Lazer Velovox - Slúchadlá CARDO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Lazer Velovox CARDO

: Prestaţe použivat' tento liek okamžite, ak su niekforé Časti poškodené alebo vznikaju dym, teplo alebo paleny

VeloVox ma IP54 odolny a vodotodolny funkciu, ktora umoznju nevodne sportovc a vicenie, ale nie je uplne vodotodolny. Nezoruj sluchaky do vody. IP54 nie je kvalifikaciou trvalej ochrany a moze byt zhorseny prostrednictvom normalnoho opotnania.

Cistite peloton so makkou suchou tkanou.

• Po dlhsm uchovavani pred pouzitim naphte.

Poznamka: Navrh a speficikáci sa mozu zmenit's predchadzajucimi Pre majnovsie informáci o spolocnosti a vyrobku nahrte prosim www.cardosystems.com

FCCC ID Lava Jednotka: Q95ER34 FCCC ID pravá Jednotka: Q95ER35

FCC Opatnost

Akekolvek zmeny alebo upravy, ktoré Nie vyslovne schvalili strana zodpovedna za suladu, by mohli zrusit pravomoci uzivatel'a Toto zariadenie je v sulade s ccastou 15 pravidiel FCC.

Prevadzka podlieha nasledujucich dvoch podmienok:

(1) Tento zariadenie nemoze sposobit skodlive interferencie a

(2) Toto zariadenie musi prijat vsetky prijate ru Senia vratane ru Senia, ktoro mozu sposobit nezelany

FCC vyhlasenie

Toto zariadenie bolo testovane a zistene, ze je v sulade s limitami digitalneho zariadenia triedy B podla casti 15 pravidiel FCC. Tieto limity su naivrhnute na zabepezcnie primeranej ochrany pred skodlivym zasaohm v bytovej instalacie. Toto zariadenie vytva, pouziva a mozeVyracit radovuc frekvencnu energie a ak ie injstalovaná a pouzivaná v sulade s pokyn, moze sposobit' skodlive narusenie Neexistuje vsk ziadna zaruceni, ze v konkrétnom zariadien sa nedojde zaru. Ak toto zariadenie sposobujc skodlive narusenie Rozhlasoveho alebo tevizneho prijemu, Ktoré sa moze urci' yvpnutim a zapnutim zariadenia, uživota'spovzbuju, aby sa nazil opravit'zasahu jegn'm alebo viacerym z nasledujúcich opatreni:

-Preorientovat' alebo presunovat prijimajucu antenu.

-Zvysit oddelenie medzi zariadenim a prijimavom.

-pripojit'zariadenie do vychodu na obvodu iny od obvodu, na ktory je pripojeny prijimač.

-Pohladajte sa s dealer alebo skusenym radiova/televizneho technikom.

Toto zariadenie v sulade s limitami expostrictioni ziarenia FCC stanovenymi pre nekontrolované prostredie. Konecny uizatei musi dorziavat osbitnepokyny na uspokojenie suladu expostriction RF.

Tento vysilac nesmie byt' spolumistneny alebo fungovat' spoloche s ziadomolnou inou antenou alebo vysilackou.

Prenosne zariadenie je navrhnute tak, aby splnovala poziadavyk na expoziciu radovym vlnam stanovene Federalnou komisi pre komunikaciu (USA)

Tieto poziadavykstanovili limit SAR 1,6 W/kg v priemere nad Jednym gram tkaniva. Najvyssia hodnota SAR vykazovan podla tejto normy pocas certifikacia vyrobku na pouzitie, ak spravne pouziva na hlavu. Responsible strana (kontakt'len pre zaleztosti FCC):

Cardo Systems Ltd., 101 E. Park Blvd., Suite 600 Plano, TX 75074, USA www.cardosystems.com

Ked'evpolozehlavy,musibyt'vysilacinstalovanyna minimalej oddelenie 5mm

Priemysel Kanada CAN ICES(B)/NMB(B) Nlevo: IC ID: 4668A-ER34 pravo: IC ID: 4668A-ER35

Toto zariadenie obsahuje vsielatel(y)/prijima(y) oslobodenych od licence, ktoré v sulade s Inováci, Veda a hospodársky Rozvoj Kanada fortiu s RSS(y) oslobodenych od licence Prevadzka podlieha nasledujúcich dvoch podmienok:

(1) Tento zariaidenie nemoze sposobit interferencie.

(2) Toto zariadenie musi prijat akekolvek zasahy vratanezasahu, ktoré mozu sposobit nezelianu prevadzku

Toto zariadenie splnjue limity expostriction ziarenia stanovenepre nekontrovaneprostredie.Konecny uzivatel musi dodrziavat osbitne pouky na uspokojenie suladu expostriction RF.

Tehto vysilac nesmie byt spolumistneny alebo fungovat spoloigne s ziadomolnou inou antenou alebo vysilackou.

Prenosne zariadenie je navrhnute tak, aby splnovali poziadavky na expozi ciu radovym vlnam stanovenie ISE. Tieto poziadavky stanovili limit SAR 1,6 W/kg v priemere nad Jednym gram tkaniva.

Najyssia hodnota SAR vykazovana podla tejto normy poças certifikacao vyrobku na pouzitie, ak spravne pouziva na hlavu.

