Sib Evo Dolby Atmos - Luidspreker FOCAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Satellietluidspreker 2-weg met ingebouwde Dolby Atmos-luidspreker
Merk	Focal
Model	Sib Evo Dolby Atmos
Configuratie	Bass-reflex 2-weg + breedbandluidspreker naar boven gericht (Atmos)
Luidsprekers	Polyflex woofer 13 cm, textieldome tweeter 19 mm, breedband 10 cm
Frequentierespons (+/- 3 dB)	90 Hz tot 20 kHz
Afsnijding bij -6 dB	75 Hz
Gevoeligheid (2,83 V/1 m)	90 dB
Nominale impedantie	6 Ohm
Crossoverfrequentie	3,5 kHz
Aanbevolen versterker	25 - 200 W
Afmetingen (H x B x D)	295 x 195 x 190 mm
Gewicht per stuk	3,25 kg
Voeding	Passief, vereist een externe versterker
Belangrijkste functies	Dolby Atmos-technologie, verstelbare kanteling, muurmontage mogelijk, gebruik als horizontale centerluidspreker
Inhoud van de set (5.1.2)	3 Sib Evo-satellieten + 2 Sib Evo Dolby Atmos-satellieten + Cub Evo-subwoofer + bevestigingsaccessoires
Onderhoud en reiniging	Afstoffen met droge microvezeldoek, vlekken alleen met vochtige doek
Veiligheid	Gebruik geen oplosmiddelen, schoonmaakmiddelen, alcohol of bijtende producten
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Optionele accessoires: Hip Evo-standaard. Garantie via online registratie
Algemene informatie	Aanbevolen inloopperiode (20 uur op gemiddeld niveau)

Veelgestelde vragen - Sib Evo Dolby Atmos FOCAL

Hoe installeer ik de Sib Evo Dolby Atmos in een 5.1.2-configuratie?

De 5.1.2-set bevat 3 Sib Evo-satellieten (voor, midden) en 2 Sib Evo Dolby Atmos-satellieten (achter of voor Atmos). Plaats de Dolby Atmos-satellieten aan de voorzijde of opzij, met de luidspreker naar het plafond gericht. Volg het schema in de handleiding (fig. C1, C2).

Hoe stel ik de kanteling van de Dolby Atmos-luidspreker in?

De kanteling is verstelbaar via de schroef onder de basis. Voor luisteren op minder dan 2 m kantelt u naar achteren; boven 2,5 m kantelt u naar voren. Gebruik de meegeleverde sleutel om de positie na het instellen te blokkeren.

Kan ik de Sib Evo Dolby Atmos als centerluidspreker gebruiken?

Ja, de Sib Evo-satellieten (standaard) kunnen horizontaal als centerluidspreker worden gebruikt. Verwijder de rubberen basis, plak de meegeleverde antislipsticker en plaats de luidspreker horizontaal. Oriënteer het logo verticaal voor een correcte presentatie.

Hoe monteer ik de luidspreker aan de muur?

Verwijder de basis, leid de kabel door de muurbevestiging, bevestig deze aan de muur met de meegeleverde schroeven, schroef vervolgens de luidspreker op de bevestiging met de eerder verwijderde schroef. Draai de kogelgewrichtkogel vast met de meegeleverde sleutel om de luidspreker te richten.

Welke kabel gebruiken en hoe bedraad ik de Dolby Atmos-luidspreker?

Gebruik een hi-fi-kabel van 0,75 tot 2 mm². Houd rekening met de polariteit (+/-). Voor de Dolby Atmos-satelliet komt de onderste connector overeen met de frontluidspreker, de bovenste met de plafondluidspreker.

Welke instellingen op de versterker worden aanbevolen?

Configureer de luidsprekers in 'SMALL'-modus, stel de crossoverfrequentie in op 80 Hz. Bij handmatige instelling verdubbelt u de afstand van de Atmos-luidsprekers ten opzichte van de frontluidsprekers en past u het volumeniveau aan.

Hoe onderhoud ik de Sib Evo-luidsprekers?

Gebruik een droge microvezeldoek voor het afstoffen. Voor vlekken maakt u de doek licht vochtig. Gebruik nooit oplosmiddelen, alcohol of schurende producten.

Wat is de inloopperiode en hoe voer ik deze uit?

Mechanische luidsprekers hebben een inloopperiode nodig om optimale prestaties te bereiken (ongeveer 20 uur). Laat de luidsprekers op gemiddeld niveau spelen met muziek die rijk is aan lage tonen.

Welke optionele accessoires zijn beschikbaar?

Een optionele standaard genaamd Hip Evo is beschikbaar voor de Sib Evo- en Sib Evo Dolby Atmos-satellieten. Hiermee is vloerinstallatie mogelijk.

Waar kan ik mijn garantie registreren?

De Focal-JMlab-garantie moet online worden gevalideerd op www.focal.com/garantie. Bewaar uw aankoopbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING Sib Evo Dolby Atmos FOCAL

Nederlands : pagina 32

Pycckn:ctp.36

中文：第40页

中国：44

日本語：一48

Uu: Uua 52

Sib Evo - Sib Evo Dolby AtmoS®

Voor de validatie van de Focal-JMlab garantie moet het product online worden geregisteerd: www.focal.com/garantie

Inhoud van de pakketten:

Sib Evo 2.0

• 2 Sib Evo satelliet luidsprekers voorgemonteerd op hun basis
• 2 muurbevestigingsystemen
  -1 sleutel
  -1 handleiding

Sib Evo Dolby Atmos* 2.0

• 2 Sib Evo Dolby Atmos® satellieten voorgemonteerd op hun basis
• 2 muurbevestigingsystemen
  -1 sleutel
  -1 handleiding

Sib Evo 5.1

• 5 Sib Evo satelliet luidsprekers voorgemonteerd op hun basis
• 2 muurbevestigingsystemen
  -1 sleutel
• 1 Cub Evo subwoofer
• 1 antislip sticker om een Sib Evo satelliet te positioneren als centrale luidspreker
• 1 Sib Evo / Sib Evo Dolby Atmos® handleiding
• 1 Cub Evo subwoofer handleiding

Sib Evo Dolby Atmos 5.1.2

• 3 Sib Evo satelliet luidsprekers voorgemonteerd op hun basis
• 2 Sib Evo Dolby Atmos® satellieten voorgemonteerd op hun basis
• 2 muurbevestigingsystemen
  -1 sleutel
  -1 Cub Evo subwoofer
• 1 antislip sticker om een Sib Evo satelliet te positioneren als centrale luidspreker
• 1 Sib Evo / Sib Evo Dolby Atmos handleiding
  -1 Cub Evo handleiding

In optie: Er is een voet in optie voor de Sib Evo en Sib Evo Dolby Atmos® satellieten: Hip Evo.

Om een evenwichtig antewoord te verkrijgen, moet u de Sib Evo luidsprekers op een gelijke afstand van het luisterpuntplaatsen. Een minimumhoogte van 75~cm worden aanbevolen om eenconsistent geluidsscene te verkrijgen (afb. A1).

Men kan de kanteling wijzigen in functie van uw luisterpunt.

Om de Kanteling van de luidspreker te wijzigen, volstaat het de schroef onderaan los te schroeven en de luidspreker te kantelen. Zodra u de gewenste Kanteling hebt bereikt, schroeft u de bevestigings-schroef van de luidspreker opnieuw aan op de basis (afb. A3).

SIB EVO - SIB EVO DOLBY ATMOS®

Handleiding

33

1-Centrale luidspreker:

Voor het gebruik van de Sib Evo satelliet als centrale luidspreker schroeft u de rubberen basis van de luidspreker los, plakt u de antislip sticker aangeduid in (afb. B1) en daarna staat u de luidspreker horizontaal door de basis te centereren (afb. B2). De centrale luidspreker要去 op een gelijke afstand worden geplaatst van de linkse enrechtse luidsprekers vooraan. Richt het logo verticaal door het in wijzerzin te draaien (afb. B2 en B3).

2- De Kanteling instellen:

Sib Evo worden geleverd met een vooraf bevestigde basis.

Het isECHTER nog steeds moegelijk de kanteling te wijzigen in functie van uw luisterpunt.

Om de kanteling van de luidspreker te wijzigen, volstaat het de schroef onderaan los te schroeven en daarna de luidspreker te kantelen zoals hieronder weergegeven. Zodra u de gewenste kanteling hebt bereikt, schroeft u de bevestigingssschroef van de luidspreker opnieuw aan op de basis (afb. A3).

