Lazer Velovox - Słuchawki CARDO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Lazer Velovox CARDO

Informacie prawne i regulacyine

Przechowywanie i konserwacja

Produkt nalezy przechowywać w chłodnym i suchym.miściu. Temperatura przyty wynosi od -20°C do 55°C.

• Nalezy trzymać produkt z'dala od zrodel'ciepía, gazów palnych oraz innych cieczy czyszczący/korozyjnych. Unikać dlugotwaść ekspozycji na słonce i uzywania w mistręch o wysokiej temperaturze.

Natychmiast zaprzejstac uzywania produktu, jesti jakakolwiek czesc ulegnie uszkodzeniu, zacznie dymic, nagrzewac sie lub wydzielac zapach spalenizny.

VeloVox posiada funckje odppornosci na pyl wode w standardzie IP54, co umozliwia uzywanie go podczas sportow niedujacych zanurzenia w wodzie, ale nie jest w pehl woodoporny.

Nie zanurzac sluchawek w wodzie. Klasa ochry IP54 nie jest trwa i moze ucle pogorszeniu wwyniku normalneo zuzycia.

CzySciC VeloVox sucha, miekka sciereczka.

• Podlugim przechowywaniu nalezy naładowac produkt przyuzymiem.

Uwaga:

Projekt i specyfikacja moga ulec zmieanie bez wczesniejszego powiadomienia. Najnowsze informacja o firmie i produktie moza znalez na stronie: www.cardosystems.com

FCCC ID lewa jednostka: Q95ER34

FCCC ID prawa Jednostka: Q95ER35

Ostrzeżenie FCC

Wszelkie zmiany lub modyfikacja niedzatwierdzone wyraźne przy strone odpowiedzialna za zgodnosć moqa uniewaźnic uprawniena uzytkownika do

korzystania z urzadzenia. Urzadzenie to jest zgodne z czecsia 15\ przepisow FCC.

Dziafanie urzadzenia podlega nastepujacym dwom warunkom:

1. urzadzenie nie moze powodowac szkodliwych zaklocen,

2. urzadzenie musi akceptowac wszelkie odbierane zaklocenia, w tym zaklocenia mogace powodowa niepozadane dziafanie.

Oswiadczenie FCC

Urzadzenie zostalo przytestowane i speltnia limity dla cyfrowego urzadzenia klasy B zgodnie z czeci 15 przypisów FCC. Limity te major na celu zapewnienie rozsadnej ochry przy szkodliwymi zakfoceniami w

instalacjach mieszkalnych. Urzadzenie wytwarza, wykorzystuje i moze emitowac energia czestotliwosci radiowej, a jesti ne jest zastalowane i uzywane zgodnie z instrukcja, moze powodowac szkodliwe zaklocenia

w komunikacji radiowej. Jesli urzadzenie powoduje szkodliwe zaktocenia w odbiorze radia lub telewizji (co moins sprawdzić, wyłuczajć i wączajć urzadzenie), uzytkownikMZE spróbowace wyeliminowac,

stosujac nastepujace srodki:

Zmienic pofozenie lub zorientowanie anteny odbiorczej.

-Zwiekszyc odlegość miedzy urzadzeniem a odbiornikiem.

• Podźycz urzadzenia są gniażdka w obwodzie innym niz ten, do krógo podȩczony jest odiornik.

• Skonsultowac sie z dealerm lub doswiadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.

Urzadzenie to spelnia limity narazenia na promieniowanie FCC dla srodowiska niedkontrolowanego. Uzytkownik koncowy musi przystrzegać okreslonych instrukcji obslugi, aby zapewnic zgodnosć z wymogami dotyczymi narazenia na RF.

Nadajnik ten nie moze byc wspollokizowany ani działc w połaczeniu z jakakolwiek inna antenna lub nadajnikiem.

Urzadzenie przenosne zostalo zaprojektowane tak, aby spehniac wymagania dotyczne na razaenia na fale radiowe utalone przy Federaln Komisje Lacznosci (USA). Wymagania te okreslaja limit SAR na poziomie

1,6 W/kg uśrednIONy na Jednym gramie tkangi. Najwyźsa wartość SAR odnotowan podczas certyfikacja produktu dla uzytkowania w pozycji na glównie.

