Lazer Velovox - Koptelefoon CARDO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Lazer Velovox CARDO

Regelgevings- en juridische informatie
Opslag en onderhoud

• Dit product dient te worden opgeslagen op een koele, droge plaats. De bedrijftemperatuur liqt tussen -20 en 55^

Houd het product weg van warmtebronnen, brandbare gassen en andere corfosieve/ schoonmaakvloeistoffen. Vermijd langdurige blootstelling aan zonlicht en gebruik/plaatsing op locaties met hoge temperaturen.

• Stop onmiddelijk met het gebruik van dit product als onderdelen beschadigd zijn of rook, warmte of een brandgeur produceren.

VeloVox heften en IP54-stof- en spatwaterbescherming, geschikt voor Niet-watersportactiviteiten, maar is Niet volledig waterdicht. Dompel de oordopjes Niet onder water. De IP54-classificatie is Niet permanent en kan door normala gebruik verminderen.

Reinig VeloVox met een zachte, droge doeck.

• Na langdurige opslag dient u het producteerst op te laden voor gebruik.

Opmerking: Ontwerp en specificaties kuren zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Voor de meest recente bedrijfs- en productinformatie bezoek www.cardosystems.com.

FCCC ID linker unit: Q95ER34 FCCC ID rechter unit: Q95ER35

FCC-voerschrift

Wijzigingen of aanpassingen die Niet uitdrukkelijk door de verantwoordelijke partij zijn goedgekeurd, hunne de gebruiksbeveogdheid van het apparaaf on geldig maken. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels.

De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken.

2. Dit apparaat要去 all ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan voroorzaken. FCC-verklaring

Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, conform deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zin ontorwen om redelijk bescherming te bieden gegen schadelijke interferentie in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitralen en kan, indien Niet geinstalleerd en gebrukt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentieveroorzaken bij radiocomunicatie. Er is erchter geen garantie dat interferentie Niet za optreden in een specifieke installmentie. Als deze apparatuur s chadelijke interferentieverozaakt bij radio- of televisionontvangst, kan de gebruiker proberen de interferentie te corrigeren met een ofmeer van de volgende maatregelen:

-De ontvangstantenne herorieteren of verplaatsen.

-De afstandtussen de apparatuur en ontvanger vergroten.

-De apparatuur aansluiten op een stopcontact op een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten.

-Raadpleeg de dealer of een eervaren radio/TV-technicus voor hulp.

Deze apparatuur voldoet aan de FCC-blootstellingslimieten voor radiofrequentie voor een onbeheerde omgeving. Eindgebruikers moeten de specifieke bedieningsinstrumenties volgen om te voldoen aan de RF-blootstellingsvoorschriften.

Deze zender mag Niet worden gecombineerd of samenwerken met een andere antenne of zender.

Het draagbare apparaat is ontworpen om te voldoen aan de RF-blootstellingseisen van de Federal Communications Commission (VS). Deze vereisen een SAR-limiet van 1,6 W/kg, gemiddeld over een gram weefsel. De hoogste gerapporteerde SAR-waardeijdens productcertificering voor gebruik bij correct dragen op het hoofd. Verantwoordelijkke partij (alleen voor FCC-zaken):

Cardo Systems Ltd., 101 E. Park Blvd., Suite 600, Plano, TX 75074, VS. www.cardosystems.com

Bij gebruik op het hoofd moet de zender op minimaal 5mm afstand worden geinstalleerd.

ndustry Canada CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Linker unit: IC ID: 4668A-ER34 Rechter unit: IC ID: 4668A-ER35

Dit apparaat bevat zenders/ontvangers die vrijgesteld zich van vergunning en voldoen aan de RSS-normen van Innovation, Science and Economic Development Canada. De werkig is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken.

2. Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.

Deze apparatuur voldoet aan de ISED-blootstellingslimieten voor radiofrequentie voor een onbeheerde omgeving. Eindgebruikers要去 den specifieke bedieningsinstrumenties volgen om te voldoen aan de RF-blootstellingsvoorschriften.

Deze zender mag nicht worden gecombineerd of samenwerken met een andere anteenne of zender.

Het draagbare apparaat is ontworpen om te voldoen aan de RF-blootstellingseisen van ISED. Deze vereisen een SAR-limiet van 1,6 W/kg, gemiddeld over een gram weefsel. De hoogste gerapporteerde SAR-waardeijdens productcertificering voor gebruik bij correct dragen op het hoofd. Bij gebruik op het hoofd要去 de zender op minimaal 5mm afstand worden geinstalleerd.

CE-conformiteitsverklaring

Cardo Systems Ltd. verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentièle vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU en alle andere van toepassing zijnde EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring is beschikbaar op: https://cardosystems.com//pages/policies.

Frequentiebereik Max. Zend kracht

2400-2483.5MHz 12 dBm(EIRP)

RF-blootstellingsverklaring volgens Richtlijn 2014/53/EU:

Deze apparatuur voldoet aan de RF-blootstellingslimieten van Richtlijn 2014/53/EU voor een onbeheerde omgeving. Eindgebruikers要去en de specifieke bedieningsinstrumenties volgen om te voldoen aan de RF-blootstellingsvoorschriften. Deze zender mag Niet worden gecombineerd of samenwerken met een andere antennie of zender. Het draagbare apparaat is ontworpen om te voldoen aan de RF-blootstellingseisen van de Europese Unie. Deze vereisen een SAR-limiet van 2W / kg gemiddeld over tien gram weeefel. De hoogste gerapporteerde SAR-waardeijdens productcertificering is 0,453 W/kg (10g) voor gebruik bij correct dragen op het hoofd.

Bij gebruik op het hoofd moet de zender op minimaal 5mm afstand worden geinstalleerd.

UK-conformiteitsverklaring

Cardo Systems verklaart hier bij dat het radiouitrustingtype Lazer VeloVox voldoet aan de voorschriften 6.1a, 6.1b en 6.2 van de Radio Equipment Regulations 2017 (SI 2017/1206).

De volledige tekst van de UK-conformiteitsverklaring is beschikbaar op:

AC/DC-adapters: Zorg bij opladen via een stopcontact dat de AC/DC-adapter aan de volgende criteria voldoet:

Ingang: 100-240 V, 50/60 Hz, minimaal 0,04 A

Uifgang: 5 V DC, maximaal 1 A.

Opladen

Zorg ervoor dat de Pelatones droog zich voordat u ze aansluit op de oplaadkabels. Houd ook de oplaadkabels droog.

Gebruik alleen voedingsadapters die zich goedgekeurd door de relevante autoriteiten en voldoen aan lokale regelgevende vereisten (bijv. UL, CSA, VDE, CCC).

Bluetooth®-conformiteit

Het product is conform met Bluetooth® Specificatie 5.4 en heeft alle interoperabiliteitstests doorstaan zoals gespecifieerd in de

Bluetooth®-specificatie.

Er wordenichtergeteoperabilitiegetegarandeerdtussenhetappaatenandereBluetooth*-apparaten.

WEEE-conformiteitsverklaring

Het WEEE-Logo betekent dat dit product Niet als huishoudelijk afval mag worden weggegooid, maar moet worden ingeleverd bij eenaarvoor

bestemde inzamelingslocatie voor recycling.

Correcte verwijdering en recycling helpen naturelijke hulpbronnen, de menselijke gezondheid en het milieu te beschemen. Voor meer informatie over de verwijdering en recycling van dit product,

neem contact op met uw gemeente, afvalverwijderingsdienst of de winkel waar u dit product heeft gekocht.

Gegevensbeschemmingsverklaring

WEEE bevat vaak geelige personlige geveens. Dit geldt met name voor informatie- en communicatietechnologieapparaten zoals computers en smartphones. In uw eigen belang dient u erop te letten dat elke

eindgebruiker zelf verantwoordelijk is voor het verwijderen van geevens op WEE die moet worden weggegooid.

WAARSCHUWING:

U wordt er hier bij op gewezen dat uw volledige en onverdeelde aandacht vereist is bij het gebruik van een communicatieapparaat (het "Product") tijdens het rijden. Het Niet vermijden van maybek gevaarlijke situatuies kan leiden tot een onceval met ernstig letsel of overlieden tot gevolq.

Cardo advisert u alle nodige voorzorgsmaatregelen te nennen en alert te blijven op het verkeer, het wee en alle wedgconditions. Voer geen koppeling, verbinding of andere complexe handelingen uitijdens het rijden. Alle publicaties zijn bedoeld om technische mogelijkheden te beschrijven en mogen nicht worden opgevat als aanmoediging om Cardo's Producten op onveiligte of wettelijk verboden wijze te gebruiken.

Wees altijd voorzichtig bij het gebruik van dit Product en houd u aan alle geldende verkeerswetten. Rijd altijd veilig en LAST u niet afleiden door het Product tijdens het rijden. Gebruik het Product Niet als dit onveilig is.

In sommige regio's of staten is het gebruik van mobiele communicatiesystemen verboden of beperkt. Controleer alle lokale, regionale en federale wetten en voorschriften (de "Wetten") die van toepassing zijn in uw regio voordat u het Product gebruikt en houd er rekening mee dat naleving van alle Wetten de verantwoordelijkheid van de gebruiker is. Gebruik het Product in beweging alleen aan op manieren waarop dergelijkke apparaten zichtogetestaan volgens de toepasselijkke Wet.

Geen enkel deel van het lichaam mag tijdens de werkking van de apparatuur in contact komen met de antennne. Gebruik het Product alleen op veilige plaatsen en vermijd gebruik bij tankstations, brandstofdepots of in de buurt van explosieven. Gebruik het Product alleen met gehoorapparaten en medische apparaten na overleg met een arts of specialist. Zorg ervoor dat het Product stabel worden geinstalleerd en gemonteerd.

Gezondheidswaarschuwingen

Gehoorbeschadiging: Het beluisteren van audio op excessieve volumes kan het geluid verrormen en het risico op gehoorbeschadiging en gehoorverlies vergroten.

Gehoorverlies: Audioapparaten kuren gehoorverlies veroorzaken. Wees voorzichtig en vermijd blootstelling aan excessieve volumelevels die het gehoor kuren beschadigden of leiden tot gehoorverlies.

Permanent gehoorverlies kan optreden als Producten gedurende langere tijd op hoog volume worden gebruikt.

RF-signalen: De meeste elektronische apparatusur is afgeschermd gegen RF-signalen. Bepaalde elektronische apparatusur isECHTER moGelijk niet afgeschermd gegen de RF-signalen die door uw draadloze apparatusur worden uitgezonden.

Pacemakers: De Health Industry Manufacturers Association beveelt aan om een minimale afstand van ongeveer 15 cm aan te houdenussen een mobiele telefoon of draadloos apparaat en een pacemaker om möglichke interferentie met de pacemaker te voorkomen. Zorg ervoor dat u de functionaliteit van persoonlijke medische apparaten Niet verstoort.

Gehoorapparaten: Sommige apparaten kuren interfereren met bepaalde gehoorapparaten. In geval van dergelijke interferentie dient u contact op te nemen met de fabrikant van uw gehoorapparaat om alternatieven te bespreken.

Andere medische apparaten: Als u andere personlijke medische apparaten gebruikt, raadpleeg dan de fabrikant van uw apparaat en/of uw arts om te bepalen of het voldoende is afgeschermd gegen interferentie veroorzaakt door externe RF-energie. uw arts kan u möglichk helpen bij het verkrijgen van deze informatie.

Batterijveiligheid:

1. Vervang een batterij Niet door een onjuist type dat veiligheidsvoorzieingen kan omzeilen, odomat dit kan leiden tot een explosie.

2. Het weggooien van een batterij in vuur of een hete oven, of het mechanisch verplefteren of doorsnijden van een batterij kan leiden tot een explosie.

3. Het achterlaten van een batterij in een omgeving met extreem hoge temperatren kan leiden tot een explosie of lekke van brandbare vloeistof gas.

4. Het blootstellen van een batterij aan extreem lage luchtdruk kan leiden tot een explosie of lekkage van brandbare vloeistof gas.

Niettegenstaande het voorgande wordt hierbij verduidelijk dat (i) dit product is ontworpen voor gebruik in omgeveingen waar het regelmatig worden blootgesteld aan water, zoals regen, sneeuw en ander spattend water; en (ii) om de veriligeid en betrouwbaarheid van dit apparaat te waarborgen, hun den batterijen Niet worden verwijderd of verrangen.

Huidirritatie

• Een klein aantal mensen kan ongebruikelijke reacties hebben op specifieke materialien. Blootstelling aan een specifieke omgeving of langdurig contact met zeep, zweet, UV-beschermingsproducten, lotions en andere mogelijk irriterende stoffen voor de huid kan allergische reacties veroorzaken.

• Om het risico op huidirritatie te verminderen, draag het product Niet op lichaamsdelen met huidletsels.

• Stop onmiddelijk met het dragen van het product en raadpleeg uw arts als uw huid roodheid, zwelling, jeu of andere irriterende reacties vertoont. Gevaarlijk rijgedrag

Houd er rekening mee dat het gebruik van dit product tijden het rijden of fietsen in sommige landen of regio's in strijd kan zijn met voorschriften. Controleer en houd u aan de verkeerswetten en -voorschriften in uw omgeving en raadpleeg lokale regelgevers.

• Gebruik dit product Niet opplaaten waar draadloze apparaten verboden zijn (zoals op luchthavens en in medische faciliteiten), omdat het andere elektronische apparaten kan storen of andere gevaren kan veroorzaken.

Sommige elektronische apparaten kuren defect raken door radio-interferentie van dit product (bijv. sommige auto-elektronica). Neem voor meer informatie contact op met de fabrikant van dergelijke elektronische apparaten.

• Radiogoven die door dit product worden gegenereerd, kuren de normale werking van sommige medische apparaten beinvloeden, zoals pacemakers, defibrillatoren, cochleaire implantaten, gehoorapparaten, enz. Als u een van deze medische apparaten gebruikt, raadpleeg dan uw arten en de fabrikant van het medische apparaat over beperkingen voor het gebruik van dit product en houd dit product op een veilige afstand van medische apparaten. Stop met het gebruik van dit product als u vermoedt dat het uw medische apparaten verstoort.

Verklaring van de fabrikant

Garantie: Cardo biedt een garantieservice van 24 maanden voor dit product. Voor informatie over de huidige garanties, bezoek once website: www.cardosystems.com of neem contact op met uw verkoper. Zorg ervoor dat u voldoet aan alle lokale wetten en voorschriften voordat u dit product gebruikt.

BEPERKTE GARANTIE

Onverminder de toepasselijkke wetten en voorschriften in uw rechtsgebied, worden uw Product gedekt door een beperkte garantie van tweeJAar vanaf de datum van oorspronkelijke aankoop. Bewaar en dien het verkoopbewijs en uw registriagegevens in als bewijs van aankoop.

In geveal is Cardo aansprakelijk voor incidentele, bijzondere, indirecte, strafrechtelijke, exemplarische of gevolgschade, of het nu voortvloeit uith het gebruik, misbruik of het onvermogen om dit product te gebruiken of uit gebreken in het product, of voor enige schade die voortvloeit uith het gebruik van het product, ongeacht of dit gebaseerd is op contractbreuk, onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid), productaansprakelijkheid of anderszins, zelfs'indien op de hoogte gesfeld van de mogelijkheid van dergelijke schade.

U erkent en gaat ermee akcoord dat de hierboven genoemde beperkingen fundamentele elementen van deze overeenkomst zich waarmee u instemt en zonder welke het product Niet aan u zou worden verstrekt. Cardo behoudt zich het exclusiveve recht voor om het apparaat of de software te repareren of te verrangen (met een nieuw of niewu gereviserd verwangingsproduct) of om een terugbetaling van de aankoopprijs te geven, naar eigen goeddunken. DIT MOET UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTMIDDEL ZIJVoor ELKE GARANTIESCHENDING.

Onverminderd het voorgaande verklaart Cardo hierbij dat dit Product gegarandeerd vrij is van gebreken in materielen of vakmanschap. Binnen de genoemde periode zal Cardo, maar eigien goeddunken, onderden die tijdens normal gebruik defect raken, repareren of verrangen, inclusief waterschade als gemovl van normal gebruik van het product. Dergelijk reparaties of verrangingen worden Gratis uitgevoerd voor de klant wa betrecht onderdelen ol arbeid, op voorwaarde dat de klant zich verantwoordelijk is voor eventuele verzendkosfen en toepasselijk kosten voor officielen instanties. Deze garantieekt geen defecten als gemovl van misbruik, onjuist gebruik, ongelukken, verlies of onbevoegde wijingingen of reparaties. Dit Product is uitsluitend bedoeld voor gebruik als communicatie- en entertaintmentapparaat en mag Niet worden gebruikt op locatives of in rechtsgebieden waar het gebruik ervan verboden is.

De hierin verzatte garanties en rechtsmiddelen zijn exclusief en verwangen alle andere uitdrukkelijkke, impliciete of wettelijkke garanties, inclusief enige aansprakelijkke die voortvloeit uit enige garantie van verhandelhaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, wettelijk of anderszins, die Cardio uitrukkelijk afwijst. Deze garantie geeff u specifieke wetelijkke rechten die kuren varieren afhankelijk van het rechtsgebied. Cardo geeft geen andere uitdrukkelijkke of impliciete garanties dan die welke hier specifiek zijn vermeld. Deze garantie wordt door Cardo uitsluitend verleend aan de oorspronkelijke koper en is nicht overdraagbaar of over te dragen aan anderen. Cardo aanvaardt geen verplichting of aansprakelijkke voor toevoegingen of wijzigingen aan deze garantie, tenzij deze schriftelijk zich gemaakten onandertekend door een vertegenwoordiger van het bedrijf. Batterijen worden alleen gegarandeerd als de batterijcapaciteit onder de 50% van de nominale capacititeit komt of als de batterij lekt. Bewaar uw Product Niet langer dan zes maanden zonder het af en toe op te laden, waar dit onomkeerbare schade aan de capacititeit van uw batterij kanveroorzaken. uw garantie dekt dergelijkke gebeurtenissen Niet. Deze garantie verwalt ook als:

a) Fen van de zegels op de behuizing of batterij is verbroken of het Product of de batterij tekenen van manipulatie vertoont.

b) De batterij worden gebruikt in apparatuur waarvoor deze Niet is bedoeld.

c) Het Product worden gebruikt in strijd met het beoogde doel.

d) Het Product is gekocht via online veilingen.

Cardo aanvaardt geen aansprakelijkheid als gevolg van het gebruik van Niet-Cardo-componenten, accessoires of apparaten in combinatie met zijn Producten.

Waarschuwing: Manipuleer batterijen Niet, sondern er een risico op explosie bestaat als de batterij worden verrangen door een onjuist type. Niet gedekt door de garantie:

1. Defecten of schade als gevolg van het gebruik van dit Product op een andere dan de normale en gebruikelijke manier.

2. Defecten of schade door misbruik, ongelukken of verwaarlozing.

3. Defectenverooraakt door onuiste bediening, onderhoud, installation, aanpassing of wiziging van welke aard dan ook (inclusief langdurige opslag zonder periodiek opladen van de batterij).

4. Producten die zijn geopend, gedemonteerd of gerepareerd door nicht-geauthoriseerde partijen.

5. Defecten of schade als gevolg van blootstelling aan extreme temperafturen of externe impact.

6. Alle kunststof oppervlakken en andere extern zichtbare onderdelen die na aankoop bekrast of beschadigd+zijn.

Garantie-uitsluiting: Het apparaat en de accessoires worden geleverd "zoals ze zich" en "beschikbaar" zonder enige garantie van welke aard dan ook, behalve die welke in de biievoegde handeiding wordt vermeld.

AFSTANDDOENING EN ALGEMENE VRIJSTALLING: Door het Product te gebruiken, doet u afstand van aanzienlijke wettelijkrechten, waaronder hetrecht om te procederen. Lees het volgende zorayuldig door voordat u het Product gebruikt.

