58G083 - мойка высокого давления Graphite - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Беспроводная мойка высокого давления
Бренд	Graphite
Модель	58G083
Питание	Аккумулятор 18 В постоянного тока (не входит в комплект)
Максимальное давление	2,4 МПа (24 бар)
Максимальный расход воды	170 л/ч
Высота подъема воды	1,5 м
Вес	1,1 кг
Класс защиты	III
Год выпуска	2020
Уровень звуковой мощности	< 70 дБ(А)
Вибрация	< 2,5 м/с²
Режимы давления	2 режима: высокое давление (24 бар) и низкое давление (19 бар, режим Eco)
Использование	Внутри и снаружи, любительское использование
Совместимые источники воды	Водопроводная сеть или резервуар (ведро, озеро и т.д.) с поплавком и фильтром
Функция моющего средства	Специальная насадка и бачок для моющего средства для очистки бытовыми средствами (pH 6-8)
Комплектация	Длинная штанга, короткая штанга, сопло, переходник с клапаном, насадка для моющего средства, бачок, шланг, быстрое соединение, фильтр, поплавок, зажим
Требования безопасности	Не направлять струю на людей, животных или электрооборудование; использовать СИЗ; отключать аккумулятор перед обслуживанием
Уход	Протирать тканью; не использовать растворители; хранить в защищенном от мороза месте; сливать воду после использования

Часто задаваемые вопросы - 58G083 Graphite

Как собрать короткую штангу с соплом?

Потяните стопорное кольцо (9) назад, вставьте сопло (8) в короткую штангу (10), затем отпустите кольцо для фиксации. Убедитесь, что сопло надежно закреплено.

Как подключить устройство к источнику воды?

Для резервуара (ведро, озеро...) закрепите шланг с быстрым соединением (15) на водозаборнике (5), поместите фильтр и поплавок в воду. Для водопровода используйте переходник с клапаном (11) и подключите садовый шланг.

Как использовать моющее средство?

Используйте исключительно длинную штангу (7) с насадкой для распыления моющего средства (12). Наполните бачок (13) бытовым моющим средством (pH 6-8). Нажмите на спусковой крючок (2) и активируйте режим низкого давления (кнопка Eco) для всасывания моющего средства.

Как регулировать давление?

Устройство имеет два режима: высокое давление (24 бар) для интенсивной очистки и низкое давление (19 бар, режим Eco) для бережной мойки или полива. Нажмите кнопку давления (Eco) (3) для переключения.

Что делать, если устройство не запускается?

Проверьте, что аккумулятор полностью заряжен и правильно вставлен. Убедитесь, что спусковой крючок разблокирован (нажата кнопка блокировки (1)) и подача воды активна.

Какие типы воды можно использовать?

Используйте чистую воду (прозрачную, не мутную, не агрессивную). Разрешенные источники: ведро, водяной пакет, ямы, каналы, озера, море (после обязательно промыть пресной водой). Для водопроводной воды используйте прилагаемый переходник с клапаном.

Как чистить и обслуживать устройство?

Отключайте аккумулятор перед любыми действиями. Протирайте корпус влажной тканью (не используйте растворители). Очищайте вентиляционные щели. Сливайте всю воду из устройства и шланга перед хранением. Храните в сухом защищенном от мороза месте.

Можно ли использовать устройство с морской водой?

Да, но обязательно промывайте устройство пресной водой после каждого использования в море для предотвращения коррозии. Используйте прилагаемый фильтр для защиты насоса.

Какие основные требования безопасности?

Никогда не направляйте струю на людей, животных, электрооборудование или само устройство. Носите защитную одежду. Не оставляйте устройство без присмотра. Держите детей на расстоянии.

Как убрать устройство после использования?

Полностью слейте воду из устройства и шланга. Извлеките аккумулятор. Храните устройство и аксессуары в сухом защищенном от мороза месте, в недоступном для детей месте.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 58G083 Graphite

58G083 akkymylaropnaya Moika Всicokoro давлия
Парамер	Ченисть
Напражения akkymуларорно батари	18 В постаяного Тoka
Давлиения I nepeдача	1,9 Мпа / 19 бap
перадача давлиения II	2,4 Мпа / 24 бap
Мakсималыний расхов Bodь I перадача	160 п/ч
Мakсималыний расхов Bodь, 2-я перадача	170 п/ч
Высota польема Bodь	1,5 м
Клasc зашиты	III
Maccа	1,1 кг
Гов OT позивodства	2020 г.
58G083 vyстуалета Кам В ТипЕ И Назанейни на машине

Урочь 3ВУКОВМошноCTN	L WA<70 ДБ (A)
Заненье ИЗ ВИбрацноНы усокейн	a «2,5 M / c2

HnΦopMaζηo Μyme n Bn6paζm

YpOBeHb OT Wyma, n3Nyuaemoro C NOMOsbU yCTpoiCTBa 6ydet ONncaHO C NOMOsbHO: Ha ypOBHe OT n3Nyuaemoro 3BykoBOro DaBHeHnRA pA n 3ByKOBoM MoHocTn ypOBnRA Ww (rDe K npEdctTabIeRt N3MepeHne HeonpeDeJIeHHocTn). 3TN KOlebaHn, MCnyckaemblc c NOMOsbU ycTrooiCTBa 6ydyr ONncabHbNo 3HaueHIO OT Bn6paunu YcKopeHnra (rDe K npEdctTabIeRt N3MepeHne HeonpeDeJIeHHocTb).

Cneyuoua HOpMaun：n3nyaeMbIM 3ByKOBOI daBHeHNe YpoBeHb Lpa,3ByKOBaMOuHocTb ypoBeHbL WAn 3HaueHneOT Bn6paunyckopeHna a yke 6bln N3MepeHb B COOTBeTCTBm C EN 60335-1.C yteTom Bn6paunyPOBnMoKeT 6blbNCNoB3OBAHa，TO6bl CpABnHTb yCTpOHTBa n DnPa npedBapntelhno OceKN OT Bn6paun BO3dEICTBn.

Yka3aHa Bn6pauny ypoBeH rBnIeTc npedCTaBntTeIem TOnbKo DnO OCHBOHO nCNOB3OBAHNA 3TOrO yCTPOINCTBA.EcnMaWnHa 6yDet nCNoB3OBaTBCn DnPa3NnHbIX npimeHeHm nn C pa3NnHbIMn pa6OuHMn HnCTpyMeHTAMn, To Bn6pauny ypoBeH MoKet N3MeHNTbcn. Bblwe Bn6pauny ypoBH 6yDet 6bl TBnJHne Ha HeoCTaTOUHOM nn CnNkOM peKnoe o6cnyKbAHn OT yCTPOINCTBA. 3TN npUnHbl, npnbEeHHbIe Bblie, MOrYT npNBecTI

B KaueCTBe NOBbIeHHOI NIOBepKeHHOCTN K Bn6paun BO BpeM Na BeCb nepNo3KcPnyTaun.

YTo6bl ToUHO OueHHTb BO3DeIcTBnE Ha Bn6paunIO, paccMOrpt nepnoDbI, KOrda 6obopyoBaHne 6ydet npeBpaueHO OT HnKorDa OH 6yDet nobepHyncb BKNIOueHbI, HO He B NcNoJIb3OBAHN. IocNe TOR, KaK Bce 6pAToPbI, KOToPbIE 6bln TuaTeNbHO OueHeHbI, To 6uza Bn6paunr BO3DeIcTBnE MoKeT 6blt 3HaHTeJIbHo HnKe.

ДяТOrO,чTOБыЗAUHTbHaNoIb3OBAteTЯОТTEX3ФФeKToB O T Bn6paCIn,doONHITeNbHbIe 3auTHbIe Mepbl DoJXHbI 6bITb peaN3OBAHbI,HaNPIMEp,Kak: NepIOuHueCKoeTexHnueCKoe 6cbNyKbAHne n3 yCTpoiCTbN paOoux INcTpymeHTOB,3auTtAOT COOTBeTCTByUoSeI TeMpepaTypbI Bpykax I npabINbHOI opraHn3aunno pa6ote.

3AUNTA OKPYKAIOUEN CPEDI

3NeKtpnpn6bpI He CneJyET BbIbpaCbIbTa BmEcTe cDOMaunHMMN OTXoamn. Nx CneJyET nepeDaTb BCNEaJIbHbI NyHK T yTHIN3aUN. HfOpMaIIO HA TeMy yTHIN3aUN MOKET npeOCTaBNT bPoaDaeu H3dJIaNN MeCTHBe BLaTaN. 3NeKtpOnHoe N 3NeKtpUeCKOE o6OpYOBaHHe, Otpa6oTabWee cB0n cspk 3KcNpyaTuHN, COpejXn ONaCHBe DnA OKpyKaIoUe CpeBb BeueCTBa HeyTNInuPoBAHHe O6OpYDoAHHe npeDctABnEe tNOEtuaNbHyU rpo3y dNn OKpyKaIoUe CpeBb I 3dOpOBbI JIOJe.

*OCTabIeM 3a coboi npabo BBODnTb N3MeHEnH. KomnHnna Grupa Topex Spoka z ograniczon a odpwiedzialnoScia" Spoka komandytowa, paclonokhena B Bapuaene no apcye: ul. Pograniczna 2/4 (danee "Grupa Topex") coo5aet, TTO BCE abTOpckne npaba H codepKaHne hactoaei nHCTpyuHn (danee "NCHpyuHn), B.T.Y. TeKCT, FOToPpaHm, OxMeBb, pCsyHn u cepTeKx, a TAKKE KOMNOHOBA, PNHaNDNeXAT NCKHOHTeBHO KOMnHn Grupa Topex n 3auuHeBly 3akoHOM ot 4 febpAa1994 roDa 6 ABTOPCkOm npabe i CMEKHbIX npabax (BecTHNK 3akHOdaTeBbHbIX AKTOB PnP No 90 no3.631 c noceJe, nM). KonnpOBaHme, BOCpON3BeDEHNE, ny6nkaUa, IN3MeHEnHe 3nEMENTOB INCHpyuHn 6e3 NcMbEHHORO COACNA KOMnAHn Grupa Topex cTPOrO 3anpeueho M MoKet NobLeh 3a cOobor pRaxdAnckyIO u yronOBHyO OTBTCTBEHHOCTb.HbOpMaJIn O darte N3OTOBHeHry k3aHaBa H cepinHom Homepe, KOtporb HxOOnITcRa Ha n3dEHN.

HnΦopMauua o dame u3a2omOgIeHu yka3Ha e cepuiHOM Homepe, KomopbI haxodumcHa u3denu

IopraokpacunHpOBKn HOpMaun

2XXXXYYG****

rde

Пдклочень ВODи 3 B pe3epByapi

• PnEHaTNO WbNkoRo 3'EnHAnHra (15) Do B rHi3do (5) BiD B npnady (pnc. E).
• Nomictb Ha Wnahr (14) 3 B pInbtpi (16) B B Bodi 6aky, NOIOXeHH Ha NOnIaBOK (17) TaK, 10 BOHa 3aJIIMaEeTbcra Ha Ha BOHII NOBepxHi i 3akpInTN 3 B KIni 3 Ha pyuCi (18). KIni 3 B pykoTci (18) NOBHeH 6yTn 3aTnCHyTm Ha 3 WnAHrom (14), I BnCIB HA B CTHI 3 B pe3epByapi.

YBARA! Nicra niKIOeHHo Do WnAHry, nepebiTe Ha 3'edHaHHa 3 DonomoroO oBepeXHO NotrHyBn Ha do WnAHry.

YBAI! RaHE BnKOpNCToByBaTn B npncTpim 3 B BoDi DkepeNa, kKn c XmApHo, MyThN, a6o Kopo3iHi. BiNobiDhi BODHI DkepeNa: KIBu / Waterbag / KaHaN / KaHAN / o3epo / Mope (The CnCTema NobHHa 6yTu npOyBaOTb NOBHCIO 3 npichOHOBOOIO nicra BnKOpNCtAHHa) (.Pnc F).

YBAG! Pn BnKOpNCaHHi BiKpNToI BOn (KaHaBn / KaHaHn / O3epi I T.D.) 3PObNTn BnEBHeHa B φInbTp i Nepe6yBaHHa DaNEKO BID B HxHm YactNHl (nepeMICNTn Ha NOnNaBOK np Heo6xIdNoCTI). 3ABKn BnKOpNCOByTe B KOMNJIeKT NoCTaBKn φInbTp a WnaHr.

YBAG! Npeed BnKOpNCtAHHm, BnDaNHT B NOBITP3 3a WnHa, yTpMaHHa (MaKc. 1,5 M BnIe BiD BoND JxKepeJa) i NOBepHyTN Ha B npCtpoi. Ce MoXe 3aHrTb6n3bKO 30 CEkynd DnB DoN, IO6 DiCTaTncs Ha MaunHi.

Boda 3'cDHaHHa 3 B Mepeksi

BIMKHTB WnHaHr (14) BID Do MaunHi, BIKOPNCOTBOUHy B WBNKOMy 3'EnHaHHI WnHaHra (15).
-ПлкнουченяdoаanTp3knanaHOM(11)doBcnonyuhoi Detani (5)3B npicptoi(pnc.G).
-Плкюнгдо садовушангу，云бвcockучснHa klanahi adanterpa（11）（BnKOpHCTOByE B CTAHdapTHOMY BOHNuHn 5bnb nixOJRAoiUIBnIKoI MyfTOIO).

YBAG! 3aBXKn BnKOpNCToByBaTN B DoaHn aanTep 3 KnaHOM dnn MepeXeBOI BODn (NTHoI) BODn nocTabOK. Lc 6yde peKomeHdycTBcra, 06 3akpntn Ha aanTep KnaHa, KOIN npncptni 3haxOHTbcra HE y BnKOpNCtAHHI (BiDKpNTn KnaHa HnKNkKaC BoHy, 06 BNTiKaATn 3 3 B conNi npn B 3a3NaueHomy Tncky).

YBAGA! Boda, kka Bke TeKna Chepe3 do aanTepa 6yde BBaxTN HnpiDaTHOIO DnI NITTR. YBIMK. /BMK

YBAFA! Npeed noaTkom po60Tu, 3po6uTu BneBHei akymyIaTOp 6yJe nobHicTIO 3apJxKeHH.

BknoueHnaHaHaTnCHiThBa cnYCKOBmMexaHi3M 6IOKyBaHHKHOKN (1)ITARHTNHa Kypok (2)(pnc.H).

BiKnHoueHHa-3HIMITb TnCK Ha CnYCKOBn RaOH (2).

HAJIAWTYBAHH TUCKY

Pnucpii Mae Dba Tccky Hactpokn. BncoKa Tcck yctaHObKa c nixoJauoIO dnn peTeBHor BOdaJeHHra 0OuHHeHH, i Hn3bka Tcck, ycTaHObKa e nixoJauoIO dnn IerKoi OUcNtKn Ta NOINBn. Pnucpii 3haxOunbcra 3a3BnuaB CtaHOBIOEbCBA BnCOkOMy Tccky pexmI. HatncHtB Tcck KhoNky (Eco) (3), uO6 AKTNByBatn 3 Hn3bKM TcckompeXmMy (Pnc.l).

BNBIP PEXKIMY BPO3Y

CnpeTe BapiaHn 6ydyb o6paH IJxOM NOBOPTy Ha nepeDhbOmy conni KjIbura (8).

BbepiB B po3nnHOBaHbI peKIMBI BIDNOIBHO 3 3 TINOM BIDpo60tn.0 «15',25»,40'i cTpyMiHb po3nnHOBaHHHaCTpOKnE npDAtHMn DnA OOnuEHHa I B No3nii 3 no po3nnHOBaHbICMBOy E HauKpaQIO DnA NOINBy (PcC.J).

YBAG! Bn HE mHrtn B pacnnitEnbHyu yctahOBky nicna nobopoTy Ha Ha MaunHi.

DETEPDXEHTHNCIPENHMOHTAX

YBAI! 3aBxDn BkOpNCToByBaTn B MNoCh 3ac6 po3nnJenHn conna (12) B noCDAHHi 3 no doBri Tpy6koio (7) TiIbKn.

-ДoknaCTnHa doBry niky (7)do B npucTpii (pnc.C).
- DOKnactn do MmHocO 3ac06y po3nnneHHa conna (12), 0o6 Ha DOBry nkiy (7), niknHooeHOi Do Ha MaunHy (pnc. K).
- OTBHTTE B MNOH N KOHTeHep (13) 3 3 MNOH N 3aC06OM pO3NIOBAIbHO iΦopCyHKN (12) i 3aINBKN 3 B BiINOBIHOI OYNCTK areHTA.
- 3aHOBO B MIOUH KONTHeHep (13) Do B MIOUH N 3ac6 pO3NIIIOBaIbHOi φOpCyHN (12).
- Meta B MInOChN 3acio po3nIeHHa conna (12) Ha no nobepxhi, lo6 6ytn NOKpNTi 3 MInOChM 3ac0bOM i BNpyCTnHa cnYCKOBm MexAHIm 6NOKyBAHHe KHOKN (1).
- HatncihTb Tpirep (2), a notim Tnck KhoNky (Eco) (3), kIIO Heo6xIDHO, IIO6 AKTNByBAtn 3 Hn3bKIM TnCKOM pexkmy (BMIOOHN 3acio Nomiuaetbcra B 6aKy 6yde 6ytn BCMOKTyETbcra B i 3miuyeTbcra 3 y BOJI).
- Picna 3akHueHH po60TN, cnopoxHN T MIOUH KOHTeHep.

YBAG! PnB BUKOPCTAHBI B OBy (NTHOI) MEpex, 0o6 nepekoHaTNC, 0o BOa XapUyBaHH6ye 3a6nOKOBaHO (nna npKNaIy 3 DonOMoroB aanTepi Klanana (11)), konH HE BUKOPCTOByIOuB B dyu. Lc 3ano6irae B Mmouh 3acio Bid cnopoxHeHH B 6ak.

YBAI! TnCK MaunHb 6yla npn3HaeHa dna po60Tu 3 ouncnHm areHTaMn peKoMeHdyTbcra BID do Bnpo6Hky. BnKOpNCtAHH 3 iHUnx YnCTaynx aReHTIB MOKe HeaTHBHO BnInHyTN Ha 6e3NeKy Ha NaJadi. Ra HE BnKOpNCTOByBaTn KnCLOTn, 6eH3HN, rac a6o iHsi ropOci piDHH B BuRJaDi 3ac06y DnA YnueHH KoWtN. TiNbKn No6yToBI MnOci 3ac06n (p H 6-8) MoKyTB 6yTu BnKOpNCtahi.

JOTTAAOEGNYTOBYAHH

YBAG! Npeed noaTkom 6ydb - knx yctahOBKn, perynoBaHH, peMOHTy a6o texHnO o6cnyroBaHH daJIbHOCTi,3HIMtB 3akymyIaTOPa BiHa npictpoi.

Звекова мошиноct НИВО	LWA<70 dB (A)
На стойноста на Вибраценте ускорения	a n<2,5 m/s2

HnΦopMaun3aWymuN Bn6paunTe

Ha HNBOTO Ha Wyma, N3JbYBaHOT Ha yCTpoiCTBTO e ONnCaHO OT: Ha HNBOTO Ha HA N3JbYBaHaTa 3Byk HAJIraHe L pA Hn BA 3BykoBA MoUHOCHT HNBO L wA (KbTeO K e 3a n3MepBaHe HecnIpyHocT). Ha Bn6paUNTE, N3JbYBaHNOT Ha yCTpoiCTBTO ca ONnCAHn OT Ha cToHocTTa Ha HnBn6paUNy YCKOpEHne Ha 3 (KbTeO K e 3a n3MepBaHe HecnIpyHocT).

B cneBaUaTa HnOpMaun: n3NbYBaH 3ByK hArahe HnBO L PA, 3ByK MOUHOCHT HNBO L WA N Ha cToHocTt Ha Bn6paUNTe yckopeHne Ha cac ca 6nnu n3MepeHN B cbOTBeTCTBne c EN 60335-1. B daEN Bn6paUNn HNBO THa cAC MoKe Da 6bJe n3non3BaH, 3a da cpaBHnTE ycTpoiCTBa N 3a EdHa npEdbapntenHa oueHkA Ha Bn6paUNte Ha ekCno3nUyTA.

Hai 3aBn Bn6paun HnBO e npdctabntel cmo 3a Ha OCHOBn HA3N03BaHETO Ha YCTPOINCTBOTo. AkoHa MaUNHATA ce N3N03Ba 3a pa3NJHn PpINOKeHN nIc pa3NJHn pa6OTn INHCTpyMeHTN, Ha Bn6paun HnBO MoKe Da ce npomeHn. Han -BnCoka Bn6paun HnBO ue 6bJe NOBnIH OT HeIOCTaTbUHO nI IN TBbpDe pRkO NoDpBxKa Ha Ha YCTPOINCTBOTo. Ha npuHInTe, daeHn no-rope, MOKe Da DOBeE B EDIN NOBnEHa EKCNOzHr Ha Bn6paun No Bpeme Ha CEINRApeNoD Ha EKCNIOaTuaHr.

DaToHOn3HCnnteN3laIaHeHaBn6paunn,nomncn 3a nepnoi, Korato Ha obopydBaheTo ce o6bphaxHa

pa3cTOrHHe Nn KOraTo Tc Ce O6bPna KbM, Ho He B yNtpe6a. CneB BCnKn PakTopn ca 6nNn BHnMaTeJHo OueHeHn, 3a YnOCTHa Ta Bn6paun EKcNo3nuaTa MoKe da 6bJe 3HaUHTeJHo NO-HnCKa.

B cen da ce 3aunrT ha notpe6nteJn Cpeu hy h en efeknte ot Bn6paunTe, DonbHnTeHN H630nacnoCT MepKn Tpr6Ba Da 6bDat npnloxKeH, KaTo HAnpMep: nepNoDUnHa NOnPbXka Ha HauNycTpOcTBn paobTHn HnCtpyMeHTn, 3aunTa Ha Ha noDxoJIo TEMnepaTypata Ha pbutee n npabUNHa opraHn3aun Ha paOta.

ON3BAHE HA OKOLHATA CPEDA

EneKtpnueckn 3axpaHbAHnTe N3dEnnHe Tp85Ba da ce
3XbBpIaT c DomaunHte OTnaIbIau, a Tpr8Ba da ce
npedadat 3a onoN30TBOpBaHe B c0tBeTHnTe 3aBOIM.
INΦopMaua 3a onoN30TBOpBaHeto MOKe Da 6bDe
nonyuHa eT npOdaBaHa Ha N3dEnHeTo OT MeCTHnTe
Bnactn. HerodNoTo neEeKtpnuecko n neEeKtpoHHo
obopydBaHe cbJbPka HnacmbHn cy6TaHcMn 3a
ecTeCTBeHeta cpeA. ObopydBaHeto HeoTaJeHO 3a
peUKNipAnahe, pndctabnBa NotehmuaHa 3aannxa 3a
OKONHata cpeA n 3a 3dpabeTo Ha xopaTa.

*3ana3Ba ce npaboto 3a nBbPbUbaHe Ha npomeHn. Grupa Topex Spokz o graniczona odpwiedzialnoscia" Spokka komandytowa cbc cedanlue BbB Bapwaba, yu. IporpunHa 2/4 (napuHa no-hataTk: "Grupa Tope") HnFopMnHa, Ye BCaKaBn ABTOCPKn npaba OTNCHOc cbIbpxkAHnTo Ha INCTpyKnur (napuHa no-HataTk: INCTpyKnur), BKIOUBAUN MEXdy DpyrTO HeHNr TEKT, NOMeCTeHnte FOtorpaHn, CXEMN, cepTeKn, a CbIo N HeHNr KOMNo3uN, pnpHaDJIeXAT MKNIOHTENHO Ha Grupa Tope x noJepKnat Ha npabHa 3auNTa CBIaNACHO 3aOKa OH 4 febpaynr 1994 roHnA OTHOCHO ABTOCKOTO npabo r CpOnHNe My npaba (eHOpOden TeKT B IIpbXABEN BECTNHK 2006 No 90 No3.631 c No-KbCNHE NmMEHHeN. KonipaHTo, npepaBoTbAHeTo, ny6nKyBaHeTo, MoDInpUnpHaTe C kOmepecka uen Ha Uytna INCTpyKnU, KaKTo H Na OTdEHNITE e ENEMHTM 6e3 cbIaNcHTo Ha Grupa Topex n3paEno B nCmMeHa fOpMa, e CTporo 3a6paHeno H MOKe J MoKe Da DoBeDe Do npBbNuaHeTo KbM rpaKaDaHcKa H hakaTaTeHn OTOBOPHOCT.

PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA RECHARGEABLE PRITISAK CLEANER 58G083

OPREZ: PRIJE UPORABE NA UREDAJ, PROCITAJTE OVAJ PRIRUCNIK PAZLJIVO I DRZITE OVAJ PRIRUCNIK ZA DALJNJE reference.