Ked je v poloze hlavy, musi byt yvifac instalovany na minimalej oddelenie 5 mm

CE vyhlaseenie o zhode

Cardo Systems Ltd tento vyrobek vyhlasa, ze tento vyrobek je v sulade s zakladnymi poziadavkami a inymi prisluasnymi ustanoveniami smernice

2014/53/EU a vsetkymi inymi platnymi poziadavkami smernice Uplne vyhlasenie o zhodnosti sa nachadza na adrese:

Vyhlasenie o zhode Spojeného

Cardo Systems prehlasila, ze typ radioevo zariadenia Lazer VeloVox je v sulade s nariadeniami 6.1a, 6.1b a 6.2 RER 2017 (SI 2017/1206).

Uplne zhenie vyhlasenia o zhode Spojeného krafovstva je k dispozicii na nasledujucej internetové adresy:

Použávajte iba adaptéri napáky schvaléné príslúsnými orgány a v súlade s miestnymi regulačnými poziadavkami (napr. UL, CSA, VDE, CCC). Zhodnost Bluetooth®

Vyrobok je v sulade s Specificifikaciou Bluetooth 5.4 a uspesne presei vsetky testy interoperability, ktoré su specificifikované v Specificifikacii Bluetooth 念 Interoperabilita medzi zariadenim a inymi vyrobkami s aktivitou Bluetooth 念 vsak nie je zarucená. Vyhlasenie o zhode OEEZ

Tento logo OEEZ znamená, ze tento vyrobek nesmie byt'zlikvidovaný ako domacnostné oppad a mal by byt'dodany do vchodného zbieračného zariadenia na

Náležite odstrańovanie a recyklácia pomahajú ochranić prirodné zdroje, ludské zdravie a Dalsie informácie o zneškodnovani a recyklovani tohto vyrobku,

Kontaktujte svju miestnu obec, sluzbu odstranenia alebo obchod, kde ste tento produkt kupili.

OZNAMENIE OCHRANA UDAV

OEEZ ccasto obsahujc citlve osobne udaje. To sa tyka najma pre zariadenia informacnch a telekomunikacnch technologii, ak su poctiaca V Vasom vlastnom zaujme si pozorujte, ze kaazykonecny uizvatel je zoDPovedny za yvmanazanie udajov o OEEZ, ktoe sa ma zlikvidovat.

Varovanie:

Timto sa oznameni, ze pri pouzivan komunikaheo zariadenia (produkt) je potrebna vaa uplna a nerozdelena pozornost. Nevyhnutnost potencialne nebezpechnich situaci by mohla viest k nehodam, ktorym sposobi zavazné zranenie alebo

Cardo vam poradi, aby ste prijali vsetky potrebne opatrenia a byt pozornne na dopruv, pocesie a vsetky cestne podmienky. Pocas jazdy neuskutochnije parovanie, spojenie alebo ziadne komplexne operacie. Vsetky publikacie su zamerane na technické schoposti a nemali by sa vykladane ak podporu fungovania produktov Cardo Acts akymolvek sposobom, ktory je bezpecny alebo zakonom zakazany.

V niedtorych regionoch alebo statoch je pouzivanie mobilnych komunikachny systemov zakazené alebo obmedzené. Pred pouzitim vyrobku skontrolujte vsetky miestne, statne a federale n zakony a predispy ("zakony"), ktofse sa vztahuju na vas regiona pozorujte na to, ze dorziavanie

ysetkch zakonov ye zoipovednostou uizatelskej nalezitosti. Pouzivaje produkt v pohybe len v pripea sposobom, akotakezariadenia Ziadna cst tela by nemala prisit do kontaktu s antenou pocas prevadzki zariadenia. Pouzivaje produkt len v pripea, kde je bezpecne, avyhnut sa pouzivanie v benzinach, skladoch paliva alebo okolo vybusnin. Pouzivaje s sluvnymi pomockami zdravotnickyi pomockami len po poradenis lekarom alebo specialistom. Uistite sa, ze si produkt instalovat a montazte stabilnym sposobom.

Varoyania zdravia:

Poskodenie sluchu: Počuvanie zvuk pr nadernom objemu moze narusit zvuk a zvyšit riziko poskodenia sluchu a straty.

Strata sluchu: Audio zariadenia mozu sposobit stratu sluchu Vylujte starostlivost'a vyhnut sa expozii nadmernej urovn objemu, ktoré mozu poskodit alebo poskodit

Ak sa liek pouzivaju v vysokom objemovom poças dlhich obdobi, moze vyskytnut trvala strata sluhu.

Sluvné pomôcky: Niektoré pomôcky možu ovplyvniť niektoré V pripe takéto zásahu by ste mali poradovat's vyrobcom sluchovych pomôcek, aby ste sa diskutovali o和其他nivych

Iné zdravotnicky zariadenia: Ak pouzite niektoriy iny osobny zdravotnicty zariadenie, poradte sa s vyrobcovou zariadeniu a/alebo svojho lekára, aby sa zistili, ci je primerane chaneny pred interferenciami Váš lekar Vám može pomoc't pri ziskani tychto informáci.

1. Nehradujte bateri nespravnym typom, ktory moze porazit ochranu, pretoze moze viestk vybuchu.

2. Odstrányenie bataféi do pohěna alebo teplej rúry alebo mechanicky drucenie alebo rezanie bataféi möze viest k vybuchu.

3. Zostanenie baterie v mimoriadne vysokej teplotnej okoli moze viest k vybuchu alebo uteku holovej tekutiny alebo plynu.

4. Bateria podlieha mimoriadne nizkemu tlaku vzduchu moze viest k vybuchu alebo uteku holovej tekutiny alebo plynu.

Bez ohladu na uvedene uvedene sa timto objasnjuze, ze i) tento vyrobek je navrhnuty na pouzitie v prostrediach, kde bude pravidene vystaveny vodou, ao je dazdaz, sneh a ina slieska voda; A ii) s cielom zabezpecit bepezcnost a spolahlivosti toto zariadenia, baterie nemozu byt' odstranene alebo vymenene

Draždenie koze

Maly poet ludi bude mat neobvkyle reakcie na spefické materialov. Expozicia spefickému prostrediu alebo dlhodoby kontakt s mydrom, potom, prostriedkami na ochranu UV, losiom a inymi potenciáne draždiuiucimi latkami na kozu moze sposobit

: Aby zniizilo riziko podrazdenia koze, nepouzivajte produkt na ziadne ccasti tela s poskodenim koze.

Okamzite prestahte nosit liek a poradte sa s lekarom, ak sa Vaša koža objav scervenanie, opuch, svrbenie alebo akékolvek iná draždiehná reakcia. Nebezpečne vedenie

Vsimnite, ze pouzivanie tohto vyrobku pocas jazdy alebo cyklu moze porusit predpisy v niektorych

Podla platnych pravnych predispov a nariadeni v vasej jurisdkcij je na vas produkt vztahovany dvorochnou obmedzenou zaruku produktu od datumu poyodného nakupa. Prosim uchovávaite a predlozte prievoz maloobchodného predai a vase registračné udaje na dokaz nakupa.

Cardo v ziadnom priade nesmie zodpovednost' za akékolvek nahodne, osobotne, nepriame, trestne, prikladne alebo nasledne skody, ci uz vyplyvajuce z pouzivania, zneuzivania alebo schopnost' pouzivania tohto vyrobku alebo z nedbalosti v vyrobku, alebo za akékolvek skody vyplyvajuce z pouzivania vyrobku, ci uz zalozene na poruseni zmluvy, porusenia (vrataene nedbalosti), zodpovednosti v vyrobku alebo inak aj ak je informovana o moznosti takychto skody. Ty

Uznaj a suhlasite s tym, ze uvedene obmedzenia su zakladne prky tejto dohody, s ktorymi suhlasite a bez ktorych by vam produkt nebol poskynuty bez taketo obmedzenia. Cardo si zachovava vylucné pravo opravit alebo nahradit zariadenie alebo softver (novym alebo novym renovovanym nahrdnym vyrobkom) alebo vratit nakupnu cenu podla svojho uvahy. Taketo napravy je vasim jedinym a vylucnym napravom pre akekolvek porusenie zaruky.

5 vhyradou uvedeneho podla uvedeneho Cardo tento vyrobek je opravneny, aby bol bez vadov materialov alebo pracovneho pracovneho materialu. V priebehu predmetnej lehoty Cardo bude na svojej Jedinej moznosti opravova t alebo nahradit akolevkekomenty, ktorse sa zlyhavajpri normalnom pouzivan, vratane poskdenia vody vyplvajuce 2 Taketo opravy alebo vymeny s budu uskutochnovane zakaznikovi bez popfatku za diely alebo pra c z predpokladu, ze zakaznik bude zodpovedny a akolevnek nablady na dodanie a uplatovanepplatky pre akolevke uradne organy. Tato zaruka nepokryva poruchy sposobene zneuzivanim, zneuzivanim, nehodou, stratou alebo neopravnenym zmenam alebo apravam.

Tento produit je urceny na pouzitie len aka komunikaçne a zabavne zariadenie a nemá sa použivat v ziadnom mieste alebo jurisdkci, kde je jeho použivanie zakazane.

Zaruk a napravy napravy uvedene v toto su ylucnane amiesto vsetkych ostatnch zruk yvsoynch, imicitnch alebo zakonnch, vratane akekolvek zoopovednsto vplyvajucej z akekolvek zaruky VARCHANITITILNOSTI alebo PRE ZDRAVITLNOSTI PRE OBECTIENY Tato zaruka Vam poskytuje osobitne pravne prava, ktoré sa mozu lišit od jurisdkciu do jurisdkcii. Cardo nepovažute ziadne ine zaruky vyslovné alebo implictné, nez je tych, ktoré v toto konkrte uvedene. Tato zaruka je rozsirena vylucne na povodného kupujuca a nie je vydelitelna ani prensitelna na ine. Cardo nepriesie ziadnu povinnost alebo zoopovednost za doplenenie alebo upraye tejo zaruky, ak neurobi pisonne a podpisane dostojnikom spolochnosti. Baterie su oprvnene len ak capacitatie baterie klesa pod 50% jmenovitek kapicity alebo ak sa vskytuge uteku baterie. Vas produkt neuchovavjte bez nabjenia casu na dobu prehladajucej siestich mesiacov, pretoze to moze spoosbit nevratne pozkodenie kapacity baterie. Vase zaruka sa taketo udalosti nepokryva. Tato zaruka sa neplatna tiek ak: a) nietore z utečeni na pripad alebo baterie je zlomené alebo vyroby alebo baterie vykazuju známky manipulácie, b) bateria sa použiva v inych zariadienach ak o zariadeni, na ktoré bola určená. c) Vyrobek sa použiva v poruseni s jeho zamyşlenym ucelom. d) Vyrobek bol nakupeny z online dražby

Cardo neprevzame ziadnu zodpovednost vyplvajucu z pouzivania componentov, prisluenstva alebo zariadeni, ktore nie su Cardo spolu s jeho vyrobkami.

Opozornost; Nepošujte baterie, pretoze existuje riziko vybuchu ak je bateria nahradena nesprávnym typom. Nepahína záruka:

1. Vady alebo poskodenia vyplyvajuce z pouzivania tohto vyrobku inym ako jeho normalne a zvycajne sposobe. 2. Chyby alebo poskody z zneuzitia, nehody alebo zanedbavosti.

2. Vypady sposobene nespravnym prevadzkom, udrzbou, instalciou, nestavenim alebo upravou akekolvek druhu (vratane dlhodobeho skladovania bez periodickeho nabijenia

3. Vyrobky otvorené, Rozmontávine alebo opravene neoprávněmi stranami.

4. Chyby alebo poskodenie sposobene vystavenim nadmernej teploty alebo vonkajsim vplyvom

5. Vsetky plastové povrchy a vsetky ostnatné vonkajsie casti, ktoré su po nakupu skrabané alebo poskodené

Odpovedanie zaruky: Zariadenie a jeho prisluensstvo su poskytnute "ako je" à "ako je k dispozicii" bez zaruky akéhokolvek druhu, než je tych, ktore predpokladaju v pripojenej prirucke.

Vychod a vseobecne uvolnienie: Pouzivanim produktu sa vzduchate podstatné pravne prava vratane prava na zalobné zaoby. Pred pouzitim lieku pozorne precitajte nasledujuce.

Použivanim produktu, ste neodvolatelne uovl’ovat, odskodnujete z akékolvek zodpovednosti, straty, pohlávania a nákladov (vrátane právnickych poplatkov) a držanie Cardo něskodlivé pre akékolvek telesné ranenie, poskodenie alebo smrt, áko aj straty alebo skody tovaru, pre akékolvek vozidiel vrátane vašich vlastných alebo akékolvek majetku alebo majetku, ktoré patri vám alebo tretím osobám, ktoré moze vyplývat z použivania vyrobku za akékolvek okolnosti alebo podmienok a bez ohladu na

1. Vy, vasi dedici, zakonní zastupci, následnici alebo pridelení, tímo dobrovolne a navždy uvolnujete, odskodnujete a držite neškodné Cardo od větětkůch sudych sudych, narokov, dlhov, požiadaviek, zaolya a zodpovednosti, ktoré možu priamo alebo nepriamo vzniknú t z použivania vyrobku za akékolvek tazkosti, bolest, utrpenie, nepohody, strata, zranenia, smrt, skody alebo v suvislosti s akékolvek osobou alebo majetkom, Čviptyva z nedbalosti alebo inak, a ktoré vám moze v buducnosti vyskynú t dosledku uvedeného použivania, v njplnej miere, ktoré povoli zákonom.

2. Plne chape a prevzame rizika pri pouzivanie lieku, vratane rizika nedbalneho cinu alebo opustenia inych. Vsetky rizikapre prevadzku vyrobku predpokladayvhradne uzivatelvyrobku.

3. Potvrdujete, ze ste fyzicky schopny pouzit liek a ze nemate ziadne zdravotne podmienky alebo potreby, ktoré mozu porusit'Vase schonosti tak urobit bezpecnym sposobom. Dalej potvrdujete, ze nebudete konzumovat ziadny alkohol, ktory by mohl ovplyvni't vasbudornost alebo ziadnu latku, ktoru meni mysli, a tieto latky nebudete preniest, pouzitat ani konzumovat pred pouztim alebo pocas

4. Plne uznate nase varovania a chapete, ze:

A) existujú rizíká pri použivani lieku poças prevadzky, vrátane, ale nie obmedzenia na zranenia alebo ocherenia, kmenov, zlomenov, ciastocnej a/alebo uplnej paralyzy, smrfa alebo inych chorob, ktoré by mohl spósobit závažné

b) tieto rizika mozu byt sposobene nedbalostou vyrobocov alebo jeho zastupcov alebo akejolvek tretei strany zapojenei do vyrobku;

c) Tieto rizika a nebezpecia mozu vyplvatz predvidatelnych alebo nepredvidatelnych pricin.

Prezime vsetky rizika a nebezpecia a vsetky zodpovednosti za akekolvek strate a/alebo skody, ci uz je sposobene v ceiej alebo ciastočnej nedbalosti alebo inym spravanim inych, vratane Cardo.

OEEE (odpadove elektrické a elektronické zariadenia): symbol vykreseny kolesovy symbol na vyrobku, literature alebo baleni vam pripopiná, ze vsetky elektrické a elektronické vyrobky, baterie a akumulárysa musia oddelit na konci svojho pracovného zivota. Tato poziadavka sa vztahuje na Europsku uniu a ina miesta, kde su k dispozicii samostatné systémy zbierania. Aby zabránilo mozněmu skodení zivotného prostredia alebo ludského zdravia, neobrâtte sa tychto vyrobkov aka nerozriedeny komunalny odpad, ale oddajte ho na uradné zberatešné miesto na recykláciu.

Obmedzená dvoiročné záruka

Na tohto produktu sa vztahuje obmedzena zaruka na obdobie dvoch rokov od datumu nakupu. Na ziskanie zaručnej sluzby musite predložit dokaz o nakupe. Ak potrebujete dalsie informácié, kontaktujte predajcu, kde bol produkt zakúpený. Skontrolujte postup a podrobnosti o spracovani zarukey nasledujucej webovej stranky: Lazersport.com/global/VeloVox-warranty-guide.

DK | BEMAERKNINGER

Regulaçné a prévne informácie

UCHOVÁVANIE A UDRAVA

Tento produkt sa ma uchovávat na chladnom aSuchom mieste. Prevadzková teploa medzi -20 ~ 55 C.

Drzat vrobek daleko od zdrojov tepla, holovatelnych plynov a inych cistiacik/korozivnych kapalin. Vyhnut sa dlhsiu expozi ci slku a pouzivani/umiestnenie na akyolvecy vysokej teploty.

• Prestante použivat'tento liek okamžite, ak su nietkoré (£asti poškodené alebo vznikaju dym, teplo alebo páléný

VeloVox ma IP54 odolny a vodotodolny funkciu, ktora umoznju nevodne sportove a cieanie, ale nie euplne vodotodolny. Nezoruj sluchaky do vody. IP54 nie je kvalifikaciou trvalej ochrany a moze byt zhorseny prostrednictvom normalnoho opotnania.

Cistite peloton so makkou suchou tkanou.

• Pó dlhśom uchovávaní pred použitím naplěte.

Poznamka: Návr h špecifikácia sa mozu zmenit's predcházajucimi Pre majnovsie informácia o spoločnosti a vyrobku nahrte prosim www.cardosystem.com

Akékolvek zmeny alebo upravy, ktoré Nie vyslovne schvalili strana zodpovedna za suladu, by mohli zrušit pravomoci uživatelà Toto zariadenie je v sulade s ěstou 15 pravidiel FCC.

Prevadzka podlieha nasledujucich dvoch podmienok:

(1) Tento zariadenie nemoze sposobit'skodlive interferencia a

(2) Toto zariadenie musi prijat'vsetky prijate ru Senia vratane ru Senia, ktoré mozu sposobit nezeleny

FCC vyhlasenie

Toto zariadenie bolo testované a zistene, ze je v sulade s limitami digitálneho zariadenia triedy B podla āsti 15 pravidiel FCC. Tieto limity su navrhnute na zabezpecenie primeranj ochrny pred skodlivym zasahom v bytovej instalacie. Toto zariadenie vytvárva, použiva a moze vyracit rádovú frekvenčné energie a ak nie je instalovaná a použivaná v sulade sPokyny, moze sposobit'skodlvé narusenie Neexistuje však ziadna zaručné, ze v konkrétnom zariadeni sa nedojde záruh. Ak toto zariadenie sposobuje skodlivé narusenie rozhlasového alebo tevizneho prijemu,

Ktoré sa moze určit' vypnutim a zapnutim zariadenia, uživatel'sa povzbuzujpe, ay sa snazil opravit'zasahu jednym alebo viacerym z nasledujúcich opatreni:

-Preorientovat'alebo presunovat prijimajucu antenu.

-Zvysit oddelenie medzi zariaidenim a prijinavom.

-pripjit'zariadenie do ychodun na obvodun iny od obvodun, na ktorj ye pripojeny prijima.

-Pohladajte sa s dealer alebo skusenym radiova/televizneho technikom.

Toto zariadenie v sulade s limitami expostrictie ziarenia FCC stanovenymi pre nekontrolovane prostredie. Konecny uizatelemusi ddrziavat osbitne pouny na uspokojenie suladu expostrictie RF.

Tento vysilac nesmie byt spolumistneny alebo fungovat spolocne s ziadomholou inou antenou alebo vysilackou.

Prenosne zariadenie je navrhnute tak, aby spiñovala poziadavky na expoziću rárovym vhnám stanovené Faderlouk komisi pre komunikáci (USA) Tieto poziadavky stavovili limit SAR 1,6 W/kg v priemere nad Jedným gram tkaniva. Najvyssia hodnota SAR vykazovana podla tejto normy počas certifikácie vyrobku na použitie, ak správné používa na hlavu. Responsible strana (kontakt len pre záležitosti FCC):

Cardo Systems Ltd., 101 E. Park Blvd., Suite 600 Plano, TX 75074, USA www.cardosystems.com

Ked'je v poloze hlavy, musi byt'vysilac instalovanny na minimalej oddelenie 5 mm

Priemysel Kanada CAN ICES(B)/NMB(B) Nlevo: IC ID: 4668A-ER34 pravo: IC ID: 4668A-ER35

Toto zariadenie obsahuje vsielatel(y)/prijima(y) oslobodenych od licence, ktoré v sulade s Inováci, Veda a hospodársky Rozvoj Kanada fortiu s RSS(y) oslobodenych od licence Prevadzka podlieha nasledujúcich dvoch podmienok:

(1) Tento zariadenie nemoze sposobit'interferencie.

(2) Toto zariadenie musi prijakekolvek zasyhvratane zasahu, ktoro mozu sposobit nezelanu prevadzku

Toto zariadenie splnju lity expoicie ziarenia stanovené pre nekontrolované prostredie. Konecny uizatei musdodriavat osobitne pouny na uspokojenie suladu expoicie RF.

Tento vysilac nesmie byt spolumistneny alebo fungovat spolocne s ziadomholnou inou antenou alebo vysilackou.

Prenosne zariadenie je navrhnute tak, aby splnovali poziadavyk na expoziu radovym vna mstanovenie ISE. Tieto poziadavyk stanovili limit SAR 1,6 W/kg v priemere nad Jednym gram tkaniva.

Najvyssia hodnota SAR vykazovaná podla tejto normy počas certifikácie vyrobku na pouzitie, ak správné použiva na hlavu.

Kedje poloze hlavy, musi byt vysilac instalovany na minimalej oddelenie 5 mm

CEvyhlasenie o zhode

Cardo Systems Ltd tento vrobek vyhlasa, ze tento vrobek je v sulade s zakladnymi poziadvakami a inymi prisluasnymi ustanoveniami smernice 2014/53/EU a vsetkymi inymi platnymi poziadvakami smernice Uplne vyhlasenie o zhodnosti sa nachadza na adrese: https://cardosystems.com/pages/polices.

Vyhlasenie o zhode Spojeného

Cardo Systems prehlasila, ze typ radioveho zariadenia Lazer VeloVox je v sulade nariadeniami 6.1a, 6.1b a 6.2 RER 2017 (SI 2017/1206).

Uplne znenie vhlasenia o zhode Spojeneho krfovstva je k dispozicii na nasledujucej internetov adesy: https://cardosystems.com/pages/legal-polices.

Teplota nabijenia: batérié nabijenie teploty limity: 0^ - 40^ (32^ - 104^)

Adaptér pre prévádkovy stán: Pri nabijeni z stene sa uistite,Že adaptorér pre prévádkovy prévádkovy stán splnuje tieto kritería:

Vstup: 100-240 V, 50/60 Hz, 0,04 A Minimalny vystup: 5V DC, 1A maximalny.

Nabijenie

• Uistite,Že su pelatonysuché pred ich pripojenim k nabijacim kablov.Nadjte sa ajsuchy kabely.

Použivajte iba adapérí napájky schvaléné príslušnými orgány a v súlade smiestnymi regulačnými poziadavkami (napr. UL, CSA, VDE, CCC).

Zhodnost' Bluetooth

Vyrobok je v sulade s spefikaciou Bluetooth 5.4 a uspesne presiel vsetky testy interoperability, ktoré su spefikovane v spefifikacii Bluetooth

Interoperabilita medzi zariadenim a inymi vyrobkami s aktivitou Bluetooth* vsk nie je zarucena.

Vyhlaseenie o zhode OEEZ

Tento logo OEEZ znamená,Že tento vyrobek nesmie byt'zikvidovaný ako domacnostný odpad a mal byyt'dodany do vchodného zbieračného zariadenia na

Nalezite odstraovanie a recyklacia pomahaju ochrinit prirodne zdroje, ludské zdravie a Dalsie informacie o zneškodnovani a recyklovani tohto vyrobku,

Kontaktujte svju mestnu obec, sluzbu odstranenia alebo obchod, kde ste tento produkt kupili.

OZNÁMENIE OCHRANA UDAV

OEEZ casto obsahuje citlivé osobné udaje. To sa tyka majma pre zariadenia informacnch a telekomunikačnch technologii, aku su počita i a Vášom vlastnom zaujme si pozorujte, ze kázdy konečný uzivatel je zoypadný za yvmazanie udajov o OEEZ, ktoré sa ma zlikvidovat.

Varovanie:

Timo sa oznamen, ze pri pouzivan komunikaheo zariadenia (produkt) je potrebnva uplna a nerozdelena pozornost. Nemyhnutnost potenciäne nebezpechnych situaci by mohla viest k nehodam, ktorym sposobi zavazné zranenie alebo

Cardo vam poradi, aby ste prijali vsetky potrebne opatrenia a byt pozorné na dopravu, pocasie a vsetky cestne podmienky. Pojas jazdy neuskutochnjuje pirovanie, spojenie alebo ziadne komplexne operacia. Vsetky publikacie su zamerane na technicke schopnosti a nemali by sa vykladane ak podporu fungovania produktov Cardo Acts akymolvek sposobom, ktory je bezechny alebo zakonom zakazany.

1. Nehradujte bateri nespravnym typom, ktory moze porazit ochranu, pretoze moze viest'k vybuchu.

2. Odstrányenie batérié do pohěna alebo teplej rúry alebo mechanicky drucenie alebo rezanie batérié moze viest'k yþuchu.

3. Zostanie baturie v mimoriadne vysokej teplotnej okoli moze viest' k vybuchu alebo uteku holovej tekutiny alebo plynu.

4. Bateria podlieha mimoriadne nizkému tlaku vzduchu moze viest'kybuchu alebo uteku hofovej tekutiny alebo plynu.

Bez ohladu na uvedene uvedene sa timo objasnue, ze i) tento vyrobek je navrhnuty na pouzitie v prostrediach, kde bude pravidene vystaveny vodou, ako jesta dazdaz, sneh a ina slieska voda; A ii) s cielom zabezpecit bepeznost a spoahlivosti toto zariadenia, baterie nemozu byt odstranene alebo ymenené Drazdennenkoze

• Malý počet lúdi bude mat'neobvýkle reakcie na špecificné materialov. Expozicia špecificnému prostreiu alebo dlhodobý kontakt s mydrom, potom, prostriedkami na ochranu UV, losión a inímy potenciálne draždiujúcimi latkami na kožu moze spősobit'

• Aby znižilo riziko podráždenia koze, nepoužívajte produkt na ziadne Časti tla s poškodením koze.

• Okamzite prestante nisit'liek a poradte sa s lekarom, ak sa Vaša koža objaví scervenanie, opuch, svrbenie alebo akékolvek iná draždielná reakcia.

Nebezpečné vedenie

• Vsimnite, ze použivanie tohto vyrobku poças jazdy alebo cyklu moze porusit predispy v niektorych. Overit a dorziavat dopravné zákony a predispy vo vasej oblasti a poradite sa s miestnymi regulačni Elektromagnetické interferencie.

Nepouzivaje tento liek na miestach, kde su bezdrtove zariadenia zakazane (napriklad na letiskach a miestnych zdravotnictych zariadieniach atd.), pretoze mozezasahovat ine elektronicke zariadenia alebo

• Niektoré elektronické zariadenia mozu zlyhnut'kvoli radiosy'mzasahm tohto vyrobku (napr. niektoré automobilové elektronické zariadenia) Pre viac informaci kontaktujte vyrobcu takychto elektronickych zariadeni.

• Rádiove viny vytvorené tohto vyrobu mozu ovplyvni t pravidn u prevadzku niektorych zdravotnictych zariadeni, aknapriklad kardiovaskulary, defibrilatory, kochlearne implantaty, sluvne Ak pouzite niektory z tychto zdravotnictych zariadeni, poradte sa s svjim lekarom a vyrobcom zdravotnictych zariadeni o obmedzeniach pouzivania tohto lieku a uchovavajte tento liek v bezpečnej vdialeniosti od Prestaţe použivat tento liek ak podozriete, ze zasahujete na zasahu vašich

Vyhlasei vyroba

Záruka: Cardoposkytuje 24 mesiacov zárukovú sluzbu pre tento produkt. Ak potrebujete informáce o aktuálnych zárukach navstívajte našu webovú stránku www.cardosystems.com alebo kontaktujte svojho Pred použitim tohto vyrobku zabezpečit dodržiavanie věstkych miestnych zákönov a Obmedzená záruka

Podla platnych pravnych predispov a nariadeni v vasej jurisdkcii je na vas produkt vztahovany dvorochnou obmedzenou zaruku produktu od datumu povodneho nakupa. Prosim uchovavaje a predlozte prievoz maloobchodného predaj a vase registračné udaje na dokaz nakupa.

Cardo v ziadnom pripade nesmie zodpovednost'za akekolvek nahodne, osobitne, nepriame, trestne, prikladne alebo nasledne skody, ci uz vypvjvajce z pouzivania, zneuzivania alebo schopnost pouzivania tohto vyrobku alebo z nedbalosti v vyrobku, alebo za akekolvek skody vypvjvajce z pouzivania vyrobku, ci uz zalozene na poruseni zmluvy, porusenia (vratane nedbalosti), zodpovednosti vyrobku alebo inak aj ak je informovana o moinsnti takychto skody. Ty

Uznaj a suhlasite s tym, ze uvedene obmedzenia su zakladne prky tejo dohody, stkorymi suhlasite a bez ktorych by vam produkt nebol poskytnuty bez taketo obmedzenia. Cardo si zachovava ylucné pravo oprvit alebo nahradit zariadenie alebo softver (novym alebo novym renovovanym nahradnym vyrobkom) alebo vratit nakupnu cenu podla svjoho uvahy. Taketo napravy je vasim jedinym a ylucnym napravom pre akekolvek porusenie zaruky.

S vhyradou uvedeneho podla uvedeneho Cardo tento vyrobek je opravneny, aby bol bez vadov materialov alebo pracovneho pracovneho materialu. V priebehu predmetnej lehoty Cardo bude na svojej Jedinej moznosti opravova' alebo nahradit akolevek komponenty, ktoré sa zlyhavaju pri normalnom pouzivaní, vratane poskodenia vody vplyvajuce z Taketo opravy alebo vymeny sa budu uskutočnované zakaznikovi bez poplatku za diely alebo pracu za predpokladu, ze zakaznik bude zodpovedny za akolevek nablady na dodanie a uplatnované poplatky pre akolevek uradné orgány. Tato zaruka nepokryva poruchy spôsobene zneuzivanim, zneuzivanim, nehodou, stratou alebo neopravnenym zmenám alebo opravám.

Tento produit je urceny na pouzitie len aka komunikaçné a zabavné zariadenie a nemá sa použivaţ v ziadnom miesto alebo jurisdkci, KDE je jeho použivanie zakazané.

Záruk a napravné napravy uvedene v toto su yvlucne a namiesto vsetkych ostatnich záruk yvslovnych, implicitnch alebo zakonnch, vratane akekolvek zoDPovednosti vyplyvjucej z akekolvek záruky VARCHANITILNOSTI alebo PRE ZDRAVITL NOSTI PRE OBECTIENY Tato záruka Vam poskytuje osobitne pravne prava, ktoré sa mozu lišit od jurisdkci do jurisdkci. Cardo nepovazuje ziadne ine záruky yvslovne alebo implicinne, nez je tych, ktoré v toto konkrteu uvedene. Tato záruka je rozsirena yvlucne na povodneho kupujúca a nie je vydelitelna an prenositelna na ine. Cardo nepriesie ziadnu povinnost'alebo zodpovednost'za doplenie alebu upravy tejo záruky, ak neurobi pisonne a podpisane dostojnikom spolochnosti.

