når den ikke er i brug. BEMÆRKNING: Åbn eller luk ikke slangeklem- men overdrevent. Ellers kan slangeklemmen mulig- visgåistykker. Derkanmonteresenslangeklemmefornemhåndtering af støvsugerens slange

3. Følg monteringsproceduren i omvendt rækkefølge

for at afmontere slangeklemmen. Opbevaring af topnøgle Nårtopnøglenikkebruges,skalduopbevaredensom vistigurenforatforhindre,atdenblivervæk. ►Fig.15: 1. Topnøgle ANVENDELSE Kontrol af funktion af den nederste beskyttelsesskærm Afmonterakkuen. Trækdennederstebeskyttelsesskærmmanuelttilbage tilenden,ogslipden.Dennederstebeskyttelsesskærm fungerer korrekt, hvis: — dentrækkestilbageudennogenhindringog; — denvenderautomatisktilbagetildenoprindelige position. ►Fig.16: 1.Nederstebeskyttelsesskærm Hvisdennederstebeskyttelsesskærmikkefungerer korrekt,skaldukontrollere,omdererophobetstøvinde ihjuldækslet. Nogetstøvkanfjernesvedattrækkedennederste beskyttelsesskærmindoguderegange. Hvisdennederstebeskyttelsesskærmikkefungerer korrekt,selvefteratduharfjernetstøv,skalmaskinen serviceres hos et Makita-servicecenter.127 DANSK Besked om unormal støj BEMÆRKNING: Brug ikke en forvrænget eller gammel diamantskive.Ellerskanderopståfunkti- onsfejl,unormalstøjellerbrud. Selvhvisdiamantskivenernyogudenforvrængning, kandiamantskivenlaveunormalstøjsomfxfriktioni metal,nårmaskinenkørervedlavhastighed.Detteer ikkeenfunktionsfejlpåmaskinen. Visse slags diamantskiver kan muligvis lave unormal støj,nårmaskinenkørervedlavhastighed.Deterfordi diamantskivenoghjuldæksleterplaceretmegettætfor e󰀨ektivstøvopsamling. Kør maskinen ved fuld hastighed og udfør korrekt skæring.Denunormalestøjvilophøre. Skærearbejde FORSIGTIG: Sørg for at holde arbejdsemnet fast nede på en stabil arbejdsbænk eller et stabilt bord under arbejdet. FORSIGTIG: Undlad at vrikke maskinen eller at bruge magt på den i snittet, da motoren ellers kan blive overbelastet, eller arbejdsemnet kan brække. FORSIGTIG: Under betjening skal du ikke bringe maskinen højere end skulderhøjde. ►Fig.17

1. Holdgodtfastimaskinen.Tagfatihåndtaget

medhøjrehåndogdetforrestegrebmedvenstrehånd. For at forhindre elektrisk stød ved utilsigtet skæring af etelkabel,skaldualtidholdedetforrestegrebiden angivnedelsomvistpåguren. ►Fig.18: 1.Del,duskalholdepå

2. Tændformaskinenudenatdiamantskivenfår

kontakt,ogventindtildiamantskivenharopnåetfuld hastighed.

3. Sætforsigtigtdiamantskivenligeindiarbejdsem-

net,ogskubmaskinenjævntbagud,indtilskæringener fuldført.

• Holdskærelinjenligeogskubbehastigheden ensartet.

• Skubmaskinenipilensretningpådennederste beskyttelsesskærm. Hvisduyttermaskinenfremad(hvisduskubbermaski- nenidenmodsatteretningafpilen),vile󰀨ektivitetenaf støvopsamlingen væsentligt reduceres. ►Fig.19: 1.Pil

• Blivvedmedatsættedennederstebeskyttelses- skærmpåarbejdsemnet.Hvisdereretmellemrummel- lemdennederstebeskyttelsesskærmogarbejdsemnet, vilstøvsiveud,ogstøvopsamlingse󰀨ektivitetenvil falde. ►Fig.20: 1.Nederstebeskyttelsesskærm BEMÆRK: Hvis temperaturen af akkuen er lav, fungerer maskinen muligvis ikke ved fuld kapacitet. Pådettetidspunktkanduf.eks.brugemaskinentil etletsnitietstykketid,indtilakkuenervarmetoptil stuetemperatur. Maskinen kan derefter fungere ved fuld kapacitet. BEMÆRK: Hvis diamantskivens skæring aftager, skalduslibeskivensskærekantmedengammelog udtjent,grovkornetbænkslibeskiveellerenbeton- klods.Slibvedattrykkeletmoddiamantskivensydre kant.

AKTIVERINGSFUNKTION Ekstraudstyr BEMÆRKNING: Monter det valgfrie støvdæksel og ekstraudstyr, før denne funktion bruges. Hvad kan du foretage dig med den trådløse aktiveringsfunktion Dentrådløseaktiveringsfunktionmuliggørrenog behageliganvendelse.Hvisdersluttesenunderstøttet støvsuger til maskinen, kan du lade støvsugeren køre automatisk,nårkontaktenpåmaskinenbetjenes. ►Fig.21 Hvisduvilbrugedentrådløseaktiveringsfunktion,skal duforberedefølgendegenstande:

• Entrådløsenhed(ekstraudstyr)

• Enstøvsuger,derunderstøtterdentrådløse aktiveringsfunktion Følgendeeretoverblikoverindstillingafdentrådløseaktive- ringsfunktion.Sedeenkelteafsnitfordetaljeredeprocedurer.

1. Monteringafentrådløsenhed

2. Maskinregistrering til støvsugeren

3. Startafdentrådløseaktiveringsfunktion

Montering af en trådløs enhed Ekstraudstyr FORSIGTIG: Placer maskinen på en ad og stabil overade, når den trådløse enhed monteres. BEMÆRKNING: Fjern støv og snavs fra maski- nen, før den trådløse enhed monteres. Støv eller snavskanforårsagefunktionsfejl,hvisdetkommer indiåbningentildentrådløseenhed. BEMÆRKNING: For at forhindre fejlfunktion forårsaget af statisk elektricitet skal du berøre et statisk aedende materiale som f.eks. en metaldel på maskinen, før du tager den trådløse enhed op. BEMÆRKNING: Ved montering af den trådløse enhed skal du altid sikre dig, at den trådløse enhed er indsat i den korrekte retning, og at låget er lukket helt.128 DANSK

2. Indsætdentrådløseenhediåbningen,ogluk

derefterlåget. Vedindsættelseafdentrådløseenhedskalfrems- pringenejusteresiforholdtildeforsænkededelepå åbningen. ►Fig.23: 1.Trådløsenhed2. Fremspring 3.Låg

Vedfjernelseafdentrådløseenhedåbneslågetlang- somt.Krogenebagpålågetløfterdentrådløseenhed, nårdutrækkerlågetop. ►Fig.24: 1.Trådløsenhed2.Krog3.Låg Nårdentrådløseenhederfjernet,skaldenopbevaresi denmedfølgendeæskeellerienbeholder,dererfrifor statisk elektricitet. BEMÆRKNING: Brug altid krogene bag på låget ved fjernelse af den trådløse enhed. Hvis krogene ikkegriberfatidentrådløseenhed,skaldulukke lågetheltogåbnedetlangsomtigen. Maskinregistrering til støvsugeren BEMÆRK:DuskalbrugeenMakita-støvsuger,der understøtterdentrådløseaktiveringsfunktion,til maskinregistreringen. BEMÆRK:Afslutmonteringenafdentrådløseenhed påmaskinen,førmaskinregistreringenstartes. BEMÆRK:Undermaskinregistreringenmåduikke trykkepåafbryderknappenellertændeforhovedaf- bryderenpåstøvsugeren. BEMÆRK:Seogsåibrugsanvisningentil støvsugeren. Hvisduvilaktiverestøvsugeren,nårkontak- tenpåmaskinenbetjenes,skalduførstafslutte maskinregistreringen.

1. Sætbatterierneistøvsugerenogmaskinen.

2. Sætstandby-kontaktenpåstøvsugerentil

“AUTO”. ►Fig.25: 1.Standby-kontakt

3. Trykpådentrådløseaktiveringsknappåstøvsu-

gereni3sekunder,indtildentrådløseaktiveringslampe blinkergrønt.Trykderefterpådentrådløseaktiverings- knappåmaskinenpåsammemåde. ►Fig.26: 1.Trådløsaktiveringsknap2.Trådløs aktiveringslampe Hvis støvsugeren og maskinen sammenkædes korrekt, lyserdetrådløseaktiveringslampergrønti2sekunder ogbegynderatblinkeblåt. BEMÆRK:Detrådløseaktiveringslamperholderop medatblinkegrøntefter20sekunder.Trykpåden trådløseaktiveringsknappåmaskinen,nårdentråd- løseaktiveringslampepåstøvsugerenblinker.Hvis dentrådløseaktiveringslampeikkeblinkergrønt,skal dutrykkekortvarigtpådentrådløseaktiveringsknap og holde den nede igen. BEMÆRK:Nårderudførestoellereremaskinre- gistreringer for én støvsuger, skal maskinregistrerin- gerne udføres en for en. Start af den trådløse aktiveringsfunktion BEMÆRK:Afslutmaskinregistreringenforstøvsuge- renførdentrådløseaktivering. BEMÆRK:Seogsåibrugsanvisningentil støvsugeren. Nårenmaskineerregistrerettilstøvsugeren,kører støvsugerenautomatisk,nårkontaktenpåmaskinen betjenes.

1. Monterdentrådløseenhedpåmaskinen.

3. Sætstandby-kontaktenpåstøvsugerentil

“AUTO”. ►Fig.28: 1.Standby-kontakt

4. Trykkortvarigtpådentrådløseaktiveringsknappå

maskinen.Dentrådløseaktiveringslampeblinkerblåt. ►Fig.29: 1.Trådløsaktiveringsknap2.Trådløs aktiveringslampe

5. Tændformaskinen.Kontroller,omstøvsugeren

kører, mens maskinen er i drift. Trykpådentrådløseaktiveringsknappåmaskinenfor atstoppedentrådløseaktiveringafstøvsugeren. BEMÆRK:Dentrådløseaktiveringslampepåmaski- nenholderopmedatblinkeblåt,hvisderikkesker nogenbetjeningi2timer.Indstilisåfaldstandby-kon- taktenpåstøvsugerentil“AUTO”,ogtrykpåden trådløseaktiveringsknappåmaskinenigen. BEMÆRK: Støvsugeren starter/stopper med en forsinkelse.Dererenforsinkelse,nårstøvsugeren registrererenbetjeningafkontaktenpåmaskinen. BEMÆRK:Dentrådløseenhedstransmissionsaf- stand kan variere afhængigt af placeringen og de omgivende forhold. BEMÆRK:Nårtoellereremaskinererregistreret tilénstøvsuger,kanstøvsugerenbegyndeatkøre, selvom du ikke tænder for maskinen, fordi en anden brugeranvenderdentrådløseaktiveringsfunktion.129 DANSK Beskrivelse af den trådløse aktiveringslampes status ►Fig.30: 1.Trådløsaktiveringslampe Dentrådløseaktiveringslampeviserstatusfordentrådløseaktiveringsfunktion.Seitabellennedenforvedrørende betydningenaflampensstatus. Status Trådløs aktiveringslampe Beskrivelse Farve Tændt Blinker Varighed Standby Blå 2 timer Dentrådløseaktiveringafstøvsugerenertilgængelig.Lampen slukkesautomatisk,hvisderikkeskernogenbetjeningi2timer. Nårmaski- nen kører. Dentrådløseaktiveringafstøvsugerenertilgængelig,ogmaski- nen kører. Maskinre- gistrering Grøn

sekunder Klartilannulleringafmaskinregistrering.Venterpåannulleringfra støvsugeren. 2 sekunder Annulleringenafmaskinregistreringenerfuldført.Dentrådløse aktiveringslampebegynderatblinkeblåt. Andre Rød 3 sekunder Dererstrømtildentrådløseenhed,ogdentrådløseaktiverings- funktion starter. Slukket - - Dentrådløseaktiveringafstøvsugerenerstoppet. Annullerer maskinregistrering for støvsugeren Benytfølgendefremgangsmådevedannulleringaf maskinregistreringen for støvsugeren.

1. Sætbatterierneistøvsugerenogmaskinen.

2. Sætstandby-kontaktenpåstøvsugerentil

“AUTO”. ►Fig.31: 1.Standby-kontakt

3. Trykpådentrådløseaktiveringsknappåstøv-

sugereni6sekunder.Dentrådløseaktiveringslampe blinkergrøntogbliverderefterrød.Trykderefterpåden trådløseaktiveringsknappåmaskinenpåsammemåde. ►Fig.32: 1.Trådløsaktiveringsknap2.Trådløs aktiveringslampe Hvisannulleringengennemføreskorrekt,lyserdetråd- løseaktiveringslamperrødti2sekunderogbegynder atblinkeblåt. BEMÆRK:Detrådløseaktiveringslamperholderop medatblinkerødtefter20sekunder.Trykpåden trådløseaktiveringsknappåmaskinen,nårdentråd- løseaktiveringslampepåstøvsugerenblinker.Hvis dentrådløseaktiveringslampeikkeblinkerrødt,skal dutrykkekortvarigtpådentrådløseaktiveringsknap og holde den nede igen.130 DANSK Fejlnding i forbindelse med den trådløse aktiveringsfunktion Udførselveninspektion,indenDeanmoderomreparation.HvisDeopdageretproblem,somikkeerforklaret ibrugsanvisningen,måDeikkeforsøgeatadskillemaskinen.RådførDemistedetmedetautoriseretMakita Servicecenter,ogbrugaltidoriginaleMakitaudskiftningsdeletilreparationer. Unormal tilstand Sandsynlig årsag (fejl) Afhjælpning Dentrådløseaktiveringslampe tændes/blinkerikke. Dentrådløseenhederikkemonteretpå maskinen. Dentrådløseenhederikkemonteret korrektpåmaskinen. Monterdentrådløseenhedkorrekt. Terminalenpådentrådløseenhedog/ elleråbningenersnavset. Aftørforsigtigtstøvogsnavspåterminalenpåden trådløseenhed,ogrengøråbningen. Dererikketrykketpådentrådløse aktiveringsknappåmaskinen. Trykkortvarigtpådentrådløseaktiveringsknappå maskinen. Standby-kontaktenpåstøvsugerener ikkeindstillettil“AUTO”. Sætstandby-kontaktenpåstøvsugerentil“AUTO”. Ingenstrømforsyning Tilfør strøm til maskinen og støvsugeren. Kanikkeafsluttemaskinregistrering/ annullering af maskinregistrering korrekt. Dentrådløseenhederikkemonteretpå maskinen. Dentrådløseenhederikkemonteret korrektpåmaskinen. Monterdentrådløseenhedkorrekt. Terminalenpådentrådløseenhedog/ elleråbningenersnavset. Aftørforsigtigtstøvogsnavspåterminalenpåden trådløseenhed,ogrengøråbningen. Standby-kontaktenpåstøvsugerener ikkeindstillettil“AUTO”. Sætstandby-kontaktenpåstøvsugerentil“AUTO”. Ingenstrømforsyning Tilfør strøm til maskinen og støvsugeren. Forkertbetjening Trykkortvarigtpådentrådløseaktiveringsknap,ogudfør procedurerne for maskinregistrering/annullering igen. Maskinen og støvsugeren er ikke inærhedenafhinanden(udenfor transmissionsafstand). Flytmaskinenogstøvsugerentætterepåhinanden. Den maksimale transmissionsafstand er cirka 10 m, men kan variere afhængigt af forholdene. Før du afslutter registreringen/annulle- ringenafmaskinen; -erkontaktenpåmaskinentændteller; -ertænd/sluk-knappenpåstøvsugerentændt. Trykkortvarigtpådentrådløseaktiveringsknap,og udfør procedurerne for maskinregistrering/annul- lering igen. Maskinregistreringsprocedurernepå maskinen eller støvsugeren er ikke fuldført. Gennemførmaskinregistreringsprocedurernebåde påmaskinenogstøvsugerenpåsammetid. Radiointerferens fra andre apparater, derudsenderhøjintenseradiobølger. Hold maskinen og støvsugeren væk fra apparater somf.eks.Wi-Fi-enhederogmikrobølgeovne. Støvsugerenkørerikke,nårkontak- tenpåmaskinenbetjenes. Dentrådløseenhederikkemonteretpå maskinen. Dentrådløseenhederikkemonteret korrektpåmaskinen. Monterdentrådløseenhedkorrekt. Terminalenpådentrådløseenhedog/ elleråbningenersnavset. Aftørforsigtigtstøvogsnavspåterminalenpåden trådløseenhed,ogrengøråbningen. Dererikketrykketpådentrådløse aktiveringsknappåmaskinen. Trykkortvarigtpådentrådløseaktiveringsknap,og kontroller,atdentrådløseaktiveringslampeblinkerblåt. Standby-kontaktenpåstøvsugerener ikkeindstillettil“AUTO”. Sætstandby-kontaktenpåstøvsugerentil“AUTO”. Der er registreret mere end 10 maski- ner til støvsugeren. Udfør maskinregistreringen igen. Hvis der er registreret mere end 10 maskiner til støvsugeren,bliverdenmaskine,derblevregistre- ret tidligst, automatisk annulleret. Støvsugeren har slettet alle maskinregistreringer. Udfør maskinregistreringen igen. Ingenstrømforsyning Tilfør strøm til maskinen og støvsugeren. Maskinen og støvsugeren er ikke inærhedenafhinanden(udenfor transmissionsafstand). Flytmaskinenogstøvsugerentætterepåhinanden. Den maksimale transmissionsafstand er cirka 10 m, men kan variere afhængigt af forholdene. Radiointerferens fra andre apparater, derudsenderhøjintenseradiobølger. Hold maskinen og støvsugeren væk fra apparater somf.eks.Wi-Fi-enhederogmikrobølgeovne. Støvsugeren kører, mens maskinen ikke er i drift. Andrebrugereanvenderdentrådløse aktivering af støvsugeren med deres maskiner. Deaktiverdentrådløseaktiveringsknappådeandre maskiner, eller annuller maskinregistreringen af de andre maskiner.131 DANSK VEDLIGEHOLDELSE FORSIGTIG: Vær altid sikker på, at værk- tøjet er slukket, og at akkuen er taget ud, inden De begynder at udføre inspektion eller vedligeholdelse. BEMÆRKNING: Anvend aldrig benzin, rense- benzin, fortynder, alkohol og lignende. Det kan medføre misfarvning, deformering eller revner. ForatopretholdeproduktetsSIKKERHEDog PÅLIDELIGHEDmåreparation,vedligeholdelseeller justeringkunudføresafetautoriseretMakitaser- vicecenterellerfabriksservicecentermedanvendelseaf Makita reservedele. Rengøring af maskinen BEMÆRKNING: Vask ikke maskinen med vand. Efterhverbrugafmonteresakkuerneogskiven,og rengøresderefterforstøvellersnavs,somharophobet sigindeihjuldækslet.Rengørmaskinkroppenvedat aftørrestøv,snavsmedentørkludellerenkluddyppet isæbevandogvredet.Brugentørkludtilattørresnav- setaflampenslinse.Paspåikkeatridselampenslinse, dadettemuligviskandæmpebelysningen. ►Fig.33: 1.Hjuldæksel2. Lampens linse Rengøring af ventilationsåbningen Rengørmaskinensventilationsåbningermedjævne mellemrumellernårventilationsåbningernebegynderat blivetilstoppede. ►Fig.34: 1.Ventilationsåbning Udskiftning af synkronbæltet