C - Sib Evo in Home Cinema 5.1.2 Dolby Atmos*

Het 5.1.2 pakket bevat 2 Sib Evo Dolby Atmos® satellieten die gecertificeerd zich door Dolby. Deze satellieten bevatten 2 luidsprekers waarvan een omhoog is gericht om de weerkaatsingen te gebruiken om een optimaal Dolby Atmos® effect te verkrijgen. De Dolby Atmos® technologie biedt een 3-dimensioneel (3D) geluid. Ze omvat de verticale dimensie, m.a.w. de verspreiding van geluid vanuit een neue geluidsbron: het plafond. Dezeulative dimensie biedt een nauwkeurigheid en realismme voor een geluidservaring met meerere kanalen die een bioscoopzaal waardig is (afb. C1 en C2).

1-Centrale luidspreker:

Voor het gebruik van de Sib Evo satelliet als centrale luidspreker schroeft u de rubberen basis van de luidspreker los, plakt u de antislip sticker aangeduid in (afb. B1) en daarna staat u de luidspreker horizontaal door de basis te centreren (afb. B2). De centrale luidspreker要去 op een gelijke afstand worden geplaatst van de linkse enrechtse luidsprekers vooraan. Richt het logo verticaal door het in wijzerzin te draaien (afb. B2 en B3).

2- De Kanteling instellen:

Alle luidsprekers van het Sib Evo gamma worden geleverd met een vooraf bevestigde basis.

De Sib Evo Dolby Atmos® luidspreker worden vooraf op een basis bevestigd op aanbeveling van Dolby Atmos®.

Het isECHTER nog steeds mogelijk de kanteling te wijzigen in functie van uw luisterpunt.

• Luisterpunt lager dan 2 meter: kantel de luidspreker maar anschter.
• Luisterpunt hoger dan 2,5 meter: kantel de luidspreker maar voor.

Om de Kanteling van de luidspreker te wijzigen, volstaat het de schroef onderaan los te schroeven en daarna de luidspreker te kantelen zoals hieronder weergegeven. Zodra u de gewenste Kanteling hebt bereikt, schroeft u de schroef opnieuw vast op de basis (afb. A3).

OPGELET: Met betrekking tot een Dolby Atmos® installmentie is het aanbevolen geen obstakels (kast, lamp, etc.) teplaatsen op minder dan minimum een meter boven de Sib Evo Dolby Atmos® luidspreker om het Dolby Atmos®-geluid Niet te verstoren.

SIB EVO - SIB EVO DOLBY ATMOS®

Handleiding

34

D - Muurbevestiging

1- Verwijder de basis van de luidspreker door de schroef los te schroeven onderaan op de basis.
Opgelet: u hebt de schroef nodig in stap 3. Bewaar ze goed (afb. D1).
2- Voer de kabel doorheen de opening voorzien in de muurbevestiging en bevestig ze aan de muur met de 3 geleverde schroeven (afb. D2).
3- Plaats de luidspreker op de muurbevestiging met de schroef die u in stap 1 opzij hebt gelegd. (afb. D2, D3).
4- Sluit de kabels aan (zie E - Bekabeling).
5-5- Richt de luidspreker in functie van uw installmentie en blokkeer hem door de schroef onderaan aan te draaien met de geleverde sleutel (afb. D5).

E-Bekabeling

Sluit uw Sib luidsprekers aan op de versterker via een kwalitatief hoogstaande hi-fi-kabel van 0,75 tot 2mm^2 waarvan een van de geleiders voorzien is van een marketing.

Respecteer de fase schakeling door de met "+" gemarkeerde klemmen van de versterker te verbinden met de klem "+" van de overeenstemmende luidspreker.

Volg daarnadezelfde procedure voor de klemmen gemarkeerd met"-"(afb.E1).

In het kader van de Sib Evo Dolby Atmos®要去 op toezien de aansluitingen aangeduid op de awhilezie de van de satelliet correct te respecteren, de luidspreker vooraan die overeenstemt met de aansluiting onderaan en de Dolby Atmos® luidspreker aan het plafond die overeenstemt met de aansluiting bovenaan (afb. E2, E3)

SIB EVO - SIB EVO DOLBY ATMOS®

Handleiding

35

F - Instellungen van de audio/video-versterker:

Wij raden u aan uw Sib luidspekers in te stellen in de "SMALL" modus in het menu van uw audio/video-versterker.

Aanbeveling:

• Als uw versterker geen automatische kalibreringsfunctie heeft, moet u goed controleren of uw versterker de meest recente firmware versie heeft.

• Als u handmatig instellingen moet UITvoeren, raden wij u aan:

• de grensfrequentie in te stellen op 80Hz
• de afstand van de Atmos luidsprekers te verdubbelen in verhouding met de luidsprekers vooraan.
• het geluidsniveau te verhogen tot men een goed resultaat bereikt.

G - Subwoofer

Voor de reproductie van lage tonen raden wij u de Cub Evo subwoofer aan.

H - Proefdraaiperiode

De luidsprekers die worden gebruikt in de Cub Evo zijn complexe mechanische elementen die eerst gedurende een bepaaldeperiode要去en worden proefgedraaid om optimaal te werkden en zich aan te passen aan de temperatuur en de vochtigkeit in uw omgeving. Dezeperiode varieert naargelang de voorwaarden die worden aangetroffen en kan met een,aantal weken worden verlengd.

Om deze bewerking te versnellen, raden wij aan de subwoofer een twintigtal uur op een gemiddeld niveau te doen werkem met muziek die veel lage tonen bevat. Zodra de eigenschappen van de luidspreker volledig gestabiliseerd zich,(Intu integraal genieten van de prestaties van uw actieve subwoofer.

I - Onderhoud

Het onderhoud van de Cub Evo worden beperkt tot het afstoffen met een droge microvezel doek. Als er vlekken zijn op de Cub Evo raden wij aan enkel een vochtige microvezel doekj te gebruiken.

Gebruik geen oplosmiddelen, alcohol of schurende of raspende producten of schurend gereedschap om het oppervlak van de Cub Evo schoon te makeen. Wij raden aan het oppervlak zicht schoon te wrijven en Niet te hard te drukken.

Sib Evo - Sib Evo Dolby AtmoS®

PykoBoDCTBO NO 3KcnpnyatauIN

Pycckn 3bIK

Дя посторхдени rapaHTIN Focal-JMlab

Heo6xOdmo 3apeHcTpnpoBaT npOdyKT Ha caIte www.focal.com/garantie.

Komnlektaun:

Sib Evo 2.0

-2 cateJIINTHbIe KOJIOHKn Sib Evo, npeBapITeJIbHO CMOHTnPOBaHHbIe Ha OCHOBAHN
-2KOMnJIeKtaДЯКpenHnHaCTHe
-1KJIIOU
-1pykoBOIDCTBO NO 3KcNJaTaUIN

Sib Evo Dolby Atmos 2.0

-2 cateJIINTHbIe KOJIOHKn Sib Evo Dolby Atmos, npeBapnteJbHO cMOHTnPOBaHHbIe Ha OCHOBAHN
-2KOMnJIeKTAДЯКрпнeнHa CTeHe
-1 KJIIOU
-1pykoBOcTBO NO 3KcNlyaTaUIN

Sib Evo 5.1

-5 cateJInTHbIX KOJIOHOK Sib Evo, npeBapnteJIbHO CMOHTnPOBaHHbIX Ha OCHOBAHN
-2KOMnJIeKtaIgKpenIeHnHaCTHe
-1KJIIOH
-1 ca6Bypep Cub Evo
- 1 npOTnBocKoJIb3aJnaHakJIeIkaДЯ yCTaHOBKn CaTeJIITa Sib Evo KaYeCTBe ZeHTpaJIbHOJ KOJOnHKN
-1 pykoBOcTBo no 3KcnnyatauSib Evo / Sib Evo Dolby Atmos
-1 pykoBoDCTBO NO 3KcNpyaTaqun ca6Bypepa Cub Evo

Sib Evo Dolby Atmos 5.1.2

-3 cateJInTHbIe KOJIOHKn Sib Evo, npeBapnteJIbHO CMOHTnpoBaHHbIe Ha OCHOBAHN
-2 caTeJIINTHbIe KOJOnHKn Sib Evo Dolby Atmos , npeBapnteJbHo CMOHTnpoBaHHbIe Ha OCHOBAHN
-2KOMnJIeKtaIgKpeJIeHnHaCTHe
-1KJIIOU
-1 ca6Bypep Cub Evo
- 1 npOTnBOckOJIb3aJnaHakJIeKJa dIy ycTaHOBKn caTeIINTa Sib Evo KaueCTBe ceHTpaJIbHOJ KOJOnHKN
- 1 pykoBoDCTBO no 3KcNpyaTaun Sib Evo / Sib Evo Dolby Atmos
-1 pykoBODCTBO no 3KcNJyatauCn Cub Evo

Ito 3aKa3y: npednaraetcra dononHntbna onopa dna cateJIHTbIX KOHOK Sib Evo n Sib Evo Dolby Atmos Hip Evo.

