DRP420 - Radio SHARP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare digitale radio DAB+/FM/Bluetooth
Merk	Sharp
Model	DRP420
Voeding	5 V DC via micro USB-poort of 4 AA-batterijen (LR6) niet inbegrepen
Afmetingen (B x H x D)	174 x 90 x 53 mm
Gewicht	Ongeveer 0,39 kg
Audio-uitgangsvermogen	2 Watt RMS
Stroomverbruik	Actief < 2 W, Stand-by < 2 mW
DAB-frequentiebereik	Band III, 174 tot 240 MHz
FM-frequentiebereik	87,5 tot 108 MHz
Bluetooth	Versie 2,4 - 2,480 GHz, bereik 10 m
Bluetooth-naam	SHARP DR-P420
Antenne	Telescopisch, volledig uitschuiven voor betere ontvangst
Scherm	Achtergrondverlichting met zenderinformatie en batterij-indicator
Voorkeuzegeheugen	20 DAB-zenders + 20 FM-zenders
Hoofdfuncties	Alarm, nachtlampje, herhalingsfunctie, slaaptimer, automatisch zoeken
Onderhoud	Loskoppelen vóór reiniging, gebruik een zachte, schone doek zonder chemicaliën
Veiligheid	Niet blootstellen aan water, ventilatieopeningen niet blokkeren, buiten bereik van kinderen houden
Batterijen	Let op polariteit, niet nieuw en gebruikt mengen, verwijderen bij langdurig niet-gebruik
Repareerbaarheid	Geen door gebruiker te repareren onderdelen, neem contact op met geautoriseerde klantenservice

Veelgestelde vragen - DRP420 SHARP

Hoe zet ik de Sharp DRP420-radio aan?

Druk kort op de knop Voeding/Mode (knop met het symbool ⏻) om de radio aan te zetten. Als hij in stand-by staat, wordt hij door een korte druk gewekt.

Hoe stel ik de handmatig de tijd in?

Zet de radio aan, houd dan de knop i/Menu lang ingedrukt. Gebruik de pijltjes om Tijd instellen te selecteren. Stel de uren en minuten in met de pijltjes en bevestig met de centrale knop. U kunt ook de datum en het formaat instellen.

Hoe sla ik een DAB-zender op als voorkeuze?

Stem af op de gewenste DAB-zender, houd dan de knop Voorkeuze/Geheugen (♥) lang ingedrukt. Gebruik de pijltjes om een locatie (1 tot 20) te kiezen en bevestig. Het scherm bevestigt de opslag.

Hoe verbind ik een apparaat via Bluetooth?

Zorg dat u in de Bluetooth-modus bent (druk op Voeding/Mode tot Bluetooth wordt weergegeven). De radio zoekt naar apparaten. Selecteer op uw apparaat SHARP DR-P420 in de Bluetooth-lijst. Zodra gekoppeld, toont het scherm Verbonden.

Wat te doen als de radio-ontvangst slecht is?

Schuif de telescoopantenne volledig verticaal uit. Voer een nieuwe zenderzoekopdracht uit. Houd de radio uit de buurt van andere elektrische apparaten. Als het probleem aanhoudt, verplaats de radio dan naar een andere locatie.

Hoe stel ik een alarm in?

Zorg dat de radio via USB wordt gevoed (niet op batterijen). Druk in stand-by kort op de knop i/Menu om toegang te krijgen tot de alarminstellingen. Selecteer Alarm 1 of 2, stel de tijd, duur, bron (zoemer, DAB of FM), frequentie en volume in. Bevestig om te activeren.

Hoe maak ik de radio schoon?

Koppel de USB-kabel los en verwijder de batterijen indien aanwezig. Gebruik een zachte, schone doek die licht vochtig is (niet doorweekt) om de buitenkant af te vegen. Gebruik nooit chemicaliën of schoonmaakmiddelen. Maak de binnenkant niet schoon.

Hoe reset ik de radio naar de fabrieksinstellingen?

Houd i/Menu lang ingedrukt, gebruik de pijltjes om Fabrieksinstellingen en vervolgens Ja te selecteren. De radio wordt opnieuw opgestart. Let op: dit wist alle voorkeuzes en Bluetooth-koppelingen.

Welk type batterijen moet ik gebruiken?

Gebruik 4 batterijen van het type AA (LR6) van 1,5 V. Let op de polariteit (+/-) bij het plaatsen. Meng geen nieuwe en gebruikte batterijen, en ook geen verschillende typen batterijen.

Hoe sluit ik de USB-voeding aan?

Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de micro USB-poort aan de achterkant van de radio. Sluit het andere uiteinde (USB-A) aan op een USB-netadapter (niet meegeleverd) of op een USB-poort van een computer. De radio wordt ingeschakeld en gaat in stand-by.

GEBRUIKSAANWIJZING DRP420 SHARP

Belangrijke veiligheidsinstrumenties

Volg alle veiligheidsinstructies op en neem alle waarschuwingen in acht. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Dit symbolism wijst de gebruiker erop de gebruikershandleiding te raadplegen voor verdere informatie over veiligheid,

bediening en onderhoud.

DC voltage

Voorzorgsmaatregelen

Veiligheid voor kinderen

• Neem bij het gebruik van dit product als de basisvoorzorgsmaatregelen in acht, vooral als er kinderen aanwezig়. Kinderen dienen onder

toezicht te staan om er zeker van te zich dat zeniet met het product spelen.

Locatie

• Installer het product op een stabieleplaats en zorg ervoor dat het product en de onderdelen ervan Niet overhangen.

Ventilatie

• De sleuven en openings in de behuizing� bedoeld voor ventilatie om een betrouwbare werkking van het product te waarborgen en om het product te beschermen gegen oververhitting. Deze openingsogen moen Niet geblokkeerd of afgedekt worden. Zorg voor een minimale afstand van 5cm rondon het product voor voldoende ventilatie. Laat nooit iemand ieis in gaten, sleuven of andere openings in de behuizing van het apparaat duwen, waar dit een dokelijke elektrische schok kan veroorzaken.

Warmte en bedrijfstemperatuur

• Installee het apparaat Niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen of andere apparaten

112

(inclusief versterkers) die warmte produceren. Vermijd blootstelling aan direct zonlicht.

Open vlammen

• Om brandgevaar te voorkomen, dient u kaarsen of open vlammenuit de buurt van dit producte houden.

Water, vocht en vloeistoffen

• Om brandgevaar of het risico op elektrische schokken te voorkomen, mag dit product Niet aan regen, water of vocht blootgesteld worden. Plaats geen met vloeistof bevulde objecten op of in de buurt van dit product.

Storm en bliksem

• Storm is gevaarlijk voor alle elektrische producten. Indien de voeding of antennne door bliksem worden geraakt kan het product beschadigd raken, zichs wonneer dit isuitgeschakeld. U moet voor de storm alle kabels en aansluitingen loskoppelen van het product.

USB-kabel

• Beschadig de USB-oplaadkabel nicht, trek davon niet uit, buig davon niet en plaats er geen zware

objecten op.

Schade

• Controller het product na het uitpakken direct op beschadigingen. Als het product op enigerlei wijze beschadigd is, dan mag u dit nicht gebruiken. Neemt contact op met uw dealer.

Onderhoud

• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product schoonmaakt. Gebruik een zachte en schone doek om de buitenkant van het apparaat schoon te make. Reinig het apparaat nooit met chemicalien of reinigingsmiddel.

Service en reparations

• Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker{kunnen worden gerepareerd. Het blootleggen van de interne onderdelen in het apparaat kan uw leven in gevaar brengen. Neem in het geval van een defect contact op met de fabrikant of een geauthoriseerde onderhoudsafdeling. Onder de fabrieksgarantie vallen geen fouten door reparaties uitgevoerd door ongeauthoriseerde derden.

Batterijen

Installatie

• Gebruik geen andere batterijen dan de gespecifieerde batterijen. Gebruik de juiste polariteit tijdens hetplaatsen van de batterijen. Gebruik nooit batterijen van verschillende types of meng nooit nieuwe en oude batterijen.
  Gebruik en onderhoud
• Stel batterijen nicht bloot aan hoge temperaturen, bijv. in de buurt van vuur of in direct zonlicht. Verwijder de batterijen uit het product om lekkage te voorkomen, als u het product gedurende langereijd (langer dan een maand) Niet gebruikt, Als de batterijenlekken, vegt u de geleekte vloeistof in het batterijvak weg en verwangt u de batterijen door neue.
  Veiligheid van kinderen
• Zorg er.altijd voor dat het batterijvak gesloten enbeveiligd is.
• Jonge kinderen können batterijen gemakkelijk inslikken. Deze können ernstige inwendige

brandwondenveroorzaken en zelfs de dood tot gevolg hebben. Houd batterijen uit de buurt van kinderen. Raadpleeg onmiddelijk een arts als u denkt dat een kind een batterij heeft ingeslikt.

Omgevingsfactoren

• Houd batterijen uit de buurt van een lage luchtdruk of hoge temperaturen, aangezien dit kan leiden tot een explosie of het lekken van een ontvlambare vloeistof gas.

Verwijdering

• Verwijder de batterijen op de juiste wijze conform de aanwijzingen in deze handleiding (zie hoofdstuk "Verwijdering van deze apparatuur en batterijen"). Gooi de batterijen Niet in het vuur, haal deze Niet uit elkaar en probeer nicht om Niet-oplaadbare batterijen op te laden. Deze kunnen lekken of ontploffen.

Verwijdering van deze apparatuur en batterijen

Informatie voor gebruikers over de inzameling en verwijdering van oude apparatuur en gebruekte batterijen.

Dit symbol betekent dat het product batterijen bevat die onder de Europese Richtlijn 2013/56/ EU vallen. Deze batterijen mogen

niet met het normale huishoudelijk afval weggegooid worden. De aanduidingen Cd, Hg en Pb onder het symbol van de vuilnisbak geen aan of de batterij cadmium (Cd), kwik (Hg) of lood (Pb) bevat.

Dit symbolism betekent dat dit productonder de Europese Richtlijn 2012/19/EU valt en Niet wegegooid ofgedumpt mag worden met ander

huishoudelijk afval.

Dit symbol betekent dat het product zodanig ontworpen en vervaardigd is dat dit gerecycled en hergebruikt kan worden.

• Deze symbolen op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten beteken denat u gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen nicht met het gewone huishoudelijkke afval mag weglooien. Voor bijzonderheden over waar en hoe zich deze artikelen+kunnen inleveren voor een milieuveilige recycling+kunnen huishoudelijkke gebruikers contact opnemen met de detailhandelaar waar zij dit product hebben gekocht of met hunplaatselijkke overheidskantoor.

CE- en UKCA-verklaring:

• Hierbij verklaart Sharp Consumer Electronics Poland sp. Z o.o. dat dit audioapparaat voldoet aan de essentiele vereisten en andere relevante bepalingen van de RED richtlijn 2014/53/EU en de Britse voorschriften voor radioapparatuuruit 2017.
• De volledige tekst van de CE- en UKCA-conformiteitsverklaring is beschikbaar op sharpconsumer.eu. Gaervolgensaar de downloadsectie van uw model en selecteer "CE Statements" (CE-verklaringen).

Bediening

1. Uitschuifbare antenna
2. Batterijvak
3. Micro-USB-poort
4. Hoofdtelefoonaansluiting

5. Display met hintergrundverlichting

6. In-/uitschakelen/modus

7. Indien uitgeschakeld, kort indrukken: schikel in

8. Indien ingeschakeld, kort indrukken: wijzig modus
   Bij USB-voeding, lang indrukken: stand-by
   Bij batterijvoeding, lang indrukken: schakeluit

9. Voorinstellen/afspelen/pauzeren (20 DAB/20 FM)

Kort indrukken: Station opvragen
- Lang indrukken: Station opslaan
- In Bluetooth-modus: - Kort indrukken voor afspelen/pauzeren

• Lang indrukken om het huidig toestel te onkoppelen en maar nieuwe toestellen te scannen

8.

In DAB-modus:
Kort indrukken om omhoog te scrollen in de DAB-radiostationlijst
In FM-modus:
Kort indrukken: Verlaag de frequentieband met 0,05 MHz. Lang indrukken: Scan de frequentieband aflopend.
- In Bluetooth-modus: Vorige track
- In het Menu: Door de menu-opties scrollen

9.

In DAB-modus:
- Kort indrukken om omlaag te scrollen in de DAB-radiostationlijst.
In FM-modus:
- Kort indrukken: Verhoog de frequentlyband met 0,05 MHz. Lang indrukken: Scan de frequentlyband oplopend.

• In Bluetooth-modus: Volgende track
• In het Menu: Door de menu-opties scrollen

10. i Info/Menu

Kort indrukken: Informatie over het radiostation
- Lang indrukken: De menu-opties openen
- In de stand-bymodus: kort indrukken om de aan/uit-installingen van Alarm 1 en 2 te openen

1. Geheugen-voorinstellenen 1, 2 en 3

Kort indrukken: Voorinstelling 1 (2 of 3) oproepen
- Lang indrukken: Voorinstelling 1 (2 of 3) opslaan

12. Volumeregeling:

• Draaien: het volume aanpassen
• Draaien in Menu of Voorinstelleningen: Door de beschikbare menu-opties of voorgeprogrammeerde locaties scrollen
  Kort indrukken: Selecteer een weergegeven radiostation/frequentie, menu of Voorinstelling

In de stand-bymodus, kort indrukken: een sluimerfunctie van 10 minuten activeren.

Inhoud van de doos

1× DR-P420 Tokyo draagbare digitale radio
1× voedingskabel USBaar micro-USB
Gebruikersdocumentatie

De draagbare DAB+/FM-radio gebruiken

Uitschuifbare antenne

Schuif de telescopische antennene vollediguit (bij voorkeur verticaal) voordat u probeert af te stemmen op een DAB/FM-station. Dit zorgt ervoor dat de maximale signalsterkte beschikbaar is wonneer de radio begint te scannen. Het uitschuiven van de antennene zorgt ook voor de best möglichke geluidskwaliteit.

Verbinding

Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de micro-USB-poort aan de achterkant van de radio. Steek het USB-A-uiteinde (standaard) van de kabel in een USB-apparaat of -adapter om de radio van stroom te voorzien. De radio gaat aan en op het display verschijnt . De radio schakelt dan over in de stand-bymodus.

Batterijenplaatsen (optioneel)

Alvorens u de batterijen (niet meegeleverd)\ plaatst, moet u ervoor zorgen dat de radio is\ uitgeschakeld met en dat de USB-kabel\ is losgekoppeld. Druk aan de achterkant van\ de radio op het lipje van het deksel van het\ batterijvak om het te verwijderen.\ Plaats 4 × 1,5 V AA-batterijen (ook bekend als\ LR-6). Let waar bij op de "+" en "-" markingsen en\ plaats de batterijen op de correcte wijze. Plaats\ het deksel van het batterijvak terug en zorg\ ervoor dat het goed "dichtklikt".

Eersteinstellungen

Druk kort op de radio aan te zetten. De radio begint automatisch te scannen maar DAB-zenders. Een voortgangsbalk toont de voortgang van de scan en het aantal gezonden stations. Zodra het scannen的一面 is, selecteert de radio het eerste beschikbare radiostation en deze beginnen af te spelen. Standaard worden de stations eerst numeriek en dan alfabetisch gerangschnitt.

Opmerking: De lijst met DAB-radiozenders worden in het geheugen opgeslagen. De volgende keer dat u de radio inschakelt, zoekt deze Niet maar zenders.

Druk kort op of door de beschikbare zenders te bladeren. Om het weergegeven station te selecteren, drukt u kort op . Er zal een korte vertraging zich terwijl uw radio afstemt op de door u geselecteerde station.

Het volume aanpassen

Draai Rechtsom om het volume te verhogen en linksom om het volume te verlagen.

Tijd en datum

Tijd en datum worden automatisch gesynchroniseerd met de door de DAB-dienstuit gezondenijd in 24-uurs formaat.

Om deijd en datum handmatig in te stellen, zet u de radio aan. Druk lang op i om de menuoptions te openen.

Gebruik om / / te selecteren. wordt weergegeven en de uurcijfers knipperen. Gebruik om de uren en minuten in te stellen. wordt weergegeven en de dag knippert. Gebruik om dag, maand enaar in te stellen. wordt eenkeer weergegeven zodia u hetaar hebts bevestigd. U keert verwolgens terug maar het menu .

Gebruik om het formaat van de klok/ datum en de instellenen voor automatische bijwerking te wijzigen. Druk kort op om het menu te verlaten.

De modus veranderen

Druk kort op om-te schakelen:tussen de modi DAB, FM en Bluetooth. Op het display wordt de modus bevestigd.

DAB-radiomodus

De DAB-radiomodus selecteren

Druk kort op Hot < DAB + > op het scherm verschijnt. De eerste keer dat u de radio gebrukt of als de radiostationlijst leeg is, scant uw radio automatisch beginnenaar DAB-radiozenders. Een voortgangsbalk toont de voortgang van de scan en het aantal gezonden stationsijdens het scanden wordt ook getoond. Als u maar een DAB-station aan het luisteren was toen u de radio uitschakelde, dan worden dit radiostation automatisch geselecteerd als u de radio wee inschakelt.

DAB-stations wijzigen

Gebruik on por de beschikbare stations te bladeren. Druk op om te selecteren wanneer het station waarnaar u wilt luisteren wordt weergegeven. Er za een korte vertraging zich terwijl uw radio afstemt op de door u geselecteerde station.

ScannenaarDAB-stations

Voor een DAB-radio komen regelmatig extra radiostations en Diensten beschikbaar. Voer regelmatig een handmatige scan uit om er zeker van teল dat u de meest recente radiostationlijst in het geheugen van uw radio hebt opgeslagen. Als u uw radio op een andere plek hebt neergezet, bijvoorbeeld als u opvakantie gaat maar het buitenland, dan is het ook een goed idee om een handmatige scan uit te voeren.

In DAB-modus:

Lang indrukken i Gebruik o te scrollen en selecteer . Op het display verschijnt . Een

voortgangsbalk toont de voortgang van de scan en het eenantal gezonden stations.

Lijst met DAB-stations inkorten

U kunt de DAB-stations die u in uw omgeving Niet kunt ontvangen uit de radiostationlijst verwijderen. Deze stations worden aangeduid met het voorvoegsel < ?>

In DAB-modus:

Lang indrukken i. Gebruik om te scrollen en selecteer . Ja> wordt weergegeven. Gebruik om te scrollen en selecteer . Stations met het voorvoegsel <?> worden nu niet meer weergegeven.

Een DAB-station als voorinstelling opslaan

Uw radio kan tot 20 DAB-radiostations opslaan als voorinstelling voor directe toegang tot uw favorite radiostations.

Opmerking: Als u een DAB-station als

voorinstelling opslaat, dan worden de voorinstelingen voor FM-radiostations nicht overschreiben.

Stem de radio af op het DAB-station dat u als voorinstelling wilt opslaan. Druk lang op♥ Itot <Station opslaan <1:(leeg>>> wordt weergegeven. Gebruik om maar de voorinstellingslocatie te gaan waar u het radiostation wilt opslaan (1-20). Druk op om te selecteren. Het display bevestigt , waar bij 'X' het nummer van de voorinstelling is (1-20)

Opmerking: Als er al een bestaand DAB-station is opgeslagen onder een Voorinstelling, dan worden dit overschreiben wanner u het neue radiostation opslaat.

Afstemmen op een als voorinstelling opgeslagen DABstation

In DAB-modus:

Om snel toegang te krijgen tot de radiostations die u hebt opgeslagen onder voorinstelling 1,2 of 3, drukt u kort op 1, 2 of 3 op de Voorkant van uw radio. U Aunt ook kort op 心 drukken.

<Station opvragen < 1:> > wordt weergegeben met de naam of freiertie van het opgeslagen station. <(Leeg)>verschijnt als er nog Niet eeder een station is opgeslagen. Gebruik om te bladeren en het vooringestelde station te selecteren waar u�wt luisteren (1-20).

DAB-displayinformatie

Als u waar een DAB-station luistert, dan=kunt u de informatatie die op het display verschijnt wijzigen. Er,zijn verschillende soorten informatatie die de omroep verzendt.Druk herhaaldelijk kort op om de verschillende informatieopties te doorlopen:

• Dynamic Label Segment (DLS) - Dit is scrollende tekstinformatie zoals aangeleverd door de omroep. Het kan hierbij gaan om namen van artiesten, titels van liedjes, contactgegevens van het radiostation, enz.
• Signalsterkte - Een lege [1]verschijnt op het display om de minimale signalsterkte voor aanvaardbaar luisteren aan te gehen. De rij van ononderbroken rechthoeken geeft de werkelijkke signalsterkte aan die u ontvangt.
• Programmatype (PTY) - bijv. 'Rock', 'Pop', 'Praatprogramma's' of 'Nieuws'
• Multiplexnaam - Geeft het uitzendgebied en de verzameling radiostations op deze(Bequentie,) weer, bijv. BBC National DAB, Digital 1 Network
• Kanaal en frequente - bijv. 12B 225,648 MHz (kanaal = 12B, frequente = 225,648 MHz)

• Signaalfout - Dit worden weergegeven als een getal:tussen 0-99.Om fatsoenlijk aan een radiostation te kuren luisteren, moet de signaalfout minder dan 30 zich. Pas de antennae aan of verplaats uw radio om de ontvangst te verbeteren.

• Signaalinformatie - De datasnelheid waarmee het signaal worden verzonden.

• Stroomindicator - Toont als de stroom afkomstig is van USB; toont waar bij XX de beschikbare batterijlading is.
  Tijd
• Datum

Niet alle omroepen zenden DRC-gegevensuit. DRC worden gezebrukt om het verschil tussen de luidste en de zachstte geluiden te regelen. Bijvoorbeeld in een lawaaierige omgeving: door DRC in te stellen op maximaal, worden zachte geluiden relatief luider en luide geluiden juist stiller.

Er+zijn 3 compressieniveauaus:

• DRCuit -geen compressie.Dit is de standaardinstelling.
• DRC laag - gemiddelde compressie
• DRC hoog - maximale compressie Druk in de DAB-modus lang op i Gebruik

om te scrollen en selecteer < DRC> Selecteer verrolgens uw voorkeur.

Opmerking: De huidige DRC-installung krijgt een asterisk (^*) in het display.

FM-radiomodus

Om maar de FM-modus over te schakelen, drukt u kort op 品 tot de radio < FM> weergeeft. Als u maar een FM-station aan het luisteren was toen u de radio uitschakelde, dan worden dit radiostation automatisch geseleeteerd als u de radio wee inschakelt.

Afstemmen op een FM-radiostation

Druk lang op de knop onblopend of aflopend te scannen in de frequentieband. De radio zoekt waar en stoppen bij het eerstvolgende beschikbare radiostation.

Druk kort op of elke frequentie fjn af te stellen in stappen van 0,05 MHz.

Opmerking: Als de ontvangst slecht is, stel dan de antennne bij of verplaats de radio maar een andere plaats.

De scaninstelling wijzigen

In FM-modus:

Druk lang op i wordt weergegeven. Druk op ✓.

U hebte de keuze uit twee verschillende opties:

• De scan stopt alleen wanner de radio een sterk signal ontvangt, hetgeen resulteert in een betere geluidskwaliteit. Het is möglichk dat het radiostation waarnaar u scant met deze optie worden gemist.
• De scan stopt bij elk radiostation dat de radio ontvangt, zichs als de signalsterkte slecht is.

Gebruik om te kiezen en te selecteren uit de beschikkbare opties.

Opmerking: De huidige scaninstelling krijgt een asterisk (*) in het display.

Een FM-station als voorinstelling opslaan

Uw radio kan tot 20 FM-radiostations opslaan als voorinstelling voor directe toegang tot uw favorite radiostations.

Opmerking: Als u een FM-station als voorinstelling opslaat, dan worden de voorinstellenen voor DAB-radiostations nicht overschreiben.

Stem de radio af op het FM-station dat u als voorinstelling wilt opslaan. Druk lang op

♥ tot <Station opslaan <1:(leeg>>>

wordt weergegeven. Gebruik om maar de voorinstellingslocatie te gaan waar u het radiostation wilt opslaan (1-20). Het display bevestigt < Station X opgeslagen>, waar bij 'X' het nummer van de voorinstelling is (1-20).

Opmerking: Als er al een bestaand FM-station is opgeslagen onder een Voorinstelling, dan wordt dit overschreiben wanner u het neue radiostation opslaat.

Auto Memory Store (AMS)

U kunt ook de AMS-functie (Auto Memory Store) gelebruiken om uw FM-radiostations als voorinstelling op te slaan. Druk in de FMmodus lang op i Gebruik m te> scrollen en selecteer AMS .Uw radio scant nu de FM-frequentieband en de gezonden stations worden automatisch opgeslagen op de voorinstellingslocaties.

Opmerking: U(Int)knt uw via AMS opgeslagen voorinstelleningen handmatig overschrijven door de stappen onder 'Een FM-station als Voorinstelling opslaan' hierboven te volgen.

Afstemmen op een als voorinstelling opgeslagen FMstation

In FM-modus:

Om snel toegang te krijgen tot de radiostations die u hebt opgeslagen onder voorinstelling 1, 2 of 3, drukt u kort op 1, 2 of 3. U kurz ook kort

op |drukken. <Station opvragen < 1:> wordt weergegeven met de naam of freiertie van het opgeslagen station. (Leeg) verschijnt als er nog Niet eerder een station is opgeslagen. Gebruik om te bladeren en het voortingestelde station te selecteren waar u maar wilt luisteren (1-20).

FM-displayinformatie

Als u waar een FM-station luistert, dan kunt u de informatatie op de tweede regel van het display wijzigen. Druk herhaaldelijk kort op i om de verschillende informatieopties te doorlopen:

• Radiotekt (RT) - Dit is scrollende tekstinformatie zoals aangeleverd door de omroep. Het kan hierbij gaan om names van artiesten, titels van liedjes, contactgeevens van het radiostation, enz.
• Programmatype (PTY) - bijv. 'Rock', 'Pop', 'Praatprogramma's' of 'Nieuws'

• Naam of frequente van het radiostation - bijv. BBC R4, 93.30 MHz

• Stroomindicator - Toont als de stroom afkomstig is van USB; toont waar bij XX de beschikbare batterijlading is.
  Tijd

• Datum

Bluetooth-modus

Zorg ervoor dat uw radio in Bluetooth-modus staat door kort op te drukken tot de radio weergeeft. Uw radio begint te zoekenaar Bluetooth-apparaten. Zorg ervoor dat het Bluetooth-apparaat waarmee u verbinding wilt make nichtbaar is.

Opmerking: Raadpleeg indien nodig de instructies voor uw apparaat om Bluetooth toe te voegen of in te stellen.

Als uw apparaat de radio detecteert, dan wordt\ deze op uw apparaat weergegeven als 'SHARP\ DR-P420'. Selecteer dit om het koppelproces te\ beginnen. Zodra de verbinding tot stand gebracht\ is, verschijnt op de radio.

Gekoppelde apparaten make verbinding met de radio als denen binnen bereik zijn (binnen 10 meter in de zichtlijn). Uw apparaat blijft verbonden met de radio, tenzij u besluit de verbinding te verbreken.

Om de verbinding met Bluetooth te verbreken, houdt u♥▶IIgedurende 3 seconden ingedrukt om uw huidige apparaat te ontkoppelen en maar neue apparaten te zoeken.

Draadloos muziek streamen via Bluetooth

In de Bluetooth-moduskestudadoos audio streamen via de luidspreker van het product.

Gebruik de knappen op uw gekoppelde Bluetooth-apparaat en die op uw radio.

• Afspelen/pauzeren: kort indrukken
  Vorige track: kort indrukken
• Volgende track: kort indrukken

U kunt het volume ook aanpassen - via uw roaien/of uw verbonden apparaat.

Opmerking: Als de radio gedurende 20 minutes inactief is of als de radio geen audiosignaal ontvangt, dan schakelt deze automatisch over maar de stand-bymodus (of de radio schakeltuit als deze op batterijen werkt).

Wekkerfunctie

Opmerking: De wekkerfunctie werkt alleen als de radio stroom krijg via de USB-voeding. Deze functie werkt nicht als de radio stroom krijgt via batterijen (om de levensduur van de batterijente sparen).

Een wekker instellen

Opmerking: Controller of de radio de juisteijd en datum weergeeft Alvorens u een wekker instelt.

NL

Opmerking: Als deijd Niet is ingesteld of nicht is bijgewerkt via het radiosignaal, dan verschijnt op het scherm wanner u de wekker probeert in te stellen. De radio vraagt u dan om deijd in te stellen. U=kunt pas een wekker instellen nadat deijd is ingesteld.

Als u een alarm probeert in te stellen verwijl het apparaat op batterijen werkt, dan verschijnt de melding op het scherm. Wekkerfuncties zijn alleen beschikbaar met netvoeding (USB).

Stoppen, snooze of het alarm uitschakelen

Om het alarm te stoppen, drukt u kort op . De melding wordt weergegeven. Het alarmsymbol blijf op het display staan. De volgende dag gaat het alarm op bezelfdetijd opnieuw af, tenzij u dit hebt ingesteld op .

Om het alarm te sluimeren, drukt u op .Demelding < < Snoozen> wordt weergegeven,

gevolgd door een aftelprocedure van 10 minutes. Zodra het aftellen is afgelopen, gaat het alarm opnieuw af. U=kunt de snoozefunctie beeindigen door op te drukken. De melding worden weergegeben.

Omdewekkeruit tschakelen,volgtudstappen voor'Eenwekkerinstellen'enselecteertu.

Slaapstand

U kunt uw radio zodanig instellen dat deze automatisch in stand-by gaat met behulp van de slaapstand. U kunt kiezen uit ,<15>,<30>,<45>,<60> en <90> minuten. Om dit te doe, drukt u lang op i Gebruik om te scrollen. Selecteer / . Gebruik om te scrollen en uw voorkeur te selecteren. wordt weergegeven. Rechtsboven op het radiodisplay wordt het aantal minuten weergegeven tot uw radio overschakelt maar de stand-bymodus, bijv. S90.

Time-out displayachtergrondverlichting

Om de time-out van de hintergrondverlichting aan te passen, drukt u lang op i Gebruik

om te scrollen. Selecteer Systemeem> /

/ . Scroll door de beschikbare opties voor de time-out van de achtergrondverlichting. De huidige instelling krijgt een asterisk (*) in het display. Druk op om te selecteren.

Opdezelfdemaniergebruiktu

de instellingen voor de helderheid van de！」achtergrondverlichting voor het Niveau

dimmen> en te wijzigen. Er

zijn 3 opties beschikbaar: , en .

Displaytaal

Omde displaytaa aan te passen,drukt u lang op i Gebruik o te crollen. Selecteer

/ . Gebruik<√>om te

scrollen en uw voorkeurstaal te selecteren. Er+zijn

7 opties beschikbaar: Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Pools en Nederlands. Er verschijnt een asterisk (*) naast de huidige taalinstelling.

Andere informatie

Softwareversie

Om de softwareversie van uw radio te controlleren, drukt u lang op i. Gebruik m te

scrollen. Selecteer < Systemem> / . De softwareversie worden weergegeven.

Terugzettenaar fabrieksinstselling

U kunt uw radio resetten om dezetering te zetten\ aar de oorspronkelijke fabrieksinstellungen.

Opmerking: Als u uw radio reset, dan worden uw opgeslagen voorinstelleningen gewist en worden alle aangesloten Bluetooth-apparaten ontkoppeld.

Lang indrukken i Gebruik amte scrollen. Selecteer System> /<Terugzetten

haar fabrieksinstelling>.haar fabrieksinstelling?> Ja>wordt
weergegeven. Gebruik om te scrollen
en selecteer . wordt
weergegeven. Na enkele seconden verandert
het display in .
Vervolgens schakelt de radio overaar de standbymodus.

Probleemoplossing

Als er geen geluid of stroom is:

• Pas het volume aan.
• Controller of de USB-kabel is aangesloten en of de radio nicht in de stand-bymodus staat.
• Als het product stroom krijgt van batterijen, controller dan of deze verrangen moeten worden. Gebruik AA-batterijen van goede kwaliteit.

Als de radio-ontvangst slecht is:

Zorg ervoor dat u de telescopische antennne

volledig hebt uitgeschoven (bij voorkeur verticaal).

• Scan opniewaar radiostations,zie de hoofdstukken 'Scannenaar DAB-zenders' en/ of 'Afstemmen op een FM-zender'.
• Probeer uw radio op een andereplaats te zetten om te zien of dat de ontvangst verbeturt.
• Controller of er geen andere elektrische apparaten in de buurt van uw radio+zijn. Deze kuren interferentie veroorzaken.

Als u geen verbinding tot stand=kunt brengen met een Bluetooth-apparaat:

• Controller of de Bluetooth-modus geactiveerd is.
• Zorg dat u zich binnen 10 meter van de radio bevindt voor Bluetooth-functionaliteit.
• Plaats de radio en het Bluetooth-apparaat uit de buurt van andere Bluetooth-apparaten/elektrische apparatuur.
• Schakel indien möglichk andere Bluetooth-apparaten in de buurt uit of schakel hun Bluetooth-functionaliteit uit.

Als de functieknoppen nicht reageren:

• Controller of de USB-kabel is aangesloten op de weiterkant van uw radio. Druk kort in. Als u batterijen gezruikt, dan要去en deze wellicht verrangen worden.
• Reset het apparaat om dit terug te zetten maar de fabrieksinstelling.

Opmerking: Al uw instellenen, inclusief de radiostationlijst, verbonden Bluetooth-apparaten en eventuele voorinstellenen worden gewist wanner u een reset UITvoert.

Technische specificaties

Ingang DC 5V
Batterijen 4×1,5V AA-formaat (LR-6) (pptioneel, nicht meegeleverd)
Audio-uitgang 2 watt RMS
Energieverbruik Actief: < 2 W Stand-by: < 2 mW
DAB-frequentiebereik Band III, 174 MHz tot 240 MHz
FM-frequentiebereik 87.5 MHz tot 108 MHz
Bluetooth 2,4 GHz ~ 2,480 GHz
Koppelnaam SHARP DR-P420
Apparaatafmetingen (B) × (H × (D) mm 174 × 90 × 53
Gewicht ca. 0,39 kg

Wañne šrodki ostrożnosci

Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Dijkstra
Oznacza liczbę zaprogramowanych staci (1-20)