Collection Master Pack - Fitnessapparatuur BLUETENS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Collection Master Pack BLUETENS

Vereisten Inhoud van de doos De Bluetens De Toepassing Het eerste gebruik Veiligheidsinstructies Technische Kenmerken Klantendienst Garantie

Wij danken u voor de aankoop van een Bluetens apparaat. Bluetens is een medisch hulpmiddel. Voor het beste gebruik ervan vindt u alle relevante informatie vervat in deze handleiding. Voor bijkomende informatie of om ons gewoon uw feedback te geven, kunt u contact met ons opnemen via : contact@bluetens.com Dank u!

5858Aan de slag met Bluetens is gemakkelijk, hier volgen een aantal adviezen om u er zo spoedig en zo veilig mogelijk van te laten genieten.

1. Lees de veiligheidsinstructies evenals de contra-indicaties op pagina 70.

2. Uw Smartphone moet de minimale systeemvereisten ondersteunen :

3. U moet de Bluetens App installeren op uw Smartphone.

Download en installeer de Bluetens App. Zorg ervoor dat de batterij van uw Smartphone voldoende is opgeladen om de toepassing te downloaden. Ga verder met het downloaden op basis van uw Smartphone

4. Uw Bluetooth moet geactiveerd zijn.

Het is niet nodig uw Bluetens te koppelen, uw Smartphone zal automatisch verbinden terwijl u het programma lanceert. Dit betekent dat u geen PIN-code moet invoeren of dat u uw Bluetooth-instellingen moet wijzigen, Bluetens is kleine, sterke en slimme tool! Zijn alle stappen afgewerkt ? Dan zijn we nu klaar voor een enkele ernstiger dingen ;) iOS : iPhone 4s of hoger, iOS 7 of hoger Android : Compatibel met Bluetooth 4.0 en Android 4.3 of hoger iOS Deze app is beschikbaar in de Appstore onder «Bluetens Get Better». U kunt ook de QR-code hieronder scannen met uw Smartphone. Android Deze app is beschikbaar in de Appstore onder «Bluetens Get Better». U kunt ook de QR-code hieronder scannen met uw Smartphone.

Bluetens is het belangrijkste toestell voor uw welzijn, het is de generator. De module kabel stekkers in de Bluetens aan de ene kant en de elektroden aan de andere kant met een «module» (drukknop) systeem. Verbindingen zijn vastgemaakt aan de elektroden. De Bluetens moet worden opgeladen via USB-kabel. Tijdens het opladen, moet de kabel worden aangesloten, aan de ene kant, naar de USB-oplader van de computer, en aan de andere kant op de Bluetens micro USB-poort. Deze handleiding zal de Bluetens vergezellen en zal u toestaan om vertrouwd te raken met uw Bluetens in een handomdraai. Volg de richtlijnen voor het activeren van uw garantie met behulp van de meegeleverde kaart. De Bluetens wordt geleverd met een beschermhoes zodat u deze veilig kunt dragen, samen met de kabels en de elektroden uit de buurt van iedere vloeistof. Elektroden zijn inbegrepen in de doos. Tip : voor meer informatie over uw elektroden, lees de instructies te vinden in de plastic zak.

2. Inhoud van de doos

NL NL 60 6160 613. De Bluetens ON/OFF-knop (Aan/Uit) : met deze knop kunt u de Bluetens inschakelen en uitschakelen.Intensiteit instelknop : u kunt de intensiteit verhogen of verlagen van het programma. Draai de knop naar rechts om de intensiteit te verhogen, en draai de knop naar links om te verlagen. Intensiteit verhoogt in stappen van 1 tot het niveau van 60. De knop naar links draaien zal de intensiteit verlagen van 1 tot het minimale niveau van 0.Programma intensiteit-indicatoren : de eerste indicator licht op wanneer een programma wordt gestart vanuit de toepassing. Wanneer Bluetens wordt gebruikt in de zelfstandige modus (zonder smartphone) brandt de eerste indicator als het standaardprogramma begint. Voor alle 15 intensiteitsniveaus zal een blauw lampje oplichten, zoas u zult zien:Oplaadindicator : wanneer uw Bluetens minder dan 20 % van het batterijvermogen bezit zal de oplaadindicator knipperen. Wanneer u de Bluetens oplaadt, zal de oplaadindicator stoppen met knipperen totdat de batterij volledig is opgeladen en wordt dan uitgeschakeld.Voltage indicator : met een eenvoudige druk op de ON/OFF-knop zal het licht groen worden. Een tweede druk zal het lichtje uitschakelen. Schuifregelaar : om veiligheidsredenen kan u uw Bluetens niet tegelijkertijd opladen en gebruiken, schuif de regelaar naar oplaadmodus of de gebruiksmodus.Elektrode kabelplug : kabelingang elektrode.Micro USB-stekker : USB-kabelingang.Reset-knop : deze knop zal de Bluetens opnieuw overschakelen naar de fabrieksinstelling.• 1 lichtje van niveau 0 tot en met 15• 2 lichtjes van niveau 16 tot 30• 3 lichtjes van niveau 31 tot 45• 4 lichtjes van niveau 46 tot 606 7 8 9

