58G083 - Hogedrukreiniger Graphite - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Titel	Beschrijving
Producttype	Hogedrukreiniger
Maximale druk	Niet gespecificeerd
Waterdebiet	Niet gespecificeerd
Voeding	Elektrisch
Kabel lengte	Niet gespecificeerd
Inclusief accessoires	Niet gespecificeerd
Aangeraden gebruik	Reiniging van buitenoppervlakken, voertuigen, terrassen
Onderhoud	Controleer regelmatig de filters en sproeiers
Reparatie	Raadpleeg een erkende professional voor grote reparaties
Veiligheid	Draag handschoenen en een veiligheidsbril tijdens gebruik
Algemene informatie	Controleer de compatibiliteit van accessoires voor aankoop

Veelgestelde vragen - 58G083 Graphite

De hogedrukreiniger start niet. Wat moet ik doen?

Controleer of het apparaat correct is aangesloten op een werkend stopcontact. Zorg er ook voor dat de voedingskabel niet beschadigd is. Als het apparaat nog steeds niet aangaat, controleer dan de zekering of de stroomonderbreker.

Er lekt water rond de lans. Hoe los ik dit op?

Controleer of de lans goed vastzit en of de afdichtingen in goede staat zijn. Als de afdichtingen versleten of beschadigd zijn, vervang ze dan om lekken te voorkomen.

De waterdruk is te laag. Wat moet ik doen?

Zorg ervoor dat het waterinlaatfilter niet verstopt is. Controleer ook of de sproeier van de lans niet verstopt is. Als de druk nog steeds laag is, controleer dan of de waterslang niet geknikt of beschadigd is.

De hogedrukreiniger maakt een vreemd geluid. Wat betekent dat?

Een vreemd geluid kan duiden op een verstopping in het systeem of een probleem met de pomp. Controleer de filters en slangen op verstoppingen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe onderhoud ik mijn hogedrukreiniger?

Voor goed onderhoud reinigt u regelmatig het waterinlaatfilter, controleert u de afdichtingen en slangen op slijtage en bewaart u het apparaat op een droge plaats. Het is ook aan te raden de pomp na elk gebruik te spoelen.

Welke waterdruk wordt aanbevolen voor mijn hogedrukreiniger?

De hogedrukreiniger Graphite 58G083 werkt optimaal met een waterinlaatdruk tussen 1 en 10 bar. Zorg ervoor dat uw waterbron binnen deze grenzen valt.

Kan ik chemicaliën gebruiken met de hogedrukreiniger?

Ja, maar gebruik alleen chemicaliën die door de fabrikant worden aanbevolen. Vermijd schurende of corrosieve producten die het apparaat kunnen beschadigen.

Hoe berg ik mijn hogedrukreiniger op voor de winter?

Voor de winteropslag moet u het water uit de pomp en slangen volledig laten lopen om bevriezing te voorkomen. Bewaar het apparaat op een droge en vorstvrije plaats.

GEBRUIKSAANWIJZING 58G083 Graphite

Neem de veiligheidsvoorschriften in acht bij het gebruik van het apparaat. Voor uw eigien veiligheid en die van derde partijen, dan kurz u lezen deze handleiding alvorens te beginnen werken. Gelleve sparen deze handleiding voor toekomstige referentie.

WAARSCHUING!

• De ring is ontworpen voor gebruik bij het reinigen van middelen bestemd voor deze soort van inrichting. Het gebruik van andere reinigingsmiddelen agenten+kennen een negatieve invloed hebben op de veiligheid van het apparaat. Heeft geen gebruik makeen van zuren, benzine, kerosine of andere brandbare vloeistoffen als een schoonmaak middel. Alleen huishoudelijkke wasmiddelen (pH6÷ 8) kunnen worden gebruikt.

• Laat geen gebruik maken van het apparaat in de nabijheid van andere mensen, tenzij ze zijn het dragen van beschermende kleding.

• De hoge druk water- straal kan worden gevaarlijk als nicht gebruikt behoren. De stroom mag Niet worden gericht op mensen, dieren, elektrische apparatuur en het apparaat zich.
• Laat Niet wijzen de jet op uzelf of anderen voor het reinigen van kleding of schoenen.
• De hoge druk ring mag nicht worden gebrukt door kinderen of ongetrainde personeel.
• Deze apparatuur is Niet bedoeld voor%Xebruik door personen (Inclusief kinderen) met verminderde Ilichameligke, zintuiglijke of verstandelijkke vermogens, of mensen met geen ervaring of kennis van de apparatuur, tenzij dit wordt gedaan onder het toezlicht of in overeenstemming met de instructies voor het gebruik van de apparatuur door personen die verantwoordelijk [(Zin van de apparaatuur) enkui huihui.
• Zorg ervoor dat kinderen doen nicht spelelen met de apparatuur.

GEBRUIK

• Als de druk relief switch heeft nicht struikelen, doeen nicht toestaan dat de ring te lopen voor meer dan twee minuten met het pistool in de gesloten positie. Na dezeijd, de temperatuur van het water in het circuit za toenemen en kan schade aan de pomp afdichtingen.

• De ring is bedoeld voor indoor en outdoor gebruik.

• Alle elektrisch geleidende onderdelen op de werkplek moeten gegen water worden beschermd.
• Nooit verlaat het apparaat loopt zonder toezicht.
• Schakeluit de stroom en water supply tijdens langere pauzes in gebruik.
• Laat Niet verlaten de werkende apparaat zonder toezicht.
• Werken in potenteel explosieve gebieden worden verboden.

ONDERHOUD

• Koppel de ring van de macht voeding bij het uitvoeren uit onderhoudswerkzaamheden werk.
• Om te zorgen voor verilgheid, gebruik alleen originele reserve - onderdelen of onderdelen zijn goedgekeurd door de fabrikant.
• Gebruik alleen hoge druk slangen, koppelingen en accessoires aanbevolen door de fabrikant. Dit zijn de elementen die bepalen de veiligheid van de inrichting gebruiker.
• Voor het gebruik, contrôleert de uitgerolde macht snoer voor schade of slijtage. Laat een beschadigde kabel verrangen door de fabrikant.

WAARSCHUWING! Ondanks de inherent veilige constructie, het gebruik van de veiligheids- maatregelen en extra beschemende maatregelen, er is.altijd een resterend risico van letsel tijdens het werk.

Verklaring van de gebruekte pictogrammen :

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1. WAARSCHUWING! Neem speciale voorzorgsmaatregelen,
2. Lees de operationele handleiding, observeren de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften voorwaarden opgenomen in deze,
3. Gebruik persoonlijk beschermende uitrusting,
4. Koppel van de macht bron voor het starten van onderhoud of reparatie werkzaamheden,
5. Gebruik beschermende kleding,
6. Beschermen gegen regen,
7. Laat Niet direct de stroom bij mensen, dieren of live-installations,
8. Gevaar voor letsel door hoge druk,
9. Houd de kinderen weg.

CONSTRUCTIE EN TOEPASSING

De druk ring is een handmatige soort apparaat. De aandrijving is een gelsekstroommotor. Dit soort van stroom gereedschap is bedoeld voor het wassen van oppervlakken onder hoge druk van water en zowel als voor irrigatie. Deze batterij aangedreven apparaat worden op groe schaal gebruikt in het huishouden en tuin. Het is vooral geschikt voor het reinigen van de tuin apparatuur en het besproeien van planten.

De ring is bestemd uitsluitend voor amateur gebruik.

WAARSCHUWING! Laat geen gebruik makev van het apparaat in tegenstelling tot het beoogde gebruik.

BESCHRIJVING VAN GRAFISCHE PAGINA'S

De onderstaande nummering verwijst maar de componenten van het apparaat die op de grafische pagina's van deze handleiding worden weergegeven.

1. Trigger lock knop
2. De trigger
3. Druk knop (ecologisch)
4. Omgaan met
5. Het mondstuk
   6.ventilatie gleuven
6. Lange lans
7. Mondstuk
8. Lock ring
9. Korte Ians
10. Adapter met klep
11. Detergens spuit nozzle
12. Container voor wasmiddel
13. Slang
14. Hose quick coupler
    16.Filter
15. Zwemmer
16. Clip met een handvat
17. Er kan zijn verschillen:tussen de tekening en het product.

APPARATUUR EN ACCESSOIRES

1. Lange lans
2. Mondstuk
3. Korte lans
4. Adapter met klep
5. Drawn detergens nozzle
6. Container voor wasmiddel
7. Slang
8. Hose quick coupler
   9.Filter
9. Zwemmer
10. Clip met een handvat

VOORBEREIDING OM TE WERKEN

MONTAGE / VERWIJDERING VAN DE KORTE LANS MET SPUIT

• Trek de vergrendelende ring (9) terug,plaatst het uiteinde van het mondstuk (8) in de opening van de korte lans (10) (Afb. A).
  Vrijgeven druk op vergrendelende ring (9), controller correcte aansluiting.
• De verwijdering van het mondstuk neemtplaats in de omgekeerde volgorde van de montage.

WAARSCHUWING! Controller dat de spreoi mondstuk is goed beveiligd.

INSTALLATIE / VERWIJDERING EN HANDVAT PISTOOLLANS

• Verbinden de korte lans (10) met het pistool greep (4) van de inrichting door zachtjes te drukken (betalen aandacht aan de inkepingen in het kader) en draait们都 90^ rechtsom
  (Afb. B).
• De lange lans (7) is aangebracht op de zichde manier (Fig. C)
• De Ians worden gedemonteerd in de omgekeerde volgorde aan de assemblage.

MONTAGE / DEMONTAGE VAN DE KORTE EN LANGE LANS

• Verbinden de twee lansen door zachtjes te drukken (betalen aandacht aan de uitsparing in het gewricht) en draaien van 90^ in verhouding tot elkaar andere. (Afb. D).
• Larsen worden gedemonteerd in de omgekeerde volgorde aan de assemblage.

BEDIENING/INSTELLINGEN

KIES UW WATER BRON

Aansluiten water uit de tank

• Bevestig de snelkoppeling slang (15) aan de bus (5) van het toestel (fig. E).
• Plaats de slang (14) met het filter (16) in de water tank,plaatst de vlotter (17) zodenig dat deze blijft op het water oppervlak en veilig met de klem met de handgreep (18). De clip met een handgreep (18)要去 worden geklemd op de slang (14) en opgehangen aan de wand van de tank.

WAARSCHUWING! Na het aansluiten van de slang, controllerer de verbinding door zachtjes te trekken aan de slang.

WAARSCHUWING! Laat geen gebruik makesen van het apparaat met een water bron die is troebel, modderig, of bijtend. Geschikte water Bron : Emmer / waterzak / sloten / kanalen / meren / zee (Het system moet worden gespoeld volledig met vers water na gebruik) (fig. F).

WAARSCHUWING! Bij het gebruik van geopende water (sloten / kanalen / meren etc), zorg ervoor dat het filter blijft ver van de bodem (bewegen de float, indien nodig). Altijd gebruik van de bljgeleverde filter slang.

WAARSCHUWING! Vór gelebruik, verwijdert de lucht uit de slang, greed (max. 1,5 m boven het water source) enzet op het apparaat. Het kan duren ongeveer 30 seconden voor het water te bereiken van de machine.

Water aansluiting van het elektriciteitsnet

• Koppel de slang (14) van het apparaat via de snelkoppeling slang (15).
• Sluit de adapter met afsluiter (11) aan de verbinding stuk (5) van de inrichting (fig. G).
• Sluit de tuin slang aan de nippel van de klep adapter (11) (gebruik van een standard water slang met een geschikte quick coupler).

WAARSCHUWING! Altijd gebruik makes van de bijgeleverde adapter met klep voorlichtnet water (drink) water levert. Het worden aanbevolen om sluit de adapter klep wonneer het apparaat is Niet in gebruik (een geopende klep veroorzaakt water te stromen uit van het mondstuk bij de gespecifieerde druk).

WAARSCHUWING! Het water dat heeft gestroomd door middel van de adapter worden beschouwd als ongeschlkt voor het drinken.

AAN/UIT

WAARSCHUWING! Vór het starten van werk, zorg ervoor dat de batterij is volledig opgeladen.

Turning on - Druk de trekker vergrendeling knop (1) en trek de trekker (2) (fig. H).

Afsluiten - Laat de druk op trekker (2) los.

DRUK INSTELLING

De inrichting heeft twee druk -installen. De hoge druk instelling is geschikt voor het grondig verwijderen of reinigen, en de lage druk instelling is geschikt voorlicht reinigen en water. De inrichting worden gewoonlijk ingesteld op hoge druk modus. Druk de druk toets (Eco) (3) tot activeren van de lage druk stand (fig. 1).

SPRAY MODE SELECTIE

Spray opties worden geselecteerd door draaien de voorste mondstuk ring (8).

Selecteer de spreoi -modus in overeenstemming met de soort van werk. De 0'15', 25', 40' en Jet spuit instellingen zijn geschikt voor het reinigen en de posities van de nevel symbool zichn best te besproeien (fig. J).

WAARSCHUWING! Laat niet veranderen de spreel -Instelling na het draaien op de machine.

WASMIDDEL SPRAY MONTAGE

WAARSCHUWING! Altijd gebruik de detergens spreoi mondstuk (12) In combinatle met de lange lans (7) alleen.

• Bevestig de lange lans (7) aan het apparatusat (fig. C).
• Bevestig het detergens sproei spuitmond (12) aan de lange lans (7) verbonden met het apparaat (fig. K).
• Schroef de detergens houder (13) van het detergens spreoi spuitmond (12) en vullen met de juiste schoonmaak middel.
• Bevestig de detergens houder (13) aan het detergens spreoi mondstuk (12).
• Richt de detergens sproei spuitmond (12) aan het oppervlak te worden bekleed met detergent en LAST de trekker lock toets (1).
• Druk de trekker (2) en cervolgens de druk toets (Eco) (3) indien nodig voor activeren van de lage druk modus (het detergens geplaatst in de tank zal worden aangezogen in en gemengd met het water).
• Na afwerking werk, legen het detergens container.

WAARSCHUWING! Bij het gebruik van het water (drinkwater) netwerk, zorg ervoor dat het water toevoer is geblokkeerd (voor bijvoorbeeld door de adapter klep (11)) wanneriet met behulp van een douche. Dit voorkomt dat het detergens uit het legen van de tank.

WAARSCHUWING! De druk wasmachine is ontworpen om te werken met het schoonmaken van agenten aanbevolen door de fabrikant. Het gebruik van andere reinigingsmiddelen agenten+kennen een negatieve invloed hebben op deeiligheid van het apparaat. Heeft geen gebruik maken van zuren, benzine, kerosline of andere brandbare vloelstoffen als een schoonmaak middel. Alleen huishoudelijkereinigingsmiddelen (p H 6-8) hunnen worden gebruikt.

ZORG EN ONDERHOUD

WAARSCHUWING! Voordat u begint elke installmentie, aanpassing, reparatie of onderhoud activiteiten, verwijder de batterij uit het apparaat.

ONDERHOUD EN OPSLAG

• Na elk gebruik, veegt de buiutenste omhulling met een doek.
• Hoeft geen gebruik geen reinigingsmiddelen middelen of oplosmiddelen zoals deze kan beschadigen de kunststof onderdelen.
• Wees voorzichtig Niet te latent water krijgen in het apparaat.
• Alleen het onderhoud beschreven in deze handledigden konnen worden uitgevoerd uitgevoerd op het apparaat. Elke andere activiteiten moot alleen worden uitgevoerd door een erkende diest center.
• Het is nicht toegestaan om te makeen eventuele veranderingen aan het ontwerp van het apparatus.
• Houd de motor lucht ventilatieopeningen schoon.
• De wasmachine, wanneer nicht in gebruik, moet worden
  gehonden schoon, in een droge plaats, buiten van het bereik van kinderen.
• Volledig drain al het water UIT het apparaat en de slang voor opslag. Bewaar het apparaat en de accessoires op een vorstvrijne plaat.

WAARSCHUWING! Na gebruik in zeewater, spoel het product met zoet water voor de Juliste onderhoud.

• Bewaar het apparaat met de batterij verwijderd.

Alle soorten van fouten moet worden verwijderd door de fabrikant geautoriseerde service.

58G083 draadloze druk washer
Parameter	Waarde
Battery voltage	18 V gelijkstroom
Druk ik versnelling	1,9 Mpa / 19 Bar
Druk II versnelling	2,4 Mpa / 24 bar
Maximale water stroom I gear	160 l / uur
Maximum water debiet, 2e versnelling	170 l / uur
Water opheffen hoogte	1,5 m
bescherming klasse	III
Massa	1,1 kg
Jaar van productie	2020
58G083 staat voor zowel het type als de aanduiding van de machine

GELUID EN TRILLINGEN DATA

Sound vermogen niveau	L WA <70 dB (A)
De waarde van de trillingen versnellingen	a h <2,5 m / s2

Informatie over geluid en trillingen

Het niveau van geluid uitgezonden door de inrichting worden beschreiben door: het niveau van de uitgestraalde geluid druk L en het geluid vermogen niveau L WA (waar bij K is de meting onzekerheid). De trillingen uitgezonden door de inrichting worden beschreiben door de waarde van de trilling versnelling a_h (waar bij K is de meting onzekerheid).

De volgende gevevens : uit gezonden geluid druk niveau L_pA geluid vermogen niveau L WA en de waarde van trilling versnelling een urzijn is gemeten in overeenstemming met EN 60335-1. De opgegeven vibratie niveau een ur kan worden gebruikt om te vergelijk den inrichtingen en voor een voorlopige beoordeling van trillingen blootstelling.

De genoemde vibratie niveau is representatif alleen voor het fundamentele gebruik van de inrichting. Als de machine worden gebruikt voor verschillende toepassingen of met andere werkzaamheden gereedschappen, de trilling niveau kan veranderen. De hogere vibratie niveau zal worden beinvloed door onvoldoende of te zeldzaam onderhoud van de inrichting. De redenen gegeven bovenstaande kan resulteren in een verhoogde blootstelling aan trillingen gedurende de gehele duur van de operatie.

Om nauwkeurlg te schattenblootstelling aan trillingen, overwegen perioden wanner de apparatuur worden ingeschakeld uitgeschakeld of wanner们都 is ingeschakeld op, maar Niet in gebruik. Nadat alle factoren zichs zorgvuldig onderzocht, de algehele trilling blootstelling kan zich beduidend lager.

In het oog op de bescherming van de gebruiker gegen de effecten van trillingen, extra verilgheid maatregelen moeten worden uitgevoerd, zoals als: periodiek onderhoud van het apparaat en de werkende instrumenten, de bescherming van de juiste temperatuur van handen en een goede organisatie van het werk.

De elektrisch aangedreven producten mogen nicht met het huishoudelijk afval worden afgevoerd, maar moeten voor het hergebruik in aangepaste faciliteiten worden gebracht. Nodige informatie kunt u bij de verkoper ofplaatsilijke autoriteiten verwrijgen. De afgedankte elektrische en elektronische apparatusur bevat stoffen gevaarlijk voor he milieu. De apparatusur die Niet aan recycling worden onderworpen, vormt een potentièle bedreigving voor het milieu en de menselijk gezondheid.

• Wijzigingen voorbehonden.
  "Topex Groep Vennootschaft met beperkte aansprakelijkheid [Grupa Topex Spólá z ograniczona opdowiedzialnosci]" Commanditaire Vennootschap [Spólá komandyta] met zetel te Warszawa, ul. Pograniczna 2/4 (verder: "Topex Groep") deelt u mede, dat alle auteursrechten op de inhoud van deze gebruiksaanwijzing (verder: "Gebruiksaanwijzing"), waaronder de tekst, geplaatste fot's, schem's, tekeningen, alsook de opbouw aan Topex Groep behoren en worden op basis van de Wet van 4 februar 1994 inake auteursrechten en aanverwante rechten (Stb. 2006, N° 90, Pos. 631 met latere aanpassingen) beschermrd. Kopieren, bewerken, publiceren en modifiereren voor handelsdoeleinden van deze Gebruiksaanwijzing alsook enkele delen ervan zonder schriftelijke toestem

TRADUCTION DE LA NOTICE D'EMPLOI ORIGINALE NETTOYEUR A PRESSION RECHARGEABLE 58G083

ATTENTION: AVANT D' UTILISER L' APPAREIL, LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CE MANUEL POUR PLUS DE RÉFERENCE.

DETAILED SECURITE RÉGLEMENT

SECURITE DES CONDITIONS DE PRESSION LAVE

ATTENTION!