58G083 - мийка високого тиску Graphite - Безкоштовний посібник користувача

Назва	Опис
Тип продукту	Мийка високого тиску
Максимальний тиск	Не вказано
Потік води	Не вказано
Живлення	Електричне
Довжина кабелю	Не вказано
Включені аксесуари	Не вказано
Рекомендоване використання	Очищення зовнішніх поверхонь, транспортних засобів, терас
Обслуговування	Регулярно перевіряйте фільтри та насадки
Ремонт	Звертайтеся до кваліфікованого спеціаліста для серйозного ремонту
Безпека	Використовуйте рукавички та захисні окуляри під час роботи
Загальна інформація	Перевірте сумісність аксесуарів перед покупкою

Часті запитання - 58G083 Graphite

Мийка високого тиску не запускається. Що робити?

Переконайтеся, що пристрій правильно підключений до робочої електричної розетки. Також перевірте, чи не пошкоджений кабель живлення. Якщо пристрій все одно не вмикається, перевірте запобіжник або автоматичний вимикач.

Навколо насадки є протікання води. Як вирішити цю проблему?

Переконайтеся, що насадка правильно закріплена і що ущільнювачі в хорошому стані. Якщо ущільнювачі зношені або пошкоджені, замініть їх, щоб уникнути протікань.

Тиск води занадто низький. Що робити?

Переконайтеся, що вхідний фільтр води не забитий. Також перевірте, чи не забита насадка. Якщо тиск все ще низький, перевірте, чи не зігнутий або пошкоджений водяний шланг.

Мийка високого тиску видає дивний звук. Що це означає?

Дивний звук може свідчити про засмічення в системі або проблему з насосом. Перевірте фільтри та шланги на наявність засмічень. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.

Як доглядати за моєю мийкою високого тиску?

Для належного догляду регулярно очищуйте вхідний фільтр води, перевіряйте ущільнювачі та шланги на ознаки зносу, а також зберігайте пристрій у сухому місці. Рекомендується також зливати воду з насоса після кожного використання.

Який тиск води рекомендується для моєї мийки високого тиску?

Мийка високого тиску Graphite 58G083 оптимально працює при вхідному тиску води від 1 до 10 бар. Переконайтеся, що ваше джерело води відповідає цим параметрам.

Чи можна використовувати хімічні засоби з мийкою високого тиску?

Так, але використовуйте лише хімічні засоби, рекомендовані виробником. Уникайте абразивних або корозійних засобів, які можуть пошкодити пристрій.

Як зберігати мийку високого тиску на зиму?

Для зимового зберігання повністю злийте воду з насоса та шлангів, щоб уникнути замерзання. Зберігайте пристрій у сухому місці, захищеному від морозу.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 58G083 Graphite

Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa, Побша

IPEKJIAD3 THE OPINIHAJY MANUAL RECHARGEABLE PRESSURE CLEANER 58G083

YBAGA: INPEED BUKOPNCTAHHREM HAANAPAT,READ DAHNI KEPIBHNI TBO YBAJHO I 3BEPEKITb LIO KEPIBHNI TBO IINI NOADJIbWIOFO BUKOPNCTAHHRA.

DETAJIbHI PEGNTMEHTN 5E3NEK

BE3NEKINMOBNIJTNCKWASHER

YBA！

3BepHt b yary Ha 6e3neky npabnna npn BnKOpncTahni B npncptoi. I na Baowoi Blachoi 6e3neki i 0o 3 Tpeix oci6, 6yNb nacka, npouHTaIte uio hCTpykciu nepeed TM NOaTkOM poBOTn. Byb nacka, 36epekxtb ce KepiBnCtBO dna MaibTyhboi nocnHaHH.

YBAI!

MaunHa 6yde npn3HaeHa dna BnKOpncTahHa 3 OuHHe HAreHTn, npn3HaeHoI dny zuBo rny 3 npucptpo. BnKOpncTahHa 3 IHnx uCCTaHx areHTiB MoKe HeraTbHb BnNHyNa Ha 6e3neky Ha Na pnnadi. Ra HE BnKOpncTOByBaTu KNCnotn, 6eH3HH, rac a6o iHui roPoi piDHH B BuRJIa3ac06y dna YnueHH KaWtN. TInbKn no6yToBI MnOci 3ac06n (pH 6 ÷ 8) MoKyTB 6ytn BnKOpncTaHi.
- 阿HE BnKOpNCToBbTaH NaPncTpiB B 6e3nocepEHH 6IIN3bKocTi BiD iINHX IIODe, RaIO BOHn HE 6ydytb HocTN 3axnchy OJr.

Bucoka TnCK BOIN CTpymiHb MoKe 6yTu He6e3neuHO, RaUO HE BnKOpNCTOBycTBcHnEaXHM YnHOM. Notik NobnHe H E 6yTu CNpMaOBaHn Ha IIOde, TBapH, eJeKTPnuHoro 0bnadHaHH Ta B npCtpoI camoro.

• Bn HE Bka3yIb Ha Jitak y ce6e a6o iHux dIy nuIeHHa OJr4y a6o B3yTT.
  Bucoka Tnck 7aH6a NOBHHA HE 6yTN BkOpncTaHa 3 dtbMn a6o HeniIroTOBJeHmN nepcoHaJ.
• 1e 06naHaHH e HE npn3haue He IyBnKOpncTaHH Ha liOde (BkIIOuOuN dntHa) 3 ckopooyHm fI3nuHm, ceHCOPHMn a6o nCnxiYHMn 3d6HoCTMa, a6o IIOdbMn 3 HE docbIDom a6o 3HaHHMa npo Ha 06naHaHHi, kUc oE HE 6yde 3p6bHeo Ni3 3 KepiBnTbOM a6o B BiINOBiHO 3 3 IHCTpyKicIMn dJIy BnKOpncTaHH B 06naHaHHa Ha ocI6, BiINOBiDaJIbHnx 3aix 6e3neky.
• IpekoHaTeCn, nepekoHaTeCn, 0o diTn hiOro HE rpatn 3 Ha o6naHahHi.

BVKOPNCTAHH

KtCKnDaHnpeMnKaHrHKHE BdknOaetcH, HcHOro HE Do3BOnJrBoT Wain6y, 06 npauOBaTN B npotrom 6InbHix DBOX XBNINH 3 B nictOJeTI B 3akpntOMy noIOxehHI. PicIe cboRo acy, TemepaTypa B B Bodi B NaHoo3i 6ye 36ilbSyBaTncA, i MOKe npBeCTn DO noIKoDxHeHH B hAcoci yuNbHeHH.
MaunHa 6ynde npn3Hauhea IJRA Kpntoro i BiKpntoro BIKOPNCaHHA.
Bci eneKtpnHi npoBoaTb yactHn B Ha po6Omy Micu NobHHi 6ytn 3axnuehi BiD BoN.
- Hikonn He 3aIIuAaTe Ha npicTpiI npaIoe 6e3 HaIy.
- Turn BID Ha xapyuBaHHI i BODy xapyuBaHHI npi TpBaNIX nepepbax B BNKOpNCaHHI.
- Bn HE 3aunuHTN Bpo6oHomy npncTpii 6e3 Harnny.
- Pobota B noteHuiHo Bu6yXoHe6e3neuHnx 3ohax 6ynde 3a6opohena.

TEXHl4HE O6CJyTOBYBAHH

BumkhItb ha aai6by BiD do dkepeia kubneHHn npn npoBeHni no3a o6cnyrobyBaHH po6tN.
-ДяЗбe3neueHЯ6e3neKи,BNOKOpnCTOByTeJIuIeOprIHaJIbHi 3aIaChi YacTInHn a6o YacTInHn,CXBaNHeHHa HbNPObHnKa.
BukopncToByte TINbKn BnCOKO-TNCKy UHaHn, MyfTn i akcecyapn, peKOMeHDoBaHi nO do BnPo6hky.BoH eK enEmeHTn, kIi BN3NaHauHbTb No 6e3neCi 3 a npucptoi KopncTyBaay.
- Ipeep BnKOpncTaHHm, nepeBipTe Ha po3rOpHyTi xapUyBaHHKa6eHIO dIg NoIwKOJxHeHH a6o 3Hocy. MaTe B noIwKOJxHeHH Ka6eIb 3aMInEHm Ha HA BnPo6HnKa cIyK6y.

YBAG! He3BaKaOuHa HeBiD'EMHO 6e3NeHoI KOHcTpyKu, BnKOpNCTaHHB 6e3NeKn 3axoJiD i DoaTkoBx 3axnChnx 3axoJiB, To e 3aBXn 3aIIuKOBn pN3NK BiD TpaBM nD vac poBoTN.

IorcheHHa 3 camnx niktorpam, kki BnKOpNCTOByoTboc :

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1. YBAGA! BxnbaiTe oO6nBnx 3aNo6ixhNx 3axoDb,
2. YHTaIe B OnepauiHnIH INCTpyKUIO, DOTpMByBaTcN TI nonepedKeHHa I 6e3neky yMOBN, 10 MoCtAITbcB HbOMy,
3. BnKOpNCtAHH NOcNCTOrO 3axnCHOro 0bnHaHH,
4. BiD'EnHaTe BiD BiD NOTyXHocTi DxKepeNa nepeD Tm NOaTKOM texHiHoro 0cbNyroByBaHHa 6o pemOHTy dIJIbHocTi,
5. BnKOpNCtOByIte 3axnCHm OJg,
6. 3axnctitbIDdouy,
7. Bn HE HanpaBnTn B notik Ha IIOe, TBapH a6o XnBnx 06'ekTIB,
8. Pn3nk BiD TpaBM npn Bucokomy TnCKy,
9. 36epiratn B diteen noani.

ByDIBHNUTBOI3ACTOCYBAHH

Tnck Maunha e pyuHMM TINOM npncptpi. PnpBID EC DnBHyN. LcEe Tn3 CnIOBORO IHCTpymEnTy 6yde npn3NaueHm dnn MTTa NOBepxOHb nID BnCOKIM TnCKOM 3 BOHN, kK Do6pe, kK dnn 3poWeHH. Lg 6BaTape XapUyBaHHn pncptpo E wIpOKO BnKOpNCtOByEcBcB B DOMaUNbOMy rocnoApctBi i caNy. LcE oOC6JIbNO pndAaTHM dIe OUnSeHHra cadoBOi TexhIKn Ta noJInBy PocNIH.

MaunHa 6ynde npn3NaueHa BnKnIOuHO nIaMaTOpcbKoro BnKOpNCtAHH.

YBAI!K HE BnKOpncToBvBaTn B npncptoi npotNBHO Onnoro nepe6aCyBaHOro BnKOpncTaHH.

ONIC 3 TPAΦIYHOI PAGES

Hymepaiz HnKHe BiDHOCTbC Do TUM KOMNOHEHTAM 3 B nPNCPTOII, NOKa3AHOMy Ha Ha rpaqIHNX CTOpIHkAX B cBOMy KepIBHNTBI.

1. Khonka 6JokyBaHHa TpHrepa
2. Tpurep
3. KhoNka TnCKy (Eko)
4. Puyka
5. conno
6. BeHTnlauiHIO TbOpN
7. Dobra qypma
8. Hacaika
9. Ctonophe kibue
10. KopoTkn dypm
11. NepexiHnK 3 KlaNaHOM
12. HacaKa dIpa03nJIeHHMaHOrO 3ac6y
13. MIOHQUI KOHTeHep
    14.3mia
14. Wnahr wBndkoMyΦTN
15. _InbTp
16. napeBb
17. Knin 3 6iNb puykoio

*TAMMOKyTb6ytuBIDMIHHOCTiMIXHaKpeCneHHiI BnpoDyKTi.

OBJAHHHTAAKCECYAPN

1. Dobra qypma
2. Hacaika
3. KopoTknФурм
4. NepexiHnK 3 KlaNaHOM
5. HamaJIbObaHa HacaIka IJIa MInIOyoro 3aco6y
6. MIOUHKOHTeHep
7. 3mia
8. WNaHr WBNdkoI MypTN
   9.Φinbtp
9. PnaBaeu
10. Knin 3 biIbI pyKHO

IITFOTOBKA DO POBOTN

3BIPKA/BNDAJEHH KOPOTKOI MAPUHTKIN 3 OFPCYHKN

• NotarHItb 3a fikcye KInbue (9) Ha3aI, BCTaTe B HakoHeuHK 3B conJI (8) BBOTBip 3a KopoTky fypmy (10)
  (pnc.A).
  3HIMITb TnCK Ha cTOnOpHomy KInbci (9),nepeBipTe npabunbHicTB 3'EDHaHHa.
  BuaaneHHa 3 B connMaec Mie B B 3BOpOTHomy npAky BiD Ioro 36ipkn.

YBAI! IpeBipTe, 1o po3nHOBauch opcyHKe npabNbHO 3akpinJeHH.

BCTAHOBJIENHRA / BUNDALEHHRA TA OBPYKA NICTOJIbOBOrO JAHU

ПлдкючehнДоКОРТКOMYСИС（10）33NICTOENTHOpyKoTkoHO（4）3do npICTpOIO 3DONOMOrOIO 3NERKa HATNCHByWn(3BepTaOny yBaIy Ha HbPi3N B B 3B'3Ky) i NOBepHyBwN IoroHa90"noTOINHHKOBOIO CTpiIKOIO
(pnc.B).
IOBxHIOO cyPMn (7) 6yJe BCTaHOBJIeHO B C TICI JX YINHOM (pnc.3)
-ФурMu Bpo3i6paHOMy BuTnIi B B 3BOpOTHomy npRkny Ito Ioro 36ipui.

58G083 akymylnTopHa Мика Високо Тиску
Параметр	Знayенnya
Налруга akymулTopа	18 В постийого стуму
Тиск I перацу	1,9 Мпа / 19 бар
Тиск II перацу	2,4 Мпa / 24 бар
Мakсимальни витраты Bodи | перацу	160 п / roд
Мakсимальни витраты Bodи, 2-a перацу	170 п / rod
Висota пidiюму Bodи	1,5 м
Клас зхисту	III
Maca	1,1 кг
Рік вid виробниства	2020 рік
58G083 вистурае за як в тини i п riизnaчени на на машини

Ровень потужноcti звуку	L WA <70 дБ (A)
Знayеня 3 вíбрацiónи писcopeны	a h <2,5 м / c 2

IhOpmaia npo wym Ta Bi6paio

PibHbBIDwmy,BnnpomIHBOHaHO3DOnOMoHO B npncTpoI bde OnUcaHO 3 DOnOMoRO:Ha pIBHi BID NO BnnpomIHBOHaHO 3ByKOBOrTO TCKy L PA I B 3ByKOBn NOTyXHOCTi pIBH L WA (De K npedctabJIe Bmip HeBn3HaueHoCTi).L i KOINBAHH, 10 BuNyckAHOtbcra 3 DOnOMoRO B npncTpoI 6dyTb OnUcaHI 3 DOnOMoRO No 3HaueHHIO 3a Bi6paui npncOpEHn (De K npedctabJIe Bmip HeBn3HaueHoCTi).

Hactynha iHOpmaia : BnPOMiHo8bcra 3BykoBOro Tnck PBeHb L PA, 3BykOBa NToYxHicTb pBeHb L WA i 3NaeHHra BiBippaii npNcKopeHHa a Bxe 6yInn BmIpRHi B BiNobiHO 3 EN 60335-1. 3 ypaxyBaHHM BiPaui pIBHa MoKe 6yTu BnKopncTaHa, uO6 nopINBHTn npIcTpoIO i DnA 6ilBw nonepdHbOi OuIHKn BiD BiPpaII BnIiBy.

3a3haeHo B6paui piBn € npedctabHnKOM TiIbKn dIg B OCHOBn BnKOpncTahnn B B npicTpo. KaO MaunHa 6yde BnKOpncTOByBaTncd IJpi3Hnx 3actocyBaHb a0o 3 pi3HMn po6oymni IHCTpyMeHTamn, B6paui piBeHb MoKe 3MIHObaTncr. Bnue Bi6paia piBn 6yde 6ytn BnNIn Ha HeDOCTaTHbOMy a0o

3aHaITo piKicHe 06cnyroByBaHHi BID B npncTpoi. Li npnuHn, HabeJeHI Bnue, MoKyTB npNBecrN B JAKoCTi NIBuEHOI CXINbHOCTI Do Bi6pauii Ni dac Ha Bec nepioD 3 ekcnpyatauii.

Uo6 ToHNO OUIHHTN BnINHB Ha Bi6paqIO,pO3rIyHTb nepioDN, KOI NO6IaHaHHra 6yde nepeTBoPeHO BID a60 KOI Bin 6yde NOBepHyInc b Ha, aIe HE B BnKOpNCtAHNI. IicJr TORO, kK Bci fakTopn, rki 6yJI npTeBHO OUIHeHI, 3araJIbHa Bi6paui BnINB MoKe 6yTN 3NaHNO HIXKYe.

B cijnx dny 3axncty Ha KopncTyBaaya BiD Tnx efekti B iD i6paui, doataKoBi 3axnchi 3axoDi NobHHi 6byu peanizobHi, Hanpknad, k: nepioDnHc TeXnHHe 0cbNyroByBaHHa B Tnx npncTroB i pObouNx IHcTpyMeHTB, 3axnt BiD B BiNobIDHOI Tempeatypi BiD pyk i npabunbHOI opraHiaaui no po6oti.

OXOPOHACEPEIOBUNA

3yjnti npodykTn, 10 npaioIOb Ha eneKtpHOMy KINBneHHI, He cnid BKNDaTH pa3oM 3 no6yToBNM BiXOdaMn, a ytnlloobyBatn B cnaiaIbHx 3aknaDax. BiDomocTi npoytni3aio MoKHa OTpMaTH B npodabua npdykuqii Ch B oprahax MicueBoi adMIHicTaPau. BInpndaBoaHI eneKtpuHi Ta eNekTpHOH pnpAaM CmTcTB peOBOHN, 00 He cnpraTlnBIMn Dn npnoDHoro cepeDoBnua. O6naHaHH, 10 He nepeDaTeBcNo depepeB6Kn, MOnKe CTAnOBHTn He6e3neky dna cepedobuHa Ta 3dOpOB' IIOHN.

Bupo6nK 3aJinuae 3a co6oH npabo BHOCHTMIMH.

《Grupa Topex Spolka z ograniczona odpwiedzialnosci》Spolka komandytowa, 3 npduuHoo aepcoo B Bapuabi, ul. Pograniczna 2/4, (Tyr i dani 3raaybahe kK "Grupa Topex") cnobiuea, uo bci abtopcbki npaba ha 3mict daHO IHCTpykui (TyI dani haaBaHOI IHCTpykui ),B TOMy Ha II TEKT,po3MIeHI CBITINHH, CXematunhi pucynku, kpceneHH, a taKox po3aUyBAHN HKTcToBNX I rpaHINx elementHB HanekaTb BnIOuHO do Grupa Topex I 3actepekeHi BiNDOBIDHO do 3akOHy BiD 4 NTOrO 1994 pOy KpO aBTOpcBe npabo n cnpidHni npaba) (DNB. opran depxdpky POnbui DZ.U. 2006 No 90 n.631 3 noJbnu 3m.). KonioBaHH, nepepbKa, nyblaKaia, nepepbKa B komepuiHnx UJnx BciE I INctpykui nn Okpmix II elementTB 6e3 NcMbOro Do3BOy Grupa Topex cybopo 3abOpohene. HeDoTPImaHHdo uei BNMOr TareHe 3a co6OIO uINbHy Ta kany BiNDOBiDaNbHicTB.

FORDITÁSA OF THE ORIGINAL MANUAL UJRATÖLTHETÖ NYOMÁS CLEANER 58G083

VIGYAZAT ELOTT HASZNALATA A KESZULEK OLVASSA EZT
MANUAL FIGYELMSENE S
EET MANUAL FOR TOVABBI
HIVATKOZAS.

RÉSZLETES BIZTONSAGI RENDELKEZÉSEK

BIZTONSAGIFELTETELEK A NYOMAS MOSO

FIGYELEM!