Diamant SG3 FixMatic - Fietsendrager Pro-User - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische specificaties	Compatibel met racefietsen, mountainbikes en elektrische fietsen, draagvermogen tot 60 kg.
Montagetype	FixMatic, snelmontagesysteem op trekhaak.
Afmetingen	Compacte afmetingen voor gemakkelijke opslag.
Gewicht	Lichtgewicht voor eenvoudig hanteren.
Gebruik	Eenvoudig te installeren en te verwijderen, geschikt voor reizen met familie of vrienden.
Onderhoud	Controleer regelmatig de bevestigingen en de staat van de houders.
Veiligheid	Voorzien van achterlichten en reflectoren voor betere zichtbaarheid.
Algemene informatie	2 jaar garantie, voldoet aan Europese veiligheidsnormen.

Veelgestelde vragen - Diamant SG3 FixMatic Pro-User

Hoe installeer ik de Pro-User Diamant SG3 FixMatic op mijn voertuig?

Om de Pro-User Diamant SG3 FixMatic te installeren, begint u met het bevestigen van de montagematerialen op de achterklep van uw voertuig. Zorg ervoor dat de bevestigingen goed vastzitten en dat de fietsendrager stabiel is voordat u uw fiets ophangt.

Wat is het maximale gewicht dat de Pro-User Diamant SG3 FixMatic fietsendrager kan dragen?

De Pro-User Diamant SG3 FixMatic kan een maximaal gewicht van 60 kg dragen. Zorg ervoor dat u deze limiet niet overschrijdt om de veiligheid van uw fietsen te garanderen.

Is de Pro-User Diamant SG3 FixMatic compatibel met alle soorten fietsen?

De Pro-User Diamant SG3 FixMatic fietsendrager is compatibel met de meeste fietsen, inclusief racefietsen en mountainbikes. Het wordt echter aanbevolen om de afmetingen en de vorm van het frame van uw fiets te controleren om een goede pasvorm te garanderen.

Hoe beveilig ik mijn fietsen op de Pro-User Diamant SG3 FixMatic?

Gebruik de meegeleverde riemen om uw fietsen te beveiligen. Zorg ervoor dat de fietsen goed vastzitten en niet bewegen tijdens het transport.

Wat moet ik doen als de Pro-User Diamant SG3 FixMatic niet past op de achterklep van mijn voertuig?

Als de fietsendrager niet past, controleer dan of de bevestigingen correct zijn afgesteld. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de gebruikershandleiding of neem contact op met de klantenservice voor specifieke adviezen voor uw voertuigmodel.

Kan ik de Pro-User Diamant SG3 FixMatic gebruiken met een aanhanger?

De Pro-User Diamant SG3 FixMatic is niet ontworpen voor gebruik met een aanhanger. Het wordt aanbevolen om deze alleen te gebruiken op voertuigen die compatibel zijn volgens de aanwijzingen van de fabrikant.

Hoe onderhoud ik mijn Pro-User Diamant SG3 FixMatic fietsendrager?

Reinig uw fietsendrager regelmatig met water en een mild zeepmiddel om vuil te verwijderen. Controleer de bevestigingen en vergrendelingsmechanismen om er zeker van te zijn dat ze correct werken.

Is de Pro-User Diamant SG3 FixMatic opvouwbaar voor gemakkelijke opslag?

Ja, de Pro-User Diamant SG3 FixMatic is ontworpen om opvouwbaar te zijn, wat het gemakkelijk maakt om op te bergen wanneer u hem niet gebruikt. Volg de instructies in de handleiding om hem correct op te vouwen.

GEBRUIKSAANWIJZING Diamant SG3 FixMatic Pro-User

Informatie over deze gebruiksaanwijzing. 3

Voorwoord 3

Verantwoordelijkhedenhoeomtegaanmetdezegebruik saanwijzing. 3

Doelgericht en juist gebruik 3

Veiligheidsvoerschrift - Toelichting op de categorieen 3

Geleverde onderdelen 4

Technische specificaties 4

Veiligheidsadviezen 5

Voor het in gebruik nemen van de fietsendrager. 6

Montagev an de kentekenplaat op de fietsendrager.. 6

Montage en gebruik 7

Montagev an de fietsendrager op de trekhaak. 7

Fietsen op de fietsendrager plaatsen 10

Fietsendrager kantelen, toegang tot de bagageruimte. 13

Demontage van de fietsendrager 14

Het dragen van de fietsendrager zonder opbergtas 15

Het opbergen van de fietsendrager in de opbergas 15

Reiniging en onderhoud 15

Onderhoud 16

Het afstellen van de snelkoppeling 16

Verwijdering 16

Contact. 16

Bijlagen 17

7/13 polige stekker 17

Overzicht onderdelen (exploietekening) 18

Overzicht van de reserveonderdelen (tabel) 19

Informatieverdeze gebruiksaanwijzing

Voorwoord

Dezegebruiksaanwijzingshelptubijeen
juistedoelmatigeen
-veilige
montagevandefietsendragerDIAMANT.

Verantwoordelijkhedenhoeomtegaan metdezegebruiksaanwijzing

lederpersoondiedezefietsendrager

·monteert
-schoonmaakt
-verhandelt

wordtgeachtvandevolledigeinhoudvandeze

gebruksaanwijzingkennistehebbengenomenendezete hebbenbegrepen.

Bergdezegebruiksaanwijzingveiligenbinnenhandbereik op.

Bijverkoopofuitlenvandefietsendragerdeze

gebruiksaanwijzingmeegeven.

Doelgerichtenjuistgebruik

DefietsendragerDIAMANTSG2kanwordengebruiktvoor hetvervoervanmaximaaltweefietsen.

MetdefietsendragerDIAMANTSG3kunnenmaximaal3 fietsenwordenvervoerd.

Defietsendragermaguitsluitendwordengemonteerdop trekhakendieaandeeisenveldoenzoalsdiestaan beschreibennder"Vereistentrekhaak"Bovendienmagin geengevaldemaximumtoegestanebelastingvande fietsendragerwordenoverschreden.

Eendoelmatiggebruikkannietzonderhetnalevenvan alleinformatieindezegebruiksaanwijzingeninheit bijzonderdenalevingvandeveiligheidsmaatregelen.Elk andergebruiv Vandefietsendragerkanworden beschouwdalsoneigenlijkgebruikenlichamelijkkpletsofmaterieleschadetotgevolghebben.

DefabrikantTradekarBeneluxBVAanvaardtgeenenke aansprakelijkheidvooreventueleschadeveroorzaaktdoor oneigenlijkgebruikofmisbruivandefietsendrager.

Veiligheidsvoorschrift-Toelichting opdecategorieen

Indezegebruiksaanwijzingtijndeveiligheidsvoorschriften indevolgendecategorieénonderverdeeld:

WAARSCHUWING!

Hetoplopenvanlichamelijkletselismogelijk: Aanwijzingenmethetwoord

WAARSCHUWING!waarschuwenvooreen mogelijkdreigendgevaar.

Alsiditgevaarnietwordtgemeden,kanditedoodoflichamelijkletsetoltgovlghebben.

VOORZICHTIG!

Hetoplopenvanlichamelijkkletselofhet ontstaanvanmaterieleschadezijnmogelijk: AanwijzingenmethetwoordVOORZICHTIG! waarschuwenvooreenmogelijkkdreigend gevaar.

Alsiditgevaarnietwordtgemeden,kandit geringeofopkleineschaallichamelijkletsel totgevolghebben.

Hetproductoffletsandersindedirecte omgevingkunnenernstigwordenbeschadigd.

LETOP!

Hetoplopenvanlichamelijkkletselofhet ontstaanvanmaterieleschadezijnmogelijk: AanwijzingenmetdewoordenLETOP! waarschuwenvooreenmogelijkskschadelijke situatie.

Alsdezeschadelijkesituatienietgemeneden wordt,kanhetproductofietsandersinde directeomgevingwordenbeschadigd.

ADVIES

Overigeadviezen: Handigetip.Vergemakkelijkthetgebruikof installatievanhetproductofheeftalsdoelom tekomentoteenbeterbegrip.

Eenherhaaldelijkgebruiktveiligheidssymbooltreedtnietin deplaatsvanditveiligheidsvoorschrift.

Leesdaaromeersthetveiligheidsvoorschriftenvolgdeze preciesop.

Geleverdeonderdelen

A=fietsendrager

B=2sleutels

C=2kleinespanbandenvoordevoorwielen

bijDIAMANTSG2

(3kleinespanbandenvoordevoorwielen

bijDIAMANTSG3)

D=1spanbandvoorhelfietsframe

E=opbergtas

Technischespecificaties

	DIAMANT SG2	DIAMANT SG3
Artikelnummer:	91734	91735
Material:	staal aluminium	staal aluminium
Eigen gewicht:	17 kg	21 kg
Laadvermögen: maximaal	60 kg	60 kg

Demaximalebelastbaarheidvandefietsendragerenook demaximaletoegestanekogeldrukvandetrekhaak mogennietwordenoverschreden.

Hettogestanetotaalgewichtenaslastvanhet motorvoertuigmogendoordefietsendragerenzijnlading Nietwordenoverschreden.

VoorbeeldenvoorDIAMANTSG2

Maximale kogeldruk trekhaak motorvoertuig	Eigen gewicht van de fietsendrager	Maximale draaglast van de fietsendrager
50 kg	17 kg	33 kg
60 kg	17 kg	43 kg
75 kg	17 kg	58 kg
90 kg	17 kg	max. 60 kg !

VoorbeeldenvoorDIAMANTSG3

Maximale kogeldruk trekhaak motorvoertuig	Eigen gewicht van de fietsendrager	Maximale draaglast van de fietsendrager
50 kg	17 kg	33 kg
60 kg	17 kg	43 kg
75 kg	17 kg	58 kg
90 kg	17 kg	max. 60 kg !

Vereistentrekhaak

WAARSCHUWING!

Lichamelijktelkanwordenopgelopendoor hetbrekenvandetrekhaak.

Doorhetmonerenvandefietsendrageropeentrekhaakvantezwakmaterialzoudetrekhaakkunnenbreken.

Monteerdefietsendrageralleenopeen trekhaakvanstaalsoortSt52,gietijzer soortGG52ofbeterekwaliteit.
Monteerdefietsendragernooitopeen trekhaaggemaaktvanalaluminiumsoortgelijklichkeitmaterialenkunststof.

Monteerdefietsendrageralleenoptrekhak en,diedevolgendeeigenschappenbezitten:

Material: minimumstaalofgietijzerSt52ofGG52

D-waarde: >7,6kN

Letophetadviesvandefabrikantvandetrekhaak.

FIX4BIKE® ONLY

Veiligheidsadviezen

Volgnauwkeurigdegebruiksaanwijzingtmededaarin staandeinstructies. Alsudeinstructiesnietopvolgt,kan ditleidentotlichamelijkletselofmaterieleschade.

Weetunietzekerofudemontagevandefietsendrager oopenjuistewijzehebtuitgevoerd, vraagdanuw leverancierofdefabrikantomnadereinformatie.

Nochdefabrikant,ofleverancierszijnaansprakelijkvoorschadeveroorzaaktdieopondeskundigbebruikofopeenondeskundigemontagezijnterugtevoeren.

Controleerdefietsendragerendedaarbijbehorende ladingregelmatig!Ubentdaartoejuridischverplichtenu wordtingevalvanschadeaanssprakelijkgesteld!

ADVIES

VoordezefietsendrageriseenEuropees typegoedkeurafgeveen.Dezeisbijde fietsendragerergeleverdendentbijgebruikvan dezedragertewordenoverlegdAlleengeldig voorDuitsland).

ADVIES

Bijhetrijdenmeteengemonteerde fietsendrager,zijndewettelijkkevereistenvoor hetvervoervangoederenachteruw motorvoertuigvantoepassing.

WAARSCHUWING!

Lichamelijk letselofmaterieleschade
veroorzaakt dooreenveranderdgedragvan
een motorvoertuig.

Hetrijden meteensenfietsendragerbeinvoedtdereiigenschappen vanuwmotorvoertuig.

• Pasuwrijsnelheid aanhetnieuwegedrag van hetmotorvoertuig.
  Rijdnooit snellerdan130km/h.
  Vermijdplotselingeoftrekkende sturbewegingen.
  Leteropdatuwmotorvoertuiglanderisdan normalaal.

WAARSCHUWING!

Lichamelijktelsofmaterialieschade
veroorzaaktdooroverbelading.
Overschrijdingvandemaximum
belastbaarheidvandefietsendrager,
overschrijdingvandemaximtoegestane
kogeldrukvandetrekhaakenoverschrijding
vanhetmaximtoegestanetotaalgewicht
vanuwmotorvoertuigkunnentoternstige
ongevallenleiden.

• Letop! Houduonvoorwaardelijkaande wettelijkkevereisteninzakemaximum lading,toegestanekogeldrukentoegestaan totaalgewichtvanuwemotorvoertuigen. Overschrijddezevereistenniet.

WAARSCHUWING!

Lichamelijkletselofmaterieleschade
veroorzaaktdoorhetverliesvanfietsen.
Hetrijdenzonderssponbandenkanleidentot
ongelukken.

-Controleervoorhetbeginvaniederritte juistheidenstevigheidvandeverbinding tussendefietsen,spanbandenendeuvormigeframebeugelvandefietsendrager. (ziestap10).
-Controleevoirhetbeginvaniedereritde goedestaatenstevigheidvandebeide spanbandenomhetvoor-enachterwiel vandefiets(en).
-Trekdespanbandeneventueelna.
-Controleervoorhetbeginvaniedererit,of degebruiktespanbandenonbeschadigden Nietversletenzijn.
- Beschadigdeofversletenspanbanden moetenvoorhetbeginvanderitworden verrangenvooronbeschadigde spanbanden.Aalleenspanbandendiedoord deTradekarBeneluxBVzijntoegestaan, mogenwordengebruikt.

WAARSCHUWING!

Lichamelijktelsofmaterialieschadeveroorzaaktdoornietjuistgemonteerdefietsendragers.

Hetrijdenmeteengekanteldeofineenvouwen fietsendragerkantotongevallenleiden.

Debeweegbareonderdelenvandefietsendragerzijninnietvollediggemonteerdepositieeenbronvangevaar.

Haaldefietsendragervanhemotorvoertuig alsudienietnodigheeft.
Rijdnooitmeteengekanteldeof
ineenvouwenfietsendrager.

WAARSCHUWING!

Lichamelijkletselofmaterieleschade
veroorzaaktdooroverhangendeonderdelen.

Overhetuiteindevanhemotorvoertuigdan weloverhetuiteindevandefietsendrager hangendeonderdelenkunnentijdenshet rijdenlichamelijkletselofmaterieleschadeveroorzaken.

Monteeralleenonderdelendienietoverhet uiteindevanhetvoertuiguitsteken.

WAARSCHUWING!

Lichamelijktelsofmaterialieschade veroorzaaktdoordekzeilen.

Dekzeilenverhogendeluchtweerstand.Zij\ kunnenlosrakenrondvliegen, wattot\ ernstigeongevalenkanleiden.
-Gebruikgeendekzeilenofanderesoorten afdekking.

WAARSCHUWING!

Lichamelijktelsofmaterialieschade
veroorzaaktdoorhetverliesvande
fietsendrager.

Defietsendragergaatnabebestigengenna eenpaargeredenkilometerspasechtgoed vastzittenopdetrekhaak.

• Controleernaenpaarkilometerde bevestigingvandefietsendragerophet goedvastzittenopdetrekhaak.
  Zetdefietsendrageropnieuwastindien deze(te)losopdetrekhaakzit.

WAARSCHUWING!

Lichamelijktelsofmaterialieschade
veroorzaaktdoorhetafbrekenvande
fietsendrager.

Doormetdefietsendragerinruwterreinte rijdenkandezeafbreken.
- Gebruikdefietsendragernietinruwterrein. Alleen geschikt voor gebruik op een personenauto trekhaak.

LETOP!

Materieleschadeveroorzaaktdoorhet openenvandeachterklepofkofferdeksel.

Deachterklepofkofferdekselkunnen beschadigdwordenalszijinaanrakingkomen metdeopdetrekhaakaangebracht fietsendrager.

• Eenelektrischbedienbareachterklepuitschakelenendezemetdehandbedieren.
  Kanteldefietsendragerwegvoordatde achterklepofkofferdekselwordtgeopend

LETOP!

Materieleschadeveroorzaaktdoorhete uityaatgassen.

Alshetuiteindevandeuitlaatzichindebuurt
vandefietsendrageroffietsenbehindt,
kunnendezhierdoorwordenbeschadigd.
- Gebruikindiennodigeenuitlaatsierstuk metbocht

Voorhetingebruiknemenvande fietsendrager

Montagevandekentekenplaatopdefietsendrager

Montageengebruik

Montagevandefietsendrageropdetrekhaak

• Parkeeruwvoertuigopeenvlakkeondergrond.
  Trekdehandremaan.

WAARSCHUWING!

Lichamelijkletselofmaterieleschade veroorzaaktdooreenbeschadigde fietsendrager.

Beschadigingenaandefietsendrager bijvoorbeeldverbogenonderdelen,breukenof krassen,werkensluiteneenveiliggebruikvan defietsendrageruit.

Monteerdefietsendragernietalsdeze beschadigdis.
- Gadantewerkzoalsbeschrevenonder "Onderhoud".

WAARSCHUWING!

Lichamelijkletselofmaterieleschade
veroorzaaktdoorhetverliezenvande
fietsendragertijdenshetrijden.

Eenonjuisteofgebrekkigeverbindingtussen fietsendragerentrekkhaakkanleidentothet losrakenvandefietsend rager.

• Vervangeenbeschadigdetrekhaak.
  Reinigdeknopvandetrekhaakvanvuil, stofofvet.

ADVIES

Opdeknopvantrekhakenbevindenzichvaak verfresten.Vooreenzogoedmogelijkke verbindingvandefietsendragermoetendeze verfrestenvoorzichtigwordenverwijderd.Volg deaanwijzingenopvandefabricikantvande trekhaak.

WAARSCHUWING!

Lichamelijktelsofmaterieleschade
veroorzaaktdooreenongezekerde
fietsendrager.

Alsdefietsendragermetdehendelvande vergrendelingnietwordtgezekerd,dankende fietsendragertijdenshetrijdenlosraken.

• Sluitdefietsendrageraf.
• Controleerofudehendelhebtafgesloten enofudesleutelhebtverwijderd.

Doorhetafsluitenvoorkomtueeneventuiediefstalvandefietsendrager.

WAARSCHUWING!

Lichamelijktelsofmaterialieschade

veroorzaaktdoorverliesvandefietsendrager tijdenshetrijden.

Eenlosseverbindingtussendefietsendrager endetrekhaakkanleidentothetlosraken van defietsendrager

• Controllerdefietsendrageropeenveilig bevestig.
  Herhaalbijeennloszittendeverbindingde stappen4tot8indezegebruiksaanwijzing. Mochtergeenverbeteringoptreden,dan moeteventueldeknelsluitingopnieuw wordenafgest ed.Zieonder"Onderhoud".

WAARSCHUWING!

Lichamelijkletselofmaterieleschade
veroorzaaktdooreenonbeveiligde
kentekenplaathouder.

Wordtdekentekenplaathoudernietmet vergrendelingvastgezet,dankandezehouder losrakentijdenshetrijden.

1.Trekdevergrendelingterug
2.Klapdekentekenplaathouderom,totdat dezehoorbaarvergrendelt.
3.Laatdevergrendelinglosenlaatdezein hetgatvandekentekenplaathouderklikken

WAARSCHUWING!

Lichamelijklesddoorhietnetopgemerkt wordenvanandereverkeersdeelnemers. Rijdenzondereengoedfunctionerend verlichtingsystemeikantotongevallenleiden.

• Controleervoorhetbeginvaniedereritde juistewerkingvandeverlichtingvande fietsendrager.
• Vervanginhetvoorkomendegevaldefecte lampjes.
• Controllereverbindingtussendestekker vandefietsendragerendecontactdoos aandetrekhaak.

Fietsen op de fietsendrager plaatsen

LET OP!

Lichamelijk letsel of materielle schade
veroorzaakt door rondvliegende onderdelen.
Niet stevig vastgeschroefde onderdelen van fietsen könnenijdens het rijden los gaan zitten.

• Verwijder alle nicht vast op de fiets aangebrachte onderdelen, bijvoorbeeld fietspompen, fiestassen, navigatieapparatuur, batterijen of accu's.

ADVIES

Om het rijgedrag van uw motorvoertuig zo goede möglich te houden, worden geadviseerd om de zwaarste fiets als eerste op de fietsendrager teplaatsen.

Bovendien dient u, als u slechts eén fiets op de fietsendrager vervoert, deze fiets op de plaats die zich het dichtst bij dechterzijde van uw voertuig bevindt, te plaatsen.

1

2

3

WAARSCHUWING!

Lichamelijkletselofmaterieles chade
veroorzaaktdoorhetverliesvanfietsen.
Rijdenzonderspanbandenkantotongevallen
leiden.

• Controller voor het begin vanijdere rit de juiste en zo stevig möglichke bevestiging van de spanbanden om het frame van de fietsden de u-beugel van de fietsendrager (zie stap 10).
• Controller voor het begin van iedere rit de juiste en zo stevig möglichke bevestiging van de spanbanden om het voor-en awhile van de fiets(en).
  Trek de spanbanden in voorkomende gevallen na.
• Controller voor het begin vanijdere rit of de spanbanden onbeschadigd en nicht versleten zijn.
• Beschadigde of versleten spanbanden要去en voor het begin van iedere rit worden verrangen door onbeschadigdespanbanden. Alleen spanbanden die doorde Tradekar Benelux BV zich toegestaan, mogen worden gezruikt.

WAARSCHUWING!

Lichamelijkletselofmaterieles chadeveroorzaaktdoorhetverliesvaneenfietstijdenshetrijden.

Eentelossebevestigtingtussende fietsendragereneenfietskanertoeleidentot hetverliesvaneenfietsmetallegevolgens van dien.

-Controleerdefietsenopeeenveiligeengoedebevestiging.
Bijeentelessebevestigeringherhaaldestappen1t/m10vandithoofdstuk.

DIAMANTSG3 Hetplaatsenvanderedefiets

ADVIES

Hetplaatsenvaneenderdefietsgebeurtmet devrijewielklemaaandefietsband,zoalsde eersteendetweedefietszijngemonteerd. Bovendienwordtdederdefietsddoordekorte framehoudermethetframevandemiddelste fietsverbonden.

WAARSCHUWING!

Lichamelijktelsofmaterialieschadeveroorzaaktdoorheterliesvaneenfietstijdenshetrijden.

Rijdenzonderssbandenkanleidentot ongevallen.

Eenlossebevestigtingtussendefietsendrager enfietskanleidentothetgeheellosrakenen verliesvandefiets.

Volgonvoorwaardelijk
waarschuwingsadviezenopzoalsgenoemd
oppagina10.

Fietsendragerkantelen,toegangtotde bagageruimte

LETOP!

Materieleschadeveroorzaaktdoorhet openenvandeachterklepofkofferdeksen. Deachterklepofkofferdekselkunnenin aanrakingkomenetdefietsendrageren beschadigen.

Eenelektrischbedienbarechterklepuitschakelenenhandmatigbedieren.
Kanteldefietsendragervoorhetopenen vandeachterklepofkofferdeksel.

VOORZICHTIG!

Lichamelijkletselofmaterieleschade
veroorzaaktdoorhetplotselingkantelenvand defietsendrager.

Lichaamsdelenofvoorwerpendiezichtijdens hetkantelenvoorofonderdefietsendrager bevinden, kunnenverwondingenoplopenof beschadigdraken.

Zorgervoordatzichnietsonderdefietsendragerbehindt.
- Letopuweigenlichaaaminhetbijzonderuw hoofd;blijfopveiligeafstandstaan.
- Houddefietsendragertijdenshetkantelen aandeu-beugel vast.Maakmetdevoetdevergrendelinglos(1)enkantelde fietsendrager(2).

VOORZICTHIG!

Lichamelijktelsofmaterialieschade
veroorzaaktdoorhetopklappenvande
fietsendragerismogelijk.

Lichaamsdelenofvoorwerpen,diezichtussen defietsendragerenhetoertuigbevinden, kunnenverwondingenoploenofbeschadigd raken.

Zorgervoordaterzichniestussende fietsendragerenheltvoertuigbevindt.
-Verwijderallesdatzichinderuimtetussen defietsendragerenhetvoertuigbevindt.

2
CLICK!

WAARSCHUWING!

Lichamelijktelsofmaterialieschade
veroorzaaktdoorhetverliesvande
fietsendragerismogelijktijdenshetrijden.
Hetriidenmeteennietteruggekantelde
fietsendragerkanertoeileidendatde fietsendrageren/ofdetrekhaakafbreken.
Kanteldefietsendragerterug(omhoog) voordatugaatrijden.
-Controleerofdefietsendragerindez positiegoedvastzit.

Demontagevandefietsendrager

Maakeerstdevergrendelingachterde kentekenplaathouderlos.

Hetdemonterenvandefietsendrageregebeurtinde omgekeerdevolgordevanhetmonterenvande fietsendrager.

Hetdragenvandefietsendrager

Hetopbergenvandefietsendragerinde opbergtas

Reinigungenonderhoud

Defietsendragerkanmeteenzachtwasmiddel, warm wateren/efeenzachteoekwordenschoongemaakt. Verwijdervoordiengrofvuilenstof.

Gebruikgeenoplosmiddelenofsoortgelijke reinigingsmiddelen;dezekunnendefietsendrager beschadigen.

Laatdefietsendragerzelfopdrogen. Gebruikgeenfohnof anderewarmteapparatenomhetdroogproce ste versnellen.

Indienvandefietsendragerinhetkustgebiedoftijdensede wintergebruikwordtg emaakt,maakdezedanregelmatig schoon.Doorhetzoutaespoelenverlengtude levensduurvandefietsendrager.

Bewaardefietsendrager,indiendezelangereperiodes buitengebruikis,(bijvoorbeeldtijdensdwinder)droogen afgedekt,omdelevensduurteverlengen.

Onderhoud

Controleervoordereritdefietsendrageropsijtage. Vooraldefectemetalenonderdelenenspanbanden要去enwordenvervangen.

Neemcontactopmetonzeklantenservicevoordeervangingvanonderdelen.

Elkewijziginaanorigineleonderdelenenmaterialen aandeconstructievandefietsendragerkunnende veiligheideneffectiefgebruiknadeligbeinvloeden.

Destalenonderdelenvandefietsendragerzijninde fabriekvaneenpoedercoatingvoorzi enomcorrosietegentaan.

Alsdezebeschermlaagisbeschadigd, dandientdeschadezoselnogelijkkopprofessionelegewijzetewordenhersteld.

Ondernormaleomstandighedenhoeftdefietsendragerslechtstewordenschoongemaaakt;dezeisdanverderonderhoudsvrij.

Afstellenvandesnelkoppeling

Voerditonderhoudalleenuitalsdefietsendrager,zoals beschreibeninhoofdstuk"Montage",zichnietvastgenoeg opdetrekhaaklaatmonteren.

Haaldefietsendragerva ndetrekhaakzoalsditonder "Demontage"isomschreven.
- Verwijderdestofkapvandeinstelbout.
Draai,zoalsopdeafbeeldingisweergegeven, de contramoerietslosser.
Draaidestelbouteenkwartslagvaster.
Draidecontramoervast.
- Controllererofdefietsendragernuwelgenoegvastzitop detrekhaak,zoalsbeschrevenonder"Installatie".Zo Niet,herhaaldebovenomschretenstappen.

1

2

Verwijdering

Voordevemietigingmoetendevoorschriftenvande plaatselijkeoverheidinachtwordengenomen.

Verwijderookdeverpakkinggesorteerdopdediverse gebruiktematerialienindedaarvoorbestemde afvalcontainers.

Voormeerinformatiekuntacontactopnemenmetuw gemeentelijkkaftvalbedrijf.

TradekarBeneluxBV

Ohmweg1

4104BMCULEMBORG

Nederland

Telefoon: [phone]

Fax:[phone]

E-mail:[e-mail]

Dezefietsendragerisuitgerustmetverlichting.Deze verlichtingkanaangeslotenwordenopdetrekhaak stekkerdoosvanuwauto.Aangezienermeereresoorten stekkersinomloopzijn,heeftdezedragerdekeuzeitde gebruiklijke7-poligestekkerende13-poligestekker (Jaegers).Hierdoorisdragergeschiktvoorelke trekhaak!

Beidestekkerszittenverwerktinenbehuzing.Overde stekkerdienietgebruiktwordt,moethetbijgeleverde afdekkapjugedaanworden.

Dezeinformatieisuitsluitendbestemdvooreen gespecialiseerdbedrij, dievoorhetombouwenvaneen elektrischeinstallatiekanzorgdragen.Hetisnet toegestaandzeombouwdooronggetraindepersonente latenuitvoeren.

7-polig

1/L	richtingaanwijzer links	geel
2/54G	mistachterlicht	blauw
3/31	massa	wit
4/R	richtingaanwijzer rechts	groen
5/58R	achterlicht rechts	bruin
6/54	remlichten	rood
7/58L	achterlicht links	zwart

13-polig

1	richtingaanwijzer links	geel
2	mistachterlicht	blauw
3	massa	wit
4	richtingaanwijzer rechts	groen
5	achterlicht rechts	bruin
6	remlichten	rood
7	achterlicht links	zwart
8	achteruitrijdlicht	grijs
9	niet gebruikt
10	niet gebruikt
11	niet gebruikt
12	massa
13	niet gebruikt

Pos.	Aantal	Omschrijving
1	1	Achterlicht links
2	1	Bescherming achechterlicht links
3	4	Sluitring M5
4	4	Moer M5
5	2	Lamphouder
6	8	Schroef M5x20mm
7	8	Sluitring M5
8	2	Afdekkap greephouder A
9	4	Aluminium wieilrail
10	2	Draaggreep
11	8	Schroefje
12	2	Afdekkap greephouder B
13	4	Wielstop met spanband
14	4	Kunststof vleugelmoer M6
15	4	Slotbout M6x20mm
16	4	Wielrail eindkap
17	1	Framehouder lang
18	1	Framehouder kort
19	1	Basisframe met u-beugel
20	2	Pinbouten M10
21	2	Sluitring M10
22	2	Demprubber
23	1	Basisframe met snelkoppeling
24	2	Borgmoer M10
25	4	Kunststof eindkap 60x25mm
26	3	Kunststof voetje
27	3	Bout steunvoet M6x40mm
28	2	Inbusbout M8x45mm
29	4	Kunststof eindkap 35x35mm
30	2	Sluitring M8
31	2	Borgmoer M8
32	8	Kunststof eindkap scharnier

Pos.	Aantal	Omschrijving
33	4	Borgmoer M10
34	4	Sluitring M10
35	4	Vulring M10
36	2	Inbusbout M10x80mm
37	4	Inbusbout M10x80mm
38	2	Veer voor vergrendeling
39	1	Voetpedaal Kantelmechanisme
40	1	Kunststof voetpedaal
41	1	Nummerplaathouder
42	2	Draaiknop voor vastzetten kentekenplaat
43	1	Boutje kentekenplaathouder
44	1	Veertje
45	1	Kentekenplaat vergrendeling
46	1	Afdekkapje kentekenplaat vergrendeling
47	4	Kunststof afdekkap wieilrail
48	1	Bescherming achechterlicht rechts
49	1	Achterlicht rechts

Fahrtradträger DIAMANT SG2 / SG3 FixMatic

Bedienungsanleitung

FIX4BIKE® ONLY

DIAMANT SG2 FixMatic

Artikelnr. 91875

DIAMANT SG3 Fixmatic

Artikelnr. 91876

Inhalt