PH850M - Boor Meister Craft - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PH850M Meister Craft

• 1 Boorhamer• 1 Diepteaanslag• 1 Extra handgreep• 1 Flenssleutel• 1 Stofvangkap• Gebruiksaanwijzing• Garantiebewijs 2 – Technische informatie Technische gegevensStroomvoorziening 230-240 V~/50 HzNominaalingangsvermogen 850 WOnbelast toerental n = 800 min Aantal slagen(zonder last) 3900 min Max. boor-ø- in beton/steen/graniet 26 mmGewicht 4,7 kgAansluitsnoer 200 cmTechnische wijzigingen voorbehouden.Geluidsemissie/trilling

Lawaai-/trillingsinformatieMeetwaardes bepaald overeenkomstigEN 60745.• De aangegeven trillingsemissie-waarde is aan de hand van eengestandaardiseerde keuringsmethodegemeten en kan voor een vergelijkingvan elektrisch gereedschap met anderelektrisch gereedschap gebruiktworden. Gebruiksaanwijzing & veiligheidstips Lees ter voorkoming van het risico van verwondingen de gebruiksaanwijzingvóór het in gebruik nemen door en geef deze mee als u de machine aaniemand anders geeft. Bewaar de gebruiksaanwijzing in de buurt van demachine.

Pagina 1 – Omvang van de levering 37 2 – Technische informatie 37 3 – Onderdelen 38 4 – Bedoeld gebruik 38 5 – Algemene veiligheidstips 38 6 – Speciale veiligheidstips voor dit apparaat 41 Pagina 7 – Montage en instelwerkzaamheden 42 8 – Gebruik 43 9 – Werkwijze 43 10 – Onderhoud en milieubescherming 44 11 – Servicetips 44 Inhoud 5402820-Pneumatisc_man 17.12.14 07:50 Seite 37• De aangegeven trillingsemissiewaarde kan ook voor een inleidende inschatting van de blootstelling gebruikt worden.

• Afhankelijk van de manier, waarop het elektrische gereedschap werkelijk gebruikt wordt, kan de trillings - emissiewaarde tijdens het effectieve gebruik van het elektrische gereed schap van de aangegeven waarde verschillen.

• Met alle fasen van de bedrijfscyclus moet rekening gehouden worden, bijvoorbeeld tijdspannen, tijdens welke het elektrische gereedschap uitgeschakeld is en tijdspannen, tijdens welke het weliswaar ingeschakeld is maar zonder belasting in werking is. Om een risico op trillingen te vermijden,

• draagt u handschoenen bij het gebruik;

• de werktijd beperken en de effectieve bedrijfstijd inkorten. Er moeten veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bedienings persoon vastgelegd worden. Hierbij vindt de inschatting van het effect plaats met inachtneming van de effectieve gebruiksvoorwaarden. (Daarbij moet met alle fasen van de bedrijfscyclus rekening gehouden worden, bijvoorbeeld tijdspannen, tijdens welke het elektrische gereed - schap uitgeschakeld is en tijdspannen, tijdens welke het weliswaar inge - schakeld is maar zonder belasting in werking is.) LET OP! Een zekere geluids - hinder door dit apparaat kan niet vermeden worden. Voer daarom lawaaierige werkzaamheden uit op toelaatbare en daarvoor bepaalde tijdstippen. Houd u eventueel aan rusttijden en beperk de werkduur tot het noodzakelijkste. LET OP! De invloed van lawaai kan tot beschadigingen van het gehoor leiden. Daarom alleen werken met geschikte gehoorbescherming. Personen die zich in de buurt bevinden, dienen daarom eveneens een geschikte gehoorbescherming te dragen. 3 – Onderdelen 1 Keuzeschakelaar boren/beitelen 2 Ingietopening voor transmissievet 3 Schakelaar ‘Aan/uit’ 4 Slagfunctie schakelaar ‘Aan/uit’ 5 Extra handgreep 6 Diepteaanslag 7 Boorhouder 7a Bevestigingsbus 8 Flenssleutel 9 Stofvangkap 4 – Bedoeld gebruik Deze boorhamer is voor het boren en klopboren in beton, steen, metselwerk en voor lichte beitelwerkzaamheden in huis geschikt. Gebruik uitsluitend geschikte accessoires (neem de gegevens van de fabrikant in acht). Alle andere toepassingen zijn uitdrukkelijk verboden. Boorhouder geschikt voor gereedschap volgens het SDS+systeem. Dit apparaat is alleen voor gebruik in huishoudelijke toepassingen bestemd. 5 – Algemene veiligheidstips voor de omgang met elektrisch gereedschap LET OP! Lees alle veiligheids - voorschriften en aanwijzingen. Wanneer de volgende voorschriften niet in acht worden genomen, kan dit een

5402820-Pneumatisc_man 17.12.14 07:50 Seite 38elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar deze veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen goed voor later gebruik. Het in de waarschuwingen gebruikte begrip „elektrisch gereedschap” heeft betrekking op elektrische gereed - schappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer). Werkomgeving

• Houd uw werkomgeving schoon en opgeruimd. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongevallen leiden.

• Werk met het gereedschap niet in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of brandbaar stof bevinden. Elektrische gereed - schappen veroorzaken vonken die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen.

• Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap uit de buurt. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen. Elektrische veiligheid

• De aansluitstekker van het gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok.

• Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is.

• Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok.

• Gebruik de kabel niet voor een verkeerd doel, om het gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen en bewegende gereedschapdelen. Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok.

• Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, dient u alleen verlengkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zijn goedgekeurd. Het gebruik van een voor gebruik buitenshuis geschikte verlengkabel beperkt het risico van een elektrische schok. Veiligheid van personen

• Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap. Gebruik het gereedschap niet wanneer u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid bij het

• Draag persoonlijke beschermende uitrusting en altijd een veiligheids - bril. Het gebruik van beschermende uitrusting, zoals een stofmasker, slipvaste schoenen, een veiligheids - helm of gehoorbescherming, afhankelijk van de werkomgeving, vermindert het verwondingsgevaar.

• Voorkom per ongeluk inschakelen. Controleer dat het elektrische gereedschap uitgeschakeld is voordat u het op de stroomvoorziening of de accu aansluit en voordat u het oppakt of draagt. Als u bij het dragen van het gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of als u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden.

• Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden.

• Overschat uzelf niet. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kunt u het gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden.

• Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, lange haren en sieraden kunnen door bewegende delen worden meegenomen.

• Houd handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vet. Vettige grepen met olie zijn glad en leiden tot het verlies van de controle over de kettingzaag.

• Wanneer stofafzuigings- of stofopvangvoorzieningen kunnen worden gemonteerd, dient u zich ervan te verzekeren dat deze zijn aangesloten en juist worden gebruikt. Het gebruik van deze voorzieningen beperkt het gevaar door stof. Zorgvuldige omgang met en zorgvuldig gebruik van elektrische gereedschappen

• Overbelast het gereedschap niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik.

• Gebruik geen elektrisch gereed - schap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.

• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het gereedschap instelt, toebehoren wisselt of het gereedschap weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het gereedschap.

• Bewaar niet-gebruikte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap niet gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn en deze

5402820-Pneumatisc_man 17.12.14 07:50 Seite 40aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zijn gevaarlijk wanneer deze door onervaren personen worden gebruikt.

• Verzorg het gereedschap zorgvuldig. Controleer of bewegende delen van het gereedschap correct functioneren en niet vastklemmen en of onderdelen zodanig gebroken of beschadigd zijn dat de werking van het gereedschap nadelig wordt beïnvloed. Laat deze beschadigde onderdelen voor het gebruik repareren. Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onder houden elektrische gereedschappen.

• Houd snijdende inzetgereed - schappen scherp en schoon. Zorgvuldig onder houden snijdende inzetgereed schappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden.

• Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, inzetgereedschappen en dergelijke volgens deze aanwijzingen en zoals voor dit speciale gereedschapstype voorgeschreven. Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. Service

• Laat het gereedschap alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het gereedschap in stand blijft. 6 – Speciale veiligheidstips voor dit apparaat

• Draag oorbeschermers. De invloed van lawaai kan verlies van het gehoor veroorzaken.

• Gebruik de extra handgrepen, die met het apparaat worden meegeleverd. Het verlies van de controle kan tot letsel leiden.

• Houd het apparaat aan de geïsoleerde grepen vast, wanneer u werkzaamheden uitvoert, waarbij het inzetgereedschap verborgen elektrische leidingen of de eigen voedingskabel kan raken. Het contact met een spanningvoerende leiding kan ook metalen apparaat - onderdelen onder spanning zetten en tot een elektrische schok leiden.

• Draag een stofmasker bij het gebruik van het apparaat.

• De machine alleen voor het toepassingsgebied gebruiken waarvoor deze bestemd is.

• Tijdens het gebruik de machine altijd met beide handen vasthouden en stevig gaan staan.

• Stopcontacten buiten moeten met aardlekschakelaars uitgerust zijn.

• Spanen of splinters mogen nooit met een draaiende machine worden verwijderd.

5402820-Pneumatisc_man 17.12.14 07:50 Seite 41• Controleer voordat u in een wand boort of er zich op het boorpunt geen verzonken aangelegde stroom-, water- of gasleidingen bevinden.

• Kleine werkstukken moeten zo vastgezet worden dat ze tijdens het boren niet door de boor meegenomen kunnen worden.

• Vóór alle werkzaamheden aan de machine, gedurende pauzes tijdens het werk en als het apparaat niet wordt gebruikt, stekker uit het stopcontact trekken.

• Netsnoer altijd buiten het werkbereik houden.

• Machine alleen uitgeschakeld op het stopcontact aansluiten.

• De machine altijd met extra handgreep gebruiken.

• Personen onder 16 jaar mogen de machine niet bedienen.

• Algemene veiligheidswenken voor de omgang met elektrisch gereedschap in acht nemen!

• Als het aansluitsnoer wordt beschadigd, moet het door de fabrikant of zijn klantenservicevertegenwoordiger worden vervangen, om gevaren te voorkomen. Niet samen met het huisvuil weggooien! Belangrijk! Gebruiks - aanwijzing in acht nemen! Draag een veiligheidsbril. Draag een stofmasker. Draag gehoorbescherming. Behuizing is dubbel geïsoleerd Vrijwillig kwaliteitslabel „Geteste veiligheid EG-conformiteitsmerkteken (conformiteit met Europese veiligheidsnormen) Opname volgens het SDS + systeem 7 – Montage en instelwerkzaamheden Gereedschap plaatsen OPGELET! Trek de stekker uit het stopcontact. Richt de boorhouder (7) naar boven. Plaats de iets ingevette gereedschapschacht en draai tot het vergrendelpunt. Schuif de houderbus (7a) tot aan de aanslag naar beneden: het gereedschap glijdt in de opnameschacht. Laat de houderbus los – deze moet in zijn uitgangspositie terugkeren. Gereedschap verwijderen Schuif de houderbus (7a) naar achteren en haal het gereedschap eruit. Extra handgreep (5) instelen (afb. 2) Maak de handgreep door naar links draaien los en stel hem op een gunstige zijdelingse werkstand in door hem om

5402820-Pneumatisc_man 17.12.14 07:50 Seite 42de booras te verschuiven. Zet de hand - greep door naar rechts draaien vast. Diepteaanslag (6) monteren en instellen Maak de extra handgreep los en steek het rechte stuk van de diepteaanslag in de boring en stel het aan de hand van de gebruikte boor op de gewenste boor - diepte in. Zet de handgreep weer vast. Gebruik van de stofvangkap (9) Bij bovenhandse werkzaamheden de stofvangkap (9) in overeenstemming met afb. 4 op de boor steken. 8 – Gebruik Aan-/Uitschakelen De spanning van de netvoeding moet met de gegevens op het typeplaatje van de machine overeenstemmen.

• Inschakelen: Aan-/Uitschakelaar (3) indrukken.

• Uitschakelen: Aan-/Uitschakelaar (3) loslaten. Omschakelen hamerboren, beitelen, boren Kies een geschikte schakelcombinatie van slagfunctieschakelaar (4) en keuzeschakelaar (1) conform afbeelding 1a en afbeelding 3. Om de keuzeschakelaar (1) in te drukken, gaat u als volgt te werk:

1. Schakelaar ontgrendelen

2. Gewenste instelling uitvoeren

De instelling bij stilstand van de machine uitvoeren. 9 – Werkwijze (afb. 1a, afb. 3) A: Aanboren zonder slagmechanisme – bv. pleisterwerk, gasbeton B: Klopboren in beton, steen en metselwerk C: Beitelen zonder draaifunctie in metsel - werk of voor het verwijderen van tegels. LET OP! Schakel de machine nooit in draaifunctie en met ingezette beitel in! De vereiste slag voor het klopboren in steen wordt door een pneumatisch slagmechanisme opgewekt. Dit elektropneumatische principe zorgt voor een hoge slagelasticiteit en voor een terugslagvrij werken. In tegenstelling tot klopboormachines is het boorvermogen niet van de aandrukkracht afhankelijk. LET OP! Een hogere aandrukkracht verhoogt het werkvermogen dus niet!

5402820-Pneumatisc_man 17.12.14 07:50 Seite 43Opmerking Met een passende adapter (niet meegeleverd) kan ook een tandkrans- boorhouder voor het werken met conventionele boren op de machine worden aangesloten. Neem de desbetreffende gegevens van de fabrikant voor de accessoires in acht. 10 – Onderhoud en milieubescherming LET OP! Trek de stekker uit het stopcontact. Behuizing van de machine uitsluitend met een vochtige doek reinigen – geen oplosmiddelen gebruiken! Daarna goed afdrogen. De ventilatiesleuven van de machine altijd schoon houden. Controleren of het drijfwerk voldoende smering heeft. Na een werkingsduur van ca. 5 uur ingietopening (2) voor transmissievet met de flenssleutel (8) losschroeven en door een vakman laten nagaan, of er voldoende vet aanwezig is. OPGELET! Niet meer bruikbare elektro- en accuapparaten horen niet thuis bij het huishoudelijk afval! Ze moeten overeenkomstig richtlijn 2012/19/EU voor afgedankte elektro- en elektronische apparatuur afzonderlijk verzameld en naar een milieuvriendelijk en vakkundig recycling - centrum gebracht worden. Breng niet meer bruikbare elektrische apparatuur naar een plaatselijk inzamelpunt. Verpakkingsmaterialen naar soort gescheiden inzamelen en conform de plaatselijke bepalingen afvoeren. Vraag voor details bij uw gemeente na. 11 – Servicetips

• Bewaar de machine, de handleiding en eventuele hulpstukken in de originele verpakking. Op die manier heeft u zowel alle informatie als alle onderdelen steeds bij de hand.

• Meister-gereedschappen behoeven nauwelijks enig onderhoud. Voor het schoonmaken van het machinehuis is een vochtige doek voldoende. Verdere aan wijzingen treft u in de handleiding aan.

• Meister-artikelen worden aan strenge kwaliteitscontroles onderworpen. Mocht er desondanks toch nog een defect m.b.t. het functioneren optreden, dan verzoeken wij u de machine aan ons service-adres toe te zenden. De reparatietijd zal maximaal ca. 2 weken duren.

• Een korte beschrijving van het defect verkort zowel de tijd die nodig is om de fout op te sporen, als de reparatietijd zelf. Zolang de garantie geldig is, gelieve u de te repareren machine met het garantie-certificaat en de kassabon op te sturen.

• Als de reparatie niet (meer) onder de garantie valt, dan zullen wij de reparatiekosten helaas in rekening moeten brengen. ATTENTIE! indien het apparaat door u wordt opengemaakt, dan vervallen al uw aanspraken op garantie! BELANGRIJK! Wij wijzen er uitdrukkelijk op, dat wij volgens de wet op de productaansprakelijk heid niet voor door onze apparaten veroorzaakte schade op hoeven te komen, voor zover deze door ondeskundige reparatie

5402820-Pneumatisc_man 17.12.14 07:50 Seite 44veroorzaakt of bij een vervangen van onderdelen niet onze originele onderdelen of door ons goedgekeurde onderdelen gebruikt werden en de reparatie niet door de klantenservice van Meister Werkzeuge GmbH of een geautoriseerde vakman uitgevoerd werd! Dit geldt ook voor de gebruikte accessoires.

• Ter voorkoming van transportschade verzoeken wij u de machine deugdelijk te verpakken, respectievelijk de originele verpakking te gebruiken.

• Ook na het verstrijken van de garantietermijn kunt u op ons blijven rekenen, omdat eventuele reparaties aan Meister-artikelen dan tegen lage kosten door ons worden uitgevoerd.