WX80RS - Zaag WORX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Reciprozaag
Merk	Worx
Model	WX80RS
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Opgenomen vermogen	800 W
Onbelaste snelheid	0-2600 min⁻¹
Slaglengte	28 mm
Max. zaagcapaciteit (hout)	280 mm
Max. zaagcapaciteit (staal)	13 mm
Max. zaagcapaciteit (PVC-buis)	150 mm
Gewicht	3.8 kg
Beschermingsklasse	II (dubbele isolatie)
Geluidsdrukniveau (LpA)	84.4 dB(A)
Geluidsvermogensniveau (LwA)	95.4 dB(A)
Geluidsonzekerheid (KpA & KwA)	3.0 dB(A)
Trillingen (hout zagen)	acw = 5.61 m/s², Kcw = 1.5 m/s²
Trillingen (metaal zagen)	ahcm = 11.40 m/s², Kcm = 1.5 m/s²
Inbegrepen accessoires	3 zaagbladen (hout, metaal, aluminium/kunststof), inbussleutel
Belangrijkste kenmerken	Variabele snelheid, gereedschapsloze zaagbladmontage, verstelbare draaivoet, vlakke zaagsnede, invalzaagsnede
Onderhoud	Reinigen met een droge doek, geen door de gebruiker te repareren onderdelen, droog opslaan
Milieubescherming	AEEA mogen niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid, recycling in een speciaal centrum
Conformiteitsnormen	EN 60745, EN 55014, richtlijnen 2006/42/EG en 2004/108/EG

Veelgestelde vragen - WX80RS WORX

Hoe monteer ik het zaagblad op de Worx WX80RS reciprozaag?

Koppel de zaag los. Duw met uw duim de gereedschapsloze ontgrendelingshendel, steek het zaagblad in de bevestigingsklem en zorg dat het op de pen zit, laat de hendel vervolgens zakken om te vergrendelen.

Hoe stel ik de zaagsnelheid in?

De zaag is uitgerust met een variabele snelheidsschakelaar. Hoe meer u de schakelaar indrukt, hoe hoger de snelheid (van 0 tot 2600 min⁻¹). Laat los om de snelheid te verlagen.

Kan ik metalen materialen zagen met deze zaag?

Ja, de zaag kan staal tot 13 mm dikte zagen. Gebruik een fijn zaagblad voor ferrometalen en een gewoon zaagblad voor non-ferrometalen. Smeer het zaagblad met snijolie om de efficiëntie te verbeteren.

Hoe voer ik een vlakke zaagsnede uit tegen een muur of vloer?

Plaats het zaagblad in de klem met de tanden omhoog (tegenovergesteld aan de normale positie). Het zaagblad steekt minder uit, waardoor u zeer dicht bij het oppervlak kunt zagen.

Wat is een invalzaagsnede en hoe voer ik die uit?

Een invalzaagsnede maakt het mogelijk een gat in een materiaal te zagen zonder de rand in te snijden. Markeer de inval, steek het zaagblad met de tanden naar beneden, plaats de zaag zodanig dat de achterrand van de klem op het gebied rust, en maak een verticale opwaartse beweging met lage snelheid.

Hoe stel ik de draaivoet van het zaagblad af?

Draai de twee schroeven aan de onderkant van de voorkap los met de inbussleutel, schuif de voet om de afstand tussen het uiteinde van het zaagblad en de voet in te stellen (dit bepaalt de zaagcapaciteit), en draai de schroeven weer vast.

Welke accessoires worden meegeleverd met de Worx WX80RS zaag?

De zaag wordt geleverd met 3 zaagbladen (één voor hout, één voor metaal, één voor aluminium/kunststof) en een inbussleutel voor afstellingen.

Hoe onderhoud ik de reciprozaag?

Het gereedschap heeft geen smering of speciaal onderhoud nodig. Reinig het met een droge doek, nooit met water of chemicaliën. Houd de ventilatiesleuven schoon en bewaar het gereedschap op een droge plaats.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen?

Draag altijd gehoorbescherming (geluidsniveau >80 dB), een veiligheidsbril en een stofmasker. Houd het gereedschap bij de geïsoleerde handgrepen om elektrische schokken te voorkomen bij contact met verborgen draden.

Waarom zijn er zichtbare vonken in de ventilatiesleuven?

Dat is normaal. Het beschadigt het gereedschap niet. De vonken worden veroorzaakt door de koolborstels van de motor. Houd de sleuven gewoon schoon.

GEBRUIKSAANWIJZING WX80RS WORX

Type: WX80RS(RS-aanduiding van machinerie, kenmerkend voor Reciprozaag)

Nominale spanning		220-24
Nominaal vermogen
Nominale snelheid onbelast
Slaglengte
Max. zaagcapaciteit
Hout (dikte)	280mm
Dunne pijp (diameter PVC pijp) 150mm
Staal (dikte)	13mm
Veiligheidsklasse		☐/II
Gewicht 3.8kg

GELUIDSPRODUCTIE

A-gewogen geluidsdruk L	pA: 84.4dB(A)
A-gewogen geluidsvermogen	LwA: 95.4dB(A)
KpA & KwA	3.0dB(A)
Gebruik gehoorbescherming indien de geluidsdruk hoger is dan	80dB(A)

TRILLINGSGEGEVENS

Totaal trillingsniveau volgens EN 60745:
Zagen in hout	Trillingswaarde \( a_{hCW} \) = 5.61m/s2
	Fout \( K_{cw} \) = 1.5m/s2
Zagen in metaal	Trillingswaarde \( a_{hCM} \) = 11.40m/s2
	Fout \( K_{cm} \) = 1.5m/s2

WAARSCHUWING: De mate van trillingijdens gebruik van deze vermogensmachine kan

verschillen van de nominale waarde, afhankelijk van de wijze waarop de machine worden

gebruikt, zoals in de volgende voorbeelden:

Hoe de machine gebruikt worden en hoe het materiaal gesneden of geboard wordt.

De conditie en de onderhoudstoestand van de machine.

Gebruik van de juiste toebehoren. Zorg ervoor dat ze scherp zijn en in goede conditie.

De wijze waarop de handvatten worden vastgehouden en het gebruik van toebehoren die trillingen verminderen.

De machine要去 gebruik worden zoals door de ontwerper bedoeld is en in overeenstemming met deze instructies.

Deze machine kan een trillingssyndroom in hand en arm veroorzaken als hij nicht op de juiste wijze gehanteerd worden.

WAARSCHUWING: Voor de nauwkeurigheid要去 bij een schatting van het

blootstellingsniveau in de feitelijke gebruiksomstandigheden rekening worden gehonden

met alle delen van de bewerking, zoals het moment dat de machine wordenuitgeschakeld en de是怎样 waarop de machine loopt zonder daadwerkelijk gebruikt te worden. Dit kan het blootstellingsniveau over de totale werkperiode aanzienlijk verminderen.

De blootstelling aan trillingen verminderen.

Gebruik ALTIJD scherpe beitels, boren en zaagbladen

Onderhoud de machine volgens deze instructies en houd hem goed gesmeerd (voor zover van toepassing)

Wordt de machine geregeld gebruikt, schaf dan toebehoren gegen trillingen aan.

Vermijd het gebruik bij temperaturen van 10^ of minder

Plan de werkzaamheden zodate met veel trillingen over een aantal階段 versuspread worden.

ACCESSIONS

Stuks gesorteede messen (1 voor hout, 1 voor metaal, 1 voor aluminium/plastic) 3 Inbussleutel 1

Wij adviseren u alle accessoires te kopen in de winkel waar u het gereedschap heeft gekocht. Gebruik producten van goede kwaliteit met een bekende merknaam. Gebruik de kwaliteit die u voor de klus nodig heeft. Kijk op de verpakking van het accessoire voor meer informatie. Ook het winkelpersoneel kan u helpen en adviseren.

1. Houd het gereedschap vast bij de geisoleerde handgrepen wonneer de zaag in contact zou kuren komen met verborgen leidingen of de eigensstroomdraad. Contact met een draad die onder stroom staat, zorgt ervoor dat de metalen delen van de machine ook onder stroom komen te staan, waardoor u een elektrische schok sunt krijgen.

AANVULLLENDE VEILIGHEIDSREGELS VOOR DE RECIPROZAAG

1. Draag een stofmasker

SYMBOLEN

Om het risico op letsels te beperken, moet u de gebruikershandleiding lezen

Veiligheidsklasse

Waarschuwing

Draag oogbescherming

Draag een stofmasker

Afgedankte elektrische producten kunt u Niet met het normale huisafval weggooien. Breng deze producten, indien möglich, maar een recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de gemeente waar informatie en advies over het recyclen van elektrische producten.

BEDIENINGSINSTRUCTIES

OPmERKING: Lees voor het gebruik van het gereedschap aandachtig het actieboekje.

GEBRUIK VOLGENS BESTEmming

Het gereedschap is bestemd voor het met vaste steun schulpen en het zagen van uitsparingen in hout, kunststof, metaal, keramiekplaten en rubber. De machine is geschikt omrecht en in bochten te zagen.

1. AAN/UITScHAKELAAR

Indrukken om het gereedschap te starten en loslaten om het gereedschap te stoppen.

Dit gereedschap is uitgerust met een drukknop waarmee u de snugelid kunt regelen. Het gereedschap kan IN- of UItgeschakeld worden door de schakelaar in te drukken of los te latent. De slagsnelheid van het blad kan van minimaal maar maximaal worden ingesteld door de druk die uitgeoefend worden op de schakelaar. Oefen meer druk uit om de snugelid te verhogen, en oefen minder druk uit om de snugelid te verminderen. (Zie A)

3. PLEK WAAR U DE mAChINE VAST KUNT HOUDEN

Houd de zaag.altijd stevig met beiden handen vast wonneer deze in gebruik is (Zie A)

4. HET PLAATSEN VAN EEN ZAAGBLAD ZONDER GEREEDScHAP

Om een zaagblad teplaatsen (Zie B en C) haalt u de stekker uit het stopcontact. Indien nodig kurz u de draaivoet (4) maar voren trekken, weg van de zaagbladklem zodate u er makkelijker bij kurz. Duw de knop voor de klem van het zaagblad (3) maar beneden met uw duim, zoals getoond op de tekening. Plaats het zaagblad door de voorkant van de draaivoet in het klemmechanisme van de zaag. Zorg ervoor dat de pin in de klem in het gat in het zaagblad past. Laat de knop voor het verwisselen van het zaagblad los. Trek het zaagblad waar buiten en op en neer om u ervan te verzekeren dat het blad op de juiste wijze gemonteerd is in de klem.

Haal de stekker uit het stopcontact wanner u het zaagblad gaat verwisselen(Zie B en C). Indien nodig, kunt u de draaivoet maar voren trekken, weg van de zaagbladklem zodat u er makkelijker bij kunt. Duw de knop van de zaagbladklem met de duim� beneden en trek het zaagblad uit de klem.

5. AFSTellen VAN DRAAIBARE VOETPLAAT

Moet de snijcapacteit van het gereedschap verminderd worden, dan kan het draaiende voetje van het mes (4) als volgt versteld worden:

Maak met de meegeleverde inbussleutel detwee schroeven aan de onderzijde van de behuizing los (Zie D). Verschuif het draaiende voetje van het mes tot de gewenste afstand ontstaatussenhet einde van het mes (Zie D) en het draaiende voetje van het mes. (Deze afstandkomt overeen met de{nieuw snijcapaciteit.) Draai nu beiden schroeven goed vast.De schuif van het draaiende voetje van het mes is nu geblokkeerd,maar het draaiende voetje van het mes kan nog steeds draaien,want het moet de werkopppervlakte volgen.

6. DRAIAVOET

De draaivoet moet altojd stevig gegen het te zagen materiaal gedrukt worden om trillingen, het verspringen van het zaagblad of het breken van het zaagblad te voorkomen.

7. ZAGEN OP mOEILIJKE PLEKKEN

Met dit gereedschap(Int) u ook zeer zich bij vloeren, muren en op andere moeilijke plekken zagen. Schuif het zaagblad met de zaagtanden omhoog in de zaagbladklem (tegengesteld aan de normale werkpositie). Hiermee(Int) u zichter bij het oppervlak zagen (Zie E). Als u speciale, flexibele zaagbladen gebruikt,plaatst u deze in de zaagbladklem met de zaagtanden waar beneden gericht (normale werkpositie). Hiermee(Int) u ook pijpen doorzagen (Zie F).

8. HET ZAGEN VAN HOUT

Zorg er.altijd voor dat het werkobject stevig vastgeklemd zit om bewegingen te voorkomen. Om het gereedschap better onder

controle te kuren houden, begint u met een lage snelheid te zagen en voert u de snelheid steeds verder op tot u de juiste snelheid bereikt heeft (Zie G).

9. HET ZAGEN VAN METAAL

Deze zaag kan in verschillende soorten metaal zagen, afhankelijk van het type zaagblad dat gebrukt worden en het soort metaal waarin gezaagd worden.

Zet het te zagen object ALTIJD stevig vast, zodat het Niet kan weglijden.

Gebruik een zaagblad met fijné tanden voor ferro materialen en een zaagblad met grove tanden voor non-ferro materialen.

Zet bij het snijden van dunneplaatmetalen\ deze ALTIJD aan beiden+zijden van deplaat met hout vast. Hierdoor krijgt u een rechte\ sneede, zonder dat deplaat trilt of het metaal\ scheurt.

Forceer het zaagblad NOOIT. Als u het zaagblad forceert, heeft deze een kortere levensduur en zal breken.

OPMERKING: We raden u aan om een dun laagje olie of ander koelmiddel aan te brengen op de snijlijk voor de zaag. Hierdoor houdt u makkelijker de controle en worden de levensduur van het zaagblad verlangt. Gebruik lampolie bij het snijden van aluminium.

10. GATEN ZAGEN (Alleen bij zacht materiaal. Doe dit Niet in metalen oppervlakken.)

Markeer het gat dat uuit wilt zagen. Monteer het speciale zaagblad met de zaagtanden waar beneden en klem deze stevig vast. Plaats de zaag zo dat de achechterkant van de zaagblad-bescherming op het werkoppervlak rust (Zie H.1 en H.2). Begin het zagen op een lage snugelid zodate het zaagblad Niet bredkt, maar gebruik de juiste snugelid wanner er eenmaal een groef ontstaan is. Druk de zaagbladbescherming stevig gegen het werkoppervlak aan terwijl u de zaag langzaam en gecontroleerd omhoog beweegt. Het zaagblad zaagt dan in en door het materiaal. Het zaagblad moet.altijd door het materiaal zich voordat u de rest van het gat uit kunt zagen.

TIPS VOOR HET GEBRUK VAN DE RECIPROZAAG

Wanner het gereedschap te heet wordt, stelt u de snugheid in op maximaal en LAST u het gereedschap 2-3 minuten onbelast draaien om de motor af te laten koelen.

Zorg er.altijd voor dat het werkobject stevig vastgeklemd zit om bewegingen te voorkomen.

De voetplaat moet altijd stevig gegen het te zagen materiaal gedrukt worden om trillingen, het verspringen van het zaagblad of het breken van het zaagblad te voorkomen.

ONDERHOUD

Trek de voedingskabel uit de aansluiting voordat u eventuele aanpassingen, reparations of onderhoud UITvoert.

Dit elektrische gereedschap hoeft nicht extra gesmeerd of onderhouden te worden. Dit gereedschap bevat geen onderdelen waaraan de gebruiker onderhoud kan of moet uitvoeren. Gebruik nooit water of chemische reinigingsmiddelen voor het schoonmaking van uw elektrische gereedschap. Veeg het schoon met een droge doek. Bewaar uw elektrische gereedschap algijd op een droge plek. Houd de ventilatiegleuven van de motor schoon. Houd alle bedieningselementen vrij van stof. Er kuren vonden zichtaar�in de ventilatiegleuven. Dit is normalaal en leidt Niet tot beschadiging van uw gereedschap. Is de voedingskabel beschadigd, dan moet hij, om risico te voorkomen, worden verrangen door de fabrikant,+zijn vertegenwoordiger of een ander bevoegt persoon.

BESCHERMING VAN HET MILIEU

Afgedankte elektrische producten kunt u nicht met het normale huisafval weglooien. Breng deze producten,

indien möglichk, maar een recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de gemeente waar informatie en advies over het recyclen van elektrische producten.

EC

CONFORMITEITVERKLARING

Wij,

POSITEC Germany GmbH

Verklaren dat het product,

Beschrijving WORX Reciprozaag

Type WX80RS(RS-aanduiding

van machinerie, kenmerkend voor

Reciprozaag)

Functie Verschillende materialen zagen

Overeenkomt met de volgende richtlijnen,

Richtlijn Machines EG

2006/42/EG

Richtlijn Elektronische Compatibility EG

2004/108/EG

Standaards in overeenstemming met,

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 60745-2-11

EN 60745-1

De persoon die bevoegd is om het technische bestand te compileren,

Naam: Russell Nicholson

Adres: Positec Power Tools (Europe)Ltd, PO Box 152,Leeds,LS10 9DS,UK

2012/05/23

LeoYue

POSITEC Kwaliteitsmanager

1. GRIBEFLADER
2. AFTRAEKKER
3. KNAP TIL NØGLE FRI BLADKLAMPE
4. SVINGBAR SÄL
5. KLINGE *

6. UNBRAKONØGLE

7. Illustreret aller beskrevet tilbehör er kun delvis indeholdt i leverancen.

TEKNISKE DATA

Type WX80RS(RS- udpegning af maskiner, representant for Bajonetsav)