IAN 331734 - Cabinekoffer met wieltjes Topmove - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Cabinekoffer met wieltjes
Merk	Topmove
Model	IAN 331734
Buitenafmetingen (H x B x D)	55 x 40 x 20 cm
Netto gewicht	2,90 kg
Capaciteit	30 L
Aanbevolen maximale belasting	10 kg
Maximaal totaalgewicht	12,90 kg
Slot	Travel Sentry® Approved cijferslot
Wielen	Dubbele wielen
Uitschuifbare handgreep	Ja
Geïntegreerde adreshouder	Ja
TSID-identificatielabel	Ja
Inhoud verpakking	1 koffer, 1 aparte zak, 1 gebruiksaanwijzing
Reiniging	Vochtige doek; geen oplosmiddelen of schuurmiddelen gebruiken
Onderhoud	Bewaren op een droge, gematigde plaats, uit de buurt van direct licht
Veiligheid	De maximale belasting niet overschrijden, dragen bij trappen, niet zonder rem laten
Garantie	5 jaar
Klantendienst Frankrijk	Tel.: [phone], E-mail: [e-mail]
Klantendienst België	Tel.: [phone], E-mail: [e-mail]

Veelgestelde vragen - IAN 331734 Topmove

Hoe stel ik de cijfercombinatie van het slot in?

De standaardcombinatie is 0-0-0. Om deze te wijzigen, drukt u met een puntig voorwerp op de Resetknop (9), draait u de wieltjes (8) naar de nieuwe combinatie en schuift u de sluiting (7). De Resetknop keert terug naar de beginpositie.

Wat moet ik doen als ik de code van het slot ben vergeten?

Als u de code bent vergeten, druk dan NIET op de Resetknop. Neem contact op met de klantendienst voor hulp.

Hoe registreer ik het TSID-identificatielabel?

Ga naar de website www.tsid.com, maak een account aan en voer de 12-cijferige code in die op het TSID-label (5) aan de binnenkant van de koffer staat.

Wat zijn de exacte afmetingen van de koffer?

De buitenafmetingen (inclusief wielen) zijn ongeveer 55 x 40 x 20 cm (hoogte x breedte x diepte).

Wat is het maximale gewicht dat ik in de koffer kan doen?

Het maximale vulgewicht is 10 kg. Het maximaal totaalgewicht (koffer + inhoud) is 12,90 kg.

Hoe reinig ik de koffer zonder deze te beschadigen?

Reinig de koffer alleen met een vochtige doek. Gebruik geen agressieve producten, oplosmiddelen, metalen borstels of scherpe voorwerpen.

Wat is de duur van de garantie en wat dekt deze?

De garantie is 5 jaar vanaf de aankoopdatum. Deze dekt materiaal- en fabricagefouten. Ze dekt geen slijtageonderdelen of schade door onjuist gebruik.

Hoe neem ik contact op met de klantendienst in Frankrijk?

U kunt de klantendienst bereiken per telefoon op 0800904879 of per e-mail op [e-mail].

Is deze koffer geschikt als handbagage in het vliegtuig?

Ja, met afmetingen van ongeveer 55 x 40 x 20 cm voldoet deze aan de standaardnormen voor handbagage van de meeste luchtvaartmaatschappijen. Controleer echter de specifieke limieten van uw maatschappij.

Wat moet ik doen bij een defect bij ontvangst?

Meld onmiddellijk schade of defecten na het uitpakken. Bewaar de kassabon en neem contact op met de klantendienst om een beroep te doen op de garantie.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 331734 Topmove

Bedienings- en veiligheidsinstructies

PL

WALIZKA PODRĘCZNA NA KÓŁKACH

Overzicht gebruikte pictogrammen ...... Pagina 30

Inleiding.... Pagina 30

Beoogd gebruik ...... Pagina 30

Onderdelenbeschrijving ...... Pagina 31

Leveringsomvang.... Pagina 31

Technische gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 31

Veiligheidsaanwijzingen ...... Pagina 31

Cijferslot 3 gebruiken.... Pagina 32

Actuele cijfercombinatie wijzigen ...... Pagina 33

TRAVEL SENTRY®-ID-functie ...... Pagina 33

Werkwijze....Pagina 33

Opbergen.... Pagina 33

Reinigen.... Pagina 34

Afvoer.... Pagina 34

Garantie.... Pagina 34

Afwikkeling in geval van garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 35

Service ...... Pagina 36

Overzicht gebruikte pictogrammen
	Aanwijzingen lezen!		U treft verdere informatie aan op de website!
	Waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen in acht nemen!	(SCZ4)	Veiligheidsaanwijzingen Aanwijzingen voor het gebruik
(X/Z1)	Zo gedraagt u zich correct!

TROLLEY BOARDCASE

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen.

Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het product. Lees hiervoor aandachtig de volgende gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften.

Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek. Geef, wanneer u het product doorgeeft aan derden, ook alle documenten mee.

Beoogd gebruik

Dit product is uitsluitend ontwikkeld voor privégebruik en niet geschikt voor commerciële doeleinden. De koffer is er uitsluitend voor bedoeld om persoonlijke eigendommen te vervoeren. Gebruik van de koffer op ondoelmatige wijze kan tot materiële schade en persoonlijk letsel leiden. In dit geval is de fabrikant of dealer niet aansprakelijk voor ontstane schade. De koffer is geen kinderspeelgoed.

Onderdelenbeschrijving

Veiligheidsaanwij- zingen

1 Greep
2 Telescopische steel
3 Cijferslot Travel Sentry®
Approved
4 Dubbele wieltjes
5 TSID-markering
6 Adresveld
7 Sluiting voor openen van het slot
8 Cijferwieltjes
9 Drukknop (Reset)

Leveringsomvang

1 Koffer

1 Aparte zak

1 Gebruiksaanwijzing

1 Koffer 1 Aparte zak 1 Gebruiksaanwijzing

Technische gegevens

Kofferafmetingen

incl. wielen: ca. 55 x 40 x

20 cm

(H × B × D)

Max. vulgewicht: ca. 10 kg

Max.

totaal gewicht: ca. 12,90 kg

⚠ OPGELET! Gevaar voor letsel!

- Door incorrect tillen of dragen van zware stukken bagage kan er letsel aan botten, spieren of gewrichten ontstaan. Houd de koffer voor het tillen aan de zijkanten met beide handen vast. Vraag om hulp als u de koffer niet kunt optillen. Let er bij het uitpakken op, dat kinderen niet in de verpakking vast komen te zitten of stikken.

⚠ OPGELET! Gevaar voor beschadigingen!

Door de genoemde situaties kunt u beschadigingen aan uw koffer vermijden.

☐ Houd rekening met een maximale belasting van de koffer.
□ Draag de koffer op trappen, in plaats van te trekken.
□ Vermijd overvulling van de koffer.

- Beveilig het product tegen ongewenst wegrollen. Zet het product niet op oneven oppervlakken. Omdat de koffer geen rem heeft, kan deze zich in beweging zetten. Dit kan leiden tot letsel en/of schade.

● Cijferslot 3 gebruiken

De cijfercombinatie is op de cijfers 0 - 0 - 0 ingesteld. Een eigen cijfercombinatie kunt u als volgt instellen:

1. Direct naast de cijferwieltjes 8 zit een kleine drukknop 9. Druk deze met een puntig voorwerp in, zodat deze in de gedrukte positie blijft. Vervolgens zet u de cijferwieltjes 8 in de gewenste cijfercombinatie.

2. Nadat u de gewenste cijfercombinatie hebt ingevoerd, schuift u de sluiting voor openen van het slot 7 in de pijlrichting. Nu springt de drukknop 9 in de oorspronkelijke positie terug en de koffer kan nu alleen nog met de nieuw ingestelde cijfercombinatie worden geopend.

3. Onthoud de nieuwe combinatie goed. In het beste geval, noteer de nieuwe cijfercombinatie en bewaar deze goed. Om het slot te sluiten, moet minimaal een cijferwieltje 8 worden versteld. Als de ingevoerde cijfercombinatie wordt ingesteld, kan het slot weer worden geopend.

Extra aanwijzingen

Dit cijferslot 3 is een cijferslot Travel Sentry® Approved en geldt in meer dan 55 landen, o.a. VS, Canada, Japan, Israël, China, Duitsland, Nederland, Zuid-Korea, Zwitserland*.

Het dient ertoe dat de gesloten koffer ter controle door de TSA-autoriteiten (Transportation Security Administration) zonder geweld geopend en weer gesloten kan worden. Daarom is bij de levering van de koffer GEEN sleutel meegeleverd.

* Een volledig overzicht van de deelnemende landen, kunt u vinden op de site www.travelsentry.org.

- Actuele cijfercombinatie wijzigen

i WAARSCHUWING!

Let er op dat de cijfercombinatie alleen met de actuele combinatie gewijzigd kan worden, anders is dit niet mogelijk. Indien u de laatst gebruikte code eenmaal hebt vergeten, druk dan NIET op de drukknop (Reset) 9.

Om de instellingen van uw cijferslot te wijzigen, gaat u als volgt te werk:

1. Voer met behulp van de cijferwieltjes 8 de laatst gebruikte cijfercombinatie in.
2. Om een nieuwe cijfercombinatie in te stellen, herhaalt u de stappen 1 tot 3 van de paragraaf "Cijferslot gebruiken".

● TRAVEL SENTFRY-

functie

TRAVEL SENTRY ID

TRAVEL SENTRY® biedt een GRATIS wereldwijde registratie- en meldingsservice aan voor bagage en andere persoonlijke voorwerpen.

Aan de achterzijde van de koffer vindt u uw eenmalige identificatienummer (TSID-markering 5), waarmee u zich op www.tsid.com kunt registreren.

Werkwijze

1. Ga naar www.tsid.com en maak uw TSID-account aan, of login bij uw bestaande account.
2. Zodra u uw account-info hebt verstuurd, ontvangt u een e-mail van [e-mail].
3. Klik op de link in deze e-mail om uw account te valideren en te activeren.
4. Zoek de TSID-markering 5 op uw bagage.
5. Registreer uw voorwerp met het 12-cijferige, unieke TSID, die u op de TSID-markering 5 hebt gevonden en die er als volgt uitziet:

If found, return via tsid.com

or scan QR code

XXXX-XXXX-XXXX

Uw registratie is nu afgesloten.

Opbergen

De koffer altijd droog en schoon in een getempereerde ruimte opbergen en uit de buurt van direct zonlicht en warmtebronnen houden.

Reinigen

Reinig de koffer alleen zoals volgt beschreven om evt. beschadigingen te vermijden.

1. Wrijf de koffer af met een vochtige doek.
2. Laat de koffer voor het opbergen volledig drogen.

□ Geen agressieve oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen gebruiken
□ Geen krassende en puntige reinigingsmaterialen, zoals messen, metalen of nylon borstels of gelijksoortig gebruiken. Deze kunnen de oppervlakken beschadigen.

Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Het product, waaronder het toebehoren, en de verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled en zijn onderhevig aan een uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant.

Gooi ze apart weg, overeenkomstig de aangegeven Info-tri (informatie over afvalscheiding), voor een beter afvalbeheer.

Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Garantie

Het product werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen gemaakt en voor de uitlevering zorgvuldig gecontroleerd. In geval van materiaal- of fabricagefouten hebt u tegenover de verkoper van het product wettelijke rechten. Uw wettelijke rechten worden op geen enkele manier door onze hieronder vermelde garantie beperkt.

De garantie voor dit product bedraagt 5 jaar vanaf aankoopdatum. De garantieperiode gaat in op de datum van aankoop. Bewaar het originele bewijs van aankoop op een veilige plek aangezien dit document nodig is als bewijs.

Alle beschadigingen of gebreken die reeds op het moment van aankoop aanwezig zijn, moeten meteen na het uitpakken van het product worden gemeld.

Mocht het product binnen 5 jaar na aankoopdatum een materiaal- of fabricagefout vertonen, zullen wij het - naar onze keuze - gratis voor u repareren of vervangen. De garantieperiode wordt door een plaatsgevonden garantieverlening niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen.

Deze garantie vervalt als het product werd beschadigd of onjuist is gebruikt of onderhouden. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten af. Deze garantie dekt geen productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn en daarom als verbruiksartikelen worden beschouwd (bv. batterijen, oplaadbare batterijen, slangen, inktpatronen), noch dekt zij schade aan breekbare onderdelen, bv. schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

- Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 488248_2407 / IAN 488249_2407) als bewijs van aankoop bij de hand. Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde.

Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen.

Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.

Service

NL Service Nederland

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

BE Service België

Tel.:[phone]

Tel.:[phone]

(Luxemburg)

E-Mail:[e-mail]