322HD60 - Heggenschaar HUSQVARNA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Haagschaar
Merk	Husqvarna
Model	322HD60
Cilinderinhoud (cm³)	21,7
Stationair toerental (t/min)	2 900
Maximaal toerental (t/min)	9 000
Maximaal vermogen (kW/pk bij t/min)	0,6 / 0,8 bij 7 800
Tankinhoud (L)	0,3
Gewicht zonder brandstof (kg)	5,2
Mes type	Dubbelzijdig mes
Snijlengte (mm)	600
Snijsnelheid (sneden/min)	4 400
Bougie	HQT-4 672201, afstand 0,5 mm
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau LWA (dB(A))	101
Geluidsdrukniveau aan het oor (dB(A))	92
Trillingen voor/achter (m/s²)	4,4 / 4,3
Demper met katalysator	Ja
Brandstof	Mengsel van loodvrije benzine (min 90 RON) en tweetaktolie 50:1
Veiligheidsvoorzieningen	Triggerslot, terugslagbeveiliging, uitschakelschakelaar, transportbescherming
Regelmatig onderhoud	Luchtfilter reinigen, carter en messen smeren, bougie controleren, koelcircuit reinigen
Transport en opslag	Brandstof aftappen, transportbescherming plaatsen, apparaat bevestigen

Veelgestelde vragen - 322HD60 HUSQVARNA

Welke brandstof gebruiken voor de Husqvarna 322HD60?

Gebruik een mengsel van loodvrije benzine (minimaal 90 RON/87 AKI) en hoogwaardige tweetaktolie in een verhouding van 50:1 (2%). Husqvarna raadt zijn tweetaktolie aan voor optimale prestaties.

Hoe start ik de haagschaar als de motor koud is?

Trek de choke, pomp 6 keer op de brandstofbol, plaats het apparaat op de grond, trek langzaam aan de startkabel tot weerstand en trek dan krachtig. De motor start, zet de choke terug in de beginstand.

Wat is de frequentie van het reinigen van het luchtfilter?

Reinig het luchtfilter regelmatig, vaker in stoffige omstandigheden. Vervang het als het beschadigd is. Een schoon filter voorkomt startproblemen en vermogensverlies.

Hoe smeer ik de messen van de 322HD60?

Gebruik speciaal Husqvarna vet op het smeernippel van het tandwielhuis. Voor de messen: reinig ze voor en na gebruik en smeer ze voor langdurige opslag.

Wat te doen als het mes niet draait of langzaam draait?

Stop de motor, verwijder de bougiedop. Reinig de messen van vuil, vijl bramen weg en smeer. Controleer of het mes niet beschadigd is; vervang het indien nodig.

Hoe stel ik het stationair toerental af?

Reinig het luchtfilter, start de motor, draai de stationairschroef T met de klok mee tot het mes beweegt, dan tegen de klok in tot het mes stopt. Het mes mag niet bewegen bij stationair.

Welke beschermingsmiddelen worden aanbevolen?

Draag gehoorbescherming, veiligheidsbril, handschoenen, antislip laarzen, een lange broek en lange mouwen. Houd een EHBO-doos bij de hand.

Hoe bewaar ik de haagschaar voor langere tijd?

Tap de brandstoftank af, reinig het apparaat, bevestig de transportbescherming, verwijder de bougiedop, bewaar het op een droge plaats buiten bereik van kinderen.

Wat is de garantie van het geluidsvermogen?

Het gegarandeerde geluidsvermogensniveau LWA is 101 dB(A) volgens richtlijn 2000/14/EG. Het geluidsdrukniveau aan het oor is 92 dB(A).

Waar vind ik het serienummer en het productiejaar?

Het typeplaatje geeft het serienummer: de eerste vier cijfers geven het jaar (jjjj) en de week (ww) van productie. Bijvoorbeeld, 2022 voor het jaar 2022.

GEBRUIKSAANWIJZING 322HD60 HUSQVARNA

NL Gebruiksaanwijzing 96-111

Vervoer, opslag en verwerking.... 109

EG verklaring van overeenstemming....111

Inleiding

Productoverzicht

Het product is een heggenschaar met een verbrandingsmotor.

Gebruik

Gebruik het product voor het snoeien van takken en twijgen. Gebruik het product niet voor andere taken.

Symbolen op het product

WAARSCHUWING! Dit product is gevaarlijk. Onzorgvuldig of onjuist gebruik van het product kan leiden tot letsel of de dood van de gebruiker of omstanders. Lees en volg alle veiligheidsinstructies in de bedieningshandleiding om letsel bij de gebruiker of omstanders te voorkomen.

Lees de bedieningshandleiding zorgvuldig door en zorg dat u de instructies hebt begrepen voordat u het product gebruikt.

Gebruik goedgekeurde gehoorbescherming en oogbescherming.

Draag goedgekeurde veiligheidshandschoenen.

Gebruik antisliplaarzen voor zwaar gebruik.

Stelschroef voor stationair draaien.

Naald voor hoge toeren.

Naald voor lage toeren.

Geluidsemissies naar het omgevingslabel volgens de Europese richtlijn 2000/14/EG, de richtlijnen en voorschriften van het VK en de wetgeving van Nieuw-Zuid-Wales "Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017". Het gegarandeerde geluidsvermogensniveau van het product staat vermeld in Technische gegevens op pagina 109 en op het label.

Het product voldoet aan de geldende EG- richtlijnen.

Dit product voldoet aan geldende VK- regelgeving.

yyyyMMddxxxx He

serienummer staat op het productplaatje. yyyy is het productiejaar en ww is de productieweek.

Let op: Andere symbolen/stickers op het product hebben betrekking op certificeringseisen voor bepaalde markten.

Euro V-emissies

WAARSCHUWING: De EU-typegoedkeuring van dit product vervalt als ongeoorloofde wijzigingen aan de motor aangebracht worden.

Veiligheid

Veiligheidsdefinities

Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding.

WAARSCHUWING: Wordt gebruikt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor de gebruiker of omstanders wanneer de instructies in de handleiding niet worden gevolgd.

OPGELET: Wordt gebruikt indien er een risico bestaat op schade aan het product en andere eigendommen of aan de omgeving wanneer de instructies in de handleiding niet worden gevolgd.

Let op: Geven verdere informatie die nodig is in een bepaalde situatie.

Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Bij onjuist of onzorgvuldig gebruik kan het product een gevaarlijk gereedschap worden, dat ernstig of zelfs dodelijk letsel kan veroorzaken. Het is uiterst belangrijk dat u de inhoud van deze bedieningshandleiding doorleest en begrijpt.
• Dit product produceert tijdens bedrijf een elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden de werking van actieve of passieve medische implantaten verstoren. Om het risico op ernstig of fataal letsel te beperken, raden we personen met een medisch implantaat aan om contact op te nemen met hun arts en de fabrikant van het medische implantaat voordat ze dit product gaan bedienen.
• Als men teveel wordt blootgesteld aan trillingen, kan dit tot bloedvat- en zenuwbeschadigingen leiden bij personen die een slechte bloedcirculatie hebben. Consulteer uw dokter wanneer u symptomen heeft die wijzen op te grote blootstelling aan trillingen. Dergelijke symptomen zijn o.a. een doof gevoel, gevoelloosheid, tintelingen, een prikkelend gevoel, pijn, krachtverlies, veranderingen van huidskleur of conditie van de huid. Deze symptomen komen meestel voor op vingers, handen of polsen. De risico's kunnen bij lage temperaturen toenemen.
• Wanneer u in een situatie belandt waarin u niet goed weet hoe u verder te werk moet gaan, moet u een expert raadplegen. Wend u tot uw dealer of uw servicewerkplaats. Gebruik de machine nooit voor taken waarvoor u niet voldoende gekwalificeerd bent.
• Denk erom dat de gebruiker verantwoordelijk is voor ongelukken of beschadigingen van andere mensen of hun eigendommen.
• Laat nooit een ander het product gebruiken zonder u ervan te verzekeren dat ze de inhoud van de bedieningshandleiding hebben begrepen.
• Sta nooit toe dat kinderen het product gebruiken of in de buurt van het product komen. Omdat het product is uitgerust met een terugverende stopschakelaar en kan worden gestart op lage snelheid en met weinig kracht op de starchendel, kunnen zelfs kleine kinderen onder bepaalde omstandigheden het product op eigen kracht starten. In dat geval kan er een risico op ernstig persoonlijk letsel bestaan. Verwijder daarom de bougiekap wanneer u geen toezicht houdt op het product.
• Bewaar het product buiten het bereik van kinderen.

• Gebruik het product nooit als u moe bent, alcohol heeft gedronken of medicijnen hebt ingenomen die uw gezichtsvermogen, beoordelingsvermogen of coördinatievermogen negatief beïnvloeden.

• Gebruik nooit een machine die defect is. Volg de onderhouds-, controle- en service-instructies van deze gebruiksaanwijzing. Bepaalde onderhouds- en servicemaatregelen moeten door opgeleide en gekwalificeerde specialisten worden uitgevoerd. Zie de instructies in het hoofdstuk Onderhoud.

• Gebruik nooit een product dat zo gewijzigd is dat het niet langer overeenkomt met de originele uitvoering.

Veiligheidsinstructies voor bediening

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Gebruik het product nooit bij extreme klimaatomstandigheden zoals strenge kou of een zeer warm en/of vochtig klimaat.
• Defecte snijbladen kunnen het risico op ongevallen vergroten.
• Zorg ervoor dat er zich geen personen of dieren op een afstand van minder dan 15 meter bevinden terwijl u werkt.
• Controleer de omgeving en vergewis u ervan dat er geen risico bestaat dat mensen of dieren in contact komen met de snijuitrusting.
• Controleer het werkgebied. Verwijder voorwerpen die weggeslingerd kunnen worden.
• Let erop dat u tijdens het werken altijd op een veilige en stabiele ondergrond staat.
• Laat de machine nooit onbeheerd achter terwijl de motor draait.
• Zorg ervoor dat uw handen en voeten niet bij het snij-aggregaat komen als de motor draait.
• Mocht er tijdens de werkzaamheden iets tussen de messen vast komen zitten, moet de motor uitgezet worden en moeten de messen helemaal gestopt zijn voordat ze worden schoongemaakt. Koppel de bougiekap los van de bougie.
• Wanneer u de motor hebt uitgeschakeld, moet u uw handen en voeten uit de buurt van het snij-aggregaat houden tot de motor helemaal gestopt is.
• Wees alert op stukken tak die tijdens het knippen weggeslingerd kunnen worden.
• Let als u gehoorbescherming draagt op waarschuwingssignalen of geschreeuw. Doe uw gehoorbescherming altijd af nadat de motor is gestopt.
• Werk nooit op een ladder, stoel of andere verhoging die niet stevig vast staat.
• Gebruik altijd beide handen om het product vast te houden. Houd het product voor uw lichaam.

• Stop het product onmiddellijk als een vreemd voorwerp wordt geraakt of als zich trillingen voordoen. Koppel de bougiekap los van de bougie. Controleer of het product niet beschadigd is. Repareer eventuele beschadigingen.

• Verzeker u ervan dat de bougiedop en ontstekingskabel onbeschadigd zijn om het risico van een elektrische schok te voorkomen.

• Controleer of alle moeren en bouten goed vastgedraaid zijn.
• Zorg ervoor dat de tandwielkast goed gesmeerd is. Zie Voor het smeren van het tandwielhuis op pagina 107.
• De tandwielkast is warm wanneer het product is gebruikt. Raak de tandwielkast niet aan om brandwonden te voorkomen.
• Alle kappen en beschermkappen moeten gemonteerd zijn voor de start.
• Wanneer de bladen vastlopen, kunnen ze worden losgemaakt door de combinatiesleutel in de tandwielkast te steken. Steek de combinatiesleutel in de vertanding en draai hem heen en weer. Zie De messen inspecteren op pagina 107.
• De transportbescherming moet altijd op het snij-aggregaat worden geplaatst als het product niet wordt gebruikt.

Persoonlijke beschermingsuitrusting

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Draag tijdens het gebruik van het product altijd goedgekeurde persoonlijke beschermingsuitrusting. Persoonlijke beschermingsuitrusting kunnen niet alle risico's uitsluiten maar kunnen de ernst van eventueel letsel helpen beperken. Vraag uw dealer u te helpen bij het kiezen van de juiste beschermingsmiddelen.
• Gebruik goedgekeurde gehoorbescherming met voldoende dempvermogen. Langdurige blootstelling aan lawaai kan leiden tot permanente gehoorbeschadiging.
• Gebruik goedgekeurde oogbescherming. Als u een vizier gebruikt, moet u ook een goedgekeurde veiligheidsbril gebruiken. Een goedgekeurde veiligheidsbril moet voldoen aan de norm ANSI Z87.1 voor de VS of EN 166 voor de EU-landen.

- Draag zo nodig handschoenen, bijvoorbeeld bij het monteren, inspecteren of reinigen van de snijuitrusting.

- Gebruik stevige laarzen of schoenen met antislipzool.

• Gebruik kleding van stevige stof. Gebruik altijd een zware lange broek en lange mouwen. Gebruik geen loszittende kleding die gemakkelijk kan blijven haken aan takjes en struikgewas. Draag geen sieraden, korte broek of sandalen of loop niet op blote voeten. Bind voor de veiligheid lang haar samen tot boven schouderhoogte.
• Houd een EHBO-doos binnen handbereik.

Veiligheidsvoorzieningen op het product

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Gebruik het product nooit wanneer de veiligheidsvoorzieningen defect zijn.
• Controleer de veiligheidsvoorzieningen regelmatig op een juiste werking. Als de veiligheidsvoorzieningen defect zijn, neem dan contact op met uw Husqvarna servicewerkplaats.

Gashendelvergrendeling controleren

1. Controleer of gashendelvergrendeling (A) en de gashendel (B) vrij bewegen en of de retourveer correct werkt.

1. Duw de gashendelvergrendeling omlaag en controleer of deze terugkeert naar de oorspronkelijke stand wanneer u hem loslaat.

1. Laat de gashendelvergrendeling los en controleer of de gashendel vergrendeld is op een stationair toerental.

WAARSCHUWING: Als de bladen bewegen wanneer de gashendel in de stationaire stand staat, moet het stationaire toerental worden afgesteld. Zie Stationair toerental afstellen op pagina 106.

De stopschakelaar controleren

1. Start de motor.

2. Zet de stopschakelaar in de stopstand en zorg dat de motor stopt.

WAARSCHUWING: De stopschakelaar keert automatisch terug naar de startpositie. Om onbedoeld starten te voorkomen, verwijdert u de bougiekap van de bougie bij montage van of onderhoud aan het product.

De handbescherming controleren

De handbescherming voorkomt letsel door de bladen.

1. Stop de motor.
2. Zorg dat de handbescherming op de juiste manier is aangebracht.
3. Controleer de handbescherming op beschadigingen.

Trillingsdempingssysteem controleren

Het trillingdempingssysteem vermindert trillingen in de handgrepen. De trillingdemping fungeert als scheiding tussen de behuizing van het product en de handgreep.

1. Voer een visuele controle uit op vervorming en beschadiging.
2. Controleer of de onderdelen van de trillingdempers correct zijn bevestigd.

WAARSCHUWING: Gebruik het product nooit zonder geluiddemper of met een defecte geluiddemper. Wanneer de geluiddemper defect is, stijgt het geluidsniveau en neemt het risico op brand toe. Gebruik het product niet zonder vonkenscherm of met een beschadigd vonkenscherm. Een beschadigd vonkenscherm mag nooit worden teruggeplaatst.

WAARSCHUWING: De dempers worden zeer heet tijdens en na het gebruik, ook bij stationair toerental.

OPGELET: Indien het vonkenscherm vaak verstopt is, kan dit erop duiden dat de werking van de katalysator is afgenomen. Neem contact op met uw servicedealer voor controle van de geluiddemper. Een verstopt vonkenscherm veroorzaakt oververhitting en dat leidt tot schade aan de cilinder en zuiger.

WAARSCHUWING: De binnenkanten van de geluiddemper bevatten chemische stoffen die kanker kunnen veroorzaken. Raak deze elementen niet aan als de geluiddemper is beschadigd.

De uitlaatdemper is bedoeld om het geluidsniveau zo laag mogelijk te houden en om de uitlaatgassen uit de buurt te houden van de gebruiker. Een geluiddemper met een katalysator vermindert schadelijke uitlaatgassen.

1. Stop de motor.

2. Voer een visuele controle uit op beschadiging en vervorming.

3. Zorg ervoor dat de geluiddemper correct aan het product is bevestigd.
4. Reinig het vonkenscherm met een draadborstel.

De buitenste delen van de bladen fungeren als een bladbeschermkap. De bladbeschermkap voorkomt snijwonden.

1. Stop de motor en zorg ervoor dat de bladen stoppen.
2. Verwijder de bougiekap van de bougie.
3. Draag veiligheidshandschoenen.
4. Controleer of het blad en de bladbeschermkap niet zijn beschadigd of verbogen. Vervang altijd een beschadigd of verbogen blad, of een beschadigde bladbeschermkap.
5. Zorg ervoor dat de schroeven van de bladen en de bladbeschermkap goed vastzitten.

Brandstofveiligheid

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Start het product niet als er brandstof of motorolie op het product aanwezig is. Verwijder de ongewenste brandstof/olie en laat het product drogen.
• Als u brandstof op uw kleding morst, trek dan direct andere kleding aan.
• Zorg dat er geen brandstof op uw lichaam terecht komt, dit kan letsel veroorzaken. Als er brandstof op uw lichaam terecht komt, verwijder deze dan met water en zeep.
• Start het product niet als er sprake is van een motorlekkage. Controleer de motor regelmatig op lekkage.
• Wees voorzichtig met brandstof. Brandstof is licht ontvlambaar en de dampen zijn explosief. Ze kunnen letsel veroorzaken of leiden tot de dood.

• Adem geen brandstofdampen in, dit kan letsel veroorzaken. Zorg voor voldoende ventilatie.

• Rook niet in de buurt van de brandstof of de motor.

• Plaats geen warme voorwerpen in de buurt van de brandstof of de motor.
• Vul geen brandstof bij terwijl de motor is ingeschakeld.
• Zorg ervoor dat de motor koud is wanneer u brandstof bijvult.
• Draai de tankdop langzaam open en laat de druk voorzichtig ontsnappen voordat u brandstof bijvult.
• Vul geen brandstof voor de motor bij in een afgesloten ruimte. Onvoldoende ventilatie kan leiden tot ernstig letsel of de dood door verstikking of het inademen van koolmonoxide.
• Draai de tankdop volledig aan. Als de tankdop niet volledig is aangedraaid, bestaat een risico op brand.
• Verplaats het product minstens 3 m van de plaats waar u de brandstoftank hebt gevuld, voordat u het product start.
• Vul de brandstoftank niet volledig. Door hitte zet de brandstof uit. Zorg ervoor dat er ruimte overblijft aan de bovenkant van de brandstoftank.

Veiligheidsinstructies voor onderhoud

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

- Stop de motor en zorg dat de snijuitrusting stopt. Laat het product afkoelen voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert.

• Koppel de bougiekap los voordat u onderhoud uitvoert.
• Uitlaatgassen van de motor bevatten koolmonoxide, een geurloos, giftig en uiterst gevaarlijk gas, dat de dood kan veroorzaken. Laat het product nooit binnenshuis of in gesloten ruimten draaien.
• De uitlaatdampen van de motor zijn heet en kunnen vonken bevatten. Laat het product niet draaien in gesloten ruimtes of in de buurt van licht ontvlambaar materiaal.
• Accessoires en wijzigingen aan het product die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant, kunnen leiden tot ernstig letsel of overlijden. Breng geen wijzigingen aan het product aan. Gebruik altijd originele accessoires.
• Als het onderhoud niet correct en regelmatig wordt uitgevoerd, bestaat een verhoogde kans op letsel of schade aan het product.
• Voer alleen onderhoud uit zoals aanbevolen in deze bedieningshandleiding. Laat een goedgekeurde Husqvarna-servicewerkplaats alle andere onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.
• Laat een erkende Husqvarna servicewerkplaats regelmatig onderhoud aan het product uitvoeren.
• Vervang beschadigde, versleten of defecte onderdelen.

Werking

Inleiding

WAARSCHUWING: Zorg dat u het hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen en begrepen voordat u het product gebruikt.

Brandstof

Dit product is uitgerust met een tweetaktmotor.

OPGELET: Een verkeerde soort brandstof kan leiden tot motorschade. Gebruik een mengsel van benzine en tweetaktolie.

Voorgemengde brandstof

- Gebruik voorgemengde Husqvarna-alkylaatbrandstof voor optimale prestaties en een lange levensduur van de motor. Deze brandstof bevat minder schadelijke stoffen dan reguliere brandstof waardoor de uitstoot van schadelijke uitlaatgassen wordt beperkt. Bij gebruik van deze brandstof blijven er minder verbrandingsresten in de motor achter

waardoor de onderdelen van de motor schoner blijven.

Brandstof mengen

Benzine

- Gebruik hoogwaardige loodvrije benzine met maximaal 10% ethanol (E10).

OPGELET: Gebruik geen benzine met een octaangetal lager dan 90 RON/87 AKI. Een lager octaangetal kan leiden tot pingelen van de motor wat tot motorschade kan leiden.

Tweetaktolie

• Gebruik voor de beste resultaten en optimale prestaties Husqvarna tweetaktolie.
• Als geen Husqvarna tweetaktolie beschikbaar is, gebruik dan een andere hoogwaardige tweetaktolie voor luchtgekoelde motoren. Bespreek de keuze van de tweetaktolie met uw servicedealer.

OPGELET: Gebruik geen tweetaktolie die bedoeld is voor watergekoelde buitenboordmotoren, zogenaamde outboardoil. Gebruik geen olie die is bedoeld voor viertaktmotoren.

Benzine en tweetaktolie mengen

Benzine, liter Tweetaktolie,	liter
	2% (50:1)
5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40

OPGELET: Wanneer u kleine

hoeveelheden brandstof mengt, kunnen kleine fouten grote gevolgen hebben voor de mengverhouding. Meet de hoeveelheid olie nauwkeurig af om het juiste mengsel te verkrijgen.

1. Giet de helft van de benzine in een schone brandstofbestendige houder.
2. Voeg de volledige hoeveelheid olie toe.
3. Schud het brandstofmengsel.
4. Giet de resterende hoeveelheid benzine in de houder.
5. Schud het brandstofmengsel grondig.

OPGELET: Meng maximaal de hoeveelheid brandstof die u nodig hebt voor 1 maand.

Brandstoftank vullen

WAARSCHUWING: Houd u voor uw eigen veiligheid aan de volgende procedure.

1. Stop de motor en laat de motor afkoelen.
2. Maak het gebied rondom de brandstoftankdop goed schoon.

1. Schud de container en zorg ervoor dat de brandstof volledig is gemengd.
2. Draai de brandstoftankdop langzaam los om de druk te laten ontsnappen.
3. Vul de brandstoftank.

OPGELET: Zorg dat er niet te veel brandstof in de brandstoftank zit. De brandstof zet uit wanneer deze heet wordt.

1. Draai de tankdop volledig vast.
2. Verwijder gemorste brandstof op en rond het product.
3. Verwijder het product altijd ten minste 3 m uit de buurt van de tankplaats en brandstofbron voordat u het product gaat starten.

Let op: Zie Inleiding op pagina 96 om te zien waar de brandstoftank op uw product is.

De handgreep afstellen

De achterhandgreep kan worden afgesteld op 3 posities.

- Ontgrendel de vergrendelknop van de handgreep en draai aan de handgreep.

Het product starten met een koude motor

1. Trek de chokehendel in de chokestand.

1. Duw ongeveer 6 keer op de primerbalg van de brandstofpomp totdat de balg wordt gevuld met brandstof. Het is niet nodig de primerbalg volledig te vullen.
2. Druk de behuizing van het apparaat met uw linkerhand op de grond. Stap niet op het product.
3. Trek langzaam met uw rechterhand aan de startkoordhendel totdat u enige weerstand voelt en trek dan snel en met kracht aan de startkoordhendel.

WAARSCHUWING: Wikkel het startkoord niet rond uw hand.

OPGELET: Trek het startkoord niet helemaal uit en laat de greep niet los.

1. Blijf aan de startkoordhendel trekken totdat de motor aanslaat en duw vervolgens de chokehendel naar zijn oorspronkelijke stand.

WAARSCHUWING: Wanneer de motor start, gaan de bladen draaien.

1. Blijf aan de startkoordhendel trekken totdat de motor start.
2. Druk kort op de gashendel om de motor op het stationaire toerental in te stellen.
3. Duw het gaspedaal geleidelijk in om het motortoerental te verhogen.
4. Zorg ervoor dat de motor soepel loopt.

Het product starten met een warme motor

1. Druk de behuizing van het apparaat met uw linkerhand op de grond. Stap niet op het product.
2. Trek langzaam met uw rechterhand aan de startkoordhendel totdat u enige weerstand voelt en trek dan snel en met kracht aan de startkoordhendel. Ga door totdat de motor aanslaat.

Let op: Raadpleeg Het product starten met een koude motor op pagina 104 voor meer informatie over het starten van het product.

Product stoppen

- Zet de stopschakelaar in de stopstand om de motor te stoppen.

OPGELET: De stopschakelaar keert automatisch terug naar de bedrijfsstand.

Het product gebruiken

1. Begin bij de grond en beweeg het product omhoog langs de heg wanneer u de zijkanten snoeit. Zorg ervoor dat de behuizing van het product de heg niet raakt.

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de voorzijde van de snijuitrusting de grond niet raakt.

1. Pas de snelheid aan voor het uitlijnen met de werklast.
2. Houd het product dicht bij uw lichaam voor een stabiele werkpositie.
3. Wees voorzichtig en bedien het product langzaam.

Onderhoud

Inleiding

begrepen voordat u onderhoud aan het product gaat uitvoeren.

WAARSCHUWING: Zorg dat u het hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen en

Onderhoudsschema

Onderhoud Voor ge-	bruik	na 40 uur	na 100 uur
Reinig het externe oppervlak. Na elke activiteit.
Verwijder bladeren, vuil en overtollig smeermiddel van de geluiddemper, uitlaat-pijp en motor.	Na elke activiteit.
Zorg ervoor dat de het snij-aggregaat niet beweegt bij stationair toerental. X
Controleer de stopschakelaar. Zie De stopschakelaar controleren op pagina 100.	X
Controleer het snij-aggregaat op beschadigingen en scheuren. Vervang indien beschadigd.	X
Controleer de handbescherming op beschadigingen en scheuren. Vervang in-dien beschadigd.	X
Controleer de gashendelvergrendeling en de gashendel. Zie Gashendelvergren-deling controleren op pagina 100.	X
Controleer de motor, brandstoftank en brandstofleiding op lekkages. X
Draai moeren en bouten aan. X
Controleer de starter en het startkoord op beschadigingen. X
Controleer of de schroeven die de bladen bijeenhouden nog goed vastzitten. X
Maak het luchtfilter schoon. Reinig vaker bij gebruik in stoffige omgevingen. Vervang indien beschadigd.		X
Controleer de trillingsdempers op beschadigingen en scheuren. Vervang indien beschadigd.		X
Reinig het externe oppervlak van de bougie en het gebied eromheen. Verwijder de bougie en meet de elektrodenafstand. Pas de elektrodenafstand aan of ver-vang de bougie. Zie Bougie controleren op pagina 106.		X
Reinig het koelsysteem. X
Reinig het externe oppervlak van de carburateur en het gebied er omheen. X
Controleer het brandstofffilter op verontreiniging en de brandstofslang op scheu-ren en andere defecten. Vervang indien beschadigd.			X
Reinig het vonkenscherm op de geluiddemper en vervang het indien het is beschadigd.			X
Maak de binnenkant van de brandstoftank schoon. X
Vervang de bougie. X
Controleer de koppeling, de koppelingsveer en koppelingstrommel op slijtage. Laat deze door een erkende servicedealer vervangen indien ze zijn beschadigd.			X
Zorg ervoor dat het tandwielhuis is gevuld met vet. X
Controleer alle kabels en aansluitingen. X

Stationair toerental afstellen

1. Reinig het luchtfilter en bevestig het luchtfilterdeksel.
2. Start het product. Zie Het product starten met een koude motor op pagina 104.
3. Draai de stelschroef T rechtsom tot het snij-aggregaat begint te draaien.

1. Draai de stelschroef linksom tot het snij-aggregaat stopt.

WAARSCHUWING: Als het snij-aggregaat niet stopt wanneer u het stationair toerental afstelt, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde servicedealer. Gebruik het product niet voordat het is juist afgesteld of gerepareerd.

Let op: Het stationaire toerental is juist wanneer de motor in alle standen soepel draait. Zie Technische gegevens op pagina 109voor het aanbevolen stationair toerental.

Koelsysteem reinigen

Het koelsysteem zorgt ervoor dat de motor niet te warm wordt. Het koelsysteem omvat de koelribben op de cilinder, de cilinderkap en de luchtinlaat via het carter.

OPGELET: De luchtinlaat tussen de brandstoftank en het carter kan gemakkelijk verstopt raken door bladeren. Reinig de luchtinlaat volledig.

1. Maak het koelsysteem wekelijks schoon met een borstel, of vaker indien nodig.
2. Zorg ervoor dat het koelsysteem niet vuil of verstopt is.

Bougie controleren

OPGELET: Gebruik altijd het juiste bougietype. Een verkeerd type bougie kan schade aan het product veroorzaken.

• Controleer de bougie als de motor weinig vermogen heeft, niet gemakkelijk te starten is of stationair niet goed draait.
• Volg deze instructies om het risico van ongewenst materiaal op de elektroden van de bougie te beperken:

a) Zorg ervoor dat het stationair toerental altijd juist is afgesteld.
b) Zorg dat het brandstofmengsel correct is.
c) Zorg dat het luchtfilter schoon is.

- Maak de bougie schoon als deze vuil is en controleer of de afstand tussen de elektroden correct is, zie Technische gegevens op pagina 109.

Het luchtfilter reinigen

Reinig het luchtfilter regelmatig om vuil en stof te verwijderen. Hiermee voorkomt u een defecte carburateur, startproblemen, vermogensverlies, slijtage van motoronderdelen en een hoger brandstofverbruik dan normaal.

1. Verwijder het luchtfilterdeksel (A).

2. Verwijder het filter (B) uit het filterframe.

1. Reinig het filter met een warm sopje van water en zeep.

Let op: Een luchtfilter dat lange tijd is gebruikt, kan niet volledig worden gereinigd. Vervang het luchtfilter regelmatig en vervang een defect luchtfilter altijd.

1. Zorg ervoor dat het filter droog is.

2. Breng olie aan op het luchtfilter. Zie Olie aanbrengen op het schuimluchtfilter op pagina 107

3. Reinig het binnenoppervlak van het luchtfilterdeksel. Gebruik perslucht of een borstel.

Olie aanbrengen op het schuimluchtfilter

OPGELET: Gebruik altijd speciale luchtfilterolie van Husqvarna. Gebruik geen andere typen olie.

WAARSCHUWING: Draag veiligheidshandschoenen. De olie van het luchtfilter kan huidirritatie veroorzaken.

1. Doe het schuimluchtfilter in een plastic zak.
2. Doe de olie in de plastic zak.
3. Wrijf over de plastic zak, zodat de olie gelijkmatig over het schuimluchtfilter wordt verdeeld.
4. Duw de overtollige olie uit het schuimluchtfilter terwijl het in de plastic zak zit.

Voor het smeren van het tandwielhuis

• Gebruik Husqvarna speciaalvet. Neem voor meer informatie over aanbevolen vet contact op met uw servicedealer.
• Breng vet aan via de smeernippel.

OPGELET: Vul het tandwielhuis niet volledig.

De messen reinigen en smeren

1. Verwijder ongewenste materialen van de bladen voor en nadat u het product gebruikt.
2. Smeer de bladen voorafgaand aan langdurige opslag.

Let op: Neem voor meer informatie over aanbevolen reinigings- en smeermiddelen contact op met uw servicedealer.

De messen inspecteren

1. Verwijder de kap van het tandwielhuis.

2. Controleer of de messen vrij draaien. Plaats de combinatiesleutel in het tandwielhuis en draai rechtsom en linksom.

1. Controleer de randen van de messen op beschadigingen en vervorming.

2. Gebruik een vijl om bramen op de messen te verwijderen.

Probleemoplossing

Probleemoplossing

De motor start niet
Probleem Mogelijke oorzaak	Aanbevolen stap
Starterpallen De starterpallen	kunnen niet vrij bewegen.	Verstel of vervang de starterpallen.
		Reinig rondom de starterpallen.
		Neem contact op met een erkende servicedealer.
Brandstoftank Verkeerd type	brandstof. Aftappen en juiste	brandstof gebruiken.
Carburateur Incorrect station	air toeren-tal.	Pas het stationaire toerental aan.
Geen vonk De bougie is vies	of nat. Zorg ervoor dat de bougie droog en schoon is.
	Incorrecte elektrodenaf-stand.	Reinig de bougie. Controleer of de elektrodenafstand op de bougie juist is. Zorg ervoor dat de bougie is uitgerust met een onderdrukker.
		Raadpleeg Technische gegevens op pagina 109voor de juiste elektrodenafstand.
Bougie De bougie zit los. Draai de bougie vast.

De motor start, maar stopt weer
Probleem Mogelijke oorzaak	Aanbevolen stap
Brandstoftank Verkeerd type	brandstof. Aftappen en juiste	brandstof gebruiken.
Carburateur Incorrect station	air toeren-tal.	Pas het stationaire toerental aan. Zie Stationair toerental afstellen op pagina 106. Neem indien nodig contact op met uw servicedealer.
Luchtfilter Verstopt luchtfilter	Maak het luchtfilter schoon.
Mes
Probleem Mogelijke oorzaken	Aanbevolen stap
Het blad beweegt langzaam of beweegt niet.	Het blad wordt geblokkeerd of is beschadigd.	Verwijder ongewenste materialen van de bladen. Zie De messen reinigen en smeren op pagina 107. Verwijder bramen van het blad, zie De messen inspecteren op pagina 107. Vervang het blad als dit beschadigd is.
Het blad heeft moeite met snijden.	Het blad is niet scherp of is beschadigd.	Slijp het blad, zie De messen inspecteren op pagina 107. Vervang het blad als dit beschadigd is.
Het blad wordt heet. Er is wrjving tussen de bla-den.		Verwijder bramen van het blad en smeer het blad. Zie De messen reinigen en smeren op pagina 107.

Vervoer, opslag en verwerking

Transport en opslag

• Laat het product voor opslag altijd afkoelen.
• Controleer voor opslag en vervoer van het product en de brandstof of er geen lekken of dampen zijn. Vonken of open vuur, bijvoorbeeld van elektrische apparaten of ketels, kunnen tot brand leiden.
• Gebruik altijd goedgekeurde containers voor opslag en transport van brandstof.

• Leeg de brandstoftank voorafgaand aan transport of langdurige opslag. De brandstof via een geschikte verwijderingslocatie afvoeren.

• Bevestig de transportbescherming tijdens transport en opslag.

• Verwijder de bougiekap van de bougie.
• Bevestig het product tijdens transport. Zorg ervoor dat het niet kan bewegen.
• Reinig en onderhoud het product voor lange-termijnopslag.

Technische gegevens

Technische gegevens

	322HD60
Motor
Cilinderinhoud, cm ^3	21,7
Stationair toerental, tpm 2900
Aanbevolen maximum toerental, omw./min 9000
Maximaal motorvermogen volgens ISO 8893, kW/pk bij tpm 0,6/0,8 bij 7800
Geluiddemper met katalysator Ja
Ontstekingssysteem
Bougie HQT-4 672201
Elektrodenafstand, mm 0,5
Brandstof
Inhoud brandstoftank, l/cm ^3	0,3/300
Gewicht
Zonder brandstof, in kg 5,2
Geluidsemissies ^19
Geluidsvermogensniveau, gemeten dB(A) 100
Geluidsvermogensniveau, gegarandeerd L_WA dB (A) 101
Geluidsniveau ^20
Equivalent geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker, gemeten volgens EN ISO 22868, dB(A)	92
Trillingsniveau ^21
Equivalente trillingsniveaus ( a_hv,eq ) in de handgrepen, gemeten volgens ENISO 22867, m/s ^2 :
Voor/achter, m/s ^2	4,4/4,3
Messen
Type Dubbelzijdig
Snijhoogte, mm 600
Snijsnelheid, sneden/min 4400

EG verklaring van overeenstemming

EU-verklaring van overeenstemming

Wij, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Zweden, tel: [phone], verklaren onder onze alleenverantwoordelijkheid dat het product:

Beschrijving Heggenschaar
Merk Husqvarna
Type/model 322HD60
Identificatie Serienummers vanaf 2022 en verder

volledig voldoet aan de volgende EU-richtlijnen en -regelgeving:

Verordening Beschrijving
2006/42/EG "betreffende machines"
2014/30/EU "betreffende elektromagnetische compatibiliteit"
2000/14/EG "betreffende de geluidsemissies in het milieu"
2011/65/EU "inzake beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektro-nische apparatuur"

en dat de volgende normen en/of technische specificaties zijn toegepast:

De volgende normen zijn van toepassing:

EN ISO 12100:2010, EN ISO 10517:2019, EN IEC 63000:2018, EN ISO 14982:2009

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden heeft namens Husqvarna AB een niet-verplicht typeonderzoek uitgevoerd. Certificaatnummer: SEC/10/2280

Voor informatie over geluidsemissies, zie Technische gegevens op pagina 109.

Huskvarna, 2022-05-09

Stefan Holmberg, Directeur R&D, Technologiemanagement, Husqvarna AB Verantwoordelijk voor technische documentatie

Inhalt

Einleitung.... 112

Sicherheit....113

Betrieb.... 118

Wartung.... 121