1. Afmonterakkuerneogskiven.

2. Løsnboltenemedindvendigsekskantvedhjælp

afspidsenpåtopnøglen,ogafmonterderefterdækslet. ►Fig.35: 1. Topnøgle 2. Bolt med indvendig sekskant

foratlåsedenstoreremskive,ogdrejderefterdenlille skivemoduretvedhjælpafdentykkeendeaftopnøg- lenforatløsnesynkronbæltet. ►Fig.37: 1.Aksellåseknap2. Stor remskive 3. Lille skive

6. Medrillernepåbæltetindenifastgøresdenene

foratlåsedenstoreremskive,ogdrejderefterdenlille skivemeduretvedhjælpafdentykkeendeaftopnøg- lenforattilspændebæltet. ►Fig.39: 1.Aksellåseknap2. Stor remskive BEMÆRK: Sørg for, at den lille skive er i den posi- tion,dervisespåguren. ►Fig.40: 1. Lille skive

8. Skubaksellåseknappenind,ogholddennedefor

atlåsedenstoreremskive,ogdrejdereftermøtrikken meduretvedhjælpafdentyndeendeaftopnøglen. ►Fig.41: 1.Aksellåseknap BEMÆRK:Nårmøtrikkentilspændes,påføres19- 21 N•m som tilspændingsmoment.

9. Fastgørdækslet,ogtilspændderefterboltene

medindvendigsekskantvedhjælpafspidsenaf topnøglen. ►Fig.42: 1. Topnøgle 2. Bolt med indvendig sekskant

FEJLFINDING Udførselveninspektion,indenDeanmoderomreparation.HvisDeopdageretproblem,somikkeerforklaret ibrugsanvisningen,måDeikkeforsøgeatadskillemaskinen.RådførDemistedetmedetautoriseretMakita Servicecenter,ogbrugaltidoriginaleMakitaudskiftningsdeletilreparationer. Unormal tilstand Sandsynlig årsag (fejl) Afhjælpning Motoren kører ikke. Akkuerneerikkeindsat. Installer to akkuer. Maskinen fungerer ikke med én akku. Problemmedbatteriet(forlav spænding) Genopladbatteriet.Udskiftakkuen,hvisgenoplad- ningikkeløserproblemet. Drevsystemetfungererikkekorrekt. Kontaktdetlokaleautoriseredeservicecenterfor reparation. Motoren holder op med at køre efter korttidsbrug. Batteriets opladningsniveau er for lavt. Genopladbatteriet.Udskiftakkuen,hvisgenoplad- ningikkeløserproblemet. Overophedning. Holdopmedatbrugemaskinen,sådenkankøle ned. Skiverotationen accelerer ikke ordentligt, selv efter maskinen har kørti20sekunderudenbelastning. Batteriet er indsat forkert. Monterakkuernesombeskrevetidenne brugervejledning. Batteriladningen falder. Genoplad akkuerne. Hvis genopladningen ikke er e󰀨ektiv,skalakkuenudskiftes. Synkronbæltetglider. Udskiftsynkronbæltetmedetnyt. Drevsystemetfungererikkekorrekt. Kontaktdetlokaleautoriseredeservicecenterfor reparation. Skiven roterer ikke: Stop maskinen med det samme! Synkronbæltetglider. Udskiftsynkronbæltetmedetnyt. Fremmedlegeme sidder fast mellem hjuldæksletogskiven. Afmonterakkuerne,ogfjernderefter fremmedlegemet. Drevsystemetfungererikkekorrekt. Kontaktdetlokaleautoriseredeservicecenterfor reparation. Unormalvibration: Stop maskinen med det samme! Fejlagtigmonteringafskiven. Monterskivensominstrueretidennebrugsan- visning.Tilspændboltenforatfastgøreskiven ordentligt. Drevsystemetfungererikkekorrekt. Kontaktdetlokaleautoriseredeservicecenterfor reparation. Skæreværktøjetogmotorenkan ikke stoppe: Fjernakkuenmeddetsamme! Elektriskellerelektroniskfejlfunktion. Afmonterakkuerne,oganmoddetlokaleautorise- rede servicecenter om reparation. Dårligskærefunktion Det er tid til at udskifte skiven. Udskiftskivenmedenny. Støvsugerens sugekraft er svag. Filtreretpåstøvsugerenertilstoppet. Rengørlteret. Hvisrengøringaflteretikkeløserproblemet,skal duudskiftelteret. Dennederstebeskyttelsesskærm fungerer ikke korrekt. Dererophobetstøvindenihjuldækslet. Trækdennederstebeskyttelsesskærmindogud eregange. EKSTRAUDSTYR FORSIGTIG: Det følgende tilbehør og eks- traudstyr er anbefalet til brug med Deres Makita maskine, der er beskrevet i denne brugsanvis- ning.Anvendelseafandettilbehørellerekstraudstyr kanudgøreenrisikoforpersonskade.Anvendkun tilbehørogekstraudstyrtildetbeskrevneformål. HvisDebehøverhjælpvedvalgaftilbehørellerønsker yderligereinformationer,bedesDekontakteDeres lokale Makita servicecenter.