VG 195 - Barbecue STEBA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VG 195 STEBA

Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke,27 sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring/ kennis, op voorwaarde dat er toezicht gehouden wordt of in- structies hebben gekregen over veilig gebruik van het apparaat en bewust zijn van de gevaren die hierbij komen kijken. Kin- deren mogen de verpakking niet als speelgoed gebruiken. Rei- niging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toe- zicht staan. ∙ Kinderen onder de 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat en de stroomkabel worden gehouden. ∙ Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat of verpakkingsmateriaal spelen (bij- voorbeeld plastic zakken) ∙ Het apparaat mag niet worden bediend met behulp van een externe timer of een afzonderlijk system op afstand. ∙ Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik. ∙ Laat het apparaat niet buiten of in een vochtige ruimte achter. ∙ Plaats nooit iets bovenop het apparaat. ∙ Dompel het apparaat nooit in water. ∙ Laat een ruimte van ongeveer 10 cm rond het apparaat vrij. ∙ Gebruik het apparaat nooit na een storing, bijvoorbeeld als het gevallen is of op een andere manier beschadigd is geraakt. ∙ De fabrikant is niet aansprakelijk voor de schade die ontstaat door gebruik van het apparaat op een andere manier dan be- schreven, of een fout in het gebruikt. ∙ Om letsel te voorkomen mogen reparaties zoals het vervangen van een beschadigd snoer alleen worden uitgevoerd door een reparatiedienst. Alleen originele onderdelen mogen worden gebruikt. ∙ Het apparaat wordt heet, verplaats deze alleen wanneer hij af- gekoeld is. ∙ Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven is in deze hand- leiding. ∙ Plaats geen materialen zoals papier, karton, plastic enz. In het apparaat.28 ∙ Dit apparaat is bedoeld om te gebruiken voor huishoudelijk setting, zoals: o personeelskeukens in winkels, kantoren en andere wer- komgevingen o door gasten in hotels, motels en andere type woonom- gevingen o bed & breakfast- achtige omgevingen. ∙ Voor het eerste gebruik: reinig alle delen zorgvuldig en laat deze drogen. Verwarm het apparaat gedurende 15 minuten om de geur van nieuwheid te elimineren. ∙ Let op! Behuizing en glas worden heet. Gevaar voor verbranding! Aanraakbare oppervlakken worden heet tijdens gebruik! Plaats het apparaat op een vlak en on- gevoelig oppervlak en houd een afstand van minimaal 70 cen- timeter tot brandbare materialen. ∙ Behandel het glazen deksel voorzichtig. Niet gebruiken als een scheur zichtbaar is. ∙ Wanneer er een verlengkabel wordt gebruikt, moet deze een doorsnede van 1,5 mm² hebben. ∙ Als een GS-geteste 16 A multi-pin extensie wordt gebruikt, wordt deze met niet meer dan 3680 watt belast wegens brand- gevaar. ∙ Zorg ervoor dat kinderen niet met de kabel kunnen spelen of erover struikelen. ∙ Het apparaat moet altijd worden losgekoppeld van de stroom- voorziening als het niet onder toezicht staat en voor montage, demontage of reiniging. ∙ Hygiëne: Maak altijd het apparaat schoon om bacteriën en schimmelvorming te voorkomen. Reiniging ∙ Let op! Haal de stekker uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt en laat hem eerst afkoelen. ∙ Dompel het apparaat nooit onder in water. ∙ Trek de controller uit de grillplaat.29 ∙ Reinig de grillplaat en de reflectorplaat met een afwasborstel en afwasmiddel (indien sterk vervuild, vooraf in zeepwater we- ken). ∙ De glazen afdekking kan voor reiniging van het apparaat wor- den verwijderd door deze verticaal omhoog te trekken. ∙ Veeg de behuizing af met een vochtige doek en een beetje af- wasmiddel. ∙ Dompel de controllerbehuizing nooit onder in water! ∙ Het apparaat kan verticaal worden geplaatst voor opslag. Plaatsing Belangrijk: Plaats dit apparaat nooit op of naast hete oppervlakken (bijvoor- beeld hete kachels). Gebruik het alleen op een gelijk, stabiele en hittebestendig oppervlak. Het is belangrijk dat er geen ontvlam- bare items zijn in de buurt van het apparaat. Plaats het apparaat niet op de rand van een tafel of werkblad zodat het niet door kinderen kan worden aangeraakt, of vallen als u het aanraakt. Veiligheidsvoorzieningen tijdens gebruik ∙ Gebruik het toestel enkel wanneer het volledig in elkaar gezet is. ∙ Gebruik de grilplaat niet afzonderlijk en dompel ze nooit onder in water. ∙ Laat het apparaat nooit buiten staan na gebruik. ∙ Sluit de glazen afdekking voor transport. ∙ Als het glazen deksel in de open positie is vergrendeld (windbescherming), mag het deksel nooit met geweld naar voren of naar achteren worden geduwd. Om het deksel te sluiten, trekt u het omhoog en sluit u het. ∙ Het apparaat mag niet worden bediend met houtskool of brandbare vloeistoffen.30 Thermostaat: Met de thermostaat kan men de temperatuur van de grill aanpassen. De nummers op de thermostaatknop betekenen het volgende: 1 = thermostaat ingeschakeld 2 = lage temperatuur 3 = grillen op een zwak niveau (bijvoorbeeld voor vis, enz.) 4 = grillen op gemiddeld niveau (bijv. Voor zacht vlees) 5 = grillen op het hoogste niveau Controlelampje: Als de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt en de thermostaat op de gewenste temperatuur is ingesteld, brandt het controlelampje. Wanneer de gewens- te temperatuur is bereikt, gaat het lampje uit. Voorbereidingen bij het grillen: Smeer de grill in met een beetje olie voor gebruik. Dit maakt het gemakkelijker om het eten om te draaien. Laat het toestel dan ca. 10 min. opwarmen; zet de thermo- staat op het maximale niveau. Het voedsel moet ontvroren zijn vooraleer men het op de grill legt. Zorg ervoor de grill enkel te gebruiken met de druppelbak. Bedek het toestel nooit met aluminiumfolie, de hitte kan in dat geval niet weg van het verwarmingselement. Snij nooit voedsel op de grill zelf om de tefallaag niet te beschadigen. Tijdens het grillen kan het deksel of over de plaat worden geplaatst, of aan de rand gehangen worden om de wind tegen te houden. Indien men de grill op een tafel zet, kan het deksel enkel over de grill worden ge- plaatst. Voorzichtig!: Indien men het deksel opent, kan stoom van het voedsel ontsnappen en bestaat er gevaar voor brandwonden! Enkele tips voor het grillen In het belang van uw gezondheid: ∙ Gehakt/gemalen vlees moet onmiddellijk worden verwerkt ∙ Eet vlees van gevogelte niet rauw en grill altijd totdat deze volledig gaar is ∙ Gedroogd vlees en worst moet niet te lang worden gegrild ∙ Zetmeelrijke voedingsmiddelen (bijvoorbeeld brood, aardappelen) mogen niet te donker worden gegrild.31 Belangrijke opmerking Koudgeperste oliën zoals Olijfolie mag niet als frituurvet worden gebruikt, omdat het bij hoge temperaturen slechte frituureigenschappen heeft. Door de hoge temperaturen (tot 250 ° C) vormen zich olieresten, vleessappen, krui- den, enz. Op het hete grilloppervlak en neemt het anti-aanbakeffect af. Deze resten zijn ook moeilijk of onmogelijk van het grilloppervlak te verwijderen. Gebruik daarom alleen zeer verwarmbare oliën! Probleem oplossen Beste klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit STEBA artikel. De volgende tabel zal u hel- pen met problemen die zich kunnen voordoen bij het gebruik van het apparaat. Voor veel problemen is er een eenvoudige oplossing, want niet alles wat lijkt op een storing is ernstig. Controleer de volgende lijst voordat u contact opneemt met de klantenservice. Probleem Reden Suggestie Rode controlelamp schijnt niet ∙ Geen kracht ∙ Apparaat warmt (nog) niet op ∙ Plug in apparaat ∙ Controleer de zekering Rode controlelamp brandt niet tijdens ge- bruik ∙ Apparaat heeft de gewenste temperatuur bereikt ∙ Geen defect, de lamp klokt als het apparaat opwarmt Vet rent op de tafel ∙ Collectorbak niet cor- rect geplaatst ∙ Collectorbak niet ge- plaatst ∙ Verzamelbak vol ∙ Leeg de lade, plaats hem opnieuw en con- troleer of hij correct is geplaatst Het bruin worden van het voedsel is te laag ∙ Te lage temperatuur ∙ Grilltijd te kort ∙ Verhoog de temperatu- ur of de grilltijd Antikleefeffect van grill- plaat is slecht / krassen in de coating ∙ Coating is beschadigd door hardmetalen voorwerpen ∙ Geen reden tot klagen Apparaat warmt niet meer op ∙ Apparaat is aangeslo- ten op een kabeltrom- mel ∙ Wikkel de kabeltrom- mel volledig af en con- troleer de zekering Grillplaat kan niet wor- den verwijderd ∙ Thermostaatregelaar is nog geplaatst ∙ Verwijder eerst de controller32 Correcte afvalverwijdering van dit product Versleten apparaten onmiddellijk onbruikbaar maken. Binnen de Europese Unie duidt dit symbool erop dat dit product niet samen met huishoudelijk afval verwijderd mag worden. Oude apparaten bevatten waardevolle, recycleerbare materialen, die aan recycling onderworpen moe- ten worden om het milieu c.q. de menselijke gezondheid niet door een onge- controleerde afvalverwijdering te schaden. Gelieve oude apparaten daarom via ge- schikte inzamelsystemen te verwijderen of het apparaat met het oog op de afvalverwijdering terug naar de afzender (waar u het product gekocht hebt) te zen- den. De afzender zal dan het apparaat aan een stoffelijke recycling onderwerpen. Evacuatie van de verpakking Verpakkingsmateriaal niet gewoon wegwerpen, maar aan recycling onderwerpen. Verpakkingen van papier, karton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud pa- pier afgeven. Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden. In de voorbeelden voor de kunststofbenaming staat: PE voor poly- ethyleen, het kencijfer 02 voor PE-HD, 04 voor PE-LD, PP voor poly- propyleen, PS voor polystyreen. Klantenserviceafdeling: Indien uw apparaat tegen de verwachting in dan toch al eens de klantenserviceaf- deling nodig heeft, gelieve u dan tot onderstaand adres te richten. Wij zullen dan in geval van garantie voor de afhaling zorgen. Het apparaat moet transporteerbaar verpakt zijn. Ongefrankeerde pakjes kunnen niet aanvaard worden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Verkopen-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: [e-mail] Internet: http://www.steba.com Opgelet! Elektrische apparaten mogen uitsluitend door vakkundig geschoolde elek- triciens gerepareerd worden, omdat er door ondeskundige reparaties aanzienlijke gevolgschade kan ontstaan.3334 Generelt Dette apparat er kun beregnet til anvendelse i private hushold- ninger og kun indendørs. Læs brugsanvisningen grundigt og gem den omhyggeligt. Hvis apparatet gives videre til andre personer, skal brugsanvisningen følge med. Benyt apparatet som beskrevet og overhold sikkerhedsinstruktionerne. Producenten påtager sig intet ansvar for skader og ulykker, som skyldes manglende over- holdelse af sikkerhedsinstruktionerne. Fjern alt emballage og alle etiketter. Vask alle dele grundigt (se rengøring). Sikkerhedsinstruktioner ∙ Varm overflade! Der er risiko for forbrændinger ved røring af overfladen under drift. Placer apparatet med en afstand på 10 cm fra bagsiden mod køkkenvæggen. ∙ Apparatet må kun tilsluttes og anvendes ifølge oplysninger på typeskiltet. ∙ Apparatet må benyttes, hvis tilslutningskablet og maskinen er uden beskadigelser. Det skal kontrolleres hver gang maskinen skal benyttes. ∙ Apparatet må ikke røres med våde hænder. ∙ Må kun tilsluttes en stikkontakt med jordforbindelse i overens- stemmelse med typeskiltet og stikkontakten skal være lettil- gængelig. ∙ For at udtage stikket fra stikkontakten, træk altid i stikket- og aldrig i kablet. ∙ Træk stikket ud af stikkontakten, hver gang maskinen har væ- ret brugt, og i tilfælde af at der indtræder en fejl. ∙ Træk eller hiv aldrig i ledningen ved stikkontakten. Undgå at gnide ledningen langs kanter og sørg for, at den ikke kommer i klemme. ∙ Hold strømforsyningen væk fra varme dele.