A. Sib Evo Дястelveо

Дяdoctиженясбалансированношп размшаite колонкSibEvoHaODINaKOBompacCTOraHnOTTock npocnyuwaHЯ.MHHMaJIbHЯВblcota75cmpekomeHdyetcndTOro，YTO6bIobecneHTbKorepeHTHyIO 3BykoBvUcsey(pnc.A1).

B 3aBnCIMOCTN OT TOKIN POCJyUWBAHNA MOXHO DaXe N3MeHrTb HaKIOH.

YTo6bI n3MeHnTb HAKIOH KOLOHKN, DoCTaTOUHO OTKpyNTb BNHT NOe OCHOBAHNEM, a 3aTeM HAKIOHNTb KOLOHky. Nocne yctahOBKn Tpe6yemoro HAKIOHA 3aTAHNTE BNHT, YTo6bI 3aKpeHnTB KOLOHky Ha OCHOBAHN (pnc.A3).

Sib Evo - Sib Evo Dolby AtmoS®

PykoBoDCTBO NO 3KcNlyatauIN

37

B. Sib Evo B domaunhem KnoTeaTpe 5.1

1. ΚεHTpαnbHа KOLOHka

Дя ИспόЛьзовая сателлNTa Sib EvoВ КачесТе ZeHTpaJIbHон KoLOHк OTKpyTnte pe3INHOBOE ochOBaHne KOJIOHк, HabIeIte npOTnBocKoJIb3ЯшуO NOLOCKy, KaK nOKa3aHo Ha pnc. B1, uYCTaHOBtTe KoJIOHky rOpN3OHTaJIb-HO, OTcHTpnpOBaB ee no OTHOWeHnO K OCHOBAHnO (pnc. B2). ZeHTpaJIbHая KoJIOHka DoJnxHa paCNoIarTaBcR ha paBHOMpacSTOrHmOT leBoi n npaBoi NepeDnHex KOJIOHok. Pa3MeCTnte JorOTnB BepTnKaJIbHo, NOBepHyB erO no Yacobov cTpeJIke (pnc. B2иB3).

2. Perynipobka HakoHa

Sib Evo noctabnraTc npedBapntbHo ycTaHOJIeHHo Ha oCHOBaHIn.

TeH He MeHee B 3aBnCIMOCTN OT TOUKN IPOCJIyUINBAHH NaKIOH MOXHO N3MeHrTb.

YTo6bI n3MeHnTb HAKNoH KOJOnHKn, DocTaTOUHO OTKpyTnTB BNHT NOe eoOCHOBaHHeM, a 3aTeM HAKNOHHTb KOJIOHky, KaK Noka3aHo Bblwe. NocNe yCTaHOBKn Tpe6yEmoHO HAKNoHa 3aTAHnTe BNHT, YTo6bI 3akpeHnTB KOJIOHky Ha OCHOBaHN (pnc. A3).

C. Sib Evo B domaHem KInHoTeaTpe 5.1.2 Dolby Atmos

KomnneKT 5.1.2 BkIIOuaET B c68 2 cateINTHbIE KOONKs Sib Evo Dolby Atms cepTnHcnpoBaHHbIe dIy Dolby. B 3TNxC cateINTHbIX KOONKax 2 DnHaMka HnpaBHeBb BBePx dIy nOlyeHn OtpaKeHn I 3ΦΦeKTOB Dolby Atmos. TexHOrnra Dolby Atmos oecneuBaet 3-MepHoe (3D) 3ByuHne, KOTOpoe xapaKTePN3yeTcE ue i BepTKaJIbHbIM n3MepeHnem C nepeJauey 3Byka OT HOBO aKyCTNueCKoR IOCTOnHnKa - nOTOnKa. HoBbI npaMeTp npNBHOcNT YeTKoCTb N peaJIN3M MHOrOKaHJIbHOJ aKyCTNK, DOCTOnHOJ HAcTOnUHX KNHO3aIOB (cm. pnc. C1 n C2).

1. ΚεHTpanbHaJa KOLOHKa

Дя Испоьзовая сателлNTa Sib Evo B KaueCTBe ueHTpaNbHOJ KOHKn OTKpyTIne pe3HOBoe ochOBaHne KOHKN, HAKNeIte npOTnBOckOJIb3Aryo NOLOCKy, KaK nOKa3aHO Ha pnc. B1, u yCTaHOBIne KOHKn rOpN3OHTaNB HO, OTcEHTpnpOBab ee no OTHOseHnIO K OCHOBAHNO (pnc. B2). LcHTpaNbHaJ KOHKn dONkHa paCNoIarTaBcR ha paBHOM pacCTOHHN OT JIeBOI n npABoi NepeDnIX KOLOHOK. Pa3MeCTIne IOROTIN BEPTnKaJIbHO, NOBepHyB erO no Yacobov cTpeJIke (pnc. B2 n B3).

2. Perynipobka HakoHa

Bce KOnoHKn n3 KomnneKta Sib Evo noCTabJraTc npedBaPnteBHO yCTaHOBBHeHbIM Ha OCHOBAHN.

KonoHa Sib Evo Dolby Atmos 們 npedBapntelbHO hactpoeHa IJIa OCHOBAHn B COOTBeTCTBn C peKOMHeauei Dolby Atmos.

TeH He MeHee B 3aBnCIMOCTN OT TOUKN IPOCJIyUBAHNA HAKJOH MOXHO N3MeHrTb.
-Порслушване с пасстая меон 2 MeTpoB:нakJOHHTe ДИнамК Ha3aД.
-Послушване с пасстая 6олee 2,5 MeТpoB: HabIOHTe ДИнhamК ВпepeД.

YTO6bI N3MeHHTb HAKNOH KOJOHKN, JOCTaTOUHO OTKpyTHTB BNHT NOe OCHOBAHNEM, a 3aTeM HAKIOHHTb KOJOHky, KAK NOKa3aHO Bblwe. Nocne yCTaHOBKn Tpe6yEmoHO HAKNoHa 3aTAHnTe BNHT, YTO6bI 3akpeHNTb KOJOHKy Ha OCHOBAHN (pnc. A3).

BHIMAHHE! Pn yctaHOBe Dolby Atmos peKOMeHdyetcBce akcyTneckne npenTCTBn (noK, JAMbl n T. d.) pa3Meuatb Hnd KOJOnKoN Sib Evo Dolby Atmos Ha Bicote He MeHee OndHoro MeTp, dIra TOrO UTo6bl He BHOCHTb NCKaKeHnB OTpaXaembl noToJkom 3Byk Dolby Atmos

Sib Evo - Sib Evo Dolby AtmoS®

PykoBoDCTBO NO 3KcnpnyatauIN

38

D. KpenJIeHne Ha cTeHe

1. CHIMMTE OCHOBAHNE KOJIOHKN, BBYIKpyTNB BUHT NOI OCHOBAHNIEM.
   BHHMaHHe: BnHT noHaDo6ntc dIra 3, coXpaHnte BnHT (pnc. D1).
2. Порустушичу черп OTьерсту, п dedусмOTpeHоe в HabTeHHOM КрOHSTeHHe, И 3akpenite КрOHSTeHн На CTeHе 3 wypynamn n3 komплект NaocTaN (pnc. D2).
3. YcTaHOBInTe KOJOnHcy Ha HAcTeHHOM KPOHUsTeHne N 3aKpeNITe ee BnHTOM, BblKpyeHHbIM npN BblIOJIHeHHm shara 1 (pnc. D2, D3).
   4.Поdkнчnte ka6eni (cmaPdEN E «ПОdknqueHne»).
4. YcTaHOBInTe KOJIOHky B COOTBeTCTBUN C NOXKeIaHNem N 3aKpeINTE ee BNHTOM HIXe IapHnpa, INCNoJIb3yR KJIIOU n3 KOMnJIeKTA (pnc. D5).

E. NoidknoueHne

IOnKIOUHTe KOLOHKn Sib K yCNIITeJIIO Ka6eJIeM CeueHHeM OT 0,75 Do 2 MM², KOtOpBIO oBeCEneuBaET BBICOKOE KaueCTBO 3ByaHn; Ha ODNOM I3 pNOBoHNKOB DOJKNHa 6bITb 3aMeTHaR MapKINPOBka.

Co6IIOaIte corIacOBaHne no pa3e, IoKJIIOyAra KJIeMMbI CO 3HaKOM + Ha ycINITeNe K KJIeMMe ^ + ^ Ha COOTBETCTBYUOSeI KOLOHKe.

3aTeM BbINOJIHnIe TaKyIO Jx e OpeauNIO Iy KInEMM, MapKIpObaHHbIX "--"(pnc. E1).

Дя сnyTNkoBoK KOHKn Sib Evo Dolby Atmