MSB 850 EB - Boor Meister Craft - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Meister Craft
Model	MSB 850 EB
Producttype	Klopboor
Voeding	230 V ~ / 50 Hz
Nominaal vermogen	850 W
Onbelaste toeren (1e versnelling)	0 - 1000 min⁻¹
Onbelaste toeren (2e versnelling)	0 - 3000 min⁻¹
Aantal slagen (1e)	0 - 16000 min⁻¹
Aantal slagen (2e)	0 - 48000 min⁻¹
Max. boorcapaciteit (beton)	13 mm
Max. boorcapaciteit (staal)	13 mm
Max. boorcapaciteit (hout)	25 mm
Diameter spindelhals	43 mm
Aansluitdraad	\u00bd\" x 20 UNF
Boorhouder	Snelspan met beveiliging
Gewicht	3,0 kg
Kabellengte	250 cm
Aantal versnellingen	2 mechanisch, elektronische regeling
Draairichting	Rechts / links
Inbegrepen accessoires	Extra handgreep, diepte-aanslag, kunststof koffer
Dubbele isolatie	Ja
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek, geen oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming, stekker uittrekken voor onderhoud
Garantie	Volgens de voorwaarden van de fabrikant, reparatie door erkende service

Veelgestelde vragen - MSB 850 EB Meister Craft

Hoe verander ik de snelheid op de Meister Craft MSB 850 EB klopboor?

Om de snelheid te wijzigen, stop de motor en gebruik de snelheidskiezer (9) bovenop het apparaat. Twee snelheden zijn beschikbaar: 0-1000 min⁻¹ en 0-3000 min⁻¹. Wijzig nooit de snelheid terwijl de motor draait.

Hoe gebruik ik de klopboorfunctie?

Zet de schakelaar van het klopmechanisme (1) op de stand "AAN" (hamersymbool). Selecteer vooruit (2) en start op lage snelheid. Voor beton gebruikt u de 1e of 2e versnelling afhankelijk van het materiaal.

Hoe stel ik de diepte-aanslag in?

Ontgrendel de handgreep (7), steek de diepte-aanslag (8) in de opening. Plaats de boor tegen een muur, duw de aanslag terug tot dezelfde lengte als de boor, stel de gewenste diepte in op de schaalverdeling en draai de handgreep vast.

Hoe vervang ik de boor op de MSB 850 EB klopboor?

Trek de stekker uit het stopcontact. Open de boorhouder (6) door de voorste ring (A) naar links te draaien terwijl u de veiligheidsring (B) vasthoudt. Plaats de boor, draai de ring (A) stevig naar rechts en vergrendel door de ring (B) vast te klikken.

Wat is het vermogen van de Meister Craft MSB 850 EB klopboor?

Het nominale vermogen is 850 W bij 230 V ~ / 50 Hz. Het biedt een variabele snelheid van 0 tot 3000 min⁻¹ en een boorcapaciteit tot 13 mm in beton en staal, en 25 mm in hout.

Kan ik schroeven met deze boor?

Ja, de MSB 850 EB klopboor kan worden gebruikt om te schroeven en los te draaien. Zet de klopkeuzeschakelaar (1) op "UIT", stel de vooruit/achteruit-schakelaar (2) naar wens in en gebruik de elektronische snelheidsregeling voor een precieze controle.

Wat te doen als de boor overmatig trilt?

Controleer of de boor goed vastzit in de boorhouder en geschikt is voor het materiaal. Zorg ervoor dat u de boor stevig met beide handen vasthoudt met de extra handgreep. Als het trillen aanhoudt, stop het apparaat en controleer de staat van de boor of raadpleeg de klantenservice.

Hoe reinig ik de Meister Craft boor?

Trek de stekker uit het stopcontact. Reinig de behuizing met een vochtige doek. Gebruik nooit oplosmiddelen of chemicaliën. Laat volledig drogen. Houd de ventilatiespleten vrij van stof.

Welke soorten boren kan ik gebruiken?

Gebruik boren met een cilindrische schacht met een diameter tot 13 mm. Voor hout, gebruik houtboren; voor metaal, HSS-boren; voor beton, klopboren. Volg de aanbevolen snelheden van de accessoirefabrikant.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden of de boor laten repareren?

Reparaties moeten worden uitgevoerd door de Meister Craft klantenservice of een erkend specialist. Gebruik uitsluitend originele onderdelen. Bewaar het garantiebewijs en de aankoopbon voor de garantie. De handleiding vermeldt dat het openen van het apparaat de garantie ongeldig maakt.

GEBRUIKSAANWIJZING MSB 850 EB Meister Craft

Gebruiksaanwijzing & veiligheidstips

Lees ter voorkoming van het risico van verwondingen de gebruiksaanwijzing vór het in gebruik nemen door en geef deze mee als u de machine aan iemand anders geeft. Bewaar de gebruiksaanwijzing in de buurt van de machine.

Inhoud

	Pagina
1 - Omvang van de levering	38
2 - Technische informatie 38
3 - Onderdelen	38
4 - Bedoeld gebruik	39
5 - Algemeneeiligheidstips	39
6 - Specialeeiligheidstipsvoor dit apparaat	42

	Pagina
7 - Montage en instelwerkzaamheden	43
8 - Gebruik	44
9 - Werkwijze	44
10 - Onderhoud en milieuubescherming	45
11 - Servicetips	45

1 - Omvang van de levering

• 1 slagboormachine
  1 extra handgreep
• 1 diepteaanslag
  1 plastic koffer
• Gebruiksaanwijzing
• Garantiebewijs

2 - Technische informatie

Technische gegevens

Voeding 230V~/50Hz

Nominale

vermogensopname 850 W

Toerental n_0 1) 0-1000 min-1

2) 0 - 3000min^-1

Aantal slagen 10-16000 min -1

2) 0-48000 min-1

Spilhals- 0 43 mm

Aansluitschroefdraad 1/2" x 20 UNF

Boorhouser max. 13mm

Max. boor-0
- in beton 13 mm
- in staal 13 mm
- in hout 25 mm

Toevoerkabel 250 cm

Technische wijzigingen voorbehouden.

Geluidsemissie/trilling

1 Omschakelen boren/slagboren
2 Omschakelaar "Rechtsdraaiend/ linksdraaiend"
3 Arreteerknop voorcontinubedrijf
4 Toevoerkabel
5 Schakelaar "Aan/uit" met toerentalregeling
6 Snelspanboorhouser met beveiliging
7 Handgreep
8 Diepteaanslag
9 Omschakeling 1ste/2de versnelling

4 - Bedoeld gebruik

Boren in hout en metaal, slagboren in beton, schroeven. Gebruik demachine, het gereedschap en de toebehoren voor verdere activiteiten (op de gegevens van de fabrikant letten) enkel voor uw reglementair voorgeschreven toepassingsgebied. Alle andere toepassingen wordenuitdrukkelijk uitgesloten.

Dit apparaat is alleen voor gebruik in huishoudelijktoepassingen bestemd.

5 - Algemene verilgheidstips voor de omgang met elektrisch gereedschap

LET OP! Lees alle veiligheids - voorschriften en aanwijzingen.

Wanneer de volgende voorschriften nicht in acht worden genommen, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar deze veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen goed voor later gebruik.

Het in de waarschuwingen gebruikte begrip „elektrisch gereedschap” heeft betrekking op elektrische gereed -schappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer).

Werkomgeving

a) Houd uw werkomgeving schoon en opgeruimd. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongevallen leiden.
b) Werk met het gereedschap nicht in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoffen,

brandbare gassen of brandbaar stof bevinden. Elektrische gereed - schappen veroorzaken vonden die het stof of de dampen tot ontsteking kuren brengen.

c) Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van het elektrische gereedschapuit de buurt. Wanneru wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

a) De aansluitstekker van het gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde gereedschappen.

Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok.

b) Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wanner uw lichaam geaard is.
c) Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok.
d) Gebruik de kabel Niet voor een verkeerd doel, om het gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen en bewegende gereedschapdelen.

Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok.

e) Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, dient u alleen verlangkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zich goedgekeurd. Het gebruik van een voor gebruik buitenshuis geschikte verlangkabel beperkt het risico van een elektrische schok.

a) Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap. Gebruik het gereedschap Niet wanner u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van het gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden.
b) Draag persoonlijke beschemende uitrusting en.altijd een veiligheids - bril. Het gebruik van beschemende uitrusting, zoals een stofmasker, slipvaste schoenen, een veiligheids - helm of gehoorbescherming, afhankelijk van de werkomgeving, verminder het verwondingsgevaar.
c) Voorkom per ongeluk inschakelen. ControllerDat het elektrische gereedschap uitgeschakeld is voordat u het op de stroom -voorziening of de accu aansluit en voordat u het oppakt of draagt. Als u bij het dragen van het gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of als u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden.
d) Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een

draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden.

e) Overschat uzelf Niet. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kurz u het gereedschap in onverwachte situations beter onder controle houden.
f) Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, lange haren en sieraden können door bewegende delen worden meegenomen.
g) Houd handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vet. Vettige grepen met olie zichn glad en leiden tot het verlies van de controle over de kettingzaag.
h) Wanner stofafzugings- of stofopvangvoorzieningen können worden gemonteerd, dient u zich ervan te verzekeren dat deze+zijn aangesloten en juist worden gebruikt. Het gebruik van deze voorzieningen beperkt het gevaar door stof.

Zorgvuldige omgang met en zorgvuldig gebruik van elektrische gereedschappen

a) Overbelast het gereedschap Niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het waarvoor bestemde elektrische gereedschap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beten en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik.
b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat Niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.

c) Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het gereedschap instelt, toebehoren wisselt of het gereedschap wegelt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het gereedschap.
d) Bewaar nicht-gebrukte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap Niet gebruiken door Personen die er net mee vertrouwd zijn en deze aanwijzingen nicht hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zich gevaarlijk wonneer deze door onervaren Personen worden gebruikt.
e) Verzorg het gereedschap zorgvuldig. Controller en bewegende delen van het gereedschap correct functioneren en Niet vastklemmen en of onderdelen zodanig gebroken of beschadigd zijn dat de werking van het gereedschap nadelig worden beinvloed. Laat deze beschadigde onderdelen voor het gebruik repareren. Veel ongevalten hebben hun oorzaak in slecht onderhoudenelektrische gereedschappen.
f) Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhonden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snug vasten zichn gemakkelijker te geleiden.
g) Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, inzetgereedschappen en dergelijkke volgens deze aanwijzingen en zoals voor dit speciale gereed - schaps type voorgeschreven. Let waar bij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereed - schappen voor andere dan de voorziene toepassenen kan tot gevaarlijke situatuies leiden.

Bijzondere veiligheidsinstructies:

Veiligheidsinstructies voor slagboormachines

• Draag gehoorbescherming bij het gebruik van slagboormachines. De invloed van lawaai kan tot gehoorverlies leiden.
• Gebruik de extra handgrepen, die met het toestel bijgeleverd worden. Het verlies van de controle over de machine kan tot verwondingen leiden.

- Bijkomende veiligheidsinstrumenties voor slagboormachines

• Bedien de transmissieschakelaar enkel bij stilstaande motor. Het omschakelen bij draaiende machine kan transmissieschade veroorzaken.
• Gebruik de slagboormachine nooit als schroevendraier. Het is verboden schroeven, moeren endergelijk met de slagboormachine vast en los te draaien.
• Op het werkterrein moet water uit de buurt gezchoolen worden van onderdelen van het elektrische gereedschap alsook van Personen.
• Vór elke instelling, service- of onderhoudsbeurt moet de voedingskabel van het gereedschapuit het stopcontact getrokken worden.
• Het elektrische vermogen van uw verlangkabel moet minstens zo sterk zichn als dat van het toestel.

• Controller of de netspanning overeenkomt met de gegevens op het typeaanduidingplaatje.

• Controller de wanden en plafonds om beschadiging van de verborgen leidingen te vermijden.

• Raak de externe behuizing nooit onmiddelijk na het boren aan. Deze worden tijdens het boren zeer heet.

Service

a) Laat uw elektrisch gereedschap enkel door gekwalificeerd geschoold personeel en enkel met originele reserveonderdelen herstellen. Daardoor wordt gegarandeerd dat de veiligheid van het elektrische gereedschap behouden blijft.

6 - Speciale verilgheidstips voor dit apparaat

• Oog- en gehoorbescherming gebruiken.
• Vooraleer u gaten in een wand boort, moet u eventueel met een leidingzoeker nagaan, of u Niet in een stroom-, gas- of waterleiding boort.
• De boor/boorhouser enkel bijuitgetrokken netstekker wisselen!
• Terpreventie van verwondingen moet het te bewerken werkstuk beveiligd zijn (bijvoorbeeld door het in een inspaninrichting te spannen).
• Vermijd dat de motor tijdens het boren onder belasting tot stilstand komt.

• De machine enkel voor haar reglementair voorgeschreven toepassingsgebied gebruiken.
  Tijdens de werkking de machine steeds met beiden handen vasthouden en een veilige positie innemen.

• Stopcontacten buiten moeten met een aardlekschakelaar uitgerust zich.

• Spaanders of splinters mogen nooit bij draaiende machine verwijderd worden.
• Kleine werkstukken要去en zodanig beveiligd worden, dat zeijdens het boren Niet door de boor hunnen meegenomen worden.
• Vóor alle werkzaamheden aan de machine,ijdens werkpauzen en Nietgebruik de stekker uit het stopcontact trekken.
• De aansluitkabel steeds uit de buurt houden van het werkterrein.
• De machine enkel uitgeschakeld op het stopcontact aansluten.
• De machine steeds met de extra handgreep gebruiken.
• Personen onder 16aar mogen demachinemiet bedieren.
• Als de aansluitleiding beschadigd worden,要去zij -omgevaar te vermijden -ervangen worden door de fabrikant of zich vertegenwoordiger op de klantenserviceafdeling.

Veiligheidsidentificatie

De symbolen op de behuizing hebden de volgende betekenis:

Nr.5452310 Modelnr. en bouwjaar Bj.2014

MSB 850EB

Modelnaam

Bij het werknen met de slagboormachine要去 een veiligheidsbril dragen.

Draag een gehoorbescherming als u gebruik maakt van de slagboormachine.

230V - / 50Hz Netspanning, -frequentie en vermogensopname

n:

Nullasttoerental

Aantal slagen

Maximale boordiameter

Binnen de EU wijst dit symbolerop dat dit product nicht bij hethuisvuil gegood mag worden.

Oude toestellen bevatten waardevolle recycleerbare materialen, die hergebrukt dienen te worden om het milieu resp. de gezondheid van de mensen Niet door ongecontroleerde afvalverwijdering te benadelen. Verwijderaarom oude toestellen via geschikte verzamel - systemen of zend het toestel ter vernietiging maar deplaats, waar u het gekocht heeft. Het toestel worden vandaar maar de recyclage gebracht.

Lees deze gebruiksaanwijzing goed vooraleer u de slagboormachine gebruikt.

Vrijwillige keuringszegel,gecontroleerde veiligheid"

Behuizing heeft een dubbele randaarding.

CE-teken (conformiteit met Europese veiligheidsnormen)

Mazid Winkerbau (mail)
Oberkampf 01, 35-89
2-42348 Workspartnent Germany

Adres van de fabrikant

7 - Montage en instelwerkzaamheden

Monteren van de diepteaanslag

Handgreep (7) losmaken zodat de inbusschroef de opening voor de diepteaanslag vrij maakt (afbeelding 2). De diepteaanslag (8) in de opening schuiven en de handgreep vastdraaien.

Instellen van de diepteaanslag

• De boor gebruiken en vergrendelen.
• Handgreep losmaken.
• De diepteaanslag opdezelfde lenghte als de ingespannen boor schuiven; hiertoe de boor gegen een effen wand duwen.
  Aan de schaal van de diepteaanslag de waarde in mm aflezen en van deze waarde de gewenste boordiepte aftrekken.
• De verkreten waarde op de diepteaanslag instellen en de handgreep vastdraien.

Wissel van gereedschap (afbeelding 3)

ATTENTIE! Netstekker uittrekken.

De machine beschikt over een snelspanboorhouser (6) om het gebruike gereedschap zonder sleutel te verrangen. Een extra beveiliging verhindert dat de boorhouser door trillingen geopend worden.

- Boorhouser openen

Borgring (B) terugtrekken. Boorhouser openen door de voorste ring (A) maar

links te draaien en het gebruikte gereedschap wisselen.

- Boorhouser sluiten en borgen

Boorhouser vast sluiten door de ring (A)
aar rechts te draaien en de ring (B)
aar voren te duwen.

Voorinstelling van het toerental

Om bij het werk het materiaal te ontzien, moeten de toerentalaanbevelingen van de fabrikanten van de toebehoren inRCTtgenomen worden.

Traploze voorinstelling van het toerental met stelwiel aan beschakelaar "Aan/uit" (5):

Stelwiel in de richting + tot aan de aanslag draaien grootste toerental.

Stelwiel in de richting - tot aan de aanslag draaien kleinste toerental.

Het toerental kan al gelang de druk op de schakelaar "Aan/uit" traploos bestuurd worden tot aan het toerental, dat aan het stelwiel vooraf ingesteld is.

Bijcontinubedrijmet vergrendeldeschakelaar"Aan/uit"draaitde machine met het vooraf ingestelde toerental.

Belangrijk: verwijl de machine draait, mag de omschakelaar "Rechtsdraaiend/linksdraaiend" nicht ingedrukt worden; er moet darom gewacht worden tot de machine volledig stilstaat. Ingrepen aan de machine, die Niet aan het reglementair voorgeschreiben gebruik voldoen, leiden tot het verlies van de garantieclaim. De boorhouder van rechts-/linksdraaiende boormachines is steeds met een schroef met linkse schroefdraad bevestigd. Deze要去

voor een wissel van de boorhouser vooraan door de boorhouser losgemaakt worden. Schroeven met linkse schroefdraad+kunnen enkel door een draaiingaar rechts losgedraaid worden.

8 - Gebruik

In-/uitschakelen

De spanning van de netvoeding moet overeenkomen met de gegevens op het typeaanduidingplaatje van de machine.

Momentschakeling

Inschakelen: op de schakelaar "Aan/uit" (5) drukken.

Uitschakelen: de schakelaar "Aan/uit" loslaten.

Continubedrijf:

Inschakelen: op de schakelaar "Aan/uit" en dan op de arrêteerknop (3) drukken.

Uitschakelen: op de schakelaar "Aan/uit" drukken en dan loslaten.

9 - Werkwijze

Boren in hout en metaal

Om in hout en metaal te boren, moet de slagfunctie principieel uitgeschakeld zich. De slagfunctieschakelaar (1) in de stand „UIT“ schakelen. De omschakelaar “Rechtsdraaiend/ linksdraaiend” (2) op „rechtsdraaiend“ zetten. Elektronische toerentalregeling door het indrukken van de schakelaar “Aan/uit”. Voorkeuze van het toerental met stelwiel aan de schakelaar “Aan/uit”.

Boren in beton

Slagfunctie (1) inschakelen, de omschakelaar "Rechtsdraaiend/ linksdraaiend" (2) op „rechtsdraaiend“ zetten. Met een laag toerental starten. Al naargelang de materiaaleigenschappen en de diameter van de boor de 1ste en 2de versnelling (9) bij stilstand inschakelen (afbeelding 2). Daardoor worden het aantal slagen veranderd.

Om vastzittende boren uit te draaien, moet de machine bij stilstand in de positie

"linksdraaiend" geschakeld worden. De boor bij linksdraaiende beweging uit het boorgat trekken.

10 - Onderhoud en milieuubescherming

Voor alle verzorgings- en onderhoudswerkzaamheden netstekker uittrekken. De machine met een vochtige doek reinigen, geen oplosmiddelen gebruiken, goed afdrogen. De ventilatiesleuven stofvrij honden. Telkens voor gebruik controeren of de machine, de kabels en de toebehoren ongeschonden zijn. Reparations eventueel door eenvakman latent uitvoeren.

