DMR202 - Radio MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DMR202 MAKITA

Hieronder worden de symbolen getoond die worden gebruikt voor de apparatuur. Zorg ervoor dat u de betekenis van de symbolen begrijpt voordat u het apparaat gebruikt.

Lees de handleiding

Alleen voor EU-landen

Als gevolg van de aanwezigheid van schadelijke componenten in het apparaat, kuren oude elektrische en elektronische apparaten, accu's en batterijen negatieve gevolgen hebben voor het milieu en de gezondheid van mensen.
Gooi elektrische en elektronische apparaten en accu's Niet met het huisvuil weg!
In overeenstemming met de Europese richtlij inzake oude elektrische en elektronische apparaten en inzake accu's en batterijen en oude accu's en batterijen, alsmede de toepassing waarvan binnen de nationale wetgeving, dienen oude elektrische apparaten, accu's en batterijen geschieren te worden opgeslagen en te worden ingeleverd bij een apart inzamelingspunt voor huishoudelijk afval dat de milieubeschemingsvoorschriften in acht neemt.

Dit wordt op het apparaat aangegeven door het symbol van een doorgekruiste afvalcontainer.

BELANGRIJKVEEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING:

Bij het gebruik van elektrisch gereedschap moeten algtd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd, om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te beperken, waaronder de volgende:

1. Lees deze handleiding en de handleiding van de oplader voor gebruik zorgvuldig door.
2. Alleen reinigen met een droge doeik.
3. Niet installereren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
4. Gebruik alleen accessoires/hulpstukken die door de fabrikant zich gespecifieerd.
5. Haal de stekker van het apparaat UIT het stopcontactijdens onweer of als het apparaat voor langearend Niet worden gebruikt.
6. Een luidspreker die werkt op batterijstroom met ingebouwde batterijen of een losse accu mag alleen worden opgeladen met een oplader die voldoet aan de specificaties van de batterijen of accu. Een oplader die geschikt is voor een soort batterij of accu kan tot brandgevaar leiden indien gebruikt met een ander soort batterij of accu.
7. Gebruik een luidspreker die werkt op batterijen of een accu alleen met specifiek aanbevolen batterijen of accu's. Gebruik van andere batterijen of accu's kan leiden tot brandgevaar.
8. Als de accu Niet worden gebruikt, houd deze dan uit

de buurt van andere metalen voorwerpen zoals: paperclips, muntjes, sleutels, spijkers, schroeven of anderekleine metalen objecten die contactpunter van de accu kuren verbinden. Het kortsluiten van de occupolen kan leiden tot vonden brand.
9. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals leidingen, radiotoren en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
10. Bij verkeerd gebruik kan vloeistof vrijkomen uit de accu; vermijd contact. Als u per ongeluk in contact komt met deze vloeistof, spoel dan met water. Als er vloeistof in contact komt met de ogen, raadpleeg dan bovendien een arts. Vloeistof die vrijkomt uit de accu kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
11. Gebruik geen accu's of gereedschap dat beschadigd of gewijzigd is. Beschadigde of aangepaste accu's hunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosies of letsel.
12. Stel accu's of gereedschap Niet bloat aan vuur of extreme temperaturen. Bootstelling aan vuur of temperaturen boven 130^ kan een explosieveroorzaken.
13. Volg alle instructies m.b.t. het opladen op en laad de accu of het gereedschap nooit op buiten het in de handleiding aangegeven temperatuurbereik. Foutief opladen of opladen bij temperaturen buiten het toegestane temperatuurbereik kan leiden tot schade aan de accu en de kans op brand verhogen.
14. De stekker worden gebruikt om het apparaat los te koppelen van het Lichtnet en moet.altijd eenvoudig bereikbaar blijven.
15. Gebruik het product Niet gedurende een langeperiode op een hoog volume. Gebruik het product op een gematigd volumeniveau.
16. (Alleen voor producten met LCD-display) LCD-displays bevatten vloeistof die irritatie en vergiftig ing kan veroorzaken. Als de vloeistof in of op de ogen, mond of huid komt, spoel dan met water en raadpleeg een arts.
17. Stel het product Niet bloot aan regen of vochtige omstandigheden. Als er water in het product komt, verhoegt dit de kans op elektrische schokken.
18. Dit product is Niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of personen die geen ervaring en / of kennis hebben m.b.t. het apparaat, tenzij zij onder toezicht staan van een voor hun veriligheid verantwoordelijkpesoon of instructies m.b.t. het gebruik van het apparaat hebben ontvangen. Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze Niet met het product spelen. Bewaar het product buiten het bereik van kinderen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

VOOR ACCU

1. Lees, voordat u de accu gebruikt, alle instructies en waarschuwingen op de (1) acculader, de (2) accu en het (3) product dat gebruik maakt van de accu.

2. Demonteer de accu Niet.

3. Als de gebruiksduur extreem veel korter is geworden, stop het gebruik dan onmiddelijk. Dit kan leiden tot een risico op oververhitting, möglichke brandwonden en zichs een explosie.
4. Als er elektrolyt in uw ogen kommt, spoel ze dan met schoon water en raadpleeg onmiddelijk een arts. Het kan leiden tot het verlies van uw gezichtsvermögen.
5. Sluit de accu nicht kort:

(1) Raak de contactpunten nicht aan met geleidende materialen.
(2) Bewaar de accu Niet in een doos met andere metalen voorwerpen, zoals spijkers, muntjes, etc.
(3) Stel de accu Niet bloat aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan leiden tot een grote stroomafgithe, oververhitting, mogelijkke brandwonden en zelfs een defect.

1. Bewaar het gereedschap en de accu Niet opplaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot of hoger kan zichn dan 50^(122^)
2. Verbrand de accu Niet, zichs als de accu ernstig beschadigd of volledig versleten is. De accu kan exploderen in yuur.
3. Wees voorzichtig en LaTeX de accu Niet vallen of stoort Niet te hard gegen de accu.
4. Maak geen gebruik van beschadigde accu's.
5. Om risico's te voorkomen,要去 handleiding omtrent het verrangen van de accu worden gelezen voor gebruik. En de maximale stroomontlading van de accu要去 groter dan of gelijk aan 8A+zijn.
6. De meegeleverde lithium-ion-accu's zijn onderhevig aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke stoffen. Voor commercieel transport, bijv. door derden en transporteurs要去en speciale vereisten ten aanzien van verpakking en etikettering worden nageleefd.

Voor het voorbereiden van het te verzenden article is het noodzakelijk een expert op het gebied van gevaarlijke stoffen te raadplegen. U moet zich daarnaast aan eventuele strengere nationale regelgeving honden.

Blootliggende contactpunten要去en aufgedekt met tape en de accu要去zadanig worden verpakdt dat deutscheiet kan bewegen in de verpakking.

1. Volg deplaatselijkke regelgeving met betrekking tot de verwijdering van accu's.
2. Gebruik de accu alleen in combinatie met de door Makita gespecificeerde producten. Als de accu worden geinstalleerd in een Niet-conform product, kan dit leiden tot brand, extreme warmte, een explosie of hetlekken van elektrolyt.

A LET OP:

• Ontploffingsgevaar als de accu onjuist worden verrangen.
• Alleen verwangen door accu van hetzelfde of soortgelijk type.
• Gebruik alleen originele accu's van Makita. Het gebruik van Niet-originele accu's of accu's die zich aangepast kan ertoe leiden dat de accu barst en brand, lichamelijk letsel of schade veroorzaakt. Het zar er bovendien toe leiden dat de garantie van Makita op het gereedschap en op oplader vvert.

Tips voor het behoud van een maximale levensduur van de accu

1. Laad de accu op voordat deze volledig is ontladen. Stop altijd het gebruik van het gereedschap en laad

de accu op als u merkt dat er minder vermogen is.

1. Laad nooit een volledig opgeladen accu op.Overladen verkort de levensduur van de accu.
2. Laad de accu op bij een kamertemporatuurvan 10^-40^ ( 50^-104^ ). Laat een warme accu afkoelen alvorens hem op te laden.
3. Laad de accu op als u deze nicht gebruikt voor een lange periode (meer dan zes maanden).

De luidspreker (Fig.1)

1. Vergrendeling batterijvak
2. Paneel voor mobiele telefoon

1. Knop Volume verhogen
2. Knop Volume verlagen
3. Knop Afspeelmodus
4. Knop Volgende map
5. Knop Volgende track/vooruiestspoelen
6. LCD-display
7. Knop Afspelen/pauzeren
8. Knop Vorige track/terugspoelen
9. Knop Vorige map/Bluetooth koppelen
10. Knop Bron
11. Knop Power
12. Luidspreker
13. Handgreep
14. Stroomingang
15. Aux-ingang
16. USB-oplaadpoort
17. Deksel opslagkast mobiele telefoon
18. Kabelgat
19. Opslagkast mobiele telefon (smartphone)

22.14.4 V/18V accuklem
23. 10.8 V-12Vmax accuklem
24. USB-afspeelpoort

Power

De luidspreker kan van stroom worden voorzien door Makita-accu's of een standard stopcontact.

De luidspreker van stroom voorzien met accustroom

Vervang de accu als de melding "LOW BATTERY" worden getoond op het display.

De volgende babel geeft een indicatie van de gebruiksduur op een enkele lading.

Accucapaciteit	Spanning accu-cartridge			BIJ LUIDSPREKERVERMOGEN = 100mW Eenheid: Uur (bij benadering)
	10.8V-12Vmax	14.4V 18V		USB afspelen	Bluetooth AUX IN		USB afspelen + USB opladen (2,1A)
1.3Ah		BL1415 3.5	5.5 5.5 1.0
			BL1815 4.0	6.0 6.0 1.2
1.5Ah	BL1015 BL1016			5.5 7.5 9.0 0.9
		BL1415N 5.0	7.0 7.0 1.3
			BL1815N 5.5	7.5 7.5 1.4
2.0Ah	BL1020B BL1021B			7.5 10 11 1.1
			BL1820(B) 7	0 10 10 1.9
3.0Ah		BL1430(B)		8.0 12 12 2.2
			BL1830(B)	10	14 14 2.7
4.0Ah	BL1040B BL1041B			14	20 23 2.2
		BL1440		13	19 19 3.5
			BL1840(B)	14	20 20 3.5
5.0Ah		BL1450		16	23 23 4.0
			BL1850(B)	18	26 26 4.5
6.0Ah		BL1460B		17	25 25 4.5
			BL1860B	22	32 32 5.5

WAARSCHUWING: Gebruik alleen de hierboven vermelde accu-cartridges. Gebruik van andere accu-cartridges kan leiden tot letsel en/of brand.
Opmerking: De tabel betreffende gebruiksduur hierboven dient ter referentie. De werkelijkke gebruiksduur kan variieren, afhankelijk van het soort accu, de oplaadomstandigheden en de gebruksomgeving.

Installeren of verwijderen van de accu (fig. 3 en 4)

• Installer de accu door de tong op de accu uit te lijnen met de groef in de behuizing en de accu verrolgens op+zijn plaats te schuiven. Schuif de accu altijd volledig maar binnen tot deze vastklikt met eenklein klikgeluid.
• Als u de rode indicator op de bovenkant van de knop kunt zien, is de accu Niet volledig vastgeklikt. Installeer de accu volledig tot de rode indicator Niet meer zichtaar is. Als u dit Niet doet, kan het gereedschap eventueeluitvallen en letsel veroorzaken.
• Gebruik geen kracht bij het installereren van de accu. Als de accu Niet eenvoudig maar binnen geschoven kan worden, dan worden de accu Niet correct geinstalleerd.
• Verwijder de accu door deze uit het gereedschap te schuiven verwijl u de knop op de voorkant van de accu indrukt.

BELANGRIJK:

• Wees voorzichtig dat uw vingers Niet klemkommen te zitten bij het sluiten van het accudeksel.

Opmerking:

Als de accu van de luidspreker bijna leeg is, zal de melding 'LOW BATTERY' op het LCD-display verschijnen en knipperen.

Indicatie van de resterende accucapaciteit

Alleen voor accu's met een "B" aan het einde van het modelnummer

1. Indicatorlampjes 2. Controleknop

Druk op de contrôleknop op de accu om de resterende accucapaciteit waar te given. De indicatorlampjes lichten voor een pau seconden op.

14.4V/18V-accu's

Indicatorlampjes			Resterende capaciteit
Opgelicht	Jit Knippert		75% ~ 100%
			50% ~ 75%

25% ~ 50%

0% ~ 25%

Laad de accu op

Er heeft möglichk een storing opgetreden in de accu

OPMERKING: Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de omgevingstemperatuur kan de individatie enigszins afwijken van de werkelijkke capaciteit.

De meegeleverde netadapter gebruiken (Fig. 5)

Verwijder de rubberen bescherming en steek de stekker van de adapter in de DC-aansluiting op de rechterkant van de luidspreker. Steek de adapter in een normal stopcontact. Als de adapter worden gebruikt, worden gebruik van accustroom automatisch uitgeschakeld. De netadapter要去 het stopcontact worden gehald als het apparaat Niet worden gebruikt.

BELANGRIJK:

• De Lichtnetadapter worden gebrukt om de radio te verbinden met hetlichtnet. Tijdens normalaal gebruik dient de lichtnetadapter van de radio in het stopcontact te blijven zitten. Om de radio volledig uit te schakelen, dient de stekker uit het stopcontact gehaald te worden
• Gebruik uitsluitend de netadapter die met het product is meegeleverd of een netadapter die voldoet aan de specificaties van Makita.
• Houd het netsnoer en de stekker nicht vast met uw mond. Als u dit toch doet, kan dit leiden tot een elektrische schok.
• Raak de stekker Niet aan met natte of vette handen.

• Als het netsnoer is beschadigd, maar het dan verrangen door ons erkende servicecentrum om veiligheidsgevaar te vermijden. Gebruik het netsnoer Niet alvorens het te latelyen repareren.

• Bewaar de netadapter na gebruik algijd buiten het bereik van kinderen. Als kinderen spelen met het netsnoor, kan dit leiden tot letsel.

USB-poort voor opladen

Deze USB-poort kan worden gebruik om een mobiele telefoon of ander apparaat dat minder dan 2,1A gelijkstroom gebruikt op te laden. Er kan alleen worden opgeladen als de luidspreker is ingeschakeld.

Opmerking: Bekijk de specificities van uw extern apparaat, zoals mobiele telefoon, mp3-speler of iPod, en controllerer of het apparaat compatibel is met de luidspreker. Lees de handleiding van uw extern apparaat door voordat u het oplaadt met behulp van de luidspreker. BELANGRIJK:

Maak, voordat u het USB-apparaat aansluit op de USB-poort, alsijd een backup van de data op het USB-apparaat. Anders bestaat er de mogelijkheid dat de data verloren gaat.
- Het is möglich dat de USB-poort zich aan alle USB-apparaat stroom kan leveren.
- Als u de USB-poort nicht gebrukt, verwijder de USB-kabel dan en sluit het deksel.
- Sluit geen strooombron aan op de USB-poort. Als u dit toch doet, is er brandgevaar. De USB-poort is alleen bedoeld voor het opladen van apparaten met een lagere spanning. Plaats het deksel altijd op de USB-poort als u geen apparaat met een lagere spanning oplaadt.
- Steek geen spijker, draad, etc. in de USB-poort. Als u dit toch doet, kan er kortsluiting ontstaan en dit kan leiden tot rook en brand.
- Sluit deze USB-poort Niet aan op een USB-poort van uw PC, waar dat het zeer waarschijnlijk is dat dit zal leiden tot een defect aan een van beiden of beiden apparaten.

Koppelen en verbinding makes van een apparatus met de luidspreker

U moet uw Bluetooth-apparaat koppelen met de luidspreker voordat u automatisch verbinding kutn maken en Bluetooth-muziek kutn afspelen/streamen via de luidspreker. Koppelen creeert een 'band', zodat twee apparaten elkaar hun herkennen.

Voor een betere geluidskwaliteit raden we aan het volume op uw Bluetooth-apparaat op minimaal tweederde van het maximale niveau in te stellen en daarna de volumeregeling van de luidspreker te gebruiken om het volume waar wens in te stellen.

Koppelen en afspelen vanaf uw Bluetooth® apparatus voor de eerste keer

1. Druk op Power Iom de luidspreker in te schakelen, de melding 'BT PAIR' verschijnt op het display om aan te Geven dat de luidspreker detecteerbaar is.
   2.ActiveerdeBluetooth ^® op uw apparaat, zich hiervoordandleiding van uw apparaat. Zoek maar beschikbareapparaten voor koppeling. Uw Luidspreker zal zich

melden als "DMR202." op uw apparataat. Indien uw apparataat over een oudere versie van Bluetooth® beschikt dan versie BT2.1, is het möglichk dat uw apparataat vraagt om een wachtwoord. Voer dan "0000" in.

1. Zodra de apparaten zich verbonden, klinkt er een pieptoon en worden de melding 'BT CONNECT' op het display getoond. U(Intant nu simpelweg op uw bronnapparaat muziek selecteren en deze muziek afspelen. U(Intant het volume instellen op uw bronnapparaat ofrechtstreeks op de luidspreker.
2. Gebruik de bediening op uw apparaat of op de luidspreker om de door u gewenste muziek te kiezen.

Opmerking:

1. Als er voor de eerste keer worden gekoppeld en er 2 Bluetooth-apparaten maar uw luidspreker zoeken, dan worden de luidspreker op beiden apparaten als beschikbaar getoond. Als erECHTER een apparaat verbinding maakt met de luidspreker, za het andere Bluetooth-apparaat de luidspreker Niet meer vinden in de lijst.
2. Als uw Bluetooth-apparaat tijdelijk de verbinding met de luidspreker verliest, dan moet u handmatig de verbinding:tussen uw apparaat en de luidspreker herstellen.
3. Als 'DMR202" worden getoond in uw Bluetooth-apparaatlijst, maar uw Bluetooth-apparaat geen verbinding kan makeen met de luidspreker, verwijder het item dan uit uw lijst en koppel nogmaals met de luidspreker door de hierboven beschreiben stappen te volgen.
4. Het effectieve bereik van de Bluetooth® verbinding tussen de luidspreker en het gekoppelde apparaat is ongeveer 10 meter (30 feet). Dit kan verminderd worden door tussenliggende obstakels, zoals muren.
5. Bluetooth® verbindingen prestaties können variieren afhankelijk van de verbonden apparaten. Raadpleeg de Bluetooth® möglichkheden van uwapparaat voordat u deze aansluit opuw luidspreker. Voor sommige verbonden Bluetooth® apparaten kan het zich dat nicht alle functies ondersteund worden.

Het afspelen van geluidsbestanden in de Bluetooth® modus

Indien de verbinding:tussen de luidspreker en uw Bluetooth® apparatus succesvol tot stand gebracht is, kunt u de muziek van uw apparatus afspelen door middel van de bedieningstoetsen op uw verbonden apparatus.

1. Stel het volume, zodra het afspelen is gestart, waar wens in met behulp van de volumeknappen + op uw luidspreker of op uw Bluetooth-apparaat.
2. Als u op Volume verhogen/verlagen drukt, za de volume-indicator snel rood knipperen. Als de indicator blijvend rood oplicht, geeft dit aan dat het volume maximaal of minimaal is ingesteld.
3. Gebruik de bedieningselementen op uw apparaat om het afspelen te starten/pauzeren en om de gewenste track te selecteren. Als alternatifkestunt u het afspelen bedieren met de knoppen Afspelen/Pauzeren Volgende track Vorige track de luidspreker.
4. Houd Volgende track | | Vinge track ingedrukt om vooruit of terug te spoelen binnen de huidige track.

Laat de knop los wonneer het gewenste punt binnen de track is bereikt.

Opmerking:

1. Het is möglich dat nicht alle afspeelapplicaties of apparaten reageren op alle bedieningselementen.
2. Sommige mobiele telefoons können de verbinding met de luidspreker verbreken wonneer er oproepen worden gemaakt of ontvangen. Sommige apparaten können het geluid van de Bluetooth-audiosstream tijdelijk uitschaken wonneer er sms'jes of emails worden ontvangen of omwille van andere redenen die niets met het streamen van audio te makeen hebben. Dergelijk gedrag is een functie van het Bluetooth-apparaat en duidt Niet op een fouit met uw luidspreker.
3. Het display toont geen informatie zoals de titel, artiest, album, etc.ijdens het afspelen in de Bluetooth-modus.
4. De afspeelmodusfuncties (Herhalen/Random) können nicht worden gebrukt in de Bluetooth-modus.

Luidspreker geheugen en opniew aansluten van een apparaat

Uw luidspreker kan tot acht verschillende gekoppelde apparaten onthouden. Wanner daarna een nieuw apparaat gekoppeld za worden zal de oudst bekende koppeling overschreven worden.

Als uw Bluetooth® apparatus at eerder gekoppeld was met de luidspreker, dan za de luidspreker dit herkennen, en gewoon verbinden met dit apparatus. Als deutsche verbinding nicht za slagen, za de luidspreker in detectie modus schakelen.

Loskoppelen van uw Bluetooth® apparatus

Druk de Bluetooth® tot 3 seconden in om de verbinding met uw Bluetooth® apparatus te verbreken. De Bluetooth® indicator zal blauw knipperen, waarmee aangegeven worden dat de luidspreker in detectie modus geschakeld is, en beschikbaar voor koppelen.

Muziek aftspelen via de aux-ingang

Er zit een 3,5mm aux-ingang op de rechterkant van het apparaat waarmee het audiosignaal van een apparaat met hoofdtelefooN-of audio-uitgang, zoals een iPod, mp3- of cd-speler, kan worden verstuurd maar de luidspreker.

1. Sluit een stereo- of mono-audiobron (bijvoorbeeld een iPod, mp3- of cd-speler) aan op de aux-ingang (gemarkeerd met 'AUX'), de aux-indicator worden groen om aan te gehen dat de luidspreker in de aux-modus staat.
2. Stel het volume goed in op uw iPod, MP3-speler of CD-speler, zodate er een adequaat signal van de speler komt, en gebruikervolgens de volumeregeling van de luidspreker om het volume op een comfortabel niveau in te stellen.
3. Voor een betere geluidskwaliteit raden we aan het volume op uw audioapparaat op minimaal twee-derde van het maximale niveau in te stellen en daarna de volumeregeling van de luidspreker te gebruiken om het volume maar wens in te stellen.

Opmerking:

1. Als de Aux-ingang worden aangesloten op een audioapparaat, schakelt de luidspreker over van de Bluetooth-modus waar de aux-modus. U kunt indien gewenst ook zelf de gewenste modus selecteren door op de knop Bron te drukken.
2. Het display toont geen informatatie zoals de titel, artiest, album, etc.ijdens het afspelen via de aux-ingang.
3. Het afspelen en de afspeelmodus kanijdens het afspelen via de aux-ingang nicht worden bediend met de knuppen op de luidspreker.

USB-geheugenapparaten gebruiken

Belangrijk:

1. Uw luidspreker is uitsluitend ontworpen voor gebruik met USB-apparaten met flashgeheugen. Het is Niet de bedoeling om harde schijven of andere soorten USB-apparaten aan te sluiten op de luidspreker.
2. Het is möglichk om een SD- of SDHC-kaart te gebruiken voor het afspelen van media indien deze in een geschikte USB-adapter worden geplaatst. Door de große variatie in dit soort adapters is hetECHter niet möglichk om te garanderen dat alle combinaties kaart/adapter werken met de luidspreker.
3. De luidspreker is getest met een reeks USB-geheugenapparaten met een capacititeit tot 32GB. De luidspreker ondersteunt USB 2.0 full speed en USB 3.0. (Opmerking: als u gebruik maakt van USB 3.0 kan de luidspreker wat meerijd nodig hebben om het apparaat te detecteren.)
4. USB-geheugen dat worden gebruikt in combinatie met deze luidspreker moet gebruik makev van het FATFAT32-bestandssysteme, de luidspreker ondersteunt geen NTFS.
5. De audioformaten die worden ondersteund voor het afspelen zijn MP3,WMA en AAC. Er is geen ondersteuning voor het afspelen van bestanden die zich gecodeerd met behulp van WMA lossless, WMA Voice, WMA 10 professional, noch aan bestanden van andere formaten die zich voorzien van DRM-beveiliging.

Waarschuwingen:

1. Om het risico op beschadiging van uw luidspreker en USB-geheugenapparaat te beperken, moet de luidspreker zodenig worden geplaatst dat er nicht eenvoudig gegen het geheugenapparaat kan worden gestoten verwijl het in de poort is gestoken.
2. Verwijder het USB-apparaat voordat u de luidspreker verplaatst of als u een gedurende langereperiode geen gebruik maakt van de USB-functie.
3. Schakel de luidsprekeruit voordat u uw USBgeheugenapparaatuit de poort haalt.
4. De USB-poort is alleen bedoeld voor apparaten met flashgeheugen. Het gebruik van harde schijven worden nicht ondersteund.
5. Er kan nicht worden gegardeerd dat USB-bestanden die zich opgeslagen op MP3-spelers aufgespeeld können worden.
6. Het duurt langer om große bestanden of USB-apparaten met een große opslagcapaciteit te lezen.

Bestanden afspelen van USB-geheugenapparaten

1. Open het accudeksel enplaats het USB-geheugenapparaat in de USB-poort die in het accuvak zit. Sluit het accudeksel
2. Druk op Power ① om de luidspreker in te schakelen, de melding 'Reading' verschijnt en knippert op het LCD-display. Daarna schakelt de luidspreker over maar de USB-modus en start het afspelen van het USB-geheugenapparaat. Het display toont de map- en bestandnummers, bijv. 'F001 T0001'. De luidspreker toont ook scrollende tekstberichten (zoals de titel, artiest, album, etc.) als deze informatie beschikbaar is.

Opmerking:

a) De tekstcodering ondersteunt alleen UNICODE. Als de USB-bestanden een tekstcodering anders dan UNICODE bevatten, worden de scrollende berichten verdraid of verminkt weergegeven.
b) Zodra het USB-geheugenapparaat in de USB-poort is gestoken, schakelt de luidspreker automatisch over maar de USB-modus. U kunt indien gewenst ook zich de gewenste modus selecteren door op de knop Bron te drukken.
3. Druk om het afspelen te pauzeren op de knop Afspelen/ pauzeren Het afspelen kan daarna worden hervat door nogmaals op Afspelen/pauzeren te drukken.

Opmerking:

a) Als u de luidspreker uitschakelt, zal deze de volgende keer bij het inschakelen het afspelen hervatten bij de la atst afgespeelde track.
b) Als uijdens het afspelen van een USB-geheugenapparaat maar een andere modus schakelt, worden het afspelen gesauzeerd. Als u terugschakelt maar de USB-modus, zal het afspelen hervatten vanaf het punt waar het eerder werk gesauzeerd.
c) Het worden aanbevolen om alleen muziekbestanden (MP3/WMA/AAC) op te slaan op uw USB-geheugenapparaat. Als een map een of meerdere nicht-muziekbestanden bevat, zal uw luidspreker deze bestanden/map overslaan en zal het bestand-/mapnummer NietSERIEELzijn.

Een bestand selecteren

1. Drukijdens het afspelen vanaf USB-geheugenapparaat op de knop Volgende track Vorige track om het gewenste bestand te selecteren. Het bestandnummer worden bijgewerkt op het display. Als er meer dan een map is, gaat de luidspreker maar de volgende map als alle bestanden uit de huidige map zichn afgespeeld.
2. Houd de knop Volgende track bil Vorige track ingedrukt om vooruit/terug te spoelen binnen de huidige track. Laat de knop los als het gewenste punt binnen de track is bereikt.

Een andere map selecteren

Druk als het afspelen vanaf USB-geheugenapparaat is gestart of gepauzeerd op de knop Volgende map of Vorige map et eerste bestand van de volgende of vorige map worden afgespeeld.

Opmerking:

Als uw USB-geheugenapparaat een map zonder bestanden bevat, worden deze map overgeslagen en worden de bestanden in de volgende map afgespeeld.

Afspeelmodus

Drukijdens het afspelen van bestanden op het USBgeheugenapparaat op de knop Herhalen/Random om de afspeelmodus te selecteren.

Repeat 1: spel het huidige bestand herhaaldelijk af. Repeat Folder: spel de bestanden in de huidige map herhaaldelijk af.

Random: spel e de bestanden op het USB-apparaat in willekeurige volgorde af.

Repeat All: spel e de mappen op het USB-apparaat herhaaldelijk af.

ONDERHOUD

LET OP:

• Gebruik nooit benzine, benzeen, thinner, alcohol of dergelijke producten. Dit kan leiden tot verkleuring, verrorming of barsten.

Specifications

Versterker
Vermogen	10.8V-12Vmax:3W 14.4V:6W 18V:10W
Frequentierresponds 50Hz~20kHz
Aux-ingang
Ingangsgevoeligheid 250mVms @100Hz
Luidspreker
Hoofdluidspreker 101.6mm 8ohm 10W
Tweeter 36mm 8ohm 10W

Bluetooth (Het Bluetooth®-woordmerk en-logo's+zijn gedeponeerde handelsmerken in eigendom van Bluetooth SIG, Inc.)
Bluetooth-verse 4.0
Bluetooth-profiel	A2DP SCMS-T AVRCP
Zendvermögen Vermogenski	asse 2
Zendbereik	Max. 10m (varieert afhankelijk van gebruiksomstandigheden)
Ondersteunde codec SBC
Compatible Bluetooth-profiel	A2DP
Maximaal radiofrequentievermögen	BT EDR: 3.88dBm BT LE: -1.4dBm
Bedrijfsfrequentie 2402MHz~	2480MHz

USB-afspeelpoort
USB-standard USB3.0 / US B2.0
Compatible bestandssystem	FAT 32/16/12
Afspeelbaar audioformaat M	P3 / WMA / AAC
Max. stroom 500 mA (Max)

Algemeen
Netadapter	DC in 12V 1.5A, middelste pin positief
Accu	Schuifaccu: 10.8 V-12Vmax 14.4 V 18 V
Afmetingen(B x H x D)	211 mm × 206 mm × 199 mm
Gewicht 2,7KG (zonder accu)

Het bedrijf behoudt zich hetrecht voor om de specificieste wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.

ESPANOL

Simbolos