58G083 - Vysokotlaký čistič Graphite - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 58G083 Graphite

BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY PRO TLAK WASHER VAROVÁNÍ! Pozorovat na bezpečnostní předpisy při použití na zařízení. Pro vaši vlastní bezpečnost a že z třetích stran, prosím, přečtěte si tento návod před zahájením práce. Tuto příručku si prosím uschovejte pro budoucí použití. VAROVÁNÍ!

• Podložka je navržena pro použití s čistící prostředky určené pro tento druh části přístroje. Použití na dalších čisticích činidel může nepříznivě ovlivnit na bezpečnost a na spotřebiči. Ještě ne používat kyseliny, benzín, petrolej nebo jiné hořlavé kapaliny jako je čisticí činidlo. Pouze domácí čistící prostředky (pH 6 ÷ 8), může být použit.

• Nikdy nelze použít na zařízení na v blízkosti všech ostatních lidí, pokud by se nosit ochranný oděv.

• Vysoký tlak vodní paprsek může být nebezpečné, pokud není používán správně. Proud musí není být zaměřena na lidi, zvířata, elektrická zařízení a na přístroji samotném.

• Ještě ne poukázat na trysku na sebe nebo jiné na čištění oděvů nebo obuvi.

• Vysoké tlakové myčky by se to být používán od dětí nebo nepovolaných zaměstnanci.

• Toto zařízení je není určen pro použití podle osob (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo lidé s žádnou zkušenost nebo znalosti o na zařízení, není-li to se provádí pod s dozorem nebo v souladu s s návodem k použití z zařízení by osoby odpovědné za jejich bezpečnost.

• Udělat si jistý, že děti si nejsou hrát s na zařízení.

• Pokud tlakový pojistný spínač nemá ani výlet, to ne dovolit podložka pro běh na více než dvě minuty se na pistoli v do uzavřené polohy. Po této době, teplota o o vody v na obvodu se zvýší a může dojít k poškození na čerpadla těsnění.

• Podložka je určena pro vnitřní i venkovní použití.

• Všechny elektricky vodivé části v na pracovišti musí být chráněny proti vodě.

• Nikdy opustit na zařízení běží bez dozoru.

• Obrátit off na napájení a vody dodávky během delších přestávek v užívání.

• Ještě ne nechat na provozní zařízení bez dozoru.

• Práce v potenciálně výbušných oblastech je zakázáno. ÚDRŽBA

• Odpojte na podložku ze na elektrické napájení při plnění z údržby prací.

• Chcete-li zajistit bezpečnost, použijte pouze originální náhradní díly nebo díly schválené by se výrobce.

• Používejte pouze vysoce tlakových hadic, spojek a příslušenství doporučené aplikace na výrobce. Jedná se o prvky, které určují na bezpečnost a na zařízení uživatele.

• Před použitím, zkontrolujte si rozvinutý napájecí kabel k poškození nebo opotřebení. Mají si poškozený kabel vyměnit v této výrobce službu. VAROVÁNÍ! Přes na inherentně bezpečné konstrukce, použití z bezpečnostních opatření a dalších ochranných opatření, tam je vždy zbytkové riziko ze zranění při práci. Vysvětlení of základě piktogramů použitých

1. VAROVÁNÍ! Dodržujte zvláštní opatření,

2. Přečíst na provozní návod, dbejte na upozornění a

bezpečnostní podmínky obsažené v něm,

3. Používejte osobní ochranné prostředky,

4. Odpojit od do napájecího zdroje Před zahájením údržby nebo

5. Používejte ochranný oděv,

6. Chraňte před deštěm,

7. Ještě není směrovat na proud na lidi, zvířata nebo živých

8. Riziko z poranění o vysokém tlaku,

9. Udržet na děti pryč.

KONSTRUKCE A APLIKACE

Tlakové myčky je manuální typ zařízení. Pohon je DC motorem. Tento typ z elektrického nástroje je určena pro mytí povrchů pod vysokým tlakem z vody, jako stejně jako pro zavlažování. Tato baterie poháněl zařízení je široce používán v pro domácnost a zahradu. To je obzvláště vhodný pro čištění zahradní technika a zalévání rostlin. Podložka je určena výhradně pro amatérské použití. VAROVÁNÍ! Nikdy nelze použít na zařízení v rozporu se jeho zamýšlené použití.

POPIS OF GRAFICKÝCH STRÁNEK

Číslování níže odkazuje na základě komponent v na zařízení znázorněné na základě grafických stránkách v tomto návodu k obsluze.

1. Trigger zámku Tlačítko

3. Tlakové tlačítko (Eco)

12. Prací prostředek rozprašovací tryska

13. Nádoba na prací prostředek

15. Hadice rychlé vazební

18. Klip se s rukojetí

• K dispozici mohou být rozdíly mezi na výkrese a v produktu.

5. Natažená tryska na prací prostředek

6. Nádoba na prací prostředek

8. Hadice rychlé vazební

11. Klip se s rukojetí

• Vytáhněte na pojistný kroužek (9) zpět, vložit na špičku z na trysky (8), do v otvoru části na krátké přívodní trubky (10) (obr. A).

• Uvolněte tlak na pojistný kroužek (9), zkontrolujte správné připojení.

• Odstranění z na trysky se provádí v v obráceném pořadí z jeho sestavení. VAROVÁNÍ! Zkontrolujte, že stříkací tryska je řádně zajištěna. INSTALACE / ODSTRAŇOVÁNÍ A ZACHÁZENÍ S PÍSTNÍ JAZYKOU

• Připojte se krátký nástavec (10) se na pistolové rukojeti (4) ze dne na zařízení podle jemným stiskem (platí pozornost na základě zářezů v na připojení) a otočením jej o 90

ve směru hodinových ručiček (obr. B).

• Dlouho kopí (7) je nainstalován v na stejném způsobem (obr. C)

• Přívodní trubka je rozebrán v v opačném pořadí na jeho montáž. MONTÁŽ / DEMONTÁŽ OF THE SHORT A LONG LANCE

• Připojte se dvě kopí od jemně stiskem (platí pozornost na v zářezu v v kloubu) a otáčením od 90

do vztahu ke každému jiný. (obr. D).

• Kopí jsou demontovány v v opačném pořadí na jejich montáž. PROVOZ / NASTAVENÍ

VYBERTE SI SVŮJ VODNÍ ZDROJ

Připojení vody ze v nádrži

• Připojit na rychlospojovací hadici (15) do v zásuvce (5), z na přístroje (obr. E).

• Umístěte na hadici (14) se na filtru (16) v na vodní nádrži, umístěte na plováku (17), tak, že se i nadále na k vodní ploše a zajistí se v klipu se na rukojeti (18). Klip se s rukojetí (18), by měl být upnut na na hadici (14) a zavěšen na na stěně části do nádrže. VAROVÁNÍ! Po připojení na hadici, zkontrolujte na připojení pomocí jemně tahem na na hadici. VAROVÁNÍ! Nikdy nelze použít na zařízení se na vodní zdroje, který je zakalený, blátivý, nebo korozivní. Vhodné vodní zdroje : lopaty / vak s vodou / příkopy / kanály / jezera / moře (dále jen systém musí být propláchnout kompletně s čerstvou vodou po použití), (obr. F). VAROVÁNÍ! Při použití otevřené vodě (příkopů / kanály / jezer etc), aby jisti, že se filtrační pobyty daleko od v dolní části (přesunout na plovák, pokud to nutné). Vždy použít na dodávanou filtrační hadice. VAROVÁNÍ! Před použitím, odstraňte na vzduchu z na hadice, prostoru (max. 1,5 m nad na vodní zdroj) a zase na v zařízení. To může trvat asi 30 sekund pro vodu, aby dostat do počítače. Vodní přípojka od do sítě

• Odpojit na hadici (14), z na stroji pomocí na rychlospojovací hadici (15).

• Připojení na adaptér s ventilem (11) do na připojovací kus (5), z na zařízení (obr. G).

• Připojení na zahradní hadici na na nátrubku z na ventilu adaptéru (11) (pouze se standardní vodní hadice se s vhodným rychlé spojce). VAROVÁNÍ! Vždy použijte na dodaný adaptér s ventilem pro napájecí vody (pitné) vody zásoby. To se doporučuje, aby uzavření na adaptéru ventilu při zařízení je není v použití (otevřený ventil způsobí vodu k proudit ven z do trysky na v určeném tlaku). VAROVÁNÍ! Voda, která má tekla přes na adaptéru se považuje za nevhodné pro pití. ZAPNUTO / VYPNUTO VAROVÁNÍ! Před zahájením prací, aby si jisti baterie je plně nabitá. Zapnutí na - Press na spoušť zámku tlačítka (1) a vytáhněte se spoušť (2) (obr. H). Vypnutí - Uvolněte tlak na spoušti (2). NASTAVENÍ TLAKU Přístroj má dvě tlakové nastavení. Vysoký tlak nastavení je vhodné pro důkladné odstranění nebo čištění, a nízký tlak nastavení je vhodný pro lehké čištění a zalévání. Zařízení je obvykle nastavena na vysoký tlak režimu. Stisknutím tlak tlačítko (Eco) (3), k aktivaci na nízký tlak režimu (obr. I).

Spray možnosti jsou vybrány pomocí otáčením na přední trysky kroužek (8). Vyberte si stříkací režim podle na na typu z práce. 0 ‚ 15', 25 ‘, 40' a Jet sprej nastavení jsou vhodné pro čištění a že pozice se na rozprašovací symbolem jsou nejlepší pro zavlažování (obr. J). VAROVÁNÍ! Ještě není změnit na stříkací nastavení po otočení na na stroji.

MONTÁŽ ROZPRAŠOVACÍHO PROSTŘEDKU

VAROVÁNÍ! Vždy použít na detergent rozprašovací trysky (12) v kombinaci s na dlouhou přívodní trubky (7) pouze.

• Připojit na dlouhou kopí (7) pro na zařízení (obr. C).

• Připojit na detergent rozprašovací trysky (12) do na dlouhou přívodní trubky (7), připojený k na zařízení (obr. K).

• Vyšroubovat na detergentní kontejneru (13) z v detergentu rozprašovací trysky (12) a výplní se do vhodného čisticího prostředku.

• Znovu připojit na detergentní kontejner (13) na v detergentu rozprašovací trysky (12).

• Cíl na detergent rozprašovací trysky (12), na k povrchu, aby se povlakem s pracím prostředkem a uvolnění na spoušť zámku tlačítka (1).

• Stisknutím spoušť (2), a poté tlak tlačítko (ECO) (3), v případě potřeby k aktivaci do nízkého tlaku režim (na prací prostředek umístěn v v nádrži se bude nasáván do a smísí se s vodou).

• Po skončení práce, vyprázdnit do pracího kontejneru. VAROVÁNÍ! Při použití do vody (pitné) síť, aby si jisti, že voda přívod je blokován (pro příklad by k adaptéru ventilu (11)),27 pokud není použití na sprchu. To zabrání v detergentu z vyprázdnění do nádrže. VAROVÁNÍ! Tlaková myčka byla navržena pro práci s čisticími látkami doporučuje by se výrobce. Použití na dalších čisticích činidel může nepříznivě ovlivnit na bezpečnost a na spotřebiči. Ještě ne používat kyseliny, benzín, petrolej nebo jiné hořlavé kapaliny jako je čisticí činidlo. Pouze pro domácnost detergenty (p H 6-8) mohou být použity.

VAROVÁNÍ! Před zahájením jakékoliv instalace, úprav, oprav nebo údržby činnost, vyjměte na baterii ze v přístroji.

• Po každém použití, otřete do vnějšího pláště se s hadrem.

• Ještě ne používat žádné čisticí prostředky nebo rozpouštědla, jako jsou tyto, může dojít k poškození na plastové díly.

• Buďte opatrní, ne aby nechat vodu get uvnitř v přístroji.

• Pouze údržba je popsáno v tomto návodu mohou být prováděny mimo na v přístroji. Jakékoli další aktivity mohou jen být provedena pomocí s autorizovaným servisním centru.

• To je není dovoleno, aby provést nějaké změny na na konstrukci z k zařízení.

• Udržujte v motoru vzduch otvory v čistotě.

• Podložka, když ne v použití, by měly být udržovány v čistotě, v na suchém místě, mimo ze na dosah všech dětí.

• Zcela vypustit všechnu vodu ze se spotřebičem a hadici před skladováním. Ukládat na zařízení a příslušenství v na nezamrzající místě. VAROVÁNÍ! Po použití v mořské vodě, opláchněte je produkt s čerstvou vodou pro řádnou údržbu.

• Uložení na zařízení s na baterie odstraněny. Všechny druhy z poruch by měly být odstraněny pomocí tohoto výrobce autorizovaného servisu. TECHNICKÉ PARAMETRY HODNOCENÉ ÚDAJE Akumulátorová tlaková myčka 58G083 Parametr Hodnota Napětí baterie 18 V DC Tlak I. rychlostní stupeň 1,9 MPa / 19 barů Převodovka tlaku II 2,4 MPa / 24 barů Maximální průtok vody I. převodový stupeň 160 l / h Maximální průtok vody, 2. rychlostní stupeň 170 l / h Výška zdvihu vody 1,5 m Třída ochrany III Hmotnost 1,1 kg Year of výroby

58G083 stojí za to jak na druhu a určení všech na stroji

Akustického výkonu Hladina

<70 dB (A) Hodnota z vibrací zrychlení

Informace o hluku a vibracích Úroveň z hluku vyzařovaného které v zařízení je popsán pomocí: na úrovni části na vyzařovaného akustického tlaku L

a na zvukové energie úrovni L

(kde K je měření nejistota). Tyto vibrace emitované od v zařízení, jsou popsány pomocí na hodnotu z na vibrační zrychlení

(kde K je měření nejistota). Následující informace : vyzařovaného akustického tlaku Hladina L pA, akustického výkonu na úrovni L

a hodnota z vibrací zrychlení

již byly měřeny v souladu s EN 60335-1. Vzhledem vibrační úroveň

může být použit k porovnávat zařízení a pro o předběžné vyhodnocení z vibrací expozice. Uvedl vibrační úroveň je reprezentativní pouze pro pro základní použití části na zařízení. Pokud stroj je používán pro různé aplikace, nebo s různými pracovními nástroji, vibrační úroveň se může změnit. Vyšší vibrace Hladina se bude ovlivněno tím, nedostatečné nebo příliš vzácné údržby ze na zařízení. Tyto důvody uvedené výše, může mít za následek v k zvýšené expozici k vibracím v průběhu na celou dobu z provozu. Chcete-li přesně odhadnout expozici na vibrace, vzít v úvahu období, kdy zařízení se obrátil pryč, nebo když to se ukázalo na, ale ne v použití. Poté, co jsou všechny faktory, které byly pečlivě posouzeny, celková vibrace expozice může být výrazně nižší. V Aby se chránit na uživatele před k účinkům z vibrací, dodatečná bezpečnostní opatření by měla být realizována, jako například: periodickou údržbu všech na zařízení a pracovních nástrojů, ochrana části na příslušnou teplotu z rukou a řádné organizace o práci.

• Odpojte na podložku zo na elektrické napájanie pri plnení z údržby prác.

1. VÝSTRAHA! Buďte zvlášť opatrní,

9. Udržať na deti preč.

1. Tlačidlo zámku spúšťania

13. Zásobník na prací prostriedok

6. Zásobník na prací prostriedok

• Odpojiť na hadicu (14), z na stroji pomocou na rychlospojovací hadicu (15).

VÝSTRAHA! Po použití v morskej vode, opláchnite je produkt s čerstvou vodou pre riadnu údržbu.

Akustického výkonu Hladina

pA, akustického výkonu na úrovni L

9. Naj se otroci proč.