58G083 - Magasnyomású mosó Graphite - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 58G083 Graphite

BIZTONSÁGI FELTÉTELEK A NYOMÁS MOSÓ FIGYELEM! Vegye figyelembe a biztonsági előírásokat, amikor használja a készüléket. Mert a saját biztonsága és hogy a harmadik fél, kérjük olvassa el ezt a kézikönyvet, mielőtt megkezdése munkát. Kérjük, mentse ezt a kézikönyvet a jövőben hivatkozási. FIGYELEM!

• A mosó van tervezve a használatra a tisztító szerek szánt számára ez a típusú a készülék. A használat az egyéb tisztítószerek szerek lehetnek hátrányosan befolyásolhatja a biztonságot a a készüléket. Ne ne használja savak, benzin, kerozin, vagy más gyúlékony folyadékok, mint a tisztító szer. Csak háztartási tisztítószerek (pH = 6 ÷ 8) is lehet használni.

• Ne ne használja a készüléket az a környezetében a többi ember, hacsak azok vannak rajta védő ruházatot.

• A magas nyomású víz jet is lehet veszélyes, ha nem használják megfelelően. A patak meg nem kell irányítani a nép, az állatok, az elektromos berendezések és a készülék maga.

• Ne nem pont a jet meg magad, vagy mások számára tisztító ruhát vagy cipőt.

• A magas nyomású mosó kell nem lehet használni a gyerekek, vagy képzetlen személyzet.20

• Ezt berendezés van nem célja a használat által az emberek (köztük gyerekek) a csökkentett fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel, vagy az emberek és nem tapasztalat vagy tudás a az berendezések, kivéve, ha ez a sor alatt a felügyelet vagy a megfelelően együtt a útmutató a használat az a berendezés által személyek felelősek a saját biztonsági.

• Győződjön meg arról, hogy a gyerekek ne nem játszanak együtt a berendezés. HASZNÁLAT

• Ha a nyomás enyhítésére kapcsoló nem nem old, nem nem teszi lehetővé a mosógép, hogy fut a több mint két perccel a az pisztollyal a a zárt helyzetben. Ezután ezt a idő, a hőmérséklet az a víz a az áramkör fog növekedni, és lehet károsíthatja a szivattyú tömítések.

• Az alátét a célja a beltéri és kültéri használatra.

• Minden elektromosan vezető részek közé a munkahelyen kell kell védeni ellen a víz.

• Soha hagyja a készüléket futó felügyelet nélkül.

• Kapcsolja ki a hálózati és a víz ellátás során hosszabb szüneteket a használat.

• Ne ne hagyja az üzemi berendezés felügyelet nélkül.

• Work in potenciálisan robbanásveszélyes területeken is tilos. KARBANTARTÁS

• Húzza ki a mosógép származó az energia -ellátás, ha végző ki a karbantartási munkák.

• Annak biztosítása érdekében, a biztonság, használja csak eredeti tartalék alkatrészek vagy alkatrész jóváhagyott által a gyártó.

• Használja csak nagy nyomású tömlők, csatlakozók és kiegészítők ajánlott által a gyártó. Ezek azok az elemek, amelyek meghatározzák a biztonsági az a készülék felhasználó.

• Mielőtt használatát, ellenőrizze a letekert hálózati kábelt a sérülés vagy kopás. Van egy sérült kábelt cserélni a az gyártó szolgáltatást. FIGYELEM! Annak ellenére, hogy az eleve biztonságos építési, a használat a biztonsági intézkedések és a további védelmi intézkedések, ott van mindig egy reziduális kockázatot a sérülés során a munka. Magyarázat az a piktogramok használt Magyarázat az a piktogramok használt :

1. FIGYELEM! Tegyen különleges óvintézkedéseket,

2. Olvassa az üzemeltetési útmutatót, tartsa a figyelmeztetéseket

és biztonsági feltételeket tartalmazott a azt,

3. Használjon személyes védő felszerelés,

4. Bontása re a hatalom forrása előtt kezdődő karbantartási vagy

javítási tevékenység,

5. Használjon védő ruházat,

7. Ne ne irányítsa a patak meg az emberek, az állatok vagy az élő

8. Kockázat A sérülés által magas nyomáson,

9. Tartsa távol a gyerekeket.

ÉPÍTÉS ÉS ALKALMAZÁS

A nyomás mosó van egy kézi típusú eszközt. A hajtás van egy DC motor. Ez a típusú a teljesítmény szerszám van kialakítva, a mosási felületek alatt nagy nyomású a vizet, mint jól, mint az öntözési. Ez az akkumulátor meghajtású eszköz van széles körben használják az a háztartási és kerti. Ez a különösen alkalmas a tisztító kerti gépek és öntözés a növények. Az alátét a célja kizárólag az amatőr használatra. FIGYELEM! Ne ne használja a készüléket ellentétes, hogy a tervezett használat.

A GRAFIKAI OLDALOK LEÍRÁSA

A számozás alábbi utal, hogy az alkatrészek az a készülék látható a a grafikai lapok az ezen utasítás.

1. Aktiválási zár gomb

6. Szellőző nyílások

11. Adapter a szelep

12. Mosószer permetező fúvóka

13. Mosószer tartály

15. Tömlő gyors csatoló

18. Clip a egy fogantyú

• Ott lehet, hogy a különbségek között a rajz és a termék.

5. Húzott mosószer fúvóka

8. Tömlő gyors csatoló

11. Clip a egy fogantyú

• Húzza a reteszelő gyűrűt (9) vissza, helyezze a hegyét a a fúvóka (8) be a lyukba a a rövid lándzsa (10) (A. ábra).

• Engedje nyomást a reteszelő gyűrűt (9), ellenőrizze a helyes kapcsolatot.

• A eltávolítását a a fúvóka kerül sor az a fordított sorrendben a saját összeszerelés. FIGYELEM! Ellenőrizze, hogy a permetező fúvóka megfelelően van- e rögzítve. TELEPÍTÉS / KIVÉTEL ÉS FOGANTYÚ PISZTAL LÁNC

• Csatlakoztassa a rövid lándzsa (10) együtt a pisztoly markolat (4) az a készülék által óvatosan megnyomásával (kifizető figyelmet, hogy a bevágásokat a a kapcsolat), és elforgatásával ez 90

óramutató járásával megegyező irányban

• A hosszú lándzsa (7) van telepítve a a azonos módon (ábra. C)

• A lándzsa van szétszerelt az a fordított sorrendben, hogy a szerelvény. KÖZGYŰLÉS / SZÉTSZERELÉSE OF THE RÖVID ÉS HOSSZÚ LANCE

• Csatlakoztassa a két lándzsa által finoman megnyomja (kifizető a figyelmet, hogy a bevágás a az ízületi) és fordult a 90

-ban képest, hogy minden más. (D ábra).

• Lándzsák vannak szétszerelt a a fordított sorrendben, hogy azok szerelés.21 MŰKÖDÉS / BEÁLLÍTÁSOK VÁLASSZON AZ VÍZ FORRÁS Csatlakozó víz származó a tartály

• Csatolása a gyorscsatlakozó tömlő (15), hogy a foglalat (5) a A készülék (ábra. E).

• Helyezzük a csövet (14) és a szűrő (16) a a víz tartály, helyezze a float (17) úgy, hogy ez továbbra is az a víz felszínén, és biztosítsa az a klip és a fogantyú (18). A klip a a fogantyú (18) kell kell rögzíteni az a tömlő (14) és lógott az a fal a a tank. FIGYELEM! Miután összekötő a tömlőt, ellenőrizze a kapcsolatot a finoman húzza be a tömlőt. FIGYELEM! Ne ne használja a készüléket az egy víz forrása, hogy a zavaros, iszapos, vagy maró hatású. Alkalmas víz források : Bucket / waterbag / árkok / csatornák / tavak / tengeri (A rendszer kell kell öblíteni teljesen a friss vízzel után használatra) (ábra. F). FIGYELEM! Amikor a nyílt víz (árkok / csatornák / tavak stb.), Hogy arról a szűrő tartózkodás messze ettől a fenék (mozgassa az úszó, ha szükséges). Mindig használja a mellékelt szűrő tömlő. FIGYELEM! Mielőtt használata, távolítsa el a levegőt a a tömlő, hold (max. 1,5 m- fölött a víz forrása), és kapcsolja be a készüléket. Ez lehet, hogy körülbelül 30 másodpercig a vizet, hogy elérje a gépet. Víz kapcsolatot honnan a hálózati

• Húzza a tömlőt (14) a a gép segítségével a gyorscsatlakozó tömlő (15).

• Csatlakoztassa a adaptert a szelep (11), hogy a csatlakozó darab (5) a a készülék (ábra. G).

• Csatlakoztassa a kerti tömlő, hogy a mellbimbó a A szelep adapter (11) (használjon egy normál víz tömlő és a megfelelő gyors csatoló). FIGYELEM! Mindig használja a mellékelt adaptert a szelep a hálózati víz (ivó) víz ellátás. Ez a javasolt, hogy lezárja a adaptert szelepet, amikor a készülék a nem a használatra (egy nyitott szelep okozza vizet, hogy folyni ki az a fúvókán át a megadott nyomáson). FIGYELEM! A víz, amely már folyt keresztül a tápegység van tekinthető alkalmatlannak a ivásra. BE / KI FIGYELEM! Mielőtt kezdő munka, hogy arról az akkumulátor van teljesen töltve. Rátérve a - Press a ravaszt zár gombot (1), és húzza a ravaszt (2) (ábra. H). Leállítás - Engedje el a nyomást a ravaszon (2).

A készülék rendelkezik két nyomás beállításokat. A nagy nyomás beállítása az alkalmas az alapos eltávolítására vagy tisztítására, és a kis nyomás beállítását az alkalmas a könnyű tisztítást és öntözés. A készülék van általában beállítva, hogy a magas nyomású üzemmódban. Nyomja meg a nyomás gombot (Eco) (3), hogy aktiválja a alacsony nyomású üzemmódban (ábra. I).

SPRAY MODE SELECTION

Spray opciók vannak a kiválasztott által elforgatásával az első fúvóka -gyűrű (8). Válassza a permet mód szerint az a típus a munkát. A 0 „ 15', 25 ”, 40' és a Jet spray- beállítások vannak alkalmasak a tisztítást, és a pozíciókat a a spray- jel van a legjobb az öntözés (ábra. J). FIGYELEM! Ne ne változtassa a permet beállítás után fordult a a gép.

TISZTÍTÓSZER- SPRAY ÖSSZESZERELÉS

FIGYELEM! Mindig használja a mosószer permetező fúvókát (12) a kombinációja és a hosszú lándzsa (7) csak.

• Csatolása a hosszú lándzsa (7), hogy a készülék (ábra. C).

• Csatolása a detergens permetező fúvókát (12), hogy a hosszú lándzsa (7) csatlakoztatva, hogy a gép (ábra. K).

• Csavarja a mosószer tartály (13) a a detergens permetező fúvókát (12), és töltse a a megfelelő tisztító ágens.

• Helyezzük vissza a mosószer tartály (13), hogy a detergens permetező fúvókát (12).

• Cél A detergens permetező fúvókát (12) a a felületet, hogy kell bevonva a mosószert, és engedje a ravaszt zár gomb (1).

• Nyomda a ravaszt (2), és ezután a nyomás gombot (Eco) (3), ha szükséges, hogy aktiválja az alacsony nyomású üzemmódban (a mosószer elhelyezett ben a tartályban fogják kell szívja a és összekeverjük azzal a vízzel).

• Miután befejezte munkáját, ürítse a mosószer tartály. FIGYELEM! Amikor használja a vizet (ivás) hálózat, győződjön meg róla, hogy a víz ellátás van tiltva (a példa szerint a adapter szelep (11)), ha nem használja a zuhany. Ez megakadályozza, hogy a detergens a kiürítése a tartály. FIGYELEM! A nyomás mosó volt kialakítva, hogy a munka a tisztító szerek ajánlott által a gyártó. A használat az egyéb tisztítószerek szerek lehetnek hátrányosan befolyásolhatja a biztonságot a a készüléket. Ne ne használja savak, benzin, kerozin, vagy más gyúlékony folyadékok, mint a tisztító szer. Csak háztartási tisztítószerek (p H 6-8) lehet lehet használni.

ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

FIGYELEM! Mielőtt megkezdése bármilyen szerelési, beállítási, javítási vagy karbantartási tevékenység, távolítsa el a akkumulátort származó a készüléket.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

• Miután minden egyes használat, törölje a külső burkolat a egy ruhával.

• Ne ne használjon semmilyen tisztító szereket vagy oldószereket, mint ezek is károsíthatják a műanyag alkatrészek.

• Legyen óvatos, ne hogy hagyja vizet get belül a készüléket.

• Csak a karbantartási ismertetett az ezen kézikönyvben is lehet végezni el a az eszközt. Bármely más tevékenységek is csak lehet elvégezni az olyan meghatalmazott szolgáltató központ.

• Ez a nem engedélyezett, hogy hogy bármilyen változás a a tervezés az a készülék.

• Tartsuk a motor levegő szellőzők tiszta.

• Az alátét, ha nem a használat, meg kell tartani a tiszta, a egy száraz helyen, ki az a funkciókkal a gyerekek.

• Teljesen engedje le az összes vizet származó a készülék és a tömlőt, mielőtt tárolás. Tárolja a készüléket és tartozékok az egy fagymentes helyen. FIGYELEM! Miután felhasználása a tengervíz, öblítse a termék a friss vizet a megfelelő karbantartás.

• Tárolja a készüléket az az akkumulátor eltávolítjuk. Minden fajta a hibák meg kell távolítani a az gyártó meghatalmazott szolgáltatást.

Névleges adatok 58G083 vezeték nélküli nagynyomású mosó Paraméter Érték Az akkumulátor feszültsége 18 V DC Nyomás I fogaskerék 1,9 Mpa / 19 Bár Nyomás II hajtómű 2,4 Mpa / 24 bar22 Maximális víz áramlását I fogaskerék 160 l / h Maximum a víz áramlását, 2. fokozatban 170 l / h Víz emelési magasság 1,5 m Védelmi osztály III Tömeg 1,1 kg Year of termelés

58G083 áll a mind a típus és a kijelölés az a gép

Hang teljesítmény szint

<70 dB (A) Az érték a rezgés gyorsulás

Információk a zajról és a rezgésről A szintje a zaj kibocsátott által az eszköz van leírt által: a szintje az a kibocsátott hang nyomás L

és a hang teljesítmény szinten L

(ahol K jelentése a mérési bizonytalanság). A rezgések kibocsátott által az eszköz vannak leírt által a értéke az a rezgés gyorsulás egy

(ahol K jelentése a mérési bizonytalanság). A következő információkat : a kibocsátott hang nyomás szint L pA, hang teljesítmény szinten L

és a értéke a rezgés gyorsulás egy

lett volna mérni a szerint az EN 60335-1. A megadott vibráció szintjét egy órán is lehet használni, hogy hasonlítson eszközök és az egy előzetes értékelést a vibrációs expozíciót. A feltüntetett vibráció szintje is képviselő csak az az alap felhasználását az az eszköz. Ha a gép nem használt a különböző alkalmazások, illetve a különböző munka eszközök, a vibráció szintjét lehet változtatni. A magasabb vibrációs szintre kerül is befolyásolja az elégtelen vagy túl ritka karbantartási az az eszköz. Az okok megadott fenti lehet eredményezheti az olyan fokozott expozíció a rezgés során a teljes időszak a művelet. Hogy pontosan megbecsülni expozíció a rezgés, fontolja időszakok, amikor a berendezés van kapcsolva ki, vagy ha ez van kapcsolva a de nem a használat. Miután az összes tényező lett volna gondosan vizsgálni, a teljes vibrációs expozíció lehet lehet lényegesen alacsonyabb. A megbízás a védelme a felhasználó ellen a hatások a rezgések, kiegészítő biztonsági intézkedéseket kell kell végrehajtani, mint például: időszakos karbantartását az az eszköz, és üzemi eszközök, védelem az a megfelelő hőmérsékletet a kezek és a megfelelő szervezet a munka.

Az elektromos üzemű termékeket ne dobja ki a házi szeméttel, hanem azt adja le hulladékkezelésre, hulladékgyűjtésre szakosodott helyen. A hulladékkezeléssel kapcsolatos kérdéseire választ kaphat a termék kereskedőjétől, vagy a helyi hatóságoktól. Az elhasználódott elektromos és elektronikai berendezések a természeti környezetre ható anyagokat tartalmaznak. A hulladékkezelésnek, újrahasznosításnak nem alávetett berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a környezet és az emberi egészség számára.

• A változtatás joga fenntartva! A „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa (székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4) (a továbbiakban: „Grupa Topex”) kijelenti, hogy a jelen használati utasítás (továbbiakban „Használati Utasítás”) tartalmával – ideértve többek között annak szövegével, a felhasznált fényképekkel, vázlatokkal, rajzokkal, valamint a formai megjelenéssel – kapcsolatos összes szerzői jog a Grupa Topex kizárólagos tulajdonát képezi és mint ilyenek jogi védelem alatt állnak, az 1994. február 4-i, a szerzői és ahhoz hasonló jogokról szóló törvényben foglaltak szerint (Dz.U. (Törvényközlöny) 2006. évf. 90. szám 631. tétel, a későbbi változásokkal). A Használati Utasítás egészének vagy bármely részletének haszonszerzés céljából történő másolása, feldolgozása, közzététele, megváltoztatása a Grupa Topex írásos engedélye nélkül polgárjogi és büntetőjogi felelősségre vonás terhe mellett szigorúan tilos.