EasyCurvSander 12 - Schuurmachine BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EasyCurvSander 12 BOSCH

al Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

da Original Briggsanisning

SV Bruksanvsing original

no Original driftsinstruks

Akkuperalset onbject

el Pnurrno oBnny yohnc

tr Original geltmet talimato
ar
fa 1al [laim] a

Deutsch .Seite 5

English Page 11

Francais.. Page 18

Espanol . Pagina 25

Portugues.. Pagina 33

Italiano . 39

Nederlands.. .46

Dansk. Side 53

Svensk. Sidan 59

Norsk. Side 65

Suomi .Sivu 71

EAnyika. 77

Türkce.. Sayfa 84

92

wJ 99

1

4

Deutsch

Sicherheitshinweise

Veiligheidsaanwijzingen

Algemene veiligheidsaanwijzingen voor elektrische gereedschappen

WAARSCHU-WING

Lees alle waarschuwingen, veiligheidsaanwijzingen, afbeeldingen en specificaties die bij dit elektri

sche gereedschap worden geleverd. Als de hieronder vermelde aanwijzingen Niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik.

Het in de waarschuwingen gebruekte begrip elektrisch gereedschap heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer).

Veiligheid van de werkomgeving

Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongevallen leiden.
Werk met het elektrische gereedschap Niet in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of brandhaar stof be

vinden. Elektrische gereedschappen veroorzaken vonden die het stof of de dampen tot ontsteking konnen brengen.

Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap uit de buurt. Wanneru wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

Elektrische veilgheid

De aansluitstekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde elektrische gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok.
Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wanner uw lichaam geaard is.
Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok.
- Gebruik de kabel Niet voor een verkeerd doel, om het elektrische gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende delen. Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok.
Wanneer u buitenhuis met elektrisch gereedschap werkdt, dient u alleen verlangkabels te gebruiken die voor gebruik buitenhuis zijn goedgekeurd. Het gebruik van een voor gebruik buitenhuis geschikte verlang-kabel beperkt het risico van een elektrische schok.
Als het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is,client u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.

Veiligheid van Personen

Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereed-schap. Gebruik geen elektrisch gereedschap, wanneer u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onopletendheid bij het gebruik van het elektrische gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden.
Draag persoonlijke beschemmingsmiddelen. Draag al-tijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschemmingsmiddelen zoals een stofmasker, slipvaste werksochoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, verminder het risico van verwondeningen.
Voorkom per ongeluk inschakelen. Controller het het elektrische gereedschap uitgeschakeld is, voordat u

de stekker in het stopcontact steekt of de accu aansluit en voordat u het gereedschap oppakt of draagt. Wanner u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanner u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden.

Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels, voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden.
Voorkom een onevenwichtige lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kurz u het elektrische gereedschap in onverwachte situatuies beter onder controle honden.
Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren en kleding uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, lan- ge haren en sieraden(APK)kunnen door bewegende delen wor- den meegenomen.
Wanneer stofafzigings- of stofopvangvoorzieningen konnen worden gemonteerd, dient u zich ervan te verzekeren dat deze zijn aangesloten en juist worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuging beperkt het gevaar door stof.
Ondanks het feit dat u eventuele heel goed vertrouwd bent met het gebruik van gereedschappen, moet u ervoortzorgen dat u Niet nonchalant worden en veiligheidsvoorschriften voor het gereedschap gaat negeren. Een onoplettende handeling kan binnen een fractie van een seconde ernstig letselveroorzaken.

Zorgvuldige omgang met en zorgvuldig gebruik van elektrische gereedschappen

Overbelast het elektrische gereedschap Niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het waaroor bestemde elektrische gereedschap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u better en veiligiber binnen het aangegeven capaciteitsbereik.
- Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat Niet meer kan worden in- ofuitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
Trek de stekker uit het stopcontact en/of neem de accu (indien uitneembaar) uit het elektrische gereedschap, voordat u het elektrische gereedschap instelt, accessoires wisselt of het elektrische gereedschap opbergt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
Bewaar Niet-gebruekte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap Niet gebruiken door Personen die er Niet mee vertrouwd zich en deze aanwijzingen Niet hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zich gaavarlijk wonneer deze door onervaren Personen worden gebruikt.
Pleeg onderhoud aan elektrische gereedschappen en accessoires. Controller of bewegende delen van het gereedschap correct functioneren en Niet vastklem

men en of onderdelen zodanig gebroken of beschadigd zijn dat de werkung van het elektrische gereedschap nadelig worden beinvloed. Laat deze beschadigde onderdelen voor gebruik repareren. Veel ongevallen haben hun oorzaak in slecht onderhonden elektrische gereedschappen.

Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhoden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder nsel vast en zich gemakkelijker te geleiden.
- Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, inzetgereedschappen en dergelijkke volgens deze aanwijzin-gen. Let waar bij op de arbeitsomstandigheden en deuit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassenen kan tot gevaarlijke situatuies leiden.
Houd handgrepen en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en greepvlakken verhinderen dat het gereedschap in onverwachtete situ-ties veilig kan worden gehenteerd en bediend.

Gebruik en onderhoud van accugereedschappen

Laad accu's alleen op in oplaadapparaten die door de fabrikant worden geadviseerd. Voor een oplaadappaarat dat voor een bepaald type accu geschikt is, bestaat brandgevaar wonneer het met andere accu's worden gebruikt.
- Gebruik alleen de waarvoort bedoelde accu's in de elektrische gereedschappen. Het gebruik van andere accu's kan tot verwondingen en brandgevaar leiden.
Voorkom aanraking van de Niet-gebruekte accu met paperc lips, munten, sleutels, spijkers, schroeven en anderekleine metalen voorwerpen die overbrugging van de contacten kanveroorzaken. Kortsluitingussen de accucontacten kan brandwonden of brand tot gevolg hebben.
Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu lekken. Voorkom contact daarmee. Spoel bij onvoorzien contact met water af. Wanner de vloeistof in de ogen komt, dient u bovendien een arts te raadplegen. Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en verbrandingen leiden.
- Gebruik accu of gereedschap nicht, als deutsche beschadigd of verandererd therein. Beschadigde of veranderde accu's künnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, waardoor een brand, explosie of het gevaar van letsel kan ontstaan.
Stel accu of gereedschap Niet bloot aan vuur of overmatige temperaten. Blootstelling aan vuur of temperaten boven 130^ kan een explosie veroorzaken.
Volg alle aanwijzingen voor het laden en laad de accu of het gereedschap Niet buiten het temperatuurbereik dat in de aanwijzingen is vermeld. Verkeerd laden of la den bij temperaturen buiten het vastgelegde bereik kan de accu beschadigen en het risico van brand vergroten.

Service

Laat het elektrische gereedschap alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen

met originele verrangingsonderdelen. Daarmee worden gewaarborgd dat de veiligheid van het gereedschap in stand blijft.

Voer nooit servicewerkzaamheden aan beschadigde accu'suit. Service van accu's dientuitsluitend te worden uitgevoerd door de fabrikant of erkende servicewerkplaatsen.

Veiligheidsaanwijzingen voor schuurmachines

• Gebruik het elektrische gereedschapuitsluitend voor droog schuren. Het binnendringen van water in het elektrische gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok.
  Beweeg het elektrische gereedschap alleen ingeschakeldaar het werkstuk en schakel het pasuit, nadat u het van het werkstuk weggenomen heeft. Het elektrische gereedschap kan plotseling bewegen.
  Let erop dat er geen personen door rondvliegende vonden in gevaar gebracht worden. Verwijder brandbare materiaalen uit de buurt. Bij het schuren van meta-len ontstaan rondvliegende vonden.
  Let op brandevaar! Vermijd oververhitting van het te schuren materiaal en van de schuurmachine. Maak voor werkonderbrekingen altiid het stofreservoir leeg. Schuurstof in stofzak, microfilter, papieren zak (of in de filterzak resp. filter van de stofzuiger) kan onder ongustige omstandigheden, zoals rondvliegende vonden bij het schuren van metalen, vanzelf ontsteken. Er bestaat vooral gevaar, wonneer het schuurstof met lak-, polyurethanresten of andere chemische stoffen vermengd is, en het te schuren materiaal na lang werken heet is.
  Reinig regelmatig de ventilatieopengingen van uw elektrische gereedschap. De motorventilator trekt stof in het huis en een sterke ophoping van metaalstof kan elektrische gezarenveroorzaken.
  Zet het werkstuk vast. Een met spanvoorzieningen of een bankschoef vastgehouden werkstuk worden beter vastgehouden dan u met uw hand kutn doein.
  Wacht tot het elektrische gereedschap tot stilstand is gekomen, voordat u het neerlegt. Het inzetgereed-schap kan vasthaken en dit kan tot het verlies van de controle over het elektrische gereedschap leiden.
  Houd het elektrische gereedschap goed vast en breng uw lichaam en uw armen in een positie waarin u de terugslagkrachten kunt opvangen. De gebruiker kan door geschikte voorzorgsmaatregelen de terugslag- en reactiekrachten beheersen.
  Ga voorzichtig te werk bij het bewerken van hoeken, scherpe randen enz. Voorkom dat het accessoire gaat stuiteren of blijft haken. Hoeken, scherpe randen of stuiteren hunnen ervoor zorgen dat het draaiende accessoire blijft haken, waardoor u de controle over het geereedschap verliest of er terugslag optreedt.
  Bij beschadiging en verkeerd gebruik van de accu kunnen er dampen vrijkomen. De accu kan branden of exploderen. Zorg voor de aanvoer van frisse lucht en Zoek

bij klachten een arts op. De dampen können de luchtwe-gen irriteren.

Open de accuniet. Er bestaat gevaar voor kortsluiting.
Door spitse voorwerpen, zoals bijv. spijkers of schroe-vendraariers, of door krachtinwerking van buitenaf kan de accu beschadigd worden. Er kan een interne kortsluiting ontstaan en de accu doen branden, roken, exploderen of oververhitten.
- Gebruik de accu alleen in producten van de fabrikant. Alleen zo worden de accu gegen gevaarlijke overbelasting beschermd.

Beschem de accu gegen但它, bijvoorbeeld ook gegen voortdurend zonlicht, vuur, vuil, water en vocht. Er bestaat gevaar voor explosie en kortsluiting.

Beschrijving van productenwerking

Lees alle veiligheidsaanwijzingen en instructies. Het Niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen en instructies kan elektrische schokken,brand en/of zware verwondingenveroorzaken.

Neem goednota van de afbeeldingen in het voorste deel van de gebruiksaanwijzing.

Beoogd gebruik

Het elektrische gereedschap is bestend voor het droog schuren van hout, kunststof, metaal, plamuur en gelakte oppervlakken.

Elektrische gereedschappen met elektronische regeling zich ook geschickt om ermee te polijsten.

Afebeelde componenten

De componenten zijn genummerd zoals op de afbeelding van het elektrische gereedschap op de pagina met afbeeldingen.

(1) Stelwiel toerentalinstelling
(2) Accu
(3) Accu-ontgrendelingstoets
(4) Schurplateau
(5) Accu-oplaadaanduiding
(6) Aan/uit-schakelaar
(7) Handgreep (geisoleerd greepvlak)
(8) Schuurnet
(9) Schuurplateauhouser
(10) Afzuigadapter
(11) Zuigslang
(12) Rubber lus
A) Niet elk afgebeeld en beschreiben accessoire is standard bij de levering inbegrepen. Alle accessoires zich te vindin in ons accessoireprogramma.

Technische gegevens

Accuschijfschuurmachine EasyCurvSander 12
Productnumber		3 603 JC9 0..
Nominale spanning V 12	-
Toerentalinstelling
Onbelast toerental n°A)	min-1	800 - 1800
Diameter schuurplateau mm 38
Gewicht volgens EPTA-Procedure 01:2014A)	kg 0,5
Toegestane omgevingstemperatuur
-bij het laden °C 0... +35
-tijdens gebruik B) en bij opslag	°C -20... +50
Aanbevolen accu's PBA 12V...
Aanbevolen oplaadappara-ten		AL 11..CV
		GAL 1110 CV
		GAL 12...

A) afhankelijk van gebruike accu
B) beperkt vermogen bij temperaturen < 0^

Informatie over geluid en trillingen

Geluidsemissiewaarden vastgesteld conform EN 62841-2-4.

Het A-gewogen geluidsdrukniveau van het elektrische gereedschap is typisch lager dan 70 dB(A). Het geluidsniveau bij het werken kan de aangegeven waarden overschrijden.

Draag een gehoorbescherming!

Totale trillingswaarden an (vectorsom van drie richtingen) en onzekerheid K bepaald volgens EN 62841-2-4: an = 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde trillingsniveau en de geluidsemissiewaarde zijn gemeten met een genormeer de meetmethode en+kunnen worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijkden. Ze zijn ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillings- en geluidsemissie.

Het aangegeven trillingsniveau en de aangegeven geldismissiewaarde representeren de voornaamste toepassingen van het elektrische gereedschap. Wanner het elektrische gereedschap beschwer wordt gebrukt voor andere toepassingen, met afwijkende inzetgereedschappen of onvoldoende onderhoud, dan+kunnen het trillingsniveau en de geldismissiewaarde afwijken. Dit kan de trillings- en geldismissie gedurende de gehele arbeitsperiode duidelijk verhogen.

Voor een nauwkeurige schatting van de trillings- en geldsemissies要去 ook rekening worden gehonden met de tijden waarin het gereedschap uitgeschakeld is, of waarin het gereedschap wel loopt, maar Niet werkelijk worden gebruikt. Dit kan de trillings- en geldsemissies gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk verminderen. Leg aanvullende veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de gebruiker gegen het effect van trillingen vast, zoals:

50|Nederlandsl

onderhoud van elektrische gereedschappen en inzetgereedschappen, warm houden van de handen, organiseatie van het arbeitsproces.

Montage

Accu opladen

• Gebruik alleen de in de technische gegevens vermelde oplaadapparaten. Alleen deze oplaadapparaten zich af-gestemd op de bij het elektrische gereedschap gebruekte Li-Ion-accu.

Aanwijzing: De accu worden geleeltelig geladen geleverd. Om de volledige capaciteit van de accu te verkrijgen, laadt u voor het eerste gebruik de accu volledig in het oplaadapparaat op.

De Lithium-lon-accu kan op elk moment worden opgeladen zonder de levensduur te verkorten. Een onderbreking van het opladen schaatd de accu Niet.

De Li-Ion-accu is door de „Electronic Cell Protection (ECP)“ gegen dieportlading beschermd. Als de accu leeg is, worden het elektrische gereedschap door een veiligheidsschakelinguitgeschakeld. Het inzetgereedschap beweegt nicht meer.

Druk na het automatisch uitschakelen van het elektrische gereedschap Niet meer op de aan/uit-schakelaar.

De accu kan anders beschadigd worden.

Neem de aanwijzingen met betrekking tot afvalverwijdering inRCT.

Accu verwijderen (zie afbeelding A)

Voor het verwijderen van de accu (2) drukt u op de ontgren-delingstoetsen (3) en trekt u de accuuit het elektrische gereedschap. Gebruik waar bij geen geweld.

Accu-oplaadaanduiding

De accu-oplaadaanduiding (5) op het elektrische gereed-schap bestaatuit drie groene LED's.Deze geeft de laadtoe-stand van de accu na het in-en uitschakelen gedurende enkele seconden aan.

LED Capacitit

Permanent licht 3 x groen 60 - 100%

Permanent licht 2 x groen 30 - 60%

Permanent licht 1 x groen 10 - 30%

Langzaam knipperlicht 1 x groen 0 - 10 %

De 3 LED's van de accu-oplaadaanduiding knipperen snel, wanneer de temperatuur van de accu zich buiten het werktemperatuurbereik van -30 tot +70^ bevindt en/of de overbelastingsbeveiliging is geactiveerd.

Keuze van het schuurnet

Kies schuurnetten met de juiste korrel overeenkomstig de gewenste afname van het oppervlak. Bosch schuurnetten zijn geschikt voor verf en hout.

Gebruik Toepassing Korrel Kleur van				streep op schuurnet
Afname(grof schuren)	- Grove afnamewerkzaamhedenmet große materiaalafname-Oude verf verwijderen	- Oude verf, lak en vulmiddel afschuren-Dunne verf verwijderen-Ruwe, ongeschaafde oppervlakken voor-schuren	grof/P80	oranje
Voorbereiden(tussendoorschuren)	- Lichte afnamewerkzaamheden-Oppervlakken voorschuren voor latere verdere bewerking	- Oneffenheden vlak schuren-Bewerkingssporen van grof schuren verwij-deren-Bijwerken voor het aanbrengen van verf of lak	medium/P180	geel
Fijn schuren	- Tussendoorn schuren bij lak-werkzaamheden-Lakfouten opschuren	- Vezels van het oppervlak verwijderen-Fijn schuren voor beits of lazuurverf-Grondverf vórór het lakken opschuren	zeer fjn/P320	groen

Schuurnet verwisselen (zie afbeelding B)

Aanwijzig: Schuur algtd met gemonteerde schuurnetten.

Voor het verwijderen van het schuurnet (8) tilt u dit opzij op en trekt u het van het schuurplateau (4) af.

Verwijder vóor het aanbrengen van een neueu schuurnet vuil en stof van het schuurplateau (4), bijv. met een kwastje of stofzuiger.

Het oppervlak van het schuurplateau (4) bestaatuit klitweef sel, zodat u schuurnetten met klithechting snel en eenvoudig kunt bevestigen.

Duw het schuurnet (8) stevig op de onderkant van het schuurplateau (4).

Aanwijzing: correct geplaatst schuurnetten zijn een voorwaarde voor geringe trillingen van het elektrisch gereedschapijdens het gebruik.

Schurplateau wisselen (zie afbeelding C)

Aanwijzing: Vervang een beschadigd (4) schuurplateau on-middelijk.

Verwijder de accuuit het elektrische gereedschap. Trek het schuurnet of de polijstspons eraf.

Trek het schuurplateau (4) van de schuurplateaudrager (9) af.

Breng het neue schuurplateau (4) aan. Zorg er waar bij voor dat de grote uitsparingen op het schuurplateau (4) in de vergrendelpennen op de schuurplateaudrager (9) grijpen. Duwervoigens het schuurplateau (4) vast tot het vastklikt.

Afzuiging van stof en spanen

Stof van materialen zoals loodhoudende verf, enkele houtsoorten, mineralen en metaal kan schadelijk voor de gezondheid+zijn. Aanraking of inademing van stof kan leiden tot allergische reacties en/of luchtwegaandoingen bij de gebruiker of personen die zich in de omgeving bevinden. Bepaalde soorten stof, bijvoorbeeld van eiken- en beukenhout, gelden als kankerverwekkend, in het bijzonder in combinatie met additieven voor houtbehandeling (chromaat en houtbeschemingsmiddelen). Asbesthoudend materiaal mag alleen door gespecialiseerde vakmensen worden bewertkt.

• Gebruik indien möglich een voor het materiaal geschikte stofafzuiig.
  Zorg voor een goede ventilatie van de werkplek.
• Er worden geadviseerd om een stofmasker met filterklasse P2 te dragen.

Neem de in uw land geldende voorschriften voor de te bewerken materialen in acht.

Vermijd ophoping van stof op de werkplek. Stof kan gemakkelijk ontbranden.

Externalafzuging (zie afbeelding D-E)

Klik de afzigadapter (10) boven de schurplateaudragers (9) erin. Leid daarna de rubber Ius (12) van de afzigadapter (10) over de accu (2) van het elektrische gereedschap op de handgreep. Steek de zuigslang (11) in de afzigadapter (10). Verbind de zuigslang (11) met een stofziger. Een overzicht voor aansluiting op verschillende stofzuiigers vindt u aan het einde van deze gebruiksaanwijzing.

De stofzuiger要去 geschikt bijn voor het te bewerken materiaal.

Gebruik bij het afzuien van voor de gezondheid bijzonder gevaarlijk, kankerverwekkend of droog stof een speciale zui-ger.

Houd bij werkzaamheden op verticale oppervlakken het elektrische gereedschap zo vast dat de afzuigslang omlaag wijst.

Gebruik

Ingebruikname

Accuplaatsen

Schuif de geladen accu (2) in het elektrische gereedschap tot de accu goed vergrendeld is.

Aan/uit-schakelaar

Zorg ervoor dat u de aan/uit-schakelaar kurz bedieren zonder de handgreep los te lately.

Voor het inschakelen van het elektrische gereedschap drukt u op de aan/uit-schakelaar (6).

Voor het uitschakelen van het elektrische gereedschap drukt u opnieuw op de aan/uit-schakelaar (6).

Toerental Vooraf instellen

Met het stelwiel toerentalinstelling (1) kunt u hetoodzakelijkke toerental ook tijdens gebruik instellen.

1 Laag toerental
2 Gemiddeld toerental
3 Hoog toerental

Het vereiste toerental is afhankelijk van het materiaal en de werkkomstandigheden en kan door praktische tests bepaald worden.

Na langereijd werkken met een Klein toerental moet u het elektrische gereedschap ter afkoeling ca. 3 Minutes lang bij maximaal toerental onbelast lately draaien.

Aanwijzingen voor werkzaamheden

Neem voor alle werkzaamheden aan het elektrische gereedschap (zoals het uitvoeren van onderhoud of het wisselen van inzetgereedschappen e.d.) en voor het vervoeren en opbergen algijd de accu uit het elektrische gereedschap. Bij per ongeluk bedieren van de aan/uit-schakelaar bestaat gevaar voor letsel.
Wacht tot het elektrische gereedschap tot stilstand is gekomen voordat u het neerlegt.
Het elektrische gereedschap is nicht geschickt voor sta tionair gebruik. Het mag bijvoorbeeld Niet in een bankschroef ingespannen of op een werkbank bevestigd worden.

Tip: Schuur rondingen alkijd met een laag toerental om een optimaal resultaat te bereiken.

Tip: Het ergonomisch gezormde greepvlak maakt een dynamisch en comfortabel hanteren van het elektrische gereedschap möglichk (zie afbeelding F).

Oppervlakken schuren

Draag veiligheidshandschoenen bij het schuren van metalen.

Schakel het elektrische gereedschap in,plaats het op de te bewerken ondergrond en beweeg het met matige druk over het werkstuk.

De afnamecapaciteit en het schuurbeeld worden in hoofdzaak bepaald door de keuze van de schuurnetten, het vooraf ingestelde toerental en de aandrukkracht.

52|Nederlandsl

Alleen onbeschadigde schuurnetten zorgen voor een goede schuurcapaciteit en ontzien het elektrische gereedschap.
Let op een gelsekmatige aandrukkracht om de levensduur van de schuurnetten te verlengen.
Een overmatige verhoging van de aandrukkracht leidt Niet tot een groter schuurvermogen, maar wel tot een sterkere slijtage van het elektrische gereedschap en het schuurnet. Gebruik schuurnetten waarmea metaal ward bewerkt, nichteer voor andere materialen.
Gebruik uitsluitend originele Bosch-schuraccessoires.

Grofschuren

Breng schuurnetten met een grovere korrel aan.
Druk het elektrische gereedschap slechtslicht aan, zodat het met een hoger toerenal draait en een grotere materiaialafname worden bereikt.

Fijn schuren

Breng schuurnetten met een fijnere korrel aan. Door de aandrukkracht enigszins te variieren of het toerental te wijzigen, kunt u het toerental van het schurplateau verminderen, terwijl u de excentrische beweging handhaft. Beweeg het elektrische gereedschap met een matige druk vlak ronddraaiend of afwisselend in lengte- en dwarsrichting op het werkstuk. Houd het elektrische gereedschap Niet schuin, om doorschuren van het te bewerken werkstuk, bijv. fineer, te voorkomen.

Schakel het elektrische gereedschap na het einde van de werkzaamheden uit.

Polijsten

Voor het glanzend polijsten van verweerde lak, napolijsten van krassen (bijv. acrylglas) en voor het napolijsten van in de was/olie gezette oppervlakken kan het elektrische gereedschap worden uitergerust met polijstponzen (accessoires). Kies bij het polijsten een laag toerental (stand 1), om overmatige verwarming van het oppervlak te vermijden. Breng het polijstmiddel op een ietskleiner oppervlak aan dan u wilt polijsten. Werk het polijstmiddel met de polijstponzen in, maak kuis- of cirkelvormige bewegingen en gebruik een matige druk.

Laat het polijstmiddel Niet op het oppervlak opdrogen. Anders kan het oppervlak beschadigd raken. Stel het te polijsten oppervlak Niet bloat aan fel zonlicht. Reinig de polijstsponzen regelmatin og goede polijstituktaten te garanderen. Was de polijstspons met een mild was-middel en warm water. Gebruik geen verdunningsmiddelen.

Toepassingentabel

De gegevens in de volgende babel zich geadviseerde waarden. Welke combinatie voor de bewerking het gunstigst is, stelt u het best profondervindelijk vast.

Toepassing Kleur van de schuurnetten	(grof schuren/fijn schuren)	Toerentalstand
Lak opschuren geel/groen 2
Lak herstellen geel 2/3
Lak verwijderen orangje 2/3
Zacht hout/hardhout orangje/geel 3
Fineer geel 2/3
Aluminium orangje/groen 2/3
Staal orangje/groen 2/3
Staal ontroosten orangje/geel 3
Roestvrij staal orangje/groen 2/3
Polijsten Polijstsponzen 1

Aanwijzingen voor de optimale omgang met de accu

Beschem de accu gegen vocht en water.
Bewaar de accu alleen bij een temperatuur tussen -20^ en 50^ .Laat de accu bijvoorbeeld in de zomer Niet in de auto liggen.
Reinig de ventilatieopeningen van de accu af en toe met een zachte, schone en droge doek.
Een duidelijk kortere gebruksduur na het opladen duidt erop dat de accu versleten is en moet worden verrangen.
Neem de aanwijzingen met betrekking tot afvalverwijdering in ache.

Onderhoud en service

Onderhoud en reiniging

Neem voor alle werkzaamheden aan het elektrische gereedschap (zoals het uitvoeren van onderhoud of het wisselen van inzetgereedschappen e.d.) en voor het vervoeren en opbergen alsijd de accuuit het elektrische gereedschap. Bij per ongeluk bedieren van de aan/uit-schakelaar bestaat gevaar voor letsel.

Houd het elektrische gereedschap en de ventilatieopeningen algijd schoon om goed en veilig te werken.

Klantenservice en gebruiksadvies

Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over verrangingsonderdelen. Explosietekingen en informatie over verrangingsonderdelen vindt u ook op: www.bosch-pt.com

Het Bosch-gebruiksadiesteam helpt u graag bij vragen over once producten en accessoires.

Vermeld bij vragen en bestellingen van verrangingsonderden altijd het uit tien cijfers bestaande productnummer volgens het typeplaatje van het product.

België

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Nederland

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Vervoer

Op de meegeleverde Li-lon-accu's zijn de eisen voor het vervoer van gevaarlijke stoffen van toepassing. De accu's kunnen door de gebruiker zonder verdere voorwaarden over de weg vervoerd worden.

Bij de verzending door derden (bijv. luchtvervoer of expedi-tiebedrijf)要去en bijzondere eisen ten aanzien van verpakking en markering in achegenomen worden. In deze geallen moet bij de Voorbereiding van de verzending een deskundige voor gevaarlijke stoffen geraadpleegd worden.

Verzend accu's alleen, wanneer de behuizing onbeschadigd is. Plak blootligende contacten af en verpak de accu zoda-nig dat deutsche nicht in de verpakking beweegt. Neem ook eventuele overige nationale voorschriften in acht.

Afvalverwijdering

Elektrische gereedschappen, accu's, accessoires en verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze gerecycled worden.

Gooi elektrische gereedschappen, accu's en batterijen nicht bij het huisvul.

Alleen voor landen van de EU:

Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU moeten nicht更是 bruikbare elektrische gereedschappen en volgens de Europese richtlijn 2006/66/EG moeten defecte of verbruikte accu's/batterijen apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden gerecycled.

Accu's/batterijen:

Li-Ion:

Lees de aanwijzingen in het gedeelte Vervoer en neem.Deze in acht (zie,Vervoer",Pagina 53).

Dansk