OPTIE ANDERS BENOEMEN Voor het herbenoemen van uw Bluetens klikt u op «Rename», onder «Mijn Bluetens» instellingen. Volg de gids en geef uw Bluetens een unieke naam. Het zal u helpen u uw Bluetens gemakkelijker te detecteren als meerdere apparaten zijn ingeschakeld op hetzelfde moment. SNELKOPPELING Als u wilt bladeren door de App wanneer een programma uitgevoerd wordt, laat de knop voor de snelkoppeling u terugkeren naar de paginaprogramma. VEELGESTELDE VRAGEN Vind alle antwoorden op uw vragen onder «Settings», «Discovery», «FAQ» (veelgestelde vragen). PRO-MODUS Bent u een gezondheidswerker, u kunt de «Pro»-modus activeren en u heeft dan ttoegang tot de technische specificaties van elk programma. Ga naar «Settings (Instellingen)», «Pro mode», en klik vervolgens op GO. Na een snelle beoordeling van uw aanvraag, zullen we de «Pro-modus» op uw App activeren. AUTOMATISCHE KOPPELING Bluetens zal automatisch koppelen met uw Smartphone wanneer u het programma lanceert. Het is ‘Plug and Play’, geen handmatige interventie is noodzakelijk. KALENDER Plan uw sessie met «Kalender», kies het programma, het aantal sessies en het aantal dagen, werk dan het volledige verloop van uw behandeling af. FAVORIETEN Krijg snelle toegang tot uw favorietenprogramma’s met «Favorieten». Klik op het sterretje voor het aanmaken van een snelkoppeling in het menu «Favorieten» op de pagina programmabeschrijving. DOWNLOADEN U kunt het programma van uw keuze overbrengen naar het Bluetens geheugen en geniet ervan zonder gebruik te maken van uw Smartphone! Zodra u het programma hebt gedownload, schakel uw Bluetens in, wacht 10 seconden (of verschuif het intensiteit-wieltje) en het programma zal beginnen.

6262> Maak een Bluetens account aan Klik op «Nieuwe gebruiker?» en maak uw account aan. Vul de verplichte velden in, lees en accepteer de algemene voorwaarden.Bent u een gezondheidswerker, vink dan het vakje aan voor de «Pro-modus». Dit geeft u toegang tot alle technische programma-informatie. Zodra u uw account hebt aangemaakt, ontvangt u een e-mail met een activeringslink. Klik op deze link om uw account te valideren. U kunt Bluetens ook gebruiken zonder het aanmaken van een account door te klikken op «Registreer later». > Een leerprogramma zal beschikbaar zijn tijdens het eerste gebruik. Het leerprogramma pikt de verschillende fasen Bluetens- werking op om een veilig gebruik te waarborgen. Tijdens de volgende sessies, zal u het leerprogramma omzeilen direct naar het hoofdmenu gaan.

> De eerste stap bestaat uit het definiëren van het gebied en de actie waarnaar u zoekt. Beschikbare lichaamsdelen zijn : Bovenrug • Rug • Onderrug • Buik • Bilen • Dijen • Knie • Kuiten • Enkel • Voet • Schouder • Bovenarm • Elleboog • Onderarm • Pols. > Draai het wieltje voor keuze van het gewenste lichaamsdeel en doe hetzelfde voor de gewenste actie. Pijnbestrijding Voor fysiotherapie gericht op het versterken van de rehabilitatie of voor een snelle pijnverlichting. Ontspanning Voor een ontspannende massage of om de spierspanning te verlichten. Het is ook zeer eectief ter verbetering van de kwaliteit en de snelheid van het herstel. Spiertraining Voor een excito-motor-sessie die zorgt voor het aanmaken van spiervezels. > Druk vervolgens op «GO». PROGRAMMAKEUZE NL NL 64 6564 65> Klik op het programma en toegang tot de beschrijving :

• Intensiteit adviezen

• Gebruik adviezen Alle programma’s werden aangemaakt door ons medisch team samengesteld uit nationaal gecertificeerde Franse massage- fysiotherapeuten werkzaam in klinieken en particuliere praktijken. >Druk op «GO» en krijg toegang tot de adviezen voor plaatsing van de elektroden. TOEGANG TOT DE LIJST VAN PROGRAMMA ‘S > Plaats de elektroden zoals weergegeven in het diagram. Zorg ervoor dat u de 4 elektroden op uw huid hebt geplaatst, Bluetens zal niet werken tenzij de 4 elektroden worden aangesloten. Let op: Zorg ervoor dat de Bluetens tijdens de plaatsing van de elektroden wordt uitgeschakeld. Schakel aan wanneer daarom gevraagd. Tip: Vind al onze tips in de zak met elektrodes. >Druk vervolgens op «GO».

PLAATSING VAN DE ELEKTRODE

NL NL 66 6766 67> Schakel uw Bluetens in door te drukken op «ON» wanneer daarom gevraagd. Bluetens zal automatisch verbinding maken met uw smartphone en het programma zal beginnen na een paar seconden. > Pas det programma-intensiteit aan door het verschuiven van het Bluetens wieltje. Bekijk de programma- beschrijving door op de knop ‘informatie’ te drukken. Voor een grotere doeltreendheid, volg onze adviezen over intensiteit.

>Als u met het programma wilt stoppen, drukt u op de toets «Stop». U zal worden doorverwezen naar het hoofdmenu. > Een bericht geeft het einde van het programma aan. Schakel de Bluetens uit voordat u de elektroden verwijdert. Plaats de elektroden opnieuw op de juiste kant van de plasticfolie en sla deze op in de verzegelde zak. PROGRAMMABEËINDIGING

EINDE VAN HET PROGRAMMA

NL NL 68 6968 69CONTRAINDICATIES Het gebruik van de Bluetens is verboden voor mensen die voorzien zijn van een pacemaker of die epilepsie gevoelig zijn. Het Bluetens gebruik wordt ook niet aanbevolen voor zwangere vrouwen en mensen met een hernia of een littekenbreuk. Mensen die lijden aan hartzwakte moeten gebieden rond het hart vermijden. Gebruik Bluetens niet als u enige hart-onregelmatigheden of hart-en vaatziekten heeft. BELANGRIJK ! Gebruik geen Bluetens niet in water of in vochtige omgevingen (sauna, balneotherapie en Hamam, enz.). Het is verboden tot het plaatsen van de elektroden in het gebied van de carotid sinus (aan de voorkant van de hals), in de transcraniale regio (via het hoofd) of de transthoracale regio (via de ribbenkast). Voor een goede uitvoering, volg de adviezen over de plaatsing van de elektroden, ze zijn opgesteld door gezondheidswerkers en komen overeen met gebieden van het lichaam waar de Bluetens doeltreender zal zijn. VOORZORGSMAATREGELEN Gebruik geen Bluetens binnen een meter van kortegolf medische hulpmiddelen of magnetron-apparatuur die stroom lam kan geneert door het apparaat kan wijzigen. Gebruik alleen de kabel die is geleverd door Bluetens. Tijdens sessies mag het contact met de elektrodekabel niet verbroken zorden omdat de stroom is ingeschakeld. Het apparaat moet eerst worden uitgeschakeld. Verwijder nooit de elektroden wanneer de Bluetens is ingeschakeld. Sluit de elektrode-kabel nooit aan op een externe stroombron. Dit kan leiden tot elektrische schokken. Gebruik geen beschadigde of defecte elektrode- kabels. Gebruik altijd de USB-kabel geleverd door Bluetens om het apparaat op te laden. Gebruik de Bluetens nooit als de USB-kabel is beschadigd. Bewaar de Bluetens en de accessoires buiten het bereik van kinderen. Vermijd vreemde substanties (zand, water, metaal, enz.) in het apparaat. Gebruik de Bluetens niet tijdens het rijden. Laad de Bluetens nooit op opladen tijdens het gebruik ervan; een glijdende onderdeel (de schuinop) voorkomt het gelijktijdigheid opladen en gebruik als extra bescherming. In geval van twijfel, aarzel niet om een arts te raadplegen.

6. Veiligheidsinstructies

• Dubbele functie modus (Bluetens/standalone)

• Programma controle door Bluetooth 4.0 (BLE) compatibele smartphone

• Compatibel met Android 4.3 en boven, iPhone 4s, iOS7 en hoger

• Gevoed door een ingebouwde oplaadbare lithium-ion batterij

• Intensiteit aanpassing op het apparaat

• Medisch gecertificeerd apparaat

• Elektrode kabels en USB ingesloten

• Herbruikbare elektroden inbegrepen

• Uitgangsstroom : maximaal 300mA (pic), gemiddelde van 20 mA

• Uitgangsspanning : maximaal 100 V (zonder «lading»), 65 V met lading

• USB (tijdens oplading) : 5V 1000mA, 5.0W

• Geclassificeerd als type BF

• CE-regulatie betreende Medische Hulpmiddelen (Richtlijn 93/42/EEG)

• ROHS : apparaten gebouwd zonder materialen die een schadelijke invloed op het milieu kunnen hebben

• Beschermingstype tegen elektrische schokken: klasse 2

• Apparaat in contact met de patiënt buiten het gebied van de hartchirurgie

• Lees dit zorgvuldig AANBEVELINGEN (opslag en vervoer) Temperatuur : 10° C / 45° C- Luchtvochtigheid : 25% / 80% Informatie over afvalbeheer Aan het einde van de levensduur moet er voor gezorgd worden dat het correct verwijderd wordt, volgens de relevante nationale regels. We danken u van tevoren, voor het verwijderen van het product op een plaats die daarvoor voorzien is met het oog op een veilige verwijdering en de eerbiediging van het milieu. Bluetens mag alleen gebruikt worden overeenkomstig de voorgestelde programma’s. Bluetens Limited is niet aansprakelijk voor misbruik of manipulatie van de Bluetens. Ga enkel om met elektroden wanneer de Bluetens is uitgeschakeld. De Bluetens is een medisch hulpmiddel, laat het niet in de buurt van kinderen achter. Uw Bluetens is een klasse 2A medisch apparaat gecertificeerd door TÜV. Het wordt geleverd met een garantie van 2 jaar. EMC-informatie op www.bluetens.com. Hierbij verklaart Bluetens Limited, dat de in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG en richtlijn 3/42/EEG 9. Een kopie van de conformiteitsverklaring is beschikbaar op verzoek van Bluetens Ltd, Unit 905, 9/F, Kowloon center 33 Ashley Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong, Bluetens France, 7 passage Saint Bernard, 75011 Paris, France »

NL NL 70 7170 719. Garantie Bluetens bezit een tweejarige garantie, deze garantie dekt geen schade veroorzaakt door verkeerd onderhoud of gebruik niet in overeenstemming met de bijbehorende documentatie, ongevallen (schok, vuur, vloeistof), wijzigingen, reparaties, misbruik of normale slijtage. Deze garantie heeft betrekking op materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie dekt producten rechtstreeks gekocht via Bluetens of via een geautoriseerde Bluetens dealer.GARANTIETERMIJNUw product is is gegarandeerd voor twee jaar vanaf de datum van aankoop, de batterij heeft een garantie van zes maanden.NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIEElektroden, clip, zak, evenals kabels en accessoires opgenomen in de doos vallen niet onder deze garantie.BLUETENS TOT UW DIENSTIn het geval van een defect die valt onder de garantie stuurt Bluetens u een retourformulier en men zal verantwoordelijk zijn voor de reparatie of omruiling van uw apparaat alsook voor de terugkeer naar u.HOE DE KLANTENSERVICE CONTACTEREN ?U kunt onze klantenservice bereiken op elk gewenst moment op het volgende adres: contact@bluetens.com, een lid van ons team zal toegewezen worden voor het vinden van een oplossing voor uw vraag.

Wij behandelen alle after-sales vragen live.Als u hulp vereist na de aankoop van uw Bluetens van een van onze distributeurs, stuur het product dan niet terug naar de fysieke winkel, neem direct contact met ons op via contact@bluetens.comOnze agenten zullen u binnen 24 uur contacteren met een snelle oplossing. Pré-requisitos Conteúdo da caixa O Bluetens O aplicativo A primeira utilização Instruções de segurança Características técnicas Serviço ao cliente Garantia