Lazer Velovox - Kopfhörer CARDO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Lazer Velovox CARDO

Regulatorische und rechtliche Informationen

Lagerung und Wartung

• Dieses Produkt sollte an einem kühlen und trockenen Ort gelagert werden. Die Betriebstemperatur liegt zwischen -20 und 55^ C .

Halten Sie das Produkt von Wärmequellen, brennbaren Gäsen und anderen reinigenden/korrosiven Flüssigkeiten fern. Vermeiden Sie länger e

Sonneneinstrahlung und die Verwendung/Platzierung an Orten mit hohen Temperatoren.

• Stellen Sie die Verwendung deses Produsks soort ein, wenn Teile beschadigt sind oder Rauch, Hitze oder ein brennender Geruch entstehen.

• VeloVox verfügbar über eine IP54-Schutzfunktion gegen Staub und Spritzwasser, was die Verwendung bei nicht-wassersportlichen Aktivitäten möglichst, jedoch nicht vollständig wasserdicht ist. Tauchen Sie die Kopflörer nicht in Wasser. Die IP54-Schutzklasse ist nicht dauerhaft und kann durch normale Abnutzung abnehmen.

• Reinigen Sie VeloVox mit einem weichen, trockenen Tuch.

Laden Sie das Produkt nach längerer Lagerung vor der Verwendung auf.

Hinweis: Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die aktuellsten Unternehmens- und Produktinformationen finden Sie unter www.cardosystems.com.

FCCC ID linke Einheit: Q95ER34 FCCC ID rechte Einheit: Q95ER35

ECC-Hinweis

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zur Nutzung des Geräts aufheben. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln.

Die Nutzung unterliegt folgenden beiden Bedingungen:

1. Dieses Geratarfakeine schädlichen Störungen verursachen,und

2. Dieses Gerat muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die unerwünschte Betriebsbedingungen verursachen konnen. FCC-Erklärung

Dieses Gerat wurd getestet und entspricht den Grenzwerten fur ein digitales Gerat der Klasse B gemaB Teil 15 der FCC-Regeln. These Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schadlichen Störungen in Wohninstallationen bieten. Dieses Gerat erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen. Wenn es nicht gemaB den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu schadlichen Störungen bei Funkkommunikationenkommen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmen Installation keine Störungen auftreten. Falls these Gera schadliche Störungen bei Radio oder Fernsehempfang verursacht, konnen Sie versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

-Neuausrichtung oder Verlegung der Empfangsantenne.

• Vergroßerung des Abstands zwischen dem Gerät und dem Empfänger.

• Anschluss des Geräts an eine andere Steckdose als die des Empfängers.

• Beratung durch den Handler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Dieses Gt t f FCC-Grenzwert for Strahlenexposition in unkontrollierten Umgebungen. Der Endbenutzer musc die spezifischen Betriebsanweisungen zur Einhaltung der RF-Expositionsanforderungen befolgen.

Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Ante nne oder einem anderen Sender betrieben werden.

Das tragbare Gerät ist so konzipiert, dass es die Anforderungen der Federal Communications Commission (USA) an die Exposition gegenüber Funkwellen erfüllt. Diese Anforderungen legen einen SAR-Grenzwert von 1,6 W/kg fest, gemittelt über ein Gramm Gewebe. Der hochste SAR-Wert, der während der Produktzertifizierung gemeldet wurde, gilt für die Verwendung bei korrekter Tragweise am Kopf. Verantwortliche Partei (nur für FCC-Angelegenheiten):

Cardo Systems Ltd., 101 E. Park Blvd., Suite 600, Plano, TX 75074, USA.

www.cardosystems.com

Bei Verwendung am Kopf muss der Sender mit einem Mindestabstand von 5 mm installiert werden.

Industry Canada CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Linke Einheit: IC ID: 4668A-ER34 Rechte Einheit: IC ID: 4668A-ER35

Dieses Gerat enthalt lizenzfreie Sender/Empfänger, die den lizenzfrei RSS-Standards von Innovation, Science and Economic Development Canada entsprechen. Die Nutzung unterliegt folgenden beiden Bedingungen:

1. Dieses Geratarfakeine Störungenverursachen.

2. Dieses Gerat muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die unerwünschte Betriebsbedingungen verursachen konnen.

Dieses Gerat entspricht den ISED-Grenzwerten fur Strahlenexposition in unkontrollierten Umgebungen. Der Endbenutzer muss die spezifischen

Betriebsanweisungen zur Einhaltung der RF-Expositionsanforderungen befolgen.

Dieser Senderarf nichtzusammenmiteineranderenAntenneoderinemanderenSenderbetriebenwerden.

Das traqbare Gerat ist so konzipiert, dass es die Anforderungen von ISED an die Exposition gegenüber Funkwellen erfüllt. These Anforderungen legenden einen SAR-Grenzwert von 1,6 W/kg fest, gemittelt über ein Gramm Gewebe. Der höchste SAR-Wert, der während der Produktzertifizierung gemeldet wurde, gilt für die Verwendung bei korrekter Traqweise am Kopf.

Bei Verwendung am Kopf muss der Sender mit einem Mindestabstand von 5mm installiert werden.

CE-Konformitäserklarung

Cardo Systems Ltd. erklart hiermit, dass these Product den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU sowie allen andere anwendbaren EU-Richtlinien entspricht. Die vollständige Konformitatisierung finden Sie unter:

Frequenzbereich Max. Strom	übertragen
2400-2483.5MHz 12 dBm(EIRP)

Strahlungsexpositionserklarung gemäß Richtlinie 2014/53/EU:

Dieses Gerat entspricht den Grenzwerten fur Strahlenexposition gemaB Richtlinie 2014/53/EU fur unkontrollierte Umgebungen. Der Endbenutzer muss die spezifischen Betriebsanweisungen zur Einhaltung der RF-Expositionsanforderungen befolgen. Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderer Sonder betrieben werden. Das tragbare Gerat ist so konzipiert, dass es die Anforderungen der Europäischen Union an die Exposition gegenüber Funkwellen erfüllt. Diese Anforderungen legen einen SAR-Grenzwert von 2 W/kg fest, gemittelt uber zehn Gramm Gewebe. Der hohste gemeldete SAR-Wert während der Produktzertifizierung beträgt 0,453 W/kg (10-g) bei korrekter Tragweise am Kopf. Bei Verwendung am Kopf muss der Sonder mit einem Mindeststand von 5 mm installiert werden.

UK-Konformitätserklarung

Hiermit erklart Cardio Systems, dass der Funkgeratotyp Lazer VeloVox den Anforderungen der Radio Equipment Regulations 6.1a, 6.1b und 6.2 RER 2017 (SI 2017/1206) entspricht.

Der vollständige Text der UK-Konformitätserklung ist unter folgender Internetadresse verfügbar:

Ladetemperatur: Batterieladetemperaturgrenzen: 0^ bis 40^ (32^ bis 104^)

AC/DC-Adapter: Stellen Sie beim Laden über eine Steckdose sicher, dass der Netzadapter folgende Kriterien erfüllt:

Eingang: 100-240 V, 50/60 Hz, mindestens 0,04 A Ausgang: 5 V DC, maximal 1 A.

Laden

• Stellen Sie sichere, dass die Pelatones trocken sind, bevor Sie sie an die Ladekabel anschlieben. Halten Sie auch die Ladekabel trocken.

Verwenden Sie nur Netzadapter, die von den zuständigen Behörden zugelassen sind und den lokalen regulatorischen Anforderungen entsprechen (z. B. UL, CSA, VDE, CCC).

Bluetooth®-Konformitat

Das Produkt entspricht der Bluetooth®-Spezifikation 5.4 und hat alle Interoperabilitätstests erfolgreich bestanden, die in der Bluetooth®-Spezifikation festgelegt sind.

Eine Interoperabilität zwischen dem Gerat und anderen Bluetooth®-fahigen Produkten wird jedoch nicht garantiert.

WEEE-Konformitätserklarung

Das WEEE-Symbol beweutet, dass these Productnicht als Hausmull entsorgt werden darf, sondern einer geeigneten Sammelstelle fur das Recycling zugefuhrt werden muss.

Die ordnungsgemäße Entsorgung und das Recycling schützen natürliche Ressourcen, die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Weitere Informationen zur Entsorgung und zum Recycling diesen Produkts erhalten Sie bei ihrer örtlichen Gemeinde, Entsorgungsduienstleistern oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Hinweis zum Datenschutz

WEEE enthalt oft sensible personliche Daten. Dies gilt insbesondere fur Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnologie wie Computer und Smartphones. Beachten Sie im eigenen Interesse, dass jeder Endbenutzer davon verantwortlich ist, die Daten auf dem zu entsorgenden WEEE zu löschen.

WARNING:

Sie werden hiermit darauf auf hingewiesen, dass ihre volle und ungeteilte Aufmerksamkeit erforderlich ist, wenn Sie ein Kommunikationsgerät (das Produkt) während der Fahrt verwenden. Wenn Sie potenziell gefährliche Situationen nicht vermeiden, kann dies zu einem Unfall mit schweren Verletzungen oder Tod führen.

Cardo rati hnen, alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen und auf den Verkehr, das Wetter und alle Straβenverhältnisse zu achten. Führn Sie keine Pairing-, Linking- oder andere komplexe Operationen während der Fahrt durch. Alle Veröffentlichungen dienen der Darstellung technischer Fähigkeiten und sollenn nicht so ausgelegt werden, dass sie die unsichere oder gesetzswidrige Verwendung von Cardo-Produkten fordern. Seien Sie bei der Verwendung dieser Produkte stets vorsichtig und befolgen Sie alle geltenden Verkehrsgesetze. Fahren Sie immer Sicher und lassen Sie sich nicht durch das Produkt ablenken. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn dies unsicher ist.

In einigen Regionen oder Staaten ist die Verwendung von Mobilkommunikationsystemen verboten oder eingeschränkt. Überprüfen Sie alle lokalen, staatlichen und bundesweiten Gesetze und Vorschriften (die „Gesetze”), die für ihre Region gelten, bevor Sie das Produkt verwenden, und beachten Sie, dass die Einhaltung aller Gesetze in der Verantwortung des Benutzers liegt. Verwenden Sie das Produkt nur Dort und in der Weise, wie es die geltenden Gesetze erlauben.

Wahrend des Betriebs des Geräts sollt kein Körperteil mit der Antenne in Kontaktkommen. Verwenden Sie das Produkt nur an sicheren Orten und vermeiden Sie die Verwendung an Tankstellen, in Lagern mit brennbaren Materialien oder in der Naze von explosiven Stoffen. Verwenden Sie das Produkt nur nach Rucksprache mit einem Arzt oder Spezialisten in Verbindung mit Hörgeräten oder medizinischen Geräten. Stellen Sie safer, dass das Produkt stabil installiert und montiert ist. Gesundheitswarnings:

Horschaden: Das Abspielen von Audio mit übermaßiger Lautstärke kann den Klang verzerren und das Risiko von Hörschaden und Hörverlust erhöhen. Hörverlust: Audiogeräte können Hörverlust verursachen. Seien Sie vorsichtig und vermeiden Sie eine übermaßige Lautstärke, die das Gehör schädigen oder zu Hörverlust führen kann.

Ein dauerhafter Hörverlust kann auftreten, wenn das Produkt über länger Zeit mit hoher Lautstärke verwendet wird.

RF-Signale: Die meisten elektronischen Geräte sind gegen RF-Signale abgeschirmt. Bestimmte elektronische Geräte sind jedoch möglicherweise nicht gegen die RF-Signale Ihres drahtlosen Geräts abgeschirmt.

Herzschnittmacher: Die Health Industry Manufacturers Association empfeht, einen Mindestabstand von etwa sechs Zoll (oder 16 cm) zwischen einem Mobiletelefon oder drahtlosen Gerät und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um potenzielle Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Stellen Sie sichere, dass Sie die Funktionalität persönlicher medizinischer Geräte nicht beeinträchtigen.

Horgerate: Einige Gerate konnen mit bestimmten Horigateren interferieren. Sollte eine solche Interferenz auftreten, konsultieren Sie den Hersteller Ihres Horigerats, um Alternativen zu besprechen. Andere medizinische Gerate: Wenn Sie andere personliche medizinische Gerate verwenden, konsultieren Sie den Hersteller des Gerats und/oder Ihr Arzt, um festzustellen, ob es ausreichend gegen Störungen durch externe RF-Energie abgeschirmt ist. Ihr Arzt kann sie bei der Beschaffung dieser Informationen unterstützen.

Batteriesicherheit:

1. Ersetzen Sie die Batterie nicht durch einen falschen Typ, der Sicherheitsvorkehrungen umgehen konnte, da dies zu einer Explosion führen kann.

2. Die Entsorgung einer Batterie in Feuer oder einen offen Ofen oder das mechanische Zerkleinern oder Schneiden einer Batterie kann zu einer Explosion führen.

3. Das Belassen einer Batterie in einer extrem besteht Umgebung kann zu einer Explosion oder zum Austritt entzündlicher Flüssigkeiten oder Gase führen.

4. Eine Batterie, die extrem niedrigem Luftdruck ausgesetzt ist, kann explodieren oder entzündliche Flüssigkeiten oder Gase freisetzen. Ungeachtet des Vorstehenden wird hiermit klargestellt, dass (i) these Produkt für die Verwendung in Umgebungen konzipiert ist, in denen es regelmäß Wasser wie Regen, Schnee und Spritzwasser ausgesetzt ist, und (ii) die Batterien aus Sicherheits- und Zuverlässigkeitsgrunden nicht entfernt oder ausgetauscht werden können.

Hautreizungen

• Eine klae Anzahl von Menschen kann ungewohnliche Reaktionen auf bestimme Materialien zeigen. Die Exposition gegenüber einer bestimmten Umgebung oder längerer Kontakt mit Seite, Schweiz, UV-Schutzprodukten, Lotionen und anderen potenziell hautreizenden Substanzen kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Um das Risiko von Hautreizungen zu verringern, tragen Sie das Produkt nicht auf Körperteilen mit Hautverletzungen.

Beenden Sie die Verwendung des Produkts sofort und konsultieren Sie einen Arzt, wenn Rötungen, Schwellungen, Juckreiz oder andere irritierende Reaktionen auftreten.

Gefährliches Fahren

• Beachten Sie, dass die Verwendung these Products während des Fahrens oder Radfahrens in einigen Ländern oder Regionen gegen Vorschriften verstoßen kann.

Uberprüfen Sie die Verkehrsgesetze und -vorschriften in Ihr Region und konsultieren Sie lokale Regulierungsbehörden.

Elettromagnetische Störungen

• Verwenden Sie diesen Produkt nicht an Orten, an denen drahtlose Geräte verboten sind (z. B. in Flughäfen und medizinischen Einrichtungen), da es andere elektronische Geräte storen oder andere Gefahren verursachen kann.

• Einige elektronische Geräte können aufgrund von Funkstörungen durch these Produkt ausfallen (z. B. bestimmte automotive Elektronikgeräte).

Wenden Sie sich für weitere Informationen an den Hersteller solcher Geräte.

Funkwell, die von thisem Produkt erzeugt werden, konnen die ordnungsgemiete Funktion einiger medizinischer Geräte wie Herzschrittmacher, Defibrillatoren, Cochlea-Implantate oder Hörgeräte beeinträchtigen. Wenn Sie eines dieser medizinischen Geräte verwenden, konsultieren Sie ihren Arzt und den Hersteller des Geräts bezüglich Einschränkungen bei der Verwendung these Products und halten Sie einen sicheren Abstand zu medizinischen Geräten ein. Beenden Sie die Verwendung these Products, wenn Sie den Verdacht haben, dass es ihre medizinischen Geräte stört. Herstellererklärung

Garantie: Cardio bietet fur diees Produrt einen 24-monatigen Garantieservice. Informationen zu aktuellen Garantien finden Sie auf unserer Website: www.cardosystems.com oder wenden Sie sich an ihren Verkafer. Stellen Sie sicher, dass sie alle lokalen Gesetze und Vorschriften einhalten, bevor Sie desses Produkt verwenden.

Vorbehaltlich der geltenden Gesetze und Vorschriften in Ihr Land ist Ihr Produkt ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs durch eine zwejährige beschränkte Produktgarantie abgedeckt. Bewahren Sie den Verkaufsbeleg und ihre Registrierungsdaten als Kaufnachweis auf.

Cardo haftet in keinem Fall für zufällige, besondere, indirekte, strafende, beisielhafte oder Folgeschäden, die sich aus der Verwendung, dem Missbrauch oder der Unabhängigkeit zur Verwendung deses Produktors oder aus Produktmängeln ergeben, oder für Schaden jeglicher Art, die sich aus der Verwendung des Produktors ergeben, unabhängig davon, ob sie auf Vertragsbruch, underlaubter Handlung (einschließlich Fahrlösigkeit), Produktthaftung oder anderen Gründen berufen, selbst wenn Cardo auf die Möglichkeit solcher Schaden hingewiesen wurde.

Sie bestätigen und stimmen zu, dass die oben genannten Einschränkungen grundlegende Elemente dieser Vereinbarung sind, denen Sie zustimmen, und ohne die das Produkt Ihnen nicht bereitgestellt worden are. Cardo behält sich das alleinige Recht vor, das Gerat oder die Software zu reparieren oder zu erszenen (durch ein neues oder neu aufgearbeitetes Ersatzprodukt) oder den Kaufpreis zurückzuerstatten. DIESE ABHILFE STELLT IHRÉ EINZIGE UND AUSSCHLIÉSLLICHE ABHILFE FÜR JEDEN GARANTIEBRUCH DAR.

Vorbehaltlich des Vorstehenden erklart Cardo hiermit, dass these Product fre von Material- oder Verarbeitungsfehlern ist. Innerhalb des genannten Zeitaums wird Cardo nach eigemerm Ermessen alle Komponenten reparieren oder ersetzen, die bei normaler Verwendung versagen, einschließlich Wasserschaden, die durch die normale Verwendung des Produktus entstanden sind. Solche Reparaturen oder Ersatzleistungen werden dem Kunden Kostenlos fur Teile und Arbeitsaufwand angeboten, vorausgesetzt, der Kunde tragt alle Versandkosten und anfallenden Gebühren an offizielle Behörden. Diese Garantiedeckteine Schaden ab, die durch Missbrauch, unsachgemäß Verwendung, Unfälle, Verlust oder unbefugte Änderungen oder Reparaturen entstanden sind.

Dieses Produkt ist ausschließlich als Kommunikations- und Unterhaltungsgerät vorgesehen und sollte nicht an Orten oder in Ländern verwendet werden, in denen seine Nutzung verboten ist.

Die hierin enthaltenen Garantien und Abhilfen sind ausschließlich und anstelle aller anderen ausdrucklichen, stillschweigenden oder gesetzlichen Garantien, einschließlich jeglicher Haftung aus einer Garantie der Handelsüblichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck, gesetzlich oder anderweitig, die Cardo ausdrücklich abheit. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, die von Land zu Land unterschiedlich sein können. Cardo gibt keine weiteren ausdrucklichen oder stillschweigenden Garantien über die hier genommen hinaus. Diese Garantie wird von Cardo ausschließlich dem ursprünglichen Kaufer gewährt und ist nicht auf andere übertragbar. Cardo übernimmt keine Verpflichtung oder Haftung fur Ergänzungen oder Änderungen dieser Garantie, es sei dann, sie erfolgen schriftlich und sind von einem Unternehmensvertreter unterzeichnet. Batterien sind nur dann garantiert, wenn die Batteriekapazität unter 50% der Nennkapazität fällt oder die Batterie auslauf. Lager Sie Ihr Produkt nicht länger als sechs Monate ohne gelegentliches Aufladen, da dies zu irreversiblen Schäden an der Batteriekapazität führen kann. ihre Garantiedecke solche Vorläne nicht ab. Diese Garantie erlischt auch, wenn:

a) Die Siegel am Gehäuse oder der Batterie gebrochen sind oder das Produkt oder die Batterie Anzeichen von Manipulation aufweisen.

b) Die Batterie in Geräten verwendet wird, für die sie nicht vorgesehen ist.

c) Das Produkt entgegen seiner bestimmungsgemäBen Verwendung genutzt wird.

d) Das Produkt über Online-Aktionen erworben wurde.

Cardo übernimmt keine Verantwortung fur die Verwendung von Nicht-Cardo-Komponenten, Zubehor oder Geräten in Verbindung mit seinen Produkten.

Wann: Manulien Si ncht an Baterien, da Explosionsgefahr besteht, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird.

Nicht von der Garantie abgedeckt:

1. Defekte oder Schäden, die durch die Verwendung deses Produkts in anderer als der normalen und üblichen Weise entstanden sind.

2. Defekte oder Schäden durch Missbrauch, Unfälle oder Nachlassigkeit.

3. Defekte, die durch unsachgemäßen Betrieb, Wartung, Installation, Anpassung oder Änderungen jeglicher Art verursacht wurden (einschließlich Langzeitlagerung ohne regelmäßiges Auflagen der Batterie).

4. Produkte, die von nicht autorisierten Parteien geöffnet, zerlegt oder repariert wurden.

5. Defekte oder Schäden durch extreme Temperatoren oder äußere Einwirkungen.

6. Alle Kunststoffoberflächen und andere extern sightbare Teile, die nach dem Kauf zerkratzt oder beschädigt wurden.

Haftungsausschluss: Das Gerät und sein Zubehör werden „wie besehen" und „wie verfügbar" ohne jegliche Garantie über die im beiliegenden Handbuch genommen hinaus bereitgestellt.

VERZICHT UND ALLGEMEINE FREISTELLUNG: Durch die Verwendung des Produkts verzachten Sie auf wesentliche gesetzliche Rechte, einschließlich des Rechts auf Klage.itte lessen Sie das Folgende sorgfältig durch, bevor Sie

das Produkt verwenden

Durch die Verwendung des Produkts erklaren Sie sich unwiderruflich damit einverstanden, Card von jeglicher Haftung, Verlust, Anspruchen und Kosten (einschlieBlich Anwalstkosten) freizustellen und schadlos zu halten ur körperliche Verletzungen, Schaden oder Tod sowie Verluste oder Schaden an Gutern, Fahrzeugen (einschlieBlich Ihres eigenen) oder Eigentum, die fihnen oder Dritten gehoren und die aus der Verwendung des Produkts unter beliebigen Umständen oder Bedingungen und unabhängig von der

Gerichtsbarkeit resultieren können.

1. Sie, ihre Erben, gesetzlichen Vertreter, Nachfolger oder Bevollmächtigten, verzachten hiermit freiwillig und endgült daraufuf, Cardo von jeglicher Klage, Anspruchen, Schulden, Forderungen und Haftung freizustellen, die sich direkt oder indirekt aus der Verwendung des Produkts ergeben konnen, einschließlich Leid, Schmerzen, Unbehagen, Verlust, Verletzung, Tod oder Schäden an Personen oder Eigentum, unabhängig von der Ursache, OB AUS FAHRLASSIGKEIT ODER ANDER WEITIG, und die Ihnen in Zukunft als Folge dieser Nutzung entstehen konnten, soweit gesetzlich zulässig.

2. Sie verstehen und akzeptieren die Risiken der Nutzung des Produkts vollständig, einschließlich des Risikos fahrlässiger Handlungen oder Unterlassungen anderer. Alle Risiken bei der Verwendung des Produktsträgt ausschließlich der Benutzer.

3. Sie bestätigten, dass Sie körperlich in der Lage sind, das Produkt zu verwenden, und dass keine medizinischen Bedingungen oder Bedürfnisse vorliegen, die ihre Fähigkeit zur sicheren Nutzung beeinträchtigen konnen. Sie bestätigten ferner, dass Sie kein Alkohol oder andere bewusstseinsverändernde Substanzen konsumieren werden, die ihre Aufmerksamkeit beeinträchtigen konnen, und dass Sie diese Substanzen nicht vor oder während der Nutzung des Produkts bei sich führen, verwenden oder konsumieren werden.

4. Sie bestätigten ausdrücklich unsere Warnungen und verstehen, dass:

a) Bei der Nutzung des Produkts im Verkehr Risiken bestehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verletzungen oder Erkrankungen, Zerrungen, Brüche, teilweise und/oder vollständige Löhungen, Tod oder andere Beschwerden, die zu schweren Behinderungen führen können. b) Diese Risiken durch Fahrlösigkeit der Hersteller, ihrer Vertreter oder Dritter, die mit dem Produkt in Verbindung stehen, verursacht werden konnen.

c) These Risiken und Gefahren aus vorhersehbaren oder unvorhersehbaren Ursachen resultieren können.

Sie übernehmen hiermit alle Risiken und Gefahren sowie die Verantwortung fur alle Verluste und/oder Schaden, die gaz oder teilweise durch Fahllssigkeit oder andes Verhalten Dritter, einschließlich Cardo, verursacht wurden.

1. Durch die Nutzung des Produkts bestätigten Sie, dass Sie diesen Haftungsausschluss gelesen haben und seine Bedingungen vollständig verstehen und akzeptieren.

WEEE (Elektro- und Elektronikaltgeräte): Das durchgestrichene Mülltonnen-Symbol auf dem Produkt, in der Dokumentation oder auf der Verpackung erinnert Sie daran, dass alle elektrischen und elektronischen Produkte, Batterien und Akkumulatoren am Ende ihrer Lebensdauer separat gesammelt werden müssen. Diese Anforderung gilt für die Europäische Union und andere Orte, an denen separate Sammelsysteme verfügbar sind. Um möglich Schaden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unsachgemäß Entsorgung zu verhindern, entsorgen Sie diese Produkte nicht als unsortingen Hausmüll, sondern geben Sie sie bei einer offziellen Sammelstelle für das Recycling ab.

Begrenzte 2-Jahres-Garantie

Dieses Produkt ist ab dem Kaufdatum eine begrenzte Garantie für einen Zeitraum von zwei Jahren abgedeckt. Um einen Garantiedienst zu erhalten, müssen Sie Kaufnachweise vorlagen. Für weitere Informationen wenden Sie sichitte an den Verkauf, in dem das Produkt gkauft wurde.itte überprüfen Sie das Verfahren und die Details der Garantiehandlung auf der folgenden Website: LaZersport.com/global/VeloVox-warranty-guide.

FR|NOTICES

Elektromagnetische interferentie

Fabrikantens erklaring

Garanti: Cardogiver en 24-maneders garanti for dette produit. For information om de aktuelle garantier, beso vores websted www.cardosystems.com ell kontakt Deres sallger. Sorge for overholdelse af alle lokale love og bestemmelser, for dette produit anvendes. Begranset garanti

到的卡，卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡

卡

于，

i

SA

i 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

贝T的用韵 50% i

WEEE(即前力与前力相加)：第，第云载云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云

首

1

海

司

JP|ご注意<だせい

規制およ法的情報

保管与保守

才兰一元卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡

AkkumulatorBiztonsag: