Comfort Quick - Thermometer CHICCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Comfort Quick CHICCO

Gebruiksaanwijzingen

Lees deze gelebruiksaanwijzingen goed en bewaar ze voor latere raadpleging

O8nyieXpno

EL OTE TPOEKTUK KAI KPaTHoTE aUTeC Tc odnyieG YIA VA TIC OuBouLeueote oTo eAov

KullanimÖnerileri

Beste Klant. Dank u dat u ons product heeft gekozen!

Deze thermometer is ontwikkeld door een zeer deskundig team van technici en vervaardigd volgens de toepasselijke Europese voorschriften. Deze thermometer, die dekleinstesensor ter wereld heeft (doorsnede 5,9mm is bijzonder geschikt om de oortemperatuur van baby's en kinderen in het algemeen te meten.

De thermometer meet de infrarood stralen, die door het trommelvies uit-gestraald worden enzet deze meting om in de equivalente temperatuur in de mond.

Bewaar de thermometer en opzetkapjes buiten bereik van kinderen enlast kinderen tijdens het meten van de temperatuur Niet zonder toezicht. Het product bevatkleine onderdelen, die per ongeluk door kinderen ingeslikt kuren worden.Raadpleeg uw arts in geval van twijfel of als de temperatuur verhoogd is.

LICHAMSTEMPERATUUR

Het is belangrijk er rekening mee te houden dat de lichaamstemperatuur van persoon tot persoon verschilt, afhangt van deplaats waar ze gemeten worden en verschillende keren per dag schommelt tussen de 35,5^ en 37,8^ (95,5^ - 100^) . Om de gemeten temperatuur goed te beoordelen, raden weaarom aan de normale oortemperatuur te kennen, die in gezonde toestand en op verschillende uren van de dag is gemeten en deze te gebruiken om elke werkelijkke temperatuurverhoging de beoordelen. Om te kunnen vaststellen of iemand koorts heeft, worden aangeraden de gemeten temperatuur met

de normale temperatuur van die persoonte vergelijk:een verhoging van 1^ (1,8^) ofmeer ten opzichte van de referentielichaamstemperatuur is gewoonlijk een teken van koorts. Bovendien verschaffen de verschillende meetpunten (rectaal,onder de oksel,oraal,op het voorhoofd,in het oor) Niet alleen verschillende resultaten, maar is het ook moeilijk een samenhang van betekenis te krijgen, die objectief gezien voor iedere persoon geldt (er bestaan wat dit betreft alleen statistische gegevens). Het is dus absoluut normalaal,dat de oortemperatuur voor andere resultaten zorgt,dan een meting onder de oksel en het is verkeerd deze twee met elkaar te vergelijkden. Het is bovendien verkeerd de temperatuur die aan de rechterkant van het lichaam gemeten is met die van de linkerkant te vergelijkken, omdat de gemeten temperatuur afhangt van de diepte van de bloedvaten op deplaats van meting en deze dieptenormala gesproken tussen de rechter- en linkerkant verschilt.Vervolgens Geven we ter illustratie de normale temperaturen voor volwassenen op grond van de verschillende plaatsen waar ze gemeten zich:

• oormeting: 35,8 - 38°C / 96,4 - 100,4° F
• rectale meting: 36,6 - 38°C / 97,9 - 100,4° F
• okselmeting: 34,7 - 37,3°C / 94,5 - 99,1° F
• orale meting: 35,5 - 37,5°C / 95,9 - 99,5° F

Voorzorgsmaatregelen

• De thermometer verricht een compensatie in de interpretatie van de oortemperatuur op grond van de omgevingstemperatuur. Voor een optimal resultaat moet de thermometer zich waarom gedurende minstens 20-25 minutes in de ruimte bevinden waar

de temperatuur gemeten zal worden en ook de persoon, waarvan de temperatuur gemeten moet worden,要去 zich al minstens 5 minutes in bezelfde ruimte als de thermometer bevinden, voordat de temperatuur gemeten worden. Voorkom tijdens de meting van de temperatuur direct contact met zonnestralen en andere warmtebronnen en een directe stroom van de airconditioner op de patient of de thermometer.

• Voordat u de temperatuur meet, verzekert u zich ervan dat de gehoorgang goed schoon en toegankelijk is, maar maak het oor Niet vlak voor de metting schoon, om te voorkomen dat de temperatuur van de gehoorgang door het gebruik van warm of koud water beinvloedt worden.
• Meet de temperatuur nicht binnen 30 minutes na lichaamsbeweging, het bad of het eten.
• Als de punt van de thermometer in de richting van een warm voorwerp worden gehonden,meet de sensor de warmte op afstand. Om een verkeerde meting te voorkomen, zorgt u dat deijdussen het inschakelen van de thermometer en het meten van de oortemperatuur zo kort möglichk is.
• Kom Niet met de vingers aan de sensor, de sonde en het opzetkapje. Als er vingerafdrukken op de sensor zijn achtergebleven, reinigt u de thermometer, zoals beschreiben in het gedeelte "ZORG EN ONDERHOUD".

METING

Belangrijk: voordat u de thermometer inschakelt, moet het opzetkapje op de goede manier worden aangebracht volgens de in het verwolgens weergegeven gedeelte "Het opzetkapje aanbrengen".

Het opzetkapje aanbrengen

1. Zet het opzetkapje op de hiervoor bestemdeplaats in het doosje van de thermometer (zie afbeelding 1). Belangrijk: breng het opzetkapje aan en let erop

dat het plakkende gedeelte, d.w.z. het gekartelde (zie afbeelding 1) maar boven is gekeerd.

1. Lijn het midden van het opzetkapje uit met het midden van de sonde
2. Steek de sonde in de hiervoor bestemde plaats tot u een klik hoor ten teken dat het opzetkapje goed is aangebracht.

Afb.1

Als het opzetkapje Niet goed is aangebracht, knippert het symbolop het display als de thermometer eenmaal is ingeschakeld en is het Niet möglichd meting te verrachten (het toestel geeft drie pieptonen af en er verschijnt geen melding op het display).

Fig. 2

In dat geval moet het opzetkapje op-nieuw en op de goede manier worden aangebracht (zie de punten 1-3 van dit gedeelte).

Let op! Gebruikuitsluitend de speciale op-zetkapjes REF 00001205000000

Inschakelen en meten

Druk op de toets (ON/MEM) aan de linkerkant van de thermometer.

Fig. 3

Bij het inschakelen verricht de thermometer een zelftest en tijdens deze fase lichten alle segmenten van het display op.

Als de zelftest metsucces is afgerond, ziet het display van de thermometer eruit, zo

als wordt getoond in afbeelding 4.

De thermometer is maar voor gebruik, zodra de icoon (Oor) ophoudt met knipperen en twee pieptonen te horen zich

Raadpleeg pagina 60 in geval van een foulmelding.

Belangrijk: voordat u de temperatuur meet, controleert u alkijd of de sensor schoon en Niet beschadigd is en of de gehoorgang goed schoon is. Schakel de thermometer verrolgens in door op de toets (ON/MEM) te drukken.

De temperatuur meten:

1. Trek hetoor voorzichtignarr achteren om de gehoorgangrecht te zetten en steek de sonde heel voorzichtig in de gehoorgang.Voor een nauwkeurige metingricht u de sonde in de richting van het trommelvlies.

Fig. 5

Bij kinderen onder de tweeJAar trekt u hetooraarachteren.
- Bij kinderen boven de tweeJAar en volwassenen trekt u hetoor aan boven enaar achteren.

0-2 years

Fig. 6

1. Druk op de knop "SCAN" aan de rechterkant van de thermometer en binnen ongeveer een seconde is er een lang geluidssignaal te horen ten teken dat de meting maar is. Op het display worden de gameten temperatuur meteen weergegeven. Opmerking: de oortemperatuur zet de temperatuur van het trommelvlies om in het geveen "equivalente

orelatetemperatuur".

Fig. 7

Opmerking: De temperatuur worden in orale modus weergegeven. De thermometer convertiert de temperatuur zodate diens "orale equivalent" kan worden weergegeven (op basis van de klinische polarisatie - clinical bias).

Als de temperatuur eenmaal is gemeten, is de thermometer waar maar zodia u opnieuw twee pieptonen hoort.

BELANGRIJK

Voor nauwkeurige resultaten meet u de temperatuur alkijd indezelfde gehoorgang.Bij herhaaldelijke metingen meet u de temperatuur alkijd in hetzelfde oor als waar u de eerste meting hebt verricht. Bij openvolgende metingen wacht u minstens 2 minuten om oververhitting van de sensor te voorkomen,waardoor verkeerde waarden konnen worden gemeten.

Fig. 8

Door de thermometer te lang in de hand te houden en/of hem aan exter warmtebronnen bloot te stellen, kan het gebeuren dat de sensor een hogere omgevingstemperatuur meet. Daarom kan de oortemperatuur lager blijken dan normalaal.

"LAST READING" FUNCIE

De icoon geegt aan dat de "last reading" functie actief is. Als bij deze functie herhaaldelijke metingen worden verricht zonder de thermometer uit te zetten, verschijnt bovenaan rechts op het display ook de voorheen gemeten temperatuur.

GEHEUGENFUNCTIE

Deze thermometer is voorzien van een

geheugen dat in staat is 25 metingen op te sloan (Opmerking - als u herhaaldelijke metingen verricht zonder de thermometer uit te zetten, slaat de thermometer alleen de gevevens van de LAST verrichte meting op). Om toegang te krijgen tot de gevevens van het geheugen, drukt u bij ingeschakelde thermometer net zo vaak op de knop (ON/MEM) tot u bij de stand in het geheugen komt, waar u de opgeslagen temperatuur kurz zien.

KIEZER VOOR GRADEN CELSIUS (^) / GRADEN FAHRENHEIT (^)

De meetwijze op het LCD display van ^ C in ^ F wijzigen: bij uitgeschakelde thermometer drukt u op de "SCAN" toets en terwijl u deze toets ingedrukt houdt, drukt u cervolgens op de knop (ON/MEM) en LAST u die wee Ios. Op het LCD display versuschijnt ^ F^ .Laat nu de "SCAN" knop Ios.Volg bezelfde procedure om het LCD display van ^ F in ^ C te veranderen.

KOORTSALARM

Als de thermometer een temperatuur meet, die hoger is dan of gelijk aan 37,5^ (of 99,5°F) waarschuwt een langdurig geluidssignal gevolgd door drie korte pieptonen de gebruiker dat er möglichk spreke is van koorts.

UITZETTEN

De thermometer gaat automatisch uit als hij langer dan 1 minuut nicht worden gebrukt, om de duur van de batterij te verlungen of als de knop ① gedurende 5 seconden worden ingedrukt.

ZORG EN ONDERHOUD

De sensor (weergegeven in de afbeelding 9) is het gevoeligste deel van de thermometer.

Afb.9

Behandel de sensor tijdens het reinigen zorgvuldig om beschadigingen te voorkomen.

a. Houd de thermometer droog en uit de buurt van vloeistoffen en directe zonnestralen.
b. Gebruik met alcohol bevochtigde proppen watten of met 70% alcohol bevochtigde watten om de sensor en het plastic oppervlak te reinigen, dat met de gohoorgang in aanraking komt.
c. Gebruik iedere keer bij iedere nieuwe meting een nieuw opzetkapje om kuisbesmetting te voorkomen. Reinig de sensor bij vuilsporen om een goede meting te verzekeren. Laat de sensor ten minste 1 minuut volledig drogen.

Belangrijke opmerkingen:

1. Verzeker u ervan dat de sensor schoon is.
2. Voordat u een meting verricht, moet degene waarvan de temperatuur moet worden gemeten 5 minuten in de ruimte verblijven en houdt u de thermometer gedurende ten minste 20/25 min. in de ruimte waarin gemeten moet worden. Degene waarvan de temperatuur moet worden gemeten mag gedurende 30 minuten geen lichaamsbeweging verrichten of een bad nemen.
3. Gebruik bijijdere neue temperatuurmeting een neuen opzetakapje.
4. Gebruik alleen speciale opzet-kapjes
5. Denk eraan eraan de gehoorgang schoon te houden voordat u de temperatuur meet. Maak hemECHTER Niet onmiddelijk voor demeting schoon
6. Houd de thermometer tijdens het meten uit de buurt van ex

terne warmtebronnen.

7.Denk er bij het eerste gebruik aan dat u het beschermlipje van de batterij eruit trekt (zie de pa- ragraaf "DE BATTERIJ AANBRENGEN/VERVANGEN")
8. Bij beschadiging van de thermometer of van de sonde kan de thermometer meetproblemenveroorzaken: als de thermometer hard valt of er tekenen van schade zich, gebruikt u de thermometer Niet voordat u hem heeft lately nakijken.
9. Laat de ijking om de 3aar nakijken.Raadpleeg voor meer informatie de site www.chicco.com

Bij de sondehoesjes en hun bevestigingsringetjes gaat het omkleine onderdelen. Om het risico, dat deze door kinderen of huisdieren worden ingeslikt te vermijden, dient u ze op een plek te bewaren die buiten het bereik van kinderen en huisdieren ligt.

BELANGRIJK: de thermometer is NIET waterproof. Bewaar de thermometer op een droge plaatsuit de buurt van vloeistoffen. Osplagtemperatuur: -20^ 50^ (-4^ 122^)

DE BATTERIJ AANBRENGEN/VERVANGEN

De thermometer is uitgerust met een lithiumbatterij (CR2032-1st). Fig. 10

1. Open het batterijvakje door een Klein puntig voorwerp in de opening aan de achterkant van de thermometer te steken, oefen tegelijkertijd druk uit en schuif het deksel van het

batterijvakje (zie afbeelding 10a).

1. Verwijder bij het eerste gebruik het veiligheidslipje van de batterij.
2. Om de lege batterij te verrangen, houdt u de thermometer stevig vast en steekt u een schroevendraier onder de batterij omhaar eruit te wippen (zie afbeelding 10b)
3. Breng de neue batterij onder het metalen haakje links (nummer 1) aan dat worden getoond in afbeelding 10c en druk de batterij omlaag (nummer 2) tot u een klik hoor. Belangrijk:plaats de batterij met de positieve pool (+) omhoog.
4. Sluit het deksel van de batterij.

Let op: alleen met batterijen van het type CR 2032 verrangen

Gebruik geen andere soort batterijen om brand- of explosiegevaar te voorkomen.

Let op: de batterij kan ontploffen als ze Niet zorgvuldig worden behandeld. Niet herladen, demonteren, oververhitten of verbranden.

Houd de batterij buiten bereik van kinderen.

Om de thermometer af te danken, raadpleegt u de voorschriften 2012/19/EG (zie pagina 65) en voor het afdanken van de batterijen de voorschriften 2006/66/EG (zie pagina 65).

TECHNISCHE SPECIFICATIES

1. Conform de voorschriften EN 60601-1 en EN 60601-1-2.
2. Conform de voorschrift EN 12470-5 Medische thermometers - deel 5: Bepaling van de prestatie van infrarode oorthermometers (met maximaalelement)
3. Temperatuurmeetbereik: 34~42,2°C (93,2~108°F)
4. Precisie: + / - 0,2^(0,4^) tussen

de 35,0^ (95,6°F) en 42,0^ (107,6°F) en +/-0,3^ (0,5°F) b ten dit bereik

1. Werkinterval: 10 40^ (50°F ~ 104°F); relatieve vochtigheid 15/85%
2. De herhaalbaarheid bedraagt 0.17^
3. Levensduur batterij: circa 3000 op-eenvolgende aflezingen. Toegestane duur normala gebruik: 1aar.
4. Verwachte levensduur: 4aar.
5. Beschemingsgraad: IP22
6. Afmetingen: 120,4 × 37,8 × 40,3 mm; gewicht: 57,7 gram inclusief batterij.

A. Opslagtemperatuur: -20~+50°C, RH≤85%
B. De temperatuur bij transport dient lager te zichn dan 70^, RH≤ 95%
C. Atmosferische druk: 800~1013 hPa

Dompel het instrument nicht in vloeistoffen en stel het Niet aan vocht bloot.

Geclassificeerd volgens de voorschriften EN 60601-1:

1. Toestel met interne voeding.
2. Toegepast gedeelte: van het type BF.
3. Continue Werking.

CE 0120: conform richtig 93/42/CEE+2007/47/EG medische hulp-middelen.

Opmerkingen:

1. De thermometer is met inachtneming van de geldende voorschriften vervaardigd en voldoet, voor zover het de elektromagnetische compatibilititeit betreft, aan alle beschermingsvereisten. Het is ondanks dat, behalve de thermometer volgens de in dit document verschafte EMC informatatie voor te bereiden en te gebruiken, toch nodig enkele EMC

voorzorgsmaatregelen te treffen.

1. Mobiele en draagbare radiozenders kuren de werking van medische elektrische toestellen beinvloeden. Bij elektromagnetische storingen is het raadzaam de meting van de temperatuur te herhalen als de waarden twijfelachtig+zijn.

Gids en verklaringen van de fabrikant - Elektromagnetische emissies
De infrarood oorthermometer Comfort Quick van Chicco is vervaardigd om in de volgende elektromagnetische omgeving te werkden. De klant of gebruiker van de thermometer要去 controleren of hij in de aanbevolen omgeving worden gebruikt.
Emissietest Conformiteit Elektro	magnetische omgeving - gids
RF emissies CISPR11	Groep 1	De infrarood oorthermometer Comfort Quick van Chicco gebruikt alleen RF energia voor de interne werkung. De RF emissies zijn dus erg laag en veroorzaken waarschijnlijk geen storingen bij elektronische toestellen, die zich in de onmiddel- lijke nabijheid bevinden.
RF emissies CISPR11	Klasse B	De thermometer is geschikt om in alle ruimtes of.THuis te worden gebruikt en in ruimtes dierechtstreeks in verband staan met het openbare Lichtnet met een laagspanning stroomvoorzie- ning, die gebouwen voedt die worden gebruikt om erin te wenen.

OPLOSSINGEN VAN PROBLEMEN

Beschrijving van de symbolen
0120	Voorzien van het FG-merkteken en de registratienummers van het notified body (instantie van aanmelding), voldo et aan de vereisten in Bijlage II van de Richtlij betreffende medische hulpmid-delen 93/42/FFG.		Geeft aan dat het apparaat onderhevig is aan de richt-lijn voor de vernietiging van elektrische en elektronische apparatuur van de Europese Unie. Ten behoove van dc bescheming van het milieu dieren onbruikbaar gewor-den apparaten conform de nationale en lokale normen op de hiervoor bestemde inzamelingspunten te wor-den ingeleverd.		Gemachtigd vertegenwo-ordiger in de Europese Gemeenschap
	LET OPI Gebruiksaanwijing				Recycling papier
	Fabrikant Toebehoort van het type BF				Vernietigbing batterij
IP22Classificatie voor infiltratie van water en fijnstof.

GARANTIE

Het product valt onder garantie gegen elke non-conformiteit binnen de normale gebruiksomstandigheden zoals voorzien in de gebruiksaanwijzingen.

De garantie is dus nicht geldig in geval van schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik, slijtage of toevallige gebeurtenissen.

Voor de duur van de garantie inzake non-conformiteit verwijzen we waar de specifieke richtlijnen en de nationale normen die van toepassingংn in het land van aankoop, indien deze voorzienংn.

Probleemoplossingen:

Foutmelding Problem	Hem Ingreep
	Het opzetkapje is Niet goed aangebracht	Controler of het opzetkapje goed is aangebracht (raadpleeg het gedeelte "Het opzetkapje aanbrengen")
Er	Fout 5-9, het systeme doet het Niet goed.	Verwijder de batterij, wacht een minuut en schakel het geheel waar in. Als de mel-ding opnieuw verschijnt, neemt u voor as-sistentie contact op met de leverancier.
	De batterij is bijna leeg en erijken geen andere metingenmeer mogelijk.	Vervang de batterij.
Er1	Meting voordat het toestel is gestabiliseerd.	Wacht tot de iconen ophouden te knipperen
Er3	De gemeten temperatuur ligt nicht binnen het meetbereik van 10°C en 40°C (50°F - 104°F).	Leg de thermometer minstens 30 minutes in een ruimte met kamertem-peratuur: 10°C en 40°C (50°F-104°F).
Hi	De gemeten temperatuur is ho-ger dan 42,2°C (108,0°F).	Degene waarvan de temperatuur要去 worden gemeten要去 5 minute in de ruimte verblijven en mag gedurende 30 minutes geen lichaamsbeweging ver-richten of een bad nemen. Verzeker u er verwolgens van dat de sonde schoon is, voordat u een neue temperatuurme-ing Ting verricht. Als de storing Niet is opgelost, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde winkelier.
Lo	De gemeten temperatuur is lager dan 34°C(93,2°F) bij de voorhoofd werkwijze
	De thermometer kan Niet ingeschakeld worden.	Vervang de batterij met een nieuwe. Als de storing Niet is opgelost, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde winkelier

Als de volgende afbeeldingen op de thermometer worden aufgewisseld:

wil dat zaggen dat hij worden geijkt. Op die stand zijn de resultaten nicht precies. Voor een goede werkung van de thermometer zet u hem eerst UIT en

schakelt u hem cervolgens wee in.

REF 00000656000000

Lees de handleiding door enbewaar ze om ze later te konnen raadplegen.

Dit product is conform de Richtlijn 2012/19/EU.

Het symbool met de doore
streepte vuilnisbak op het apparaat geeft
aan dat het product op het einde van
zijn levenscclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden
afgedankt en hiervoor maar een centrum
voor gescheiden afvalophaling voor de
recyclage van elektrische en elektronische
apparatuur worden gebracht of worden
terugbezorgd aan de verkoper op het
moment waarop een/Newgelijkaardig
apparaat worden aangekocht. De gebruiker
is er verantwoordelijk voor het apparaat
op het einde van de levenscclusaar een
structuur voor afvalophaling te brengen.
De correcte geschaden afvalophaling
met het oog op de waaropvolgende
recyclage, verwerking en milieuvriendelijk
afdanking van het apparaat draagt bij tot
het voorkomen van maybele negatieve
invloeden op het milieu en de gezondheid
en bevordert de recyclage van de materiai-
len waaruit het product is samengesteld.
Voor meer gedetailleerde informatie

over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendl u zich tot de lokale Dienst voor afvalopha-ling of de winkel waar u het product hebt gekocht.

CONFORM DE EU-RICHTLIJN 2006/66/EG

Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak op de batterijen geeft aan dat deze op het einde van hun levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moeten worden afgedankt en hiervoor waar een centrum voor geschaden afvalophaling moeten worden gebracht of worden terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop neue gelijkaardige Niet heroplaadbare batterijen worden aangekocht. Het eventuele chemische symbool Hg, Cd, Pb onder de doorgestreepte vuilnisbak geeft de inhoud van de batterij aan: Hg=kwik, Cd=cadmium, Pb=lood. De gebruiker is er verantwoordelijk voor de batterijen op het einde van hun levenscyclus maar een structuur voor afvalophaling te brengen om de verworking en de recycling ervan te bevorderen. Een goede geschaden afvalverwerking om de afgedankte batterijen verrolgensaar de recycling te sturen en overekenkomstig het milieu te behandelen en af te danken, draagt ertoe bij möglichne negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en bevordert de recycling van de materialen waaruit de batterijen bestaan. Als het product illegaal door de gebruiker wordt afgedankt, heeft dit schade aan het milieu en de gezondheid tot gevolg. Voor meer gedetailleerde informatatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of tot de winkel waar u het product hebt gekocht.

Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat het product op het einde van zichn levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden afgedankt en hiervoor maar een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur worden gebracht of wordt terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop een/Newgelijkaardig apparaat worden aangekocht. De gebruiker is er verantwoordelijk voor het apparaat op het einde van de levenscyclus maar een structuur voor afvalophaling te brengen. De correcte geschieren afvalophaling met het oog op deaaropvolgende recyclage, verworking en milieuvriendelijk afdanking van het apparaat draagt bij tot het voorkomen van mogelijk negatieve invloeden op het milieu en de gezondheid en bevordert de recyclage van de materialen waaruit het product is samengesteld. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendtu zich tot de lokale Dienst voor afvalophaling of de winkel waar u het product hebt gekocht.

BU URUN EU/2006/66/