THAC 2405010 OF - Luchtcompressor EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING THAC 2405010 OF EINHELL

Waarschuwing - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen

Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geben tot gehoorverlies.

Waarschuwing voor elektrische spanning

Waarschuwing voor warme onderdelen

Waarschuwing! De unit worden op afstand bestuurd en mag zonder waarschuwing starten

NL

Let op!

Bij het gebruik van toestellen dieren enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees waarom deze handleiding /veiligheidsinstrumenties zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de informatie op elk moment kurz terugvinden. Mocht u dit toestel aan andere personen doorgenve, gewieve dan deze handleiding /veiligheidsinstrumenties mee te given. Wij zijn Niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zich aan Niet-naleving van deze handleiding en van de veiligheidsinstrumenties.

1. Veiligheidsaanwijzingen

De overeenkomstige veiligheidsinstrumentes vindt u in de bijgaande brochure.

Waarschuwing!

Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Nalatigheden bij de inachtneming van deveiligheidsinstructies en aanwijzingen kuren elektrische schok, brand en/of zware letsels tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor de toekomst.

Dit gereedschap is Niet bedoeld om door personen (inclusief kinderen) met een beperkt fysiek, sensorisch en geestelijk vermogen of door personen, die nicht de nodige ervaring en/of kennis hebben, te worden gebruikt, tenzij dit onder toezicht van een persoon geleurdt die verantwoerdelijk is voor hun veilighheid of die hen aanwijst, hoe het gereedschap要去 worden gebruikt. Op kinderen要去 toezicht worden gehonden om te voorkomen dat ze met het gereedschap spelen.

2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang

2.1 Beschrijving van het gereedschap (fi g. 1-3)

1. Aflaatplug voor condensatewater
2. Drukvat
3. Wiel
4. Standyoet
5. Snelkoppeling (geregelde perslucht)
6. Manometer (ingestelde druk kan worden afgelezen)
7. Drukregelaar
8. AAN/UIT-schakelaar
9. Transportgreep
10. Houser voor accessoires

A Asschroef
B Borgmoer
C Schroef
D Slitbring

2.2 Leveringsomvang

Gelieve de volledigkeit van het articlel te controle- ren aan de hand van de beschreven leveringsom-vang. Indien er onderdelen ontbreken gelieve zich binnen de 5 werkdaten na aankoop van het articlel te wenden tot ons servicecenter mits vertoon van een geldig bewijs van aankoop of tot de dichtstbijzijnde desbetreffende bouwmarkt.. Gelieve waaroor de garantietabel in de garantie-bepalingen aan het einde van de handleiding in acht te nemen.

• Open de verpakking en neem het toestel voorzichtiguit de verpakking.
  Verwijder het verpakkingsmaterial alsmede verpakkings-/transportbeveiligingen (indien aanwezig).
• Controller of de leveringsomvang compleet is.
• Controller het toestel en de accessoires op transportschade.
• Bewaar de verpakking indien möglichk tot het verloop van de garantieperiode.

Let op!

Het toestel en het verpakkingsmaterialaal zichen geen spellegood voor kinderen! Kinderen mo-gen Niet met plastic zakken, folies enkleine stukken spelien! Er bestaat inslik- en verstikkingsgevaar!

NL

Wiel (2x)
- Standvoet
Schroef (2x)
Wielkap (2x)
Sluitring (2x)
Asschroef (2x)
Borgmoer (4x)
Originele handleiding
Veiligheidsvoorschriften

De compressor dient voor de persluchtopwekking voor pneumatisch gereedschap.

De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk ander verdier gaand gebruik is Niet reglementair. Voor waaruit voortvloeieende schade of verwondenen van welke aard dan ook is de gebruiker/ bediener, Niet de fabrikant, aansprakelijk.

Wij wijzen erop dat once gereedschappen overeenkomstig hun bestemming nicht geconstruereeerd zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij geen geen garantie indien het gereedschap in ambachtelijkke of industrièle bedrijven alsmede bij gelijk te stellen aktiviteiten worden gebruikt.

Aansluiting op het net: 230 V ~ 50 Hz

Bedrijfsmodus: S3 25%

Nullastoerental n (pomp): 4000 min

Nullastoerental _ motor): 18000 min-

Werkdruk bar: max. 10

Drukvatvolume (in liter): 50

Theoretisch aanzuigvermögen l/min.: 240

Afgegeven debiet

( perslucht) bij 7 bar: .76 liter/min

Afgegeven debiet

(perslucht) bij 4 bar: 107 liter/min

Geluidsvermögen L_WA in dB: 97

Onzekerheid KWA 1,5 dB

Gewicht van het apparatus in kg: ca. 23 kg

S3 25% :Intermittend bedrijf, zonder aanloop, zonder remming (cyclusduur 10 min).Bij intermittend bedrijf worden steeds het percentage van de inschakelduur (25%) opgegeven, zdat in de bedrijsonderbrekingen door convectieve koeling de ontstane overtemperatuur kan worden afgegeven. De intermittendernde modus bestaat uit de inschakeltijd en de afkoelpauzes, bedrijfscylus genoemd.

De waarnemingsperiode bedraagt 10 minuten. 25% inschakelduur betekent dat het elektrisch gereedschap gedurende 2,5 minuten met het nominaal opgenomen vermogen mag worden gebruikt, gevolgd door een afkoelpauze van 7,5 minutes.

Geluid

De geluidsemissiewaarden zijn bepaald conform EN ISO 3744.

NL

5. Vóor inbedrijfstelling

Controleer of de gegevens vermeld op het kenplaatje overeenkomen met de gegevens van het stroomnet alvorens het gereedschap aan te sluiten.

• Controller het toestel op transportschade. Eventuele schade onmiddelijk aangeven aan de vervoeronderneming waarmee de compressor werden geleverd.
• De compressor dient nabij de verbruikers te worden geinstalleerd.
  Vermijd Lange luchtkabels en toevoerleidingen (verlengingen).
  Let op droge en stofvrije aanzuiglucht.
• De compressor nicht in een vochtige of nature ruiimte installeren.
• De compressor mag slechts in gepaste ruimten (goedGeVentileerd, omgevingstemperatuur +5^ - +40^ ) worden gebruikt. In de ruimte mogen geen stof, zuren, dampen, explosieve of ontvlambare gassen zijn.
• De compressor is geschickt voor gebruik in droge ruimten. Hij mag Niet worden gebruikt in zones waarin met spatwater worden gewerkt.
• Gebruik het toestel alleen op een vaste en effen ondergrund.

6. Montage en ingebruikneming

Let op!

Voor ingebruikneming het apparaat zeker volledig monteren!

6.1. Montage van de standvoet (4)

De meegeleverde rubber buffer er dient te worden gemonteerd zoals getoond in fi g. 4.

6.2. Montage van de wielen (3)

De meegeleverde wielen dienen te worden gemonteerd zoals goetond in fig. 5 en fig. 6.

6.3. Aansluiting op het net

Alvorens het apparaat in gebruik te nemen dient u er zich van te vergewissen dat de netspanning overeenkomt met de bedrijfspanning vermeld op het kenplaatje van het apparaat. Lange leidingen en verlngkabels, kabeltrommels enz. leiden tot spanningsverlies en kunden het starten van de motor beletten. Bij temperaturen onder +5^ start de motor eventueel moeilijk ten gevolge van stroefheid.

6.4 AAN/UIT-schakelaar (8)

U schakelt de compressor in door de knop (8) in te drukken.

Om de compressor uit te schakelen moet u de knop (8) opniew indrukken (fi g. 2).

6.5 Drukafstelling: (fig. 1)

• Met de drukregelaar (7) kan de druk aan de manometer (6) worden afgesteld.
• De afgestelde druk kan op de snelkoppeling (5) worden ontnomen.

6.6 Afstelling van de drukschakelaar

De drukschakelaar is in de fabriek afgesteld.

Uitschakeldruk ca. 10 bar

7. Vervanging van de netaansluitleiding

Als de netaansluitleiding van dit apparatusat beschadigd worden, dan要去hij door de fabrikant of diens klantendienst of door een gewijkwaardig gekwalifi ceerde persoon verrangen worden, om gevaren te vermijden.

NL

8. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken

Let op!

Trek vór alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheid de netstekker uit het stopcontact.

Let op!

Wacht tot de compressor helemaal is afgekoeld! Gevaar om brandwonden op te lopen!

Let op!

Vór alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden dient de ketel drukloos te worden gemaakt.

8.1 Reiniging

• Hou de veiligheidsinrichtingen zo Veel mogelijk vrij van stof en vuil. Wrijf het apparaat met een schone doeok af of blaas het met perslucht bij lage druk schoon.
• Het is aan te bevelen het apparaat direct na elk gebruik schoon te make.
  Maak het apparaat regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zoep schoon. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen; die zouden de kunststofcomponenten van het apparaat+kunnen aantasten.Zorgervoordat geen water binnen in het apparaat verecht-komt.
• Slang en spuitgereedschap要去en voor de schoonmaakbeurt van de compressor worden geschienen. De compressor mag Niet met water, oplosmiddelen of iets dergelijk schoon worden gemaakt.

