IAN 340668 - Krachttrainingsapparatuur CRIVIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Trainingsapparaat voor armen en benen
Merk	Crivit
Model	IAN 340668
Afmetingen (L x H x D)	Ongeveer 41 x 31 x 39 cm
Gewicht	Ongeveer 4,9 kg
Maximaal gebruikersgewicht	100 kg
Voeding	1 batterij 1,5 V R03 / AAA (inbegrepen)
Trainingstype	Snelheidsonafhankelijk, weerstand instelbaar
Schermfuncties	Snelheid (km/h), tijd, afstand, omwentelingen/min, calorieën, ODO, SCAN
Materiaal	Staal en kunststof
Apparaatklassen	HC (huishoudelijk, precisie C)
Gebruiksdoel	Training van armen en benen, niet therapeutisch
Montage vereist	Ja, voetjes en pedalen te bevestigen
Meegeleverd gereedschap	Inbussleutel, moersleutel
Bevestiging aan de vloer	Zuignappen voor gladde oppervlakken (tegels)
Weerstandsinstelling	Stelschroef met symbolen + en -
Onderhoud	Vochtige doek en mild schoonmaakmiddel, vermijd vocht in het scherm
Opslag	Droge plaats
Garantieduur	3 jaar vanaf aankoopdatum
Klantenservice	Hotline: [phone] (FR), 070 270 171 (BE)
Slijtageonderdelen	Aandrijfriem (vervang het apparaat indien versleten)

Veelgestelde vragen - IAN 340668 CRIVIT

Hoe monteer ik de steunvoeten?

Draai het apparaat om en schroef de kleine voorste voet (2) met twee schroeven en ringen met behulp van de inbussleutel vast, dan de grote achterste voet (3) op dezelfde manier. Zorg ervoor dat de kleine voet aan de voorkant zit, dicht bij de stelschroef en het scherm.

Hoe monteer ik de pedalen?

Zoek de markeringen R (rechts) en L (links) op de pedalen en armen. Steek de schroefdraad in het gat van de pedaalarm en schroef het pedaal stevig vast met de moersleutel. Het rechter pedaal wordt van links naar rechts geschroefd, het linker van rechts naar links.

Hoe stel ik de pedaalbanden af?

Draai de draaisluiting aan het uiteinde van het pedaal naar links los, schuif de band omhoog of omlaag om de breedte aan te passen, draai vervolgens naar rechts om aan te draaien.

Hoe pas ik de weerstand aan?

Draai de stelschroef van de weerstand (1a) naar rechts (symbool +) om de weerstand te verhogen, naar links (symbool -) om te verlagen.

Hoe gebruik ik het apparaat voor de benen?

Plaats het apparaat op een vlakke, antislipvloer. Ga op een stabiele stoel zitten met een rechte rug. Plaats uw voeten op de pedalen met de banden eroverheen, en trap vervolgens naar voren of naar achteren.

Hoe gebruik ik het apparaat voor de armen?

Plaats het apparaat op een vlak, glad oppervlak (zoals een tafel). Ga op een stoel zitten met een rechte rug. Plaats uw handpalmen op de pedalen, de banden over uw handen, en trap vervolgens met uw armen.

Wat te doen als het scherm niets weergeeft?

Controleer of de sensor (1d) correct in zijn houder (1e) is geplaatst. Open het scherm zoals voor het vervangen van de batterij en plaats de sensor indien nodig terug. Zorg ervoor dat de knop van het scherm naar beneden wijst bij het terugplaatsen.

Hoe vervang ik de batterij?

Til het scherm met uw vingers op en verwijder het voorzichtig. Verwijder de oude batterij uit het compartiment en plaats een nieuwe 1,5 V AAA-batterij met de juiste polariteit. Plaats het scherm terug en zorg dat de knop naar beneden wijst.

Hoe bevestig ik het apparaat aan de vloer met de zuignappen?

Kies een glad, schoon en vetvrij oppervlak (bijv. tegels). Bevochtig de zuignappen lichtjes voordat u ze indrukt. Om los te maken, trekt u de haken omhoog. Vermijd gevoelige oppervlakken die beschadigd kunnen raken.

Welk onderhoud is nodig?

Reinig het apparaat met een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel. Laat geen vocht in het scherm komen. Berg het op een droge plaats op. Als er geen weerstand meer is bij het trappen, is de aandrijfriem versleten: het apparaat moet worden vervangen.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 340668 CRIVIT

Klop voor het lazen de pagina met de afbaaldigpen open en moak o voorspere van wordt met als functies van het apparact.

PL

NL/BE Gebruiks-an voilighoidstips. Pagina 29

Leveringsomvang/beschrijving van de onderdelen 29

Veiligheidstips 29 - 32

Montage 32

Voeten monteren 32

Pedalen monteren 32

Pedaallussen instellen 32

Weerstand verlagen/verhogen 32

Aanwijzingen voor het bevestigen van de zuignap 32

Batterij vervangen 33

Trainingsinstructies 33

Gebruik 33

Training van de benen 33

Training van de armen 33

Weergavefunctie display 33 - 34

Fouten oplossen 34

Opslag, reiniging 34

Afvalverwerking 34

Opmerkingen over garantie en

serviceafhandeling 35

PL

Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt.

Lees hiervoor de volgende gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

Gebruik het artikel alleen zoals omschreven en voor het aangegeven doel. Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed. Geef alle documenten mee als u het artikel aan iemand anders geeft.

Leveringsomvang/beschrijving van de onderdelen (afb. A)

1 x arm- en beentrainer met weerstandsschroef en display, inclusief 1 x batterij (1,5V=1R03, AAA) (1)
1 x voet, klein (2)
1 x voet, groot (3)
2 x pedaal (4)
4 x schroef (5)
4 x sluitring (6)
1 x inbussleutel (7)
1 x steeksleutel (8)
1 x gebruiksaanwijzing

Technische gegevens

Max. gewicht van de gebruiker: 100 kg

Productiedatum (maand/jaar): 06/2020

Symbool voor gelijkspanning

Apparaatklasse: HC (voor gebruik in particuliere huishoudens, nauwkeurigheid C)/niet geschikt voor therapeutische behandeling; snelheidsonafhankelijk trainingsapparaat.

WAARSCHUWING! Dit stationaire trainingsapparaat is niet geschikt voor doeleinden met een hoge nauwkeurigheid. Toerentalonafhankelijk trainingsapparaat.

De weerstand kan onafhankelijk van de snelheid worden ingesteld.

Stroomvoorziening batterij:

$$ 1, 5 \mathrm{V} = - \mathrm{LRO3}, \text { AAA } $$

Beoogd gebruik

Dit artikel is niet bestemd voor zakelijk gebruik. Het artikel maakt het mogelijk om de armen en benen te trainen en is uitgerust met een weerstandsschroef voor het verbeteren en behouden van de mobiliteit. Een geïntegreerd display geeft de trainingsprogressie aan.

Veiligheidstips

Belangrijk: lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar hem!

• Het artikel is niet geschikt voor therapeutische doeleinden.
• Zit tijdens de oefeningen ontspannen en rechtop met een rechte rug.
• Vervang defecte onderdelen van het artikel onmiddellijk en gebruik het artikel niet voordat het is gerepareerd.
• Wees u ervan bewust dat de gezondheid door verkeerd of te veel trainen in gevaar kan worden gebracht.

• Plaats het artikel op een horizontale, vlakke en gladde ondergrond, bijv. tegels, om te garanderen dat de zuignappen een optimale grip op de ondergrond behouden. Vermijd plaatsing op kwetsbare oppervlakken, omdat deze beschadigd kunnen raken.

• Houd rekening met de slijtage van onderdelen. Wanneer het artikel geen trapweerstand meer vertoont, is de aandrijf-band versleten en moet het artikel worden vervangen.

• Rond het trainingsgebied moet een vrije ruimte van ca. 0,6 m beschikbaar zijn (afb. J en K).
• Reiniging en onderhoud mo-gen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Levensgevaar!

• Laat kinderen nooit zonder toezicht alleen met het verpak-kingsmateriaal. Er bestaat een kans op verstikking.
• Dit artikel is geen speeltoestel! Zorg ervoor dat niemand, in het bijzonder kinderen, op het artikel gaat staan of zich eraan omhoogtrekt. Het artikel kan omvallen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Het artikel is niet berekend op de belasting van het hele lichaamsgewicht.

- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 14 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of personen met gebrek aan ervaring en kennis, mits zij worden begeleid of in het veilige gebruik van het apparaat zijn geïinstrueerd en zij de hieruit resulterende gevaren begrijpen.

- Raadpleeg een arts voordat u het artikel begint te gebruiken of wanneer u zich onwel voelt.

Kans op lichamelijk letsel!

- Ga niet met uw volle lichaamsgewicht op het artikel staan. Het mag alleen zoals omschreven in de gebruiksaanwijzing worden gebruikt.

- Let er voordat u het artikel gebruikt op of dit voldoende stabiliteit biedt.

• Controleer het artikel voor elk gebruik op beschadigingen of slijtage. Vervang beschadigde of versleten onderdelen van het artikel onmiddellijk, omdat anders de werking en de veiligheid in negatieve zin worden beïnvloed.
• Het artikel mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel.
• Raak na het gebruik de metalen onderdelen van het artikel (in het bijzonder niet de pedaalarmen) niet aan, omdat ze tijdens het gebruik warm worden.

Waarschuwingsin- structies batterijen!

• Verwijder de batterijen wanneer deze opgebruikt zijn of als het artikel langere tijd niet gebruikt wordt.
• Gebruik geen verschillende batterijtypes, -merken, geen nieuwe en gebruikte batterijen met elkaar en die met een verschillende capaciteit, omdat deze uitlopen en zodoende schade kunnen veroorzaken.
• Let op de polariteit (+/-) bij de plaatsing van de batterijen.

• Vervang alle batterijen gelijktijdig en voer de oude batterijen af zoals voorgeschreven.

• Waarschuwing! Batterijen mo-gen niet geladen of met andere middelen gereactiveerd, niet gedemonteerd, niet in het vuur geworpen of kortgesloten wor-den.

• Berg batterijen altijd buiten het bereik van kinderen op.
• Gebruik geen oplaadbare batterijen!
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht uitgevoerd worden.
• Reinig al naar behoefte en vóór de plaatsing de batterij- en apparaatcontacten.
• Stel de batterijen niet bloot aan extreme omstandigheden (bv. radiator of direct zonlicht). Er bestaat meer gevaar dat de batterijen uitlopen.
• Batterijen kunnen bij het inslikken levensgevaarlijk zijn. Bewaar batterijen daarom buiten het bereik van kleine kinderen. Werd een batterij ingeslikt, dan moet onmiddellijk medische hulp ingeroepen worden.
• Waarschuwing! Batterijen mo-gen niet geladen of met andere middelen gereactiveerd, niet gedemonteerd, niet in het vuur geworpen of kortgesloten wor-den.
• Berg batterijen altijd buiten het bereik van kinderen op.
• Gebruik geen oplaadbare batterijen!
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht uitgevoerd worden.
• Reinig al naar behoefte en vóór de plaatsing de batterij- en apparaatcontacten.
• Stel de batterijen niet bloot aan extreme omstandigheden (bv. radiator of direct zonlicht). Er bestaat meer gevaar dat de batterijen uitlopen.
• Batterijen kunnen bij het inslikken levensgevaarlijk zijn. Bewaar batterijen daarom buiten het bereik van kleine kinderen. Werd een batterij ingeslikt, dan moet onmiddellijk medische hulp ingeroepen worden.

Gevaar!

• Ga met een beschadigde of uitlopende batterij uiterst voorzichtig om en voer deze onmiddellijk zoals voorgeschreven af. Draag daarbij handschoenen.
• Wanneer u met batterijzuur in aanraking komt, wast u het getroffen lichaamsdeel met water en zeep. Raakt er batterijzuur in uw oog, dan spoelt u het met water uit en laat u zich onmiddellijk medisch behandelen!
• De aansluitklemmen mogen niet kortgesloten worden.

Montage

Voeten monteren (afb. B)

1. Verwijder het verpakkingsmateriaal.
2. Draai het artikel om zodat de onderzijde naar boven wijst.
3. Schroef de kleine voet (2) met twee schroeven (5) en sluitringen (6) met behulp van de inbussleutel (7) vast aan het artikel.

Aanwijzing: de kleine voet moet vooraan worden gemonteerd, waar de weerstandsschroef (1a) en het display (1b) zich bevinden.

1. Schroef de grote voet (3) met twee schroeven en sluitringen vast aan het artikel.

Let er bij de montage van de pedalen op dat het rechterpedaal op de rechterpedaalarm en het linkerpedaal op de linkerpedaalarm wordt gemonteerd.

Ter oriëntatie bevindt zich op het rechterpedaal en de rechterpedaalarm de letter R en op het linkerpedaal en de linkerpedaalarm de letter L.

Aanwijzing: draai de pedaalarm naar boven voor een gemakkelijkere montage van het pedaal.

1. Zet het artikel op de voeten.
2. Steek het schroefdraaduiteinde in het schroefdraadgat van de pedaalarm.
3. Houd het pedaal met een hand in de schroefdraad van de pedaalarm vast en draai met de andere hand met behulp van de steeksleutel het pedaal vast aan de pedaalarm.

Waarschuwing! Draai het rechterpedaal rechtsom en het linkerpedaal linksom vast.

Pedaallussen instellen (afb. D)

De pedaallussen (4b) zijn vooraf gemonteerd. U kunt de lussen op verschillende maten instellen.

1. Draai de draaisluiting (4c) los uit het pedaal- uiteinde (4a) door de sluiting naar links te draaien.
2. Stel de pedaallussen (4b) in door deze naar boven of beneden op de gewenste maat te schuiven.
3. Zet de instelling vast door de draaisluiting (4c) naar rechts te draaien.

Weerstand verlagen/verhogen (afb. E)

Zet het artikel vóór u en draai de weerstandsschroef (1a) naar rechts om de weerstand te verhogen en naar links om de weerstand te verlagen.

Aanwijzing: voor aanpassing van de weerstand bevinden zich op de weerstandsschroef de symbolen + en -. Het symbool + staat voor een verhoging en het symbool - voor een verlaging van de weerstand.

Aanwijzingen voor het bevestigen van de zuignap (afb. I)

Kies een gladde ondergrond uit, bijv. tegels, die vrij van stof en vet is. Vermijd plaatsing op kwetsbare oppervlakken, omdat deze beschadigd kunnen raken. Maak de zuignappen iets vochtig voordat u ze aandrukt.

Ga als volgt te werk om de zuignappen los te maken: trek de haken (1f) aan de voorste zuignappen naar boven. Til het artikel iets op. Maak één voor één de achterste zuignappen los door te trekken aan de haken (1f).

Batterij vervangen

WAARSCHUWING! Volg de volgende aanwijzingen op om mechanische en elektrische schade te vermijden. Na een wissel gaan de trainingsgegevens verloren.

Gevaar!

In het artikel bevindt zich een batterij.

Als de batterij niet meer werkt, kunt u deze wisselen.

1. Til het display (1b) bovenaan met de vingers op en neem het voorzichtig af (afb. F). De batterij bevindt zich aan de achterzijde van het display (afb. G).
2. Verwijder de lege batterij voorzichtig uit de batterijhouder (1c) en vervang deze door een nieuwe batterij (afb. G).

Aanwijzing: let op de plus-/minpolen van de batterij en zorg ervoor dat u deze correct plaatst. De batterij moet zich volledig in de batterijhouder bevinden.

Waarschuwing! Controleer of de sensor (1d) correct in de sensorhouder (1e) zit (afb. H). Steek eventueel de sensor in de sensorhouder.

1. Steek de onderste rand van het display in het artikel en duw het display voorzichtig naar binnen (afb. F).

Aanwijzing: let erop dat de knop bij de plaatsing naar beneden wijst.

Trainingsinstructies

• Neem contact op met een arts voordat u het artikel gebruikt.
• Zodra u zich tijdens de training onwel voelt, beeindigt u de training.
• Start langzaam de training en voer desgewenst de intensiteit op.
• Wij adviseren om per dag 30 minuten de benen en 30 minuten de armen te trainen.
• Draag comfortabele kleding tijdens het gebruik van het artikel. Let erop dat de broekspijpen of mouwen niet te wijd zijn, omdat ze in de pedalen kunnen blijven hangen.

• Doe voor elk gebruik lichte strekoefeningen en begin met langzame en lichte bewegingen. Voer de snelheid geleidelijk op totdat u de gewenste snelheid hebt bereikt.

• Verhoog geleidelijk de weerstand.

• Beëindig het gebruik door het tempo te verlagen.

Gebruik

Zet het artikel voor de training vóór u neer. Begin met een lichte training en weerstand. Draai daarvoor de weerstandsschroef los. Hoe vaster de weerstandsschroef is aangedraaid, hoe moeilijker de pedalen rond te draaien zijn. Warm u voor elke training op door rek- en opwarmingsoefeningen te doen. Na elke training dient u zich te ontspannen.

Training van de benen (afb. J)

1. Plaats het artikel op een vlakke, stabiele en gladde vloer en ga ontspannen en rechtop met een rechte rug voor het artikel op een stoel zitten.

Aanwijzing: let erop dat de stoel stabiel en comfortabel is.

1. Zet uw voet zodanig op het pedaal, dat de pedaallus zich boven uw voet bevindt.

2. Maak met de voeten fietsende bewegingen.

3. U kunt zowel vooruit als achteruit fietsen.

Training van de armen (afb. K)

1. Zet het artikel voor u neer op een vlak, stabiel en glad oppervlak (bijvoorbeeld op tafelhoogte) en ga ontspannen en rechtop met een rechte rug op een stoel zitten.
2. Leg uw handpalm zodanig op het pedaal, dat de pedaallus zich boven uw hand bevindt.
3. Maak met uw handen fietsende bewegingen.
4. U kunt zowel vooruit als achteruit fietsen.

Weergavefunctie display

Het display geeft twee regels en verschillende modi weer. Op de bovenste regel wordt u de snelheid (km/h) getoond en op de onderste regel kunnen door het indrukken van de knop de volgende functies worden getoond:

• DUUR: in deze modus wordt de duur van uw huidige training in minuten en seconden getoond.
• Snelheid: in deze modus wordt de snelheid (km/h) getoond.

• ODO: in deze modus wordt de totale afstand (km) sinds de plaatsing van de batterij getoond.

• RPM: in deze modus wordt de pedaalom-wenteling per minuut getoond.

• AFSTAND: in deze modus wordt de afgelegde afstand in kilometers sinds het begin van de oefening getoond.
• CAL: in deze modus worden de door u tijdens de actuele training verbruikte calorieën getoond.
• SCAN: in deze modus worden de verschillende weergavemodi afwisselend getoond.

Aanwijzing: het calorieverbruik is daarbij slechts een globale richtwaarde.

Aanwijzing: als het artikel niet wordt gebruikt, schakelt het display na ca. vier minuten automatisch uit.

Waarden op nul zetten

Druk ca. vier seconden lang op de knop om weer op de waarde 0 te komen.

Fouten oplossen

Fout

Display geeft ondanks pedaalbeweging geen meting aan.

Mogelijke oorzaak

Sensor zit niet correct in de sensorhouder.

Oplossing

Controleer of de sensor correct zit als het display ondanks pedaalbeweging niets toont (afb. H).

1. Open net als bij het wisselen van de batterij het display en neem het voorzichtig af.
2. Steek de sensor voorzichtig in de sensorhouder indien de sensor zich niet correct in de sensorhouder bevindt.
3. Plaats het display weer in het artikel en let erop dat de knop van het display naar beneden wijst.

Opslag, reiniging

Reinig het artikel met een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel.

Waarschuwing! Laat geen vocht het display binnendringen.

Bewaar het artikel op een droge plaats.

Voor slijtage vatbare onderdelen: wanneer het artikel geen trapweerstand meer vertoont, is de aandrijfband versleten. Het artikel moet worden vervangen.

Afvalverwerking

Gooi uw afgedankte artikel ter bescherming van het milieu niet bij het huisafval, maar breng het naar een erkende afvalinzamelaar. U kunt bij uw gemeente informeren naar inzamelpunten en hun openingstijden.

Defecte of lege batterijen/accu's moeten conform richtlijn 2006/66/EG en wijzigingen ervan worden gerecycled. Geef batterijen/accu's en/of het artikel terug via de aangeboden inzamelvoorzieningen. Geef verpakkingsmaterialen zoals foliezakjes niet aan kinderen. Berg het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen op.

Milieuschade door verkeerde afvoer van batterijen/accu's! Batterijen/accu's mogen niet via het huisafval worden afgevoerd. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en moeten worden behandeld als klein chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen/accu's daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt.

Voer het artikel en de verpakking op een milieuvriendelijke manier af.

Neem de markering van verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met afkortingen

(a) en nummers (b) met de volgende betekenis: 1 - 7: kunststoffen/20 - 22: papier en karton/80 - 98: composietmaterialen.

Het artikel en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; voer ze gescheiden af voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo is alleen van toepassing voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het afgedankte artikel af te voeren, wordt verstrekt door de gemeentelijke overheid.

Opmerkingen over garantie en serviceafhandeling

Het product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle. U ontvangt een garantie van drie jaar op dit product, vanaf de datum van aankoop. Bewaar alstublieft uw aankoopbewijs.

De garantie geldt alleen voor materiaal- en fabricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik. Uw wettelijke rechten, met name het garantierecht, worden niet beïnvloed door deze garantie.

In geval van reclamaties dient u zich aan de beneden genoemde service-hotline te wenden of zich per e-mail met ons in verbinding te zetten.

Onze servicemedewerkers zullen de verdere handelswijze zo snel mogelijk met u afspreken.

Wij zullen u in ieder geval persoonlijk te woord staan.

De garantieperiode wordt na eventuele reparaties en op basis van de garantie, wettelijke garantie of coulance niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen.

Na afloop van de garantieperiode dienen eventuele reparaties te worden betaald.

IAN: 340668_1910

BE Service België

NL Service Nederland