Little Buddy MH4BDF - Verwarming Mr. Heater - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Kenmerken	Details
Type verwarming	Draagbare gasverwarming
Verwarmingsvermogen	3 800 BTU/u
Verwarmd oppervlak	Tot 95 m²
Energiebron	Propaangas
Afmetingen	30,5 x 30,5 x 30,5 cm
Gewicht	3,2 kg
Binnen-/buiten gebruik	Alleen binnen
Veiligheidssysteem	Automatische uitschakeling bij omvallen
Aansteking	Piëzo-elektrische ontsteking
Gasverbruik	0,45 kg/u
Inclusief accessoires	Niet gespecificeerd
Onderhoud	Controleer regelmatig de gasverbindingen en maak de brander schoon
Garantie	1 jaar

Veelgestelde vragen - Little Buddy MH4BDF Mr. Heater

Hoe steek ik de Mr. Heater Little Buddy MH4BDF aan?

Draai de regelknop naar 'PILOT' en druk op de ontstekingsknop terwijl je een vlam bij het ontstekingsgat houdt. Zodra de vlam stabiel is, laat je de knop los.

Wat te doen als de verwarming niet aangaat?

Controleer of de propaantank correct is aangesloten en gas bevat. Zorg er ook voor dat de regelknop op 'PILOT' staat en dat de klep niet geblokkeerd is.

Geeft de verwarming een gaslucht af?

Als je een gaslucht ruikt, zet de verwarming dan onmiddellijk uit, open de ramen en verlaat de ruimte. Zet de verwarming niet weer aan totdat het probleem is opgelost.

Kan ik de Mr. Heater Little Buddy binnenshuis gebruiken?

De Mr. Heater Little Buddy is ontworpen voor binnenshuis gebruik, maar het is essentieel om voor voldoende ventilatie te zorgen om ophoping van koolmonoxide te voorkomen.

Hoe lang gaat een propaantank mee?

De gebruiksduur hangt af van de grootte van de tank; een tank van 4,5 kg kan de verwarming ongeveer 3 tot 6 uur op vol vermogen van brandstof voorzien.

Hoe maak ik de Mr. Heater Little Buddy schoon?

Koppel het apparaat los en laat het afkoelen. Gebruik een zachte doek om de buitenkant af te nemen. Vermijd het gebruik van agressieve chemicaliën of water op de interne onderdelen.

Gaat de verwarming automatisch uit?

Ja, de Mr. Heater Little Buddy is uitgerust met een beveiliging die het apparaat automatisch uitschakelt bij omvallen of als het zuurstofniveau te laag is.

Wat is het verwarmingsvermogen van de Mr. Heater Little Buddy?

De Mr. Heater Little Buddy heeft een verwarmingsvermogen van 1.500 watt, wat effectief kleine ruimtes kan verwarmen.

Kan ik campingpropaangas gebruiken met deze verwarming?

Ja, je kunt compatibele campingpropaantanks gebruiken met de Mr. Heater Little Buddy, zolang ze aan de vereiste specificaties voldoen.

GEBRUIKSAANWIJZING Little Buddy MH4BDF Mr. Heater

EN NOODGEBRUIK BINNENSHUIS Als u zich niet exact aan de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing houdt, kan er brand of een explosie ontstaan met als gevolg schade aan eigendommen, letsel of zelfs overlijden. WAARSCHUWING:

• Sla of gebruik geen benzine of andere brandbare dampen en vloeistoffen in de nabijheid van dit product of andere producten.

• Een cartridge met propaan (G31) of butaan-/propaanmengsel (G30 + G31) niet aangesloten voor gebruik mag niet worden bewaard in de nabijheid van dit product of andere producten.

• WAT U MOET DOEN ALS U GAS RUIKT

• Probeer niet het product aan te steken.

• Doof elke open vlam.

• Schakel de gastoevoer naar het product uit.

• Onderhoud mag alleen door een bevoegde onderhoudsmonteur worden uitgevoerd. Dit is een niet-geventileerde draagbare kachel met gasvoeding. Het gebruikt lucht (zuurstof) uit de omgeving als het in gebruik is. Er moet voor een goede verbranding en ventilatie worden gezorgd. Raadpleeg bladzijde 3.

BELANGRIJK: Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door voordat u het apparaat aansluit op de gaspatroon. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. MH4BDF GEBRUIKSAANWIJZING www.mrheater.com 800-251-0001 Model # 450 GR, exclusief gaspatroon butaan-/propaanmengsel (G31 + G30)450 GR, exclusief gaspatroon propaangas (G31)

GASTYPE⁄Propaan (G31) zoals Coleman en 70/30 butaan-/ propaanmengsels (G30 + G31) zoals Primus Power Gas WAARSCHUWING: Dit apparaat mag alleen worden gebruikt in combinatie met dampdruk propaan 100%(G31) of butaan-/propaanmengsel 70/30 (G30 + G31) brandstoffen. Het proberen aan te slui- ten van andere typen gaspatronen kan gevaarlijk zijn.

RUIMTE TUSSEN BRANDBARESTOFFEN

• BOVENKANT p. 76
• ,2 cm VOORKANT p. 60
• ,96 cm ZIJKANTEN p. 15
• ,24 cm ACHTERKANT p. 0
• ,0 cm INHOUDSOPGAVE Algemene veiligheidsaanwijzingen p. 3
• Algemene informatie p. 3
• Gebruiksaanwijzing p. 4
• Onderhoud p. 5
• Problemen p. 5
• Onderdelendiagram p. 6
• Onderdelenlijst p. 7
• Bestelinformatie voor onderdelen p. 8
• Onderhoudsinformatie WAARSCHUWING: Vroege symptomen van koolmonoxidevergiftiging lijken op koorts, hoofdpijn, duizeligheid en/of misselijkheid. Als u last hebt van deze symptomen werkt de kachel misschien niet goed. Ga onmiddellijk naar buiten voor frisse lucht! WAARSCHUWING: Elke verandering bij deze kachel of de bediening ervan kan gevaarlijk zijn. WAARSCHUWING: U MAG DEZE KACHEL NIET BINNEN GEBRUIKEN als recreatieruimte of commerciële bedoening geen venster of dakventilatie heeft. Alleen gebruiken in een goed geventileerde ruimte. WAARSCHUWING: Elke keer dat een patroon wordt aangesloten op het appa- raat moet het eerst op de volgende manieren op lekkages worden gecontroleerd: Gebruik water met een sopje en controleer of er luchtbelletjes ontstaan, luister naar het sis- send geluid van ontsnappend gas, voel of er extreme koude is, en ruik of u de geur van rotte eieren kunt ruiken. In geval van lekkage niet gebruiken! Als er een gaslekkage is moet u het apparaat meteen naar buiten nemen naar een locatie waar geen open vlammen zijn en waar het mogelijk is om de lekkage te vinden en te stoppen. Elke verandering bij deze kachel of de bediening ervan kan gevaarlijk zijn. WAARSCHUWING: Als er een gaslekkage is in uw product (geur of gas), dan moet u het apparaat meteen naar buiten nemen naar een locatie waar geen open vlammen zijn en waar het mogelijk is om de lekkage te vinden en te stoppen. Als u uw apparaat op lekkages wilt controleren dan moet u dit buiten doen. Probeer lekkages niet te detecteren met een vlammetje, gebruik water met een sopje.Operating Instructions and OwnerÊs ManualMr. Heater MH4BDF p. 8

• Deze kachel kan veilig binnenshuis in kleine recreatieve ruimten worden gebruikt die geschikt zijn voor de aanvoer van verbrandingslucht en een ventilatie hebben zoals tenten, cabines, vissershutten, en omsloten portieken. Het kan binnenshuis worden gebruikt als noodverwarming als het wordt aangesloten op een wegwerp gaspatroon van propaan (G31) van 465g, OF een butaan-/propaanmengsel (G30 + G31) van 450g, en voor gebruik binnen in commerciële ruimten die geschikt zijn voor de aanvoer van verbrandingslucht en een ventilatie hebben, zoals bouwtrailers of tijdelijke werkruimten. Opmerking: De kachel kan buiten worden gebruikt maar kan wel steeds uitvallen als gevolg van de wind.

• Als de kachel koud of op kamertemperatuur is zal het enkele minuten duren voordat de branderplaat helder oranje zal kleuren. Dit is normaal en de kachel functioneer goed. Als de plaat duidelijk vlammen vertoont, moet u de kachel uitschakelen en een bevoegd onderhoudsmonteur erbij halen.

• Als het apparaat brandt moet er een rand zijn van ongeveer 0,65 cm rondom de plaat zijn die niet helder oranje brandt. Dit is normaal.

• Als u de kachel voor het eerst gebruikt kan de bovenkant van de reflector verkleuren. Ook dit is normaal en geen reden tot zorg.

• Als u de kachel op grotere hoogten dan 2,13 km boven zeeniveau gebruikt brand het apparaat niet zo helder als op lager hoogten. Dit is normaal. Op grotere hoogten kan de kachel uitvallen. Als dat gebeurd moet u frisse lucht aanvoeren, 5 minuten wachten en dan opnieuw aansteken. Als gevolg van locale atmosferische condities kan het zijn dat dit niet lukt.

• De werktijd is ongeveer 5 uren op gaspatroon met 1 lb aan propaan (G31) of 5 uren op een patroon met 450G aan een 70/30 butaan-/propaanmengsel (G30 + G31). Als gevolg van de eigenschappen van propaangas kan het de werktijden significant korter zijn als er continu wordt gebrand op temperaturen lager dan -7° Celsius).

• Deze kachel is uitgerust met een veiligheidsschakelaar om omkantelen te voorkomen. Het kan zijn dat de kachel steeds wordt uitgeschakeld als het apparaat wordt verplaatst of als er tegenaan wordt gestoten. Als dat gebeurd hoeft u de kachel alleen maar opnieuw aan te steken.

• Als gevolg van de natuurlijke werking van kleine tanks, kan er condensatie ontstaan op de tank en op het oppervlak onder de kachel druppelen. Soms kan deze condensatie bevriezen als gevolg van de extreme koude veroorzaakt als propaan (G31) verdampt. Dit is normaal en geen reden tot zorg.

• Gebruik geen niet-goedgekeurde hulpstukken op deze kachel en breng geen wijzigingen aan op het apparaat.

• Vanwege de hoge temperaturen moet het uit de buurt van het loopverkeer en brandbare materialen worden geplaatst.

• Kinderen en volwassenen moeten worden gewaarschuwd over de hoge oppervlakte temperaturen en dienen uit de buurt te blijven om brandwonden of beschadigde kleding te voorkomen.

• Jonge kinderen moeten in de gaten worden gehouden als ze in de nabijheid van het apparaat komen.

• Leg geen kleding of ander brandbaar materiaal neer in de buurt of op het apparaat.

• Gebruik de kachel niet in rijdende voertuig zoals caravans en kampeerautoÊs. Niet gebruiken in hoge flatgebouwen, kelders, badkamers of slaapkamers.

• Voor deze kachel is een goed geventileerde locatie van minimaal 25 vierkante cm (bijvoorbeeld 5,08 cm x 5,08 cm) nodig voor een goede ventilatie tijdens het gebruik en dat komt overeen met de vereisten voor aanvoeren van verbrandingslucht. Gebruik geen andere brandstof in het apparaat.

• Elk veiligheidsscherm of plaat die werd verwijderd voor het plegen van onderhoud moet weer worden terugge- plaatst voordat de kachel wordt ingeschakeld.

• Het apparaat moet voor elk gebruik worden geïnspec- teerd. Het apparaat moet regelmatig worden schoonge- maakt. De regelcompartimenten, brander en kanalen voor de circulatielucht moeten schoon blijven, raadpleeg ONDERHOUD.

• Gebruik deze kachel NIET als onderdelen ervan onder water zijn geweest. Neem meteen contact op met een bevoegd onderhoudsmonteur om de kachel te inspecte- ren en om de onderdelen van de regel- en gassystemen die onder water hebben gelegen te vervangen.

• Als deze kachel zonder adequate verbrandings- en venti- latielucht wordt gebruikt, ontstaat er KOOLMONOXIDE, een giftig gas zonder geur.

• Sommige mensen - zwangere vrouwen, iedereen met een hart- of longziekte, bloedarmoede, mensen onder de invloed van alcohol, en iedereen op grote hoogte - heeft meer last van koolmonoxide dan anderen.

• Als de kachel op de grond wordt geplaatst, moet u con- troleren of de grond vlak en recht is, en houd voorwer- pen ten minste (60 cm) uit de buurt van de voorzijde van de kachel. VERPLAATS DE KACHEL TIJDENS HET GEBRUIK ERVAN NIET. SCHOKKEN EN STOTEN KUNNEN DE KAN-

Schacht worden verwijderd. Goed laten afkoelen voordat u het gaat opbergen.

• Het rooster op dit apparaat heeft als doel brand of brandwonden te voorkomen en niets ervan mag permanent worden verwijderd. HET GEEFT GEEN

• Het gaspatroon niet gebruiken, opbergen over verwijderen vlakbij brandbare artikelen of ontstekingsbronnen.

• Het gaspatroon niet gebruiken, opbergen over verwijderen vlakbij brandbare artikelen of ontstekingsbronnen.

• GASPATRONEN MOETEN VAN DE KACHEL WORDEN AFGEKOPPELD ALS DEZE NIET WORDT GEBRUIKT!

• Draai de knop in de „OFF‰-stand en wacht totdat de brander is uitgeschakeld en de kachel is afgekoeld.

• HET VERWIJDEREN VAN HET PROPAANPATROON (G31): Haal het patroon uit de standaard en draai het net zolang linksom totdat het van de kachel is losgekoppeld.

• HET VERWIJDEREN VAN EEN PATROON METE EEN BUTAAN-/ PROPAANMENGSEL (G31 + G30): Haal het patroon uit de standaard en draai het net zolang linksom totdat het van de adapter is losgekoppeld.

• Zodra het patroon is verwijderd kunt u de butaanadapter losschroeven door het net zolang linksom te draaien totdat het van de kachel is losgekoppeld.

• Gaspatronen buiten en uit de buurt van mensen verwisselen. AANSTEKEN / GEBRUIKSAANWIJZING WAARSCHUWING: Inspecteer altijd de patronen met propaan (G31) of butaan-/propaanmengsel (G30 + G31) en de gasaansluitingen en afdichtingen van de kachel op schade, vuil en rommel voordat u een patroon met propaan (G31) of butaan-/propaanmengsel (G30 + G31) gaat aansluiten. Niet gebruiken als de kop van het gaspatroon is beschadigd, er gaten in zitten of is versleten. U MOET HET GASPATROON ALTIJD BUITEN UIT DE BUURT VAN VLAMMEN, ANDERE MENSEN, EN ANDERE

• Gebruik wegwerppatronen van 1 lb./465g die passen op de nr. 600 klepaansluiting of butaan-/propaanmengsels (G31) (70/30) met schroefdraadtype 7/16-28 ENEF-2B.

• Controleer of de afdichtingen (tussen het apparaat en het gaspatroon) op hun plek zitten en in goede conditie zijn voordat u ze aansluit op het gaspatroon). Gebruik het apparaat niet als de afdichtingen beschadigd of versleten zijn. Gebruik het apparaat niet als het lekt, is beschadigd, of als het niet goed functioneert. Zie afbeelding 2.

• De kachel en het daarop aangesloten gaspatroon moeten tijdens gebruikt rechtop blijven staan.

• Gebruiken met propaan (G31): Schroef het wegwerppatroon van 1 lb/465g rechtsom (vanaf de onderkant) in de draagbare kachel) totdat het helemaal is vastgedraaid en bevestigd het gaspatroon in de standaard. Gebruik geen kit op deze aansluiting.

• Gebruiken met een butaan-/propaanmengsel (G31 + G30): Schroef de geelkoperen adapter rechtsom in de draagbare kachel (vanaf de onderkant) totdat het vastzit. Zie afbeelding

1. Gebruik geen kit op deze aansluiting. Schroef het patroon

met het butaan-/propaanmengsel (G30 + G31) in de adapter (rechtsom), zodra de schacht op de adapter begint met draaien is het patroon aangesloten. Bevestig het patroon in de standaard. Zie afbeelding 2.

• Controleer met behulp van een sopje de adapter en de patroonaansluitingen op lekkages bij de schroefaansluiting onder de plastic koepel waar het patroon in de regelaar wordt geschroefd. LEES DE WAARSCHUWING OP DE PLASTIC DEKSEL!

• Houd de knop „ON‰ 30 seconden lang ingedrukt om het waakvlammetje aan te steken (blijf dit net zolang herhalen totdat het vlammetje brand), en houd het daarna 30 á 60 seconden ingedrukt. Zie afbeelding 2. OPMERKING: Opvlammen is normaal als het apparaat voor het eest wordt aangestoken. Houd uw gezicht en brandbare voorwerpen uit de buurt van het apparaat.

• Na het aansteken van het waakvlammetje kunt u de knop „ON‰ loslaten.

• Druk op de knop „OFF‰ om de kachel uit te schakelen. Controleer of de branders helemaal zijn uitgedoofd voordat u de gaspatronen afkoppelt.

• OPGELET: Toegankelijke onderdelen kunnen erg heet zijn. Houd uw jonge kinderen de buurt van het apparaat. Het beschermingsrooster blijft ook na het uitschakelen nog heet. Het rooster op dit apparaat heeft als doel brand of brandwonden te voorkomen en niets ervan mag permanent Afbeelding 1 Afbeelding 2 AfdichtingOperating Instructions and OwnerÊs ManualMr. Heater MH4BDF

8. Plaats het plastic onderhoudspaneel weer terug aan de

PROBLEMEN: Als de elektrode geen vonken genereert. CONTROLEER

• De elektrode is defect - vervangen

• Het ontstekingsdraad is misschien niet aangesloten op de elektrode. -- aansluiten

• Het ontstekingsdraad is beschadigd - vervangen

• Piëzo-ontsteker defect - gasassemblage vervangen. Als de elektrode wel een vonk genereert maar geen vlam maakt. CONTROLEER

• Geen gas aanvoer naar de kachel - plaats of vervang het gaspatroon.

• Vlam geblokkeerd door spinrag of vuil - maak buis schoon, raadpleeg ONDERHOUD. Als het vlammetje niet blijft branden als de knop wordt losgelaten. CONTROLEER

• U hebt de knop „Vlam/Ontsteking‰ niet lang genoeg ingedrukt gehouden om de lucht uit de lijn te halen.

• De waakvlam omgeeft de thermokoppeling niet helemaal - maak het schoon, raadpleeg ONDERHOUD.

• Vlamassemblage defect - vervangen.

• Schakelbedrading punt afgekoppeld - sluit punt aan Schakelaar (controleer uitschakelaar en bedrading uitschakelaar). Als de hoofdbrander niet gaat branden. CONTROLEER

• Het gat van de hoofdbrander is verstopt - maak de brander schoon, raadpleeg ONDERHOUD. Als de kachel uit blijft gaan tijdens normaal gebruik. CONTROLEER

• Vlam geblokkeerd - maak buis schoon, raadpleeg ONDERHOUD.

• Zorg ervoor dat er minimaal een opening van 10 cm is voor de doorvoer van frisse lucht (bijvoorbeeld 5 x 5 cm).

• Omkantelschakelaar geactiveerd vanwege stoten tegen kachel. Opnieuw aansteken. ONDERHOUD:

VOORZORGSMAATREGELEN DIE MOETEN WORDEN

GENOMEN ALS HET APPARAAT VOOR LANGE TIJD NIET GEBRUIKT GAAT WORDEN: Berg de kachel na het afkoelen op in een tas met ritssluiting of op een andere stofvrije locatie. Houd de kachelruimte vrij van brandbare materialen, benzine en andere brandbare dampen en vloeistoffen. Houd de ventilatiegleuven aan de boven- en onderkant van de kachel altijd vrij. Voer regelmatig tijdens gebruik een visuele inspectie uit op het waakvlammetje en de brander. Het waakvlammetje moet een blauwe kleur hebben (niet geel) en zal naar de thermokoppeling gaan. Het vlammetje zal net onder de punt de thermokoppeling omgeven. Zie Afbeelding 3. Er kan een ietwat geelgekleurde vlam ontstaan op de plek waar het waakvlammetje en de vlam van de hoofdbrander elkaar raken. De brander moet helder oranje (met een lichtblauwe kleur bij de rand, en een rood-oranje gloed welke zichtbaar is op de keramisch tegel is eveneens geen probleem) branden en zonder een duidelijke vlam. Een blauwe vlam die vanuit de bovenkant van de keramische tegel rolt geeft een opeenhoping van stof, pluizen of spinrag in de behuizing en de hoofdbrander aan. Als het vlammetje geel is, of de brander laat duidelijk een vlam zien, dan moet er een schoonmaakbeurt worden uitgevoerd. Voer de volgende procedure uit om de behuizing en de hoofdbrander te inspecteren. Het gat van de brander en venturibuis moet regelmatig worden gecontroleerd om te garanderen dat ze vrij zijn van insectennesten en spinrag die in de loop der tijd opeen kunnen hopen. Een verstopte buis kan tot brand leiden. SCHOONMAAKAANWIJZINGEN:

1. Laat de kachel eerst goed afkoelen voordat u onderhoud

2. Maak het wegwerppatroon van 1 lb / 465g met propaan

(G31) of een butaan-/propaanmengsel (G30 + G31) los van de kachel.

3. Verwijder het plastic onderhoudspaneel aan de rechterkant

(ref. 5) door de zes schroeven ervan lost te draaien.

4. Inspecteer de binnenkant van de behuizing op stof, pluizen

of spinrag. Indien nodig moet u de binnenkant van de behuizing schoonmaken met een stofzuiger of perslucht (max. 30 psi). Beschadig geen onderdelen in de behuizing tijdens het schoonmaken.

5. Inspecteer de hoofdbrander (ref. 13) en het gat (ref. 3) en

maak ze schoon met een stofzuiger of perslucht (max. 30 psi).

6. Inspecteer de buis van het waakvlam (ref. 14) en maak deze

schoon. Steek een getwijnde pijpschoonmaker in de buis van de waakvlam totdat het de bodem van het gat raakt (ongeveer 5 cm). Draai de schoonmaker enkele keren rond en haal het er dan uit. De resterende rommel kunt u er met perslucht uit blazen. WAARSCHUWING: Maak nooit gebruik van naalden, draden of soortgelijke cilindrische voorwerpen om de buis schoon te maken zodat er geen schade ontstaat aan de gekalibreerde robijn welke de gasstroom door het gat regelt.

7. Gebruik perslucht (max. 30 psi) om de keramische tegel van

de brander en de venturibuis (ref. 13) vrij te maken van stof, pluizen en spinrag. Waakvlam Afbeelding 3 Sensor zuurstofpeilMr. Heater MH4BDF Operating Instructions and OwnerÊs Manual

Mr. Heater, Inc. behoud het recht voor om op elk moment wijzigingen aan te brengen, zonder voorafgaande mededeling of verplichting, in de kleuren, specificaties, accessoires, het materiaal en de modellen. WAARSCHUWING: GEBRUIK ALLEEN RESERVEONDERDELEN VAN DE FABRIKANT. HET GEBRUIK VAN ANDERE ONDERDELEN KAN LETSEL OF OVERLIJDEN VEROORZAKEN. RESERVEONDERDELEN ZIJN ALLEEN BIJ DE FABRIEK VERKRIJGBAAR EN MOETEN DOOR BEVOEGD ONDERHOUDSPERSONEEL WORDEN GEPLAATST. ONDERDELEN BESTELLEN: KOPEN: Accessoires kunnen worden besteld via www.mrheater.com en locale distributeurs. GA VOOR MEER INFORMATIE OVER ONDERHOUD NAAR: WWW.mrheater.com Onze openingstijden zijn 8:00 - 17:00, EST, van maandag tot vrijdag. U kunt chatten met een vertegenwoordiger van de technische afdeling op www. mrheater.com. Geef uw modelnummer, aankoopdatum en een beschrijving van het probleem op tijdens het chatgesprek. BEPERKTE GERANTIE Mr. Heater, Inc. garandeert dat zijn kachels en accessoires vrij zijn van defecten in materiaal en vakmanschap voor een periode van één jaar volgend op de datum van aanschaf. Mr. Heater, Inc. zal dit product kosteloos vervangen of repareren als bewezen is dat het binnen één jaar defect is geraakt, en tijdens de garantieperiode met aankoopbon wordt teruggestuurd naar de winkel of leverancier. LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING GRONDIG DOOR: Lees alle aanwijzingen en neem deze in acht. Berg de gebruiksaanwijzing op een veilige plek op voor toekomstig gebruik. Laat nooit iemand die deze gebruiksaanwijzing niet heeft gelezen de kachel in elkaar zetten, aanpassen of gebruiken. MH4BDF Model # PRODUCTREGISTRATIE: Bedankt voor uw aankoop. Log in op http://www.egiregistration.com om uw product te registreren. LITTLE BUDDY HEATERwww.mrheater.com 800-251-0001 CB 2015