Baterie su opravnenene len ak kapacita batierie klesa pod 50% jmenovitej kapacity alebo ak sa vyskytuge ueku batierie. Vas Produktne uchovavaje bez nabijenia casu na dobu prehladajucei siestich mesiacov, pretoe to moze sposobi' nevratne poskodenie kapacity batierie. Vase zaruca sa taketo udalosti nepokryva. Tato zaruca sa neplatna tiek ak: a) niektorz u tcecnin na pripad alebo batierie je zlomene alebo vyroby alebo batierie vykazujznamky manipulacia, b) batieria sa pouziva v inych zariadieniach aka zariadeni, na ktore bola urcenai. c) Vyrobek sa pouziva v poruseni s jeho zamyslenym ucelom. d) Vyrobek bol nakupeny z online drazy Cardo neprevzame ziadnu zoopovednost vyplyvajucu z pouzivania componentov, prisluenstva alebo zariadeni, ktore nie su Cardo spolu s jeho vyrobkami. Opozornost: Nepostujte batierie, pretoe existuje riziko vybuchu ak je batieria nahradena nespravnym typom.

Nepahrña záruka:

1. vady alebo poskodenia vyplyvajuce z použivania tohto vyrobku inym ako跟他 normalne a zvyčajné spôsobe.

2. Chyby alebo poskody z zneuzitia, nehody alebo zanedbavosti.

3. Vypady sposobene nespravnym prevadzkom, udrzbou, instalaciou, nestavenim alebo upravou akekolev druhu (vratane dlhodobeho skladovania bez periodického nabijenia

4. Vyrobky otvorené, Rozmontávine alebo opravene neopravnenými stranami.

5. Chyby alebo poskodenie sposobene vystavenim nadmernej teploty alebo vonkajsim vplyvom

6. Vsetky plastové povrchy a vsetky ostatné vonkajšie casti, ktoré su po nakupu skrbané alebo poškodené

Odpovedanie zaruky: Zariadenie a jeho prisluesnstvo su poskytnute "ako je" a "ako je k dispozicii" bez zaruky akehokolek druhu, než je tych, ktoré predpokladaju v pripopojenej priučke.

(vrátane právnických poplatkov) a držanie Cardo neškodlivé pre akékolvek telesné ranenie, poskodenie alebo smrt, áko aj straty alebo skody tovaru, pre akékolvek vozidiel vratane vašich vlastných alebo akékolvek majetku alebo majetku, ktoré patri vám alebo tretim osobám, ktoré moze vyplývat z použivania vyrobku za akíkolvek okolnosti alebo podmienok a bez ohladu na

1. Vy, vasi dedici, zakonni zastupci, naslednic alebo prideleni, timto dobrovolne a navzdy uvolnujete, odskodnujete a drzite neskodne Cardo od vsetkych sudych sudnych, narokov, dlhov, poziadaviek, zaolya z

odpovedosti, ktoré mozu priamo alebo nepriamo vzniknúz použivania vyrobku za akékolvek tázkosti, bolest, utrpenie, nepohody, strata, zranenia, smrt, skody alebo v suvislosti s akékolvek osobou alebo majetkom,

Ciyvlyva znedbalosti alebo inak, a ktoré vam moze v buducosti vyskytnut' dosedledku uvedeneho pouzivania, v najplnej miere, ktoré povol zakonom.

1. Plne chapete a prevzame rizika pri pouzivani lieku, vratane rizika nedbalneho ciu alebo opustenia inych. Vsetky rizika pre prevadzku vyrobku predpokladá vhyradne uživateł'vyrobku.

2. Potvrduzujete, ze ste fyzicky schopny pouzit liek a ze nemate ziadne zdravotne podmienky alebo potreby, ktoro mozu porusit'Vase schonosti tak urobit bezpechnym sposobom. Dalej potvrduzujete, ze nebudete konzumova ziadny alkohol, ktory by mohl ovplyvni'va's budomost alebo ziadnu latku, ktoru meni mysli,

a tieto latky nebudete preniest, pouzivat'ani konzumovat' pred pouzitim alebo pocas

1. Pline uznate naše varovania a chapete, Že:

A) existuju rizika pri pouzivanie lieku pocas prevadzky, vratane, ale nie obmedzenia na zranenia alebo ochrenia, kmenov, zlomenov, ciastonej a/alebo upnej paralyzy, smtri alebo inych chorob, ktoré by mohl sposobit zavazné

b) tieto riziká mozu byt' sposobene nedbalostou vyrocbcov alebo jeho zastupcov alebo akejkalvek tretej strany zapojenej do vyrobku;

c) Tieto rizika a nebezpecia mozu vuptyvatz predvidatelnchy alebo nepredvidatelnch pricin.

Prezime vsetky rizika nebezpecia a vsetky zodpovednosti za akekolvek strate a/alebo skody, ci uz je sposobene v celej alebo ciastocnej nedbalosti alebo inym spravanim inych, vratane Cardo.

WEEE (odpadove elektrické a elektronické zariadenia): symbol vykreseny kolesovy symbol na vyrobku, literature alebo baleni vam pripopiná, ze věsétky elektrické a elektronické vyrobyk, batorie a akumuláry sa musia oddelit na konci svojho pracovné zhivota. Tato požiadavka sa vztahuje na Europskú uniu a ina miesta, kde su k disposzicii samostatné systémy zbierania. Aby zabránilo moznému skodení zivotného prostredia alebo ludského zdravia, neobrátte sa tychto vyrobkov ako nerozriedeny komunálny odpad, ale oddajte ho na uradné zberatelěké miesto na recykláciu.

Begrenset 2-ars garanti