Strona odpowiedzialna (kontakt w sprawach FCC):

Cardo Systems Ltd., 101 E. Park Blvd., Suite 600, Plano, TX 75074, USA.

www.cardosystems.com

W pozycji na glowie nadajnik musi byc zainstalowany w minimalnej odlegosci 5 mm. Przemys Kanada

Lewajednostka: IC ID: 4668A-ER34

Prawajednostka:ICID:4668A-ER35

Urzadzenie to zawiera nadajnik(y)/odbiornik(i) zwolnione z licenci, ktore sa zgodne z kanadyjskimi normami RSS Innovation, Science and Economic Development Canada. Dziafanie urzadzenia podlega nastepujacym

dwom warunkom:

1. Urzadzenie nie要去 powodowac zaktocen.

2. Urzadzenie musi akceptowac wselkie zaklocenia, w tym zaklocenia mogace powodowa niepozadane dziatanie.

Urzadzenie to speltnia lity narazenia na promieniowanie ISED dla srodowiska niekontrolowanego. Uzytkownik koncwy musi przystrzegać okreslonych instrukci obstugi, aby zapewnic zgodnosc z wymogami dotyczymi narazenia na RF.

Nadajnik ten nieMZebyc wspolokalizowany ani dzialc w polaczeniu z jakakolwiek innag entang lub nadajnikiem.

Urzadzenie przenosne zostalo zaprojectowane tak, aby spehniać wymagania dotyczne narazenia na fale radiowe ustalone przyez ISED. Wymagania te okreslaj limit SAR na poziomie 1,6 W/kg u西红iony na jegnym

gramiettkani.

Najwyzsza wartosc SAR odnotowana podczas certyfikacji produktu dla uzytkowania w pozycji na glowie.

W pozycj na glowie nadajnik musi byc zainstalowany w minimalnej odlegosto 5 mm.

Deklaracja zgodnosci CE

Cardo Systems Ltd. oswiadca, ze niniejszy prodkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE oraz wzystkich innych obwiatzujacych wymaga

dyrektyw UE. Pelna deklaracja zgodnosci dostepna jest pod adresem: https://cardosystems.com//pages/policies.

Zakres czestotliwość Max. Przesyjanie mocy

2400-2483.5MHz 12 dBm(EIRP)

Oswiadczenie dotyczne narazenia na promieniowanie zgodnie z dyrektywa 2014/53/UE:

Niniejsze urzadzenie spelnia limity narazenia na promieniowanie dyrektywy 2014/53/UE dla srodowiska niekontrolowanego. Uzytkownik koncowy musi przystręgac okreslonych instrukcji obshalugi, aby zapewnic

zgodnosc z wymogami dotyczymi naraZenia na RF.

Nadajnik ten nie maye byc wspollokizowany ani dzjańc w polaczeniu z jakakolwiek innag anteng lub nadajnikiem.

Urzadzenie przenosne zostalo zaprojectowane tak, aby spehniac wymagania dotyczne na fale radiowe usalone dla rynku Unii Europejskiej.

Wymagania te okreslaja limit SAR na poziomie 2 W/kg

usredniony na dziesciu gramach tkanki. Najwyzsza wartosc SAR odnotowana podczas certyfikacji produktu winosi 0,453 W/kg (usredniona na 10g).

W pozycj na glowie nadajnik musi byc zainstalowany w minimalnej odlegosto 5 mm.

Brytyjska deklaracja zgodnosci

Card Systems oswicz, ze urzadienie radiowe typu Lazer VeloVox jest zgodne z przyepisami Rozporzadzenia Radio Equipment Regulations 2017 (SI 2017/1206), sekcje 6.1a. 6.1b i 6.2.

Pény tekst brytyskiej deklaraci zgodnosci dostepny jest pod adresem: https://cardosystems.com/pages/legal-policies.

Temperatura ladowania: Granice temperature ladowania baterii: 0^ - 40^ (32^ - 104^)

Zasilacze AC/DC: Podczas Ładowania z gniadzka sciennégoNSE upewnic sie, ze zasilacz spelnia nastepujuce kryteria: Wejscie: 100-240 V, 50/60 Hz, min. 0,04 A; wyjscie: 5 V DC, max. 1 A.

Ladowanie

• Przed podłaczeniem do sądowania upewnij sie, ze Pelatony i kable są dawkania są&Che.

Uzywaj tylko zasilaczy zatzierdzonych przy odpowiednie organy i zgodnych z lokalnymi wymaganiami regulacyjnymi (np. UL, CSA, VDE, CCC). Zgodnosc z Bluetooth

Produkt jest zgodny ze specyfikacja Bluetooth® 5.4 i pomyśnlne przyszesźdl wszystkie testy interoperacyjnosci okreslone w specyfikacja Bluetooth®. Jednakze nie gwarentujie są interoperacyjnosci między urzadzeniem a innymi produktami obstugujacymi Bluetooth®. Deklaracja zgodnosci WEEE

Symbol przekreslonego kosza na smieci oznacza, ze produktu nie nalezy wyrzucacute zo wykchychodpadow domowych, lecz nalezy go przykaca do odpowiedniego punktu zbiorki w celu recyclingu.

Prawidlowa utylizacja i recykling pomagaja chroniczasoby naturalne, zdrowie ludzi i srodowisko. Wieciej informaci na temat utylizacja i recyklinger tego produktu moza uzyskać u lokalnych wędz, ustugodawcy zajmȩcego są utylizacja lub w skepie, w tkórym produkt zostāń zakupiony. Informacja o ochrione danych

Zuzyt sprzet elektryczny i elektroniczny (WEEE) czesto zawiera wraiwe dane osobowe. Dotyczy to w szcęgólnosci urzadzen technologii informacyjne i telekomunikacyjne, takich jak komputery i smartfony. We wlasnym interesie naleź pamiętać, ze kaźdy uzytkownik koncowy jest odpowiedzialny za usuniecie danych z WEEE przy utylizacja.

OSTRZEZENIE:

Niniejszym informujemy, ze podczas korzystania z urzadzenia komunikacyjné ("Produkt") podczas jazdy wymagana jest pełna i niedzielna uwaga. Nieuunikcie potencjalnie niebezmiesznych sytuacji要去 spowodowej wypadęk prowadźcy do powaznych obrażen lub smierci.

Cardo zaleca podpiec wskelich niezbednych srodkow ostroznosci i zachowanie czujnosci wobec ruch drogowego, warunkow pogodych i wsztckih warunkow drogowych. Nie wykonuj parowania, laczenia ani zdnych skomplikowyanch operaci podczas jazdy. Wszystkie publikace为主要 celu przdastwienie mozliwosci technicznych i nie nalezy ich interpretowac jako zachety do uzywania produktow Cardo w spo Sob niebepezcny lub zabroniony przy zrawo.

Zachowaj wszelkag nalezyt aostrozno sc podczas korzystania z tego produktu i przestrzegaj wzystkich obwiazujacych przypisow ruchu drogowego.

Zawsze uzywaj produktu w bezpieczny sposob i nie Rozpraszaj sie nim podczas jazdy. Nie uzywaj produktu, jesti stanie sie to niebezpieczne. W niedtorych regionach lubStanach uzywanie mobilnych systemow komunikacyjnych jest zabronione lub ograniczone. Sprawdz wzystkie lokalne, stanowe i federalne przyopsis (,Przepisy^ ) obwidzujace w Twoim regionie przy uzyciem produktu i pamiaget, ze przyestrzeganie wzystkich przypisow jest obwidzkiem uzytkownika. Uzywaj produktu w ruchu tylko tam i w sposob, w jakie takie urzadzenia sa dozwolone przy obwidzijace przypeiy.

Zadna częsć ciała nie powinnamie kontaktu z antenna podczas przy urzadzenia. Uzywaj produktu tylko w bezpiecznych sąjscach iunikaj uzywnia go na stacjach benzynowych, w magazynach paliw lub w oblizu materiały wybuchowych. Uzywaj z aparatami sluchowych i urzadzeniami medycznych tylko po konsultaci z lekarzem lub SPECIALIST. Upewnij sie, ze produkt jest zainstalowy i zamontowy w stabilny spośob.

Ostrzeżenia zdrowotne:

• Uszkodzenie sluch: Szechanie dzwieku o nadmiernej glosnoci moze znieksztaclc dzwiek i zwieksza c rzyko uszkodzenia lub utraty sluch.

-Utrata sluch:** Urzadzenia audio moga powodowac utrata sluch. Zachowaj ostroznosci unikaj narazenia na nadmierna glosnosc, ktora moze uszkodzic sluch lub prowadzic do loro utraty.

• Stău utrata sluchu** föme wysfapić, jejli produkt jest uzywany przy wysokiej gośnosci przy dlugi czas.

• Sygnaly RF:** Wiekszoc urzadzen elektronicznych jest oslonieta przyzed sygnami RF. Jednak niedtore urzadzenia elektronicne mogna nie byc odporne na sygnaly RF emitowane przy Twoje urzadzenia bezprzewodowe.

• Rozruszniki serca:** Stowarzyszenia Producentów Sprzetu Medycznégo (HIMA) zaleca zachowanie minimalej odlegosto oko 15 cm miedzy telefonem komórkowym lub urzadzeniem bezprzewodowyam a rozrusznikiem serca, aby uniknac potencjalnych zaktocen. Upewnij sie, ze nie zaklocasz dzialania osobistych urzadzeni medycznych.

• Aparaty sluchowe:* Niekto're urzadzenia moga zaklocac dzialanie nektorych aparatow sluchowych. W przypadku takich zaklocen nalezy skonsultowac sie z producentem aparatu sluchowego w celu omowienia alternatyw.

• Inne urzadzenia medyczne:** Jesli uzywasz jakiegokolwiek innego osobistego urzadzenia medycznego, skonsultuj sie z producentem urzadzenia i/lub lekarzem, aby ustalic,czy jest ono odpowiednio zabezpieczone przy zakloceniami spowodanymi zewnetrna energia RF. Twoj lekarz doit pomoc w uzyskaniu tych informaci.

Bezpieczneistwo baterii:

1. Nie zastepuj baterii niedopwiednim typem, któy moze obejsc zabezmiecenia, poniewaž moze to spowodawc wybuch.

2. Wyrzucenie baterii do ognia lub goracego piekarnika lub mechanizne zqniecenie lub przyciepie baterii moze spowodowa wybuch.

3. Pozostawienie baterii wekstremalnie wysockiej temperaturze otoczenia要去 powodowac wybuch lub wyciek latwopalnej cieczy lub gazu.

4. Poddanie baterii ekstremalnie niskiemu cijsieniu powietrza要去 spowodowac wybuch lub wyciek lwtwopalnej cieczy lub gazu.

Niezaleznie od powyszego, niniejsym wyjasnia sie, ze (i) produkt ten jest zaprojektowany do uzytku w srodowiskach, w ktorch bedzie regularnie narazony na dzialanie wody, takiej jak desczc, snieg i innate Rozpryski wody; oraz (ii) w celu zapewnienia bezpieczentwa i niedawodnosci tego urzadzenia baterie nie moga byc wymieniane ani wymieniane.

Podrażnienia skóry

• Niewielka liczbao osob moze mioc nietypowe reakcje na okreslone materialy. Narazenie na okreslone srodowisko lub dlugotrwaly kontakt z mydlem, potem, produktami do ochry przed UV, balsamami i innymi potencjalnie drażniącymi substancjami moze powodawac reakcje alergiczne.

• Aby zmniejszc ryzyko podrażnienia skóry, nie noś produktu naźadnych czȩciachciała z uzskodzeniami skóry.

Natychmiast zapržestac noszenia produktu i skonsultowac sie z lekarzem, jesi na skorze pojawi sie zaczerwienienie, obrzek, swedzenie lub jakakolwiek innareakcja drażniaca.

Niebezpieczna jazda

• Nalezy pamiętac, ze uzywanie unto produktu podczas jazdy samochodem lub rowerem要去 naruszac przyepisy w niedtorych krajach lub regionach.

• Sprawdz i przyestrzechaj przyepisów ruchu drogowego w swoim regionie i skonsultuj sie z lokalnymi regulatorami.

Zaklocenia elektromagnetyczne

• Nie uzywaj unto go produktu w mistrac, gdzie urzadzenia bezprzewodowe sa zabronione (np. na lotniskach i w placowkach medycznych), poniewaz moze to zaklocać dzialanie innch urzadzen elektronicznych lub powodac inne zagrozenia.

• Niekotre urzadzenia elektronicze mogu ulec awari z powodu zaklocen radiowych z tego produktu (np. niedtore urzadzenia elektronicne w samochodach). Wiezej informaci moza uzyska c u producenta takich urzadzen elektronicznych.

• Fale radiowe emitowane przy ten produkt moga wptywac na normalne dziaianie niedtorych urzadzen medycznych, takich jak Rozruszniki serca, defibratory, implanty slimakowe, aparaty sluchowe itp. Jesli uzywasztoregokolwiek z tych urzadzen medycznych, skonsultuj sie z lekarzem i producentem urzadzenia medcznego w sprawie ograniczen dotycznych uzywania unto produktu i zachowaj bezpieczna odlegosc miedy produktem a urzadzeniami medycznymi. Zaprzejnan uzywania unto produktu, jesti podejrzewasz, ze zakloca on dziaianie Twoich urzadzen medycznych.

Oświadczenie producenta

Gwarancja: Cardo zapewnia 24-miesieczna usluge gwarancyjna dla tego produktu. Informacja o aktualnych gwarancjach moins znalecna naszej stronie internetowej: www.cardosystems.com lub skontaktuwoć są zsprzemawca. Przed uzyciem tego produktu upewnij są, są jest on zgodny z wszystkimi lokalnymi przemisami.

OGRANICZONA GWARANCJA

Zgodnie z obowiazujacymi przypisami w Twojej jurysykci, produkt objety jest dwuletnia ograniczona gwarancja na produkt od daty pierwotnegozakupu. Zachowai i przystaw paragon ze sprezazy detalicznje oraz dane rejectracyine jakowod zakupu.

W zadnym wypadku Cardo nie ponosi odpowiedziafnosci za jakiekolwiek przyypadkowe, specjalne, posrednie, karne, przykladowe lub wynikowe szkody,czy to wynikajace z uzytkowania, niewlasciwego uzytkowania,czy niemoznosci uzytkowania untoktu,czy tez z wad produktu,ani za jakiekolwiek szkody wynikajace z uzytkowania produktu,niezaleznie od tego,czy sa one oparte na naruszeniu umowy, delikcie (w

ymzianiedbaniu), odpowiedzialnosci za produkt lub innej podstawie, nawet jej poinformowano o moziwosci wystapienia takich szkod.

Uznajesiz i zgodasz sie, ze agriczenia okreslone poweje sa fundamentalnymi elementami tej umowy, na ktore wyrazasz zgode i bez ktorych produkt nie zostalby Ci dostarczony przy braku takich agraniczen. Cardo zastrzega sobie wylacne prawo do naprawy lub wymiany (na nowy lub odnowiery produkt) urzadzenia lub oprogramowania lub zwrotu ceny zakupu wedlug wlasneo uzmania. TAKIE SRODKI NAPRAWCZE BEDA JEDYNM I WYJACZNYM SRODKIEM NAPRAWCZYM ZA NARUSZENIE GWARANCJI.

Z zastrzezeniem powyszego, Cardo oswiadcza, ze niniejszy produkt jest Wolny od wad materialowych lub wykonawczych. W okresie objetym gwarancja Cardo, wedlug wlasneo uznania, naprawi lub wymieni wszelkie componenty, ktore ulegna awarii podczas normalneo uzytkowania, tym uszkodzenia spowodowane woda winikajace z normalneo uzytkowania produktu. Takie naprawy lub wymiany beda wykonane bezplatnie dla klaenta w zakresie czeci i robocizny, pod warunkiem ze klienbedzie odpowiedzialny za wszelkie koszt y wysiki stosowne oplaty na rzech officjalnych organow. Gwarancja ta nie obejmuje awarii spowodowanych naduzyciem, niewlasciwym uzytkowaniem, wypadkiem, utratu lubNieautoryzowanymi modyfikacjami lub naprawami.

Niniejszy produkt jest przyznaczony wyłacznie do uzytku jako urzadzenia komunikacyjne i rozrywkowe i nie powinien byc uzywany w zadnym mistrsuc lub juryrsdykci, gdzie为其ogo uzywanie jest zabronione.

Gwarancje i srodki zaradcze zawarte w niniejsym dokumencie sa wyłacne i zastepuja wszelkie innegwarancje wyraźne, dorozumiane lub ustawowe, w tym wszelka odpowiedzialnosć winikajac z jakiejkolwieg gwarancji handlowej lub przydatnosci do okreslonego celu, ustawowej lub innej, ktore Cardo wyraźnie sie wyrzeka. Niniejsza gwarancja dane okreslone prawa prawnce, ktore moga sie roznic wazoleńsci od jurisdykcji. Cardo nie udziela zadnych innych gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, poza tymi szczegołowo okreslonymi w niniejsym dokumencie.

Niniejsza gwarancja jest udzielana przy Cardo wylicznie na rzech pierwotnego nabywy i nie moze byc przeniesiona ani przekazana innym osobom. Cardo nie przyjmuhe zadnych zobowiatzani ani odpowiedzialnosci za dodatki lub modyfikacje tej gwarancji, chyba ze dostana one dokonane na pismie podpisane przy przystawiciela firmy.

Baterie są objete gwarancja tylko wtedy, gdy ich pojemnosc spadnie ponizej 50% pojemnosci znamionowej lub jesti bateria zacznie przycieka. Nie przechowuj produktu bez okresowego ladowania przy okres dluszcy nig szesc miesicy, poniewa z moe to spowodowac niedwracalne

uszkodzenie pojemnosci baterii. Twoja gwarancja nie obejmujte takich zdarzen. Gwarancja ta staje sie rowniez niewaza,lsi:

a) jakakolwiek zuszczelek na obudowie lub baterii jest naruszona lub produkt lub bateria wykazuja oznaki ingerencji,

b) bateria jest uzywana w urzadzeniach innych niz te, do ktorych bya przyeznaczona,

c) produit jest uzywany w sposob sprecznych z seinen przyznaczenia,

d) Produkt zostaf zakupiony na aukcjach internetowych.

Prawidłowa utyliacja i recykling pomagaja chronickzasoby naturalne, zdrowie ludzi i srodowisko. Wieciej informaci na temat utylizacji i recyklinger tego produktu można uzyskać ulokarnych wędz, uslugodawcy Cardo nie ponosi odpowiedzialnosci za skutki uzywania componentów, akcesiorów lub urzadzen innych nied Cardo w połaczenia z为其產品uri.

Ostrzezenia: Nie ingeruj w baterie, poniewaz istnieje ryzyko wybuchu,lsi bateria zostanie zastapiona niedopowiednim typem.

Nieobjete gwarancja:

1. Wady lub uzkodzenia winikajace z uzywania tego produktu w sposob inny niz normalny i zwyczajowy.

2. Wady lub uszkodzenia spowodowane niewlasciwym uzytkowaniem, wypadkiem lub zaniedbaniem.

3. Wady spowodowane niewlasciwa eksploatacja, konserwacja, instalacja, regulacja lub modyfikacja jakiegokolwiek rodzaju (w tym dlugotrwalym przechowywniem bez okresowego ladowania baterii).

4. Produktorytowierane, demontowane lub naprawiane przy nieautoryzowane strony.

5. Wady lub uzkodzenia spowodowane wystawieniem na dzialanie ekstremalnych temperatur lub uderzen zewnetrznych.

6. Wszystkie powierzchnie plastikowe inne zewnetrzne czeci, ktore zostaly porysowane lub uszkodzone po zakupie.

Zrzczenie sie gwarancji: Urzadzenie i loro akcesoria sa dostarczane "takie, jak sie sa" i,"jak dostepne" bez zadnych gwarancji poza tymi, ktore wynikaj z załaczonej instrukcji obstugi.

ZRZECENIE SIE IOGOLNE ZWOLNIENIE: Korzystajc z produktu, krzekasz sie istotnych praw prawnych, w tym prawa do wnieszienia pozwu. Przed uzyciem produktu uwaznie przyczytaj ponizsze informacja.

Korzystajc z produktu, ostatecznie zwalniasz, zabepeziczsz prerd jakakolwiek odpowiedzialnosci, strata, roszcieniem i kosztem (w tym honorariami adwokackimi) i zwalniasz Cardo od odpwiedzialnosci za jakiekolwiek obrazenia ciała, szkody lub smierc, a takze straty lub szkody w towarach, w jakichkolwiek pojazdach, w tym Twoim wlasnym, lub w jakiejkolwiek wlasnosci lub aktywach nalezych do Ciebie lub osob trzechich, z kótrych jakakolwiek要去wniknac z uzywania produktu w jakichkolwiek okolicznosciach lub warunkach i niedzaleznie od jurysydkci.

1. Ty, Twoi spadkobiercy, przystawiciele prawni, nastęcy prawni lub osoby upowaznione, niniejszym dobrowolnie i na zawlsze zwalniaź,

zabepieczasz i zwainlusz od owadiedzialnosci Cardo od jakichkolwiek roszzen prawnych, roszcen, dugow, zadan, dziaan odpowiedzialnosci, ktoe moga powsta, bezposrednlo nub posrednio, zu wypania produku z powodu jakegokolwiek cierpienia, bolu, dyskomfortu, straty, obrazen, smierci, szkod w odniiesienu do jakiejkolwiek osoby lub mienia, bez wzgledu na przyczyne,

NIEZALEZNIE ODE TEGO, CZY WYNIKAJA ONE Z ZANIEDBANIA CZY INNYCH OKOLICNZOSCI, i ktore mogq w przyszlosci przystugiwać Tobie w zwiagzku z tym uzywaniem, w najszerszym zakresie dozwolonym przye prawo.

1. W pei rozumiesz i przyjimuesz na siebie ryzyko zwiazane z uzywaniem produktu, w tym ryzyko zaniebań lub dziań innych osob. Wszelkie rzyko zwiazane z uzywaniem produktu spoczywa wyacznie na uzytkownik'ukturod.

2. Potwierdzasz, ze jests fizcznie zdolny do uzywania produktu i ze nie masz zadnych schorzen lub potrzeb, ktore moglyby wplynac na Twoje zdolnosci do bezpieczné go uzywania go. Potwierdzasz rowniez, ze nie bedziesz spozywac alkoholu, ktoy moze wplynac na Twoja czujnosc, ani zadnych substancji zmieianajych swiadomosc, i ne bedziesz ich nosic, uzywac ani spozywac przyd lub podcas uzywania produktu.

3. W pefni uznajesz nasze ostrzezenia i rozumiesz, ze:

a) istniee ryzyko zwiazane z uzywaniem produktu w ruchu drogowym, w tym, ale nie tylko, obrazenia lub choroby, naciagniecia, zlamania, czeciowe i/ lub carkowite porazenie, smierc lub innate dolegliwoosci, ktore moga powodac powaznag Niepefnosprawnosc;

b) ryzyka te moga byc spowodowane zaniebdaniem producentow lub myo agentow lub jakiejkolwiek strony trzecij zaangazowanej w Produkt; c) ryzyka i niebepieczene sta te moga winika c z przyczyn przewidywalnych lub nieprzewidywalnych.

Niniejszym przyjmuesz na siebie wszystkie ryzyka i niebepezcienstwa oraz cala odpowiedzialnoś za wszelkie straty i/lub szkody, niedaleznie od tego,czy sone spowodowane w calosci lub w czeci zaniedbaniem lub innym dziafaniem innych osob, w tym Cardo.

1. Korzystajc z produktu, potwierdzasz, ze przyczytales to zwolnienie z odpowiedzialnosci i w pei rnozmiesz i akcepujesz loro warunki.

WEEE (Zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny): Symbol przykreslonego kosza na smieci na produktie, w dokumentaci lub na opakowaniu prypomina, ze wszcstkie elektryczne i elektroniczne produktiv, baterie i akumulatory musa byc poddane oddzielnej zbiórce po zaćnczeniu ich okresu uzytkowania. Wymog ten obowiazuje w Unii Europejskiej i innchen myiejch sapiy systemy oddzielnej zbiorki. Aby zapobiec potencjalnym szkodom dla sterodowska lub zdrrowia ludzkiego wynikajacym z niekontrolowanej utilizacji odpadow, nie wyrzucaj tych produktów jakie niesegregowanych odpadow komunalnych, lecz oddaj je w oficialnym punkcie zbiorki w celu recyklingu.

Ograniczona 2-letnia gwarancja

Produkt ten jest objęt yograniżcza gwarancja na okres dwoch lat od daty zakupu. Aby uzyskac usluge gwarancjna, musisz przystawic dowod zakupu. Aby uzyskac wiecj informaci, skontaktuj sie ze sprzedawca, w ktorym produkt zostal zakupiony. Sprawdz procedure oblsugi gwarancji i szczegóy z nastepujecision strony internetowej: lazersport.com/global/VeloVox-warranty-guide.

CZ | OZNÁMENÍ

"wwy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy wyy

107 97 107 97 97 97 97 97 97 97 97

nnnnn

y 1

xviiv, vinunnnn nnin 1- nnnn nn nni, oov, pny, npnnn nnnnni nnnnCardo wyn nnnn

y) nnnn nn noo, nnnnnn nn no nnnnnn nn no nnnnnn nn no nnnnnn nn no nnnnnn nn no

y nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn