SC 7148 - Stoomreiniger SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SC 7148 SEVERIN

Veiligheidsaanwijzingen

Veiligkeit van bepaalde groepen Personen

-Het apparaat kan door kinderen vanaf 8aar en ouder alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of kennis alleen gebruikt worden, als er toezicht op hen gehonden wordt of als zij in het veilige gebruik van het apparaat geinstrueerd zich en de waaruit resulterende bevaren begrepen hebben.
- Kinderen mogen nicht met het apparaat speloen of op het apparaat gaan zitten of staan. Reiniging en gebruikersonderhoud mag nicht door kinderen zonder toezicht uitgevoerd worden.
- Kinderenjonger dan 8aar buitenbereik houden van het apparaat, de voeding alsmede de voedingskabel.
- Het apparaat buiten bereik van kinderen houden, als het ingeschakeld is of afkoelt.
- Verpakkingsmaterialen bieten bereik van kinderen bewaren en verwijderen. Anders bestaat er verstikkingsgevaar.

Apparaat veilig aansluten

Het apparaat worden met elektrische stroom opgeladen, waar bij bestaat in principe gevaar van een elektrische schok. Let.daarom special op het volgende:

• Apparaat en voeding voor het gebruik controlleren opevt. beschadigingen. Nooit een defect apparaat of een apparaat met defecte voeding gebruiken.
• Het apparaat mag nicht onbeheerd gelaten worden, als het op het stopcontact aangesloten is.
• Voeding alleen op stopcontacten aansluiten, die overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje van de voeding.
• Nooit proberen om het apparaat of de voeding zich te repareren. Om gevaren te voorkomen mogen reparations aan het apparaat en de voeding alleen door once klantenservice uitgevoerd worden. Een de

Veiligheidsaanwijzingen

fect apparaat voor reparatie aan een dealer overhandigen of contact opnemen met de SEVERIN-klantenservice.

• Apparaat of voeding nicht in water of andere vloeistoffen dompelen en nicht met vloeistoffen behandelen. Apparaat en voeding buiten bereik houden van regen of natheid. Apparaat en voeding nicht gebruiken in de buitenlucht of ruimtes met hoge luchtvochtigheid.
  Apparaat en voeding Niet met natte handen aanraken. Bij het uittrekken van de voeding uit het stopcontact.altijd direct aan de voeding trekken.
• Erop letten, dat de voedingskabel Niet geknikt, ingeklemd of erover—heen gereden worden of met hittebronnen, vocht of scherpe randen in aanraking komt. Erop letten, dat de voedingskabel Niet voor struikegevaar zorgt.
• Voor het reinigen of onderhonden van het apparaat alsmede voor het wisselen van toebehoren apparaat uitschakelen en ervoor zorgen, dat de voeding Niet aangesloten is.

Veiligheid bij de omgang met accu's

Een accu is permanent in het apparaat geinstalleerd. Bij verkeerde omgang met accu's bestaat er letsel- en explosiegevaar.

• Mocht het nodigহn, om de accu te verrangen, contact opnemen met een dealer of de SEVERIN-klantenservice. Accu nooit zich verrangen. Accu nooit door andere accu's of batterijen verrangen.
• Accu's nooit kortsluiten, d.w.z. Niet beiden polen tegelijkertijd aanraken, vooral Niet met elektrisch geleidende voorwerpen. Accu's zo opslaan, dat ze ook bij de opslag Niet door andere accu's of metalen voorwerpen kortgesloten worden.
• Voor het opladen van de accu uitsluitend de meegeleverde voeding gebruiken. De accu nooit met een andere voeding opladen. De meegeleverde voeding wederom uitsluitend voor het opladen van de accu van dit apparaat gebruiken.

Veiligheidsaanwijzingen

• Accu na gebruikseinde uitbouwen zoals beschreiben. Accu daarna directaar een overeenkomstig inzamelpunt in uw omgeving breden en zo zorgen voor een veilige en milieuvriendelijkke verwijderen. Accu nooit met het huisvuil verwijderen!
• Voor het uitbouwen van de accu ervoor zorgen, dat de voeding uith het stopcontact getrokken is.
• Accu nooit uit elkaar halen, aan hoge temperaturen blootstellen of in yuur gooien.
  Bij ondeskundige omgang kan vloeistof UIT de accu komen. Accu Niet langer gebruiken, als deze beschadigd is of er zichs vloeistof maar buiten kommt.
• Indien vloeistof maar buiten is gekomen, contact met de vloeistof vermijden.
• Indien er contact is geweest met de vloeistof, unde direct met veel water afspoelen. Bij nawerkingen (welke dan ook) een arts raadplegen.

Roterende borstel

Het apparaat beschikt over een aangedreten borstel. Dit kan verwondingen verroorzaken. Let THAT op het volgende:

• Voor reiniging, montage of onderhoud van het apparaat ervoor zorgen, dat het apparaat uitgeschakeld is en Niet aan het opladen is.
• Let erop, dat er nooit lichaamsdelen onder de borstel terecht kunnen komen.
• Niet in de buurt van kabels, leidingen en lange slierten wissen. Enerzijds bestaat het gevaar, dat de kabelisolatie beschadigd worden en anderzijds+kunnendeze voorwerpen in de borstelverwardraken en het apparaat zo beschadigen.

Veiligheidsaanwijzingen

Veiligheid bij bediening en bewaren

• Het apparaat Niet gebruiken bij geurontwikkeling, oververhitting of la-ger zuigvermogen.
• Het apparaat mag nicht gebruikt worden als het gevallen, als duidelijke beschadigingen zichtaar zijn of als het ondicht is.
• Apparaat op de vloerplaatsen. Niet op bijv. stoelen of tafels neerzetten. Let op bij de bediening op trappen.
  Vloeistof mag nicht direct op elektrische apparaten en inrichtingen, die elektrische componenten bevatten, gericht worden, bijv. de bin-penruimte van ovens.
• Apparaat bewaren op een koele, droge plek.
• Alle plastic verpakkingen buiten bereik houden van baby's enkleine kinderen

Gebruik volgens de voorschriften

• Het apparaat mag alleen in het huishouden gezruikt worden.
• Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor reiniging op vlakke, normala verruilde harde vloeren, die door de belastingen van der roterende borstel geen schade oplopen.
• Het apparaat mag alleen op vloeren van tegels, laminaat, geseald hout, marer of PVC gezruikt worden.
• Het apparaat mag alleen op gesealde vloeren gebruikt worden. Bij twijfel op een onopvallende plek testen of navragen bij de fabrikant van de vloerbedekking.
• Elk ander gebruik geldt als verkeerd gebruik en is verboden.

SEVERIN

Accu laden en apparaat bedienen

Om letsel, brand en schade te voorkomen, mag het apparaat nicht in contact komen met het volgende:

• Menschen, dieren of planten. Apparaat algijd buiten bereik houden van lichaamsdelen, haar en kledingstukken.
  Gloeende, brandende of smeulende deeltjes (zoals as, kool, houtskool, sicaretten, lucifers).
  -Explosieve of licht ontylambare stoffen of toners
• Giftige of qevaarlike stoffen, bijy, chloor, ammoniak, bleekmiddel.
• Puntige voorwerpen zoals glassplinters, spijkers.
• Vuilhoeveelheden, die gebruikelijke vuilhoeveelheden in hoeveelheid of deeltiesgrootte overschrijden, bijv. pun.
• Schuimende yloeistoffen, bijv. zeep, wasmiddel.

Verboden is bovendien:

• Insteken van voorwerpen in openingsen van het apparaat.
• Gebruik, opslag of opladen in de buitenlucht.

Functie

Het apparaat heeft afzonderlijke verse- en vuil water-reservoirs. Bij indrukken van de impulstoets pompjt het apparaat de gevulde reinigingsoplossing op de borstel. De roterende borstel verwijdert vlekken, stof enzfih hardnekig vuil. In de toebehorenset zitten drie borstels.

• Microvezelborstel voor kwetsbare vloeren, bijv. kurkyloeren
• Rode borstel voor gebruikelijke vloeren, bijv. parket, laminaat
  Grijze borstel voor robuuste vloeren, bijv. planken en tegels.

Het vuile water wordt in het vuile water-reservoir verzameld. Daardoor wist u allijd met schoon water.

SEVERIN

Apparaat onderhonden en reserveonderdelen bestellen

Vers water-reservoir vullen

Het vers water-reservoir met maximaal 50^ warm of koud leidingwater vullen. Reinigingsmiddelen, die nicht schuimen, können toegevoegd worden. Daarbij de maximale vulhoeveelheid van 550 ml nicht overschrijden.

LET OP:

Na langere stilstand het water in het vers water-reservoir verversen.

VoormeerinformatieziegeillustreerdeQuickStartGuide.

Vuil water-reservoir legen en reinigen

Het Beste is om het vuil water-reservoir na elkereiniging te legen en te reinigen.

1. Ervvoor zorgen, dat het apparaat uitgeschakeld is en Niet aan het opladen is.
2. Vuil water-reservoir uit het apparaat nemen.
3. Vuil water-reservoir ontgrendelen en legen.
4. Vuil water-reservoir met schoon water uitwassen.

Voor meer informatie zich geillustreerde Quick Start Guide.

Borstels en borstelafdekking reinigen

De borstels en borstelafdekking regelmatig reinigen.

1. Ervoir zorgen, dat het apparaatuitgeschakeld is en Niet aan het opladen is.
2. Borstelafdekking verwijden.
3. Borstel ontgrendelen en wegnenem.
4. Borstelafdekking en borstel met schoon water reinigen.

VoormeerinformatieziegeillustreerdeQuickStartGuide.

Greep demonteren

Om het apparaat bijv. maar onske klantenservice te sturen, moet u de greed demonteren.

1. Ervvoor zorgen, dat het apparaat uitgeschakeld is en Niet aan het opladen is.
2. Schroef in het midden aan de achterkant van het apparaat verwijdenen.
3. Met de schroevendraier in het gat drukken, waarin de schroef zich bevond.
4. Greep uittrekken.

40

SEVERIN

Problemen zelf verhelpen

Probleem Mogelijkeoorzaak / oplossing

Apparaat kan nicht ingeschakeld worden. Apparaat kan nicht opgeladen worden. Apparaat neemt nauwelijks vuil op. Bedrijsduur worden steeds korte. LED knippert rood. LED knippert rood en apparaat is uit-geschakeld. Apparaat is ver-stopt. Piepend geluid treedt op.

Accu is helemaal leeg. Apparaat uitschakenen en accu opladen (▷ hoofdstuk "Accu laden"). Voeding is nicht correct ingestoken. Controlleren, of voedingsstekker resp. voedingsadapter correct in de bussen zitten (▷ hoofdstuk "Accu laden"). Vuil water-reservoir要去 worden geleegd (▷ hoofdstuk "Vuil water-reservoir legen en reinigen"). Voorste rubberen lip op de borstelafdekking is verontreinigd. Rubberen lip met een doek schoonvegen. Mogelijk kan de borstel Niet goed draaien door verontreinigingen. Borstel reinigen (▷ hoofdstuk "Borstels en borstelafdekking reinigen"). Accu is zwak. Apparaat uitschakenen en accu opladen (▷ hoofdstuk "Accu laden"). Borstel is geblokkeerd. Ervoir zorgen, dat het apparaat uitgeschakeld is en Niet aan het opladen is. Blokkade verwijderen. Ervoir zorgen, dat het apparaat uitschakeld is en Niet aan het opladen is. Verstopping verwijderen. Het vers water-reservoir is te vol of verontreinigd. Vers water-reservoir reinigen en maximale vulhoeveelheid Niet overschrijden.

Indien u het probleem aan de hand van de bovenstaande tabel Niet kurz verhopen, bel dan maarijke servicehotline (zie contactgegevens in die bijlage van deze handleiding). De borstels met de artikelnummers 8833048 (rode borstel), 4193048 (grijze borstel) en 4194048 (microvezelborstel) können op http://shop.severin.com in het menu "Service/Reserveonderdelenshop" of via once klantenservice eenvoudig nabesteld worden.

Verwijdering en garantie

Accuuitbouwen

1. Ervoir zorgen, dat het apparaat uitgeschakeld is en Niet aan het opladen is.
2. De 8 schroeven aan de achterkant van het apparaat met een schroevendraaier losdraaien.
3. Afdekking wegemen.
4. Accusteekverbinding scheiden.
5. Accuuitaccuvakhalen.
6. Afdekking weeer erop plaatsen en vastschroeven.
7. Accu en apparaat nu afzonderlijk van elkaar verwijden, zie hieronder.

Apparaat en accu afzonderlijk verwijderen

Apparaten en accu's, die met dit symbolonzin aangeduid, moeten geschaden van het huisvuil worden verwijderd! Apparaten en accu's bevatten waardevolle materiai- len, die gerecycled hunnen worden. Een correcte verwijdering beschermt het milieu en de gezondheid van de medemens. Het apparaat en de uitgebouwde accu afzonderlijk voor verwijdering�n de overeenkomstige inzamelpunten brengen.

Garantie

De wettelijkke garantierechten voor de verkoper enevt. verkopergaranties worden Niet aangetast door de onderstaande garantievoorwaarden.

Mocht reparatie nodig়, neem Telefonisch of via e-mail contact op met once klantenservice. De contactgegevens vindt u in de bijlage van deze handleding. Bij garantiegevalen kunt u als alternatif ook direct contact opnemen met de dealer. Bovendien geeft SEVERIN een fabrieksgarantie van tweeJAar vanaf de datum van aankoop. In dezeperiode repareren wij kosteloos alle gebreken, die aantoonbaar veroorzaakt worden door materiaal- of productiefouten en die de werkung aanzienlijk verminderen. Verdere claims়uitgesloten.

Van garantie uitgesloten is: Schade, die terug te voeren is op de Niet-inachtneming van de handleiding, ondeskundige behandeling of normale slijtage, evenalslicht breekbare onderdelen zoals glas, kunststof of LED's. Van de garantie uitgesloten zijn bovendien batterijen en accu's die als gezolg van normale slijtage of ondeskundig gebruik defect zich geraakt resp. waarvan de looptijd is verkort.

De garantie kommt te verrallen bij ingreep door instanties die nicht door SEVERIN geautoreerd zich.

Apreciada compradora, apprecio comprador,