OPGELET! Niet meer bruikbare electro- en accuapparaten horen Niet thus bij het huishoudelijk afval! Ze要去en overeenkomstig richtlijn 2012/19 EU voor afgedankte electro- en elektronische apparatuur afzonderlijk

verzameld enaar een milieuvriendelijk en vakkundig
recyclingcentrum
gebracht worden.

Breng Niet更是bruikbare elektrische apparatuur maar eenplaatselijk inzamelpunt. Verpakkingsmaterialen maar soort geschienen inzamelen en conform deplaatselijk bepalingen afvoeren. Vraag voor details bij uw gemeente na.

11 - Servicetips

• Bewaar de machine, de handleiding en eventuele hulpstukken in de originele verpakking. Op die manier heeft u zowel alle informatatie als alle onderdelen steeds bij de hand.
• MeisterCRAFT-gereedschappen behoeven nauwelijks enig onderhoud. Voor het schoonmaken van het machinehuis is een vochtige doek voldoende. Elevromachines nooit in het water houden. Verdere aan - wijzingen treft u in de handleiding aan.
• MeisterCRAFT-artikelen worden aan strengge kwaliteitstcontroles onderworpen. Mocht er desondanks toch nog een defect m.b.t. het functioneren optreden, dan verzoeken wij u de machine aan ons service-adres toe te zenden. De reparatietijd zal maximaal ca. 2 weken duren.
• Een korte beschrijving van het defect verzowel de tijd die nodig is om de fouit op te sporen, als de reparatietijd zich. Zolang de garantie geldig is, gelieve u de te repareren machine met het garantie-certificaat en de kassabon op te sturen.
• Als de reparatie Niet (meer) onder de garantie valt, dan zullen wij de reparatiekosten helaas in rekening moeten brengen.

ATTENTIE! indien het apparaat door u worden opengemaakt, dan vervallen al uw aanspraken op garantie.

BELANGRIJK! Wij wijten eruitdrukkelijk op, dat wij volgens de wet op de productaansprakelijk -heid Niet voor door once apparaten veroorzaakte schade op hoeven te komen, voor zover deze door ondeskundige reparatie veroorzaakt of bij een verrangen van onderdelen Niet once originele onderdelen of door ons goedgekeurde onderdelen gezruikt werden en de reparatie Niet door de klantenservice van Meister

Werkzeuge GmbH of een geauthoriseerdevakmanuitgevoerd verb!Dit geldt ook voor degebruikte accessoires.

• Ter voorkoming van transportschade verzoeken wij u de machine deugdelijk te verpakken, respectievelijk de originele verpakking te gebruiken.
• Ook na het verstreijken van de garantietermijnkest u op ons blijven rekenen, omdat eventuele reparations aan MeisterCRAFT-artikelen dan gegen lage kosten door ons wordenuitgevoerd.

Voor het hieronder vermelde produit ...

Asgida belirtilen urunun ...

Schlagbohrmaschine

Příklepová vrtačka

... wordt verkaard dat het in overeenstemming is

met de volgende richttijnen:

Toegepaste, geharmoniseerde normen:

Uygulanan normlar:

EN60745-1:2009+A11:2010

EN60745-2-1:2010

EN55014-1:2006+A1:2009

EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN61000-3-3:2008

D - Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.
CZ - Vyse popsany predmét prohláseni splnjué predpisy směrnice 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady z 8. Června 2011 o omezení používání určitych nebezpečných látek v elektrických a elektronických pristrojích.
F - L'objet de la déclaration précit ci-dessus remplit les prescriptions de la directive 2011/65/UE du Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 relatives à la restriction d'utilisation de certaines substances dangereuses dans les appareils électriques et Electroniques.
GB - The object of the declaration described above is in conformity with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
NL - Het hierboven beschreiben object van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de richtlij 2011/65/EU van het Europees Parlement en van de Raad d.d. 8 Juni 2011 ter beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten.
TR - Beman yukarida tanimlanan konusu, Avrupa Parlamentosu'nun ve Konsey'in elektrikli ve elektronik cihazlarda belirli tehlikeli maddelerin kullaniminin sinrnanmasina yonelik 8 Haziran 2011 tarihli 2011/65/EU nolu yonetmeliginin hukumlereini yerine getirmektedir.

Wuppertal, .14.01.2014...

Manfred Benning