8.2 Condensatewater (fig. 7)

Let op! Voor een duurzame bestendigheid van het drukvat (2) dient het condensatewater na elk gebruik te worden afgelaten door de aflaatplug (1) open te draaien. Om hem te openen要去 de kraan aan de aflaatplug 90^ worden gedraaid. Kantel waarvoord het ketel bovendien zo, dat de aflaatplug het laagste punt in de ketel is en het condensatewater volledig kan weglopen. Draai daarna de kraan wee 90^ om hem te sluiten. Controller het drukvat voor elk gebruik op roest en beschadigin. De compressor mag Niet met een defect of roestig drukvat in werkking worden gesteld. Indien u beschadigenen vaststelt, gelieve u dan tot de werkplaats van een klantendienst te wenden.

8.3 Opbergen

Let op!

Trek de netstekkeruit hetstopcontact,ontlucht het apparaat en alle aangesloten pneumatische gereedschappen.Berg de compressor op zodat hijneiet door onbevoegden in werkung kan worden gesteld.

Let op!

De compressor alleen in een droge en voor onbevoegden ontoegankelijkige omgeving opbergen. Niet kantelen, alleenrecht staand opbergen!

8.4 Koolborstels

Bij bovenmatige vonkvormingaatudekoolborstels door een bekwame elektricien nazien. Let op! De koolborstels mogen enkel door een bekwame elektricien worden verrangen.

8.5 Bestellen van wisselstukken:

Gelieve bij het bestellen van wisselstukken vol-gende gegevens te vermelden:

Type van het toestel
Artikelnummer van het toestel
- Ident-nummer van het toestel
Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder
www.isc-gmbh.info

9. Verwijdering en recyclage

Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan maar de grondstofkringloop worden terugveoerd. Het toestel en+zijn accessoires bestaanuit diverse materialien, zoals b.v. metaal en kunststof. Defecte tostellennen horen nicht thuis in het huisvuil. Om zich van het toestel maar behore te ontdoen dient hetা een geschikte verzamelplaats te worden gebracht. Als u geen verzamelplaats kent gelieve u dan bij de gemeente te informeren.

NL

10. Mogelijk ueitvaloorzaken

Probleem Oorzaak Oplossing
Decompressor draait nicht.	1. Netspanning ontbreekt.2. Netspanning te laag.3. Buitentemperatuur te laag.4. Motor oververhit.	1. Kabel, netstekker, zekering en stop-contact controlleren.2. Te lange verlengkabel vermijden. Verlengkabel met een voldoendeaderdoorsnede gebruiken.3. Niet onder +5° buitentemperatuurgebruiken.4. Motor laten afkoelen, indien nodig, deoorzaak van de oververhittingverhelpen.
Compressordraait, maar bouwt geen druk op.	1.Terugslagkleplek.2. Dichtingen defect.3. Aflaatplug voor condenswater on-dicht	1. Terugslagklep door een vakwerkplaatslaten verrangen.2. Dichtingen controlleren, defectedichtingen door een vakwerkplaatslaten verrangen.3. Plug met de hand aanhalen.Dichting op de plug controlleren, indien nodig, verrangen.
Compressordraait,druk worden op de manometer aan-geduid, maar degereedschappendraaien nicht.	1. Slangverbindingen ondicht.2. Snelkoppeling ondicht.3. Druk op de drukregelaar te laaagafgesteld.	1. Persluchtslang en gereedschappencontrolleren, indien nodig verragen.2. Snelkoppeling controlleren, indiennodig verrangen.3. Drukregelaar verdier opendraaien.

NL

Enkel voor EU-landen

Elektrisch gereedschap hoor nicht bij het huisvuil thuis!

Volgens de Europese richtig in 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dieren afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.

Recyclagealternatif i.p.v. het toestel terug te sturen:

De eigenaar van het elektrische toestel is alternatief verplicht, i.p.v. het toestel terug te sturen, mede te werken bij de behoorlijke recyclage in geval hij zich van het eigendom ontdoet. Het afgedankte toestel kan hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgegeven die voor een verwijdering als bedoeld in de wetgeving in zake recyclage en afvalverwerking zorgt. Hieronder vallen Niet bij de afgedankte toestellen gevoegde accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische componenten.

Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeelijk, enkel toegestaan mits uitdukkelijke toestemming van iSC GmbH.

Technische wijzigingen voorbehonden

NL

Garantiebepalingen

De firma iSC GmbH of de desbetreffende bouwmarkt garandeert het verhelpen van gebreken resp. de verwanging van het toestel overeenkomstig het onderstaande overzicht waar bij de wettelijkke garantieclaims onaangetast blijven.

Categorie Voorbeeld	Garantieprestatie
Gebreken aan materiaal of con-structie		24 maanden
Slijtstukken* V-snaar, luchtfi Iter 6	maanden
Verbruiksmaterialiaal/verbruiksstukken*		Garantie enkel in geval van onmiddelijk defect (24u na datum van aankoop/bewijs van aankoop)
Ontbrekende onderdelen 5 werkdagen

• nicht verpflicht bij de leveringsomvang begrepen!

Wat betreft slijtstukken, verbruiksmaterialaal en ontbrekende onderdelen garandeert de firmi iSC GmbH of de desbetreffende bouwmarkt het verhelpen van gebreken resp. een nalevering alleen indien het gebrek binnen de 24u (verbruiksmaterialaal), 5 werkdagen (ontbrekende onderdelen) of 6 maanden (slijtstukken) na aankoop worden aangegeven en de datum van aankoop door het bewijs van aankoop worden aangetoond.

Bij materiaal- of constructiegebreken verzoeken wij u ons het toestel in geval van garantie samen met de bijgaande garantiekaart te bezorgen en deze kaart volledig in te vullen. Belangrijk is hierbij een nauwkeurige beschrijving van de fouit op te gezven.

Gelieve waarvoord onderstaande vragen te beantwoorden:

• Hoefft het toestel reeds eenmaal gewerkt of was het vanaf het begin defect?
  Is u iets opgevalen voordat het defect zich Voordeed (symptom voor het defect)?
• Welke foutieve werkwijze vertoont het toestel volgens u (hoofdsymptom)? Beschrijf deze foutieve werkwijze.

NL

Garantiebewijs

Geachte klant,

onze producten zijn aan een strenge kwaliteitstcontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ook het waar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot once servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden. Wij staan ook graag Telefonisch tot uw Dienst via het hieronder vermelde servicetelefoonnummer. Voor vorderingen in verband met garantie geldt het volgende:

1. Deze garantievooraarden regelen bikkomende garantieprestaties. Uw wettelijke garantieclaims blijven onaangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor uw gratis.
2. De garantieprestatie heeft uitsluitend betrekking op gebreken die te wijten zich aan materiaal- of fabricagefouten en is beperkt tot het verhopen van deze gebreken of het verwangen van het apparaat. Wij wijden erop dat once apparaten overeuenkomstig hun bestemming nicht geconstruereerd zich voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Een garantieovereenukomst komt waarom Niet tot stand als het apparaat in ambachtelijkde industrielle bedrijven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten worden gebruikt. Uitgesloten van once garantie zich verzder schadeloosstellingen voor transportschade, schade door Niet-naleving van de montage-instructues of op grund van ondeskundige installment, Niet-naleving van de handleiding (zoals door b.v. aansluiting op een verkeerde netspanning of stroomsoort), oneigenlijke of onoordeelkundige toepassingen (zoals b.v. overbelasting van het apparaat of gebruik van Niet toegestane inzetgereedschappen of toebehoren), Niet-naleving van de onderhouds- en veiligheidsbepalingen, binnendringen van vreemde voorwerpen in het apparaat (zoals b.v. zand, stenen of stof), gebruikmaking van geweld of invloeden van buitenaf (zoals b.v. schade door neervallen) alsmede door normale slijtage die zich bij het doelmatig gebruik van het apparaat Voordoet. Dit geldt vooral voor accu's waarop wij 12 maanden garantie geziven. Er kan geen aanssprak op garantie worden gemaakt als op het apparaat reeds ingrepen werden uitgevoerd.
3. De garantiepiode bedraagt 2aar en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims dieren voor het verloop van de garantiepiode binnen de twee weken na het vaststellen van het defect geldend te worden gemaakt. Het geldend maken van garantieclaims na verloop van de garantiepiode is uitgesloten. De herstelling of verranging van het apparaat leidt noch tot een verlenging van de garantieperiode noch worden door deze prestatie een neue garantiepiode voor het apparaat of voor eventuele ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het ter plaatse uitvoeren van een serviceactiviteit.
4. Om een garantieclaim geldend te make n dien u het defecte apparaat franco op te sturen aan het hieronder vermelde adres. Voeg het originele verkoopbewijs of een ander gedateerd bewijs van aankoop bij. Gelieve waarom de kassabon als bewijs goed te bewaren! Wij verzoeken u de reden van de klacht zo nauwkeurig möglich te beschrijven. Valt het defecnt van het apparaat binnen once garantieprestatie bezorgen wij u per omgaande een hersteld of十几年 apparaat terug.

Uiteraard staan wij ook tot u dienst om mits betaling van de kosten defecten van het apparaat te verhopen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuart u het apparaat aan ons serviceadres op.

Voor slijtstukken, verbruiksmaterialiaal en ontbrekende onderdelen worden verwezen maar de beperkingen van deze garantie conform de garantiebepalingen van deze handleiding.

SLO

Oporzorilo! Da bi zmanjshalv tveganje poskodb, preberite navodila za uporabo!

NL verkaart de volgende overeenstemming conform EU richtlinden en normen voor het product