Door het Product te gebruiken, geeft u onhroepelijk vrijstellung van en beschemt u Caro gegen elke aansprakelijkheid, verlies, claim en kosten (inclusief advatenkosten) voor lichamelijk letsel, schade of overlijden, evenals verliezen of schade aan goederen, voertuigen (inclusief het uwe) of enig eigendom of activa die aan u of derden toebehoren, die kuren voortvloeien uit het gebruik van het Product onder alle omstandigheden of voorwaarden, ongeacht de rechtsgebied.

1. U, uw erfgenamen, wettelijk vertegenwoordigers, opvolgers of gemachtigden, doet hierbij vrijwillig en voor altijd afstand van en vrijwaart Cardo van eenige rechtszaak, claims, schulden, vorderingen en aansprakelijkheid die kuren voortvloeien, direct of indirect, uit het gebruik van het Product voor eenig noood, pijn, lijden, ongemak, verlies, letsel, overlieden, schade aan of met betrekking tot eenige persoen of eigendom, ongeacht de oorzaak, OF DIE NU RESULTEERT UIT NALATIGHEID OF ANDERSZINS, en die u op een later tijdstep kuren overkomen als gevolg van genoemd gebruik, voor zoven wettelijk toegestaan.

2. U begrijpt en aanvaardt de risico's van het gebruik van het Product volledig, inclusief het risico van nalatige handelingen of nalatigheden door anderen. Alle risico's verbonden aan het gebruik van het Product worden uitsluitend door de gebruiker gedragen.

3. U bevestigt dat u fysiek in staat bent om het Product te gebruiken en dat u geen medische aandoeningen of behoeften heeft die uw vermogen om dit veilig te doen, kunnen beinvloeden. U bevestigt verder dat u geen alcohol of andere geestveranderende middelen zult gebruiken die uw alertheid können beinvloeden, en dat u deze middelen nicht zult dragen, gebruiken of consumeren voor ofijdens het gebruik van het Product.

4. U erkent once waarschuwingen volledig en begrijpt dat:

a) Er risico's verbonden zijn aan het gebruik van het Product in het verkeer, waaronder maar Niet beperkt tot letsel of ziekte, verstuikingen, fractured, gedeelijke en/of volledige verlamming, overlieden de andere kwalen die ernstige invaliditeit kannen voorzaken.

b) Deze risico's kunnen worden veroorzaakt door nalatigheid van de fabrikanten of hun agenten of enige derde partij die bij het Product betrokken is.

c) Deze risico's enGeVaren kunnen voortvloeien uit voorzienbare of onvoorzienbare oorzaken.

U aanyaardt hierbij alle risico's en gevaren en alle verantwoordelijkheid voor eventuele verliezen en/of schade, ongeacht of deze geheel of gedeeltelijk worden verroorzaakt door nalatigheid of ander gedrag van anderen, inclusief Cardo.

1. Door het Product te gebruiken, bevestigt u dat u deze vrijwaring van aansprakelijkheid heegt gelezen en de voorwaarden en voorwaarden volledig begrijpt en accepteert.

WEEE (Afval van Elektrisch

e en Elektronische Apparatuur): Het doorgekruiste afvalbak-symbool op het product, de documentatie of de verpakking herinnert u eraaan dat alle elektrische en elektronische producten, batterijen en accu's aan het einde van hun levensduur geschaden moeten worden ingezameld. Deze vereiste is van toepassing in die Europese Unie en andere locates waar geschaden inizamelsystemen beschikbaar zich. Om möglichke schade aan het milieu of de menslijke gezondheid gezooncontrolerde afvalverwijdering te voorkomen, gooit u deze producten Niet bij het ongesorteerde huishoudelijk afval, maar levert u ze in bij een officielein izamelpunt voor recycling.

Beperkte garantie van 2aar

Dit product wordt gedekt door een beperke garantie voor een periode van twee Jaar vanaf de datum van aankoop. Om de garantieservice te verkrijgen, moet u een aankoopbewijs presenteren. Neem vooreer informatie contact op met de verkoper waar het product is gekocht. Controleer de procedure van de garantieafhandeling en details van de volgende webpagina: lazersport.com/global/VeloVox-warranty-guide.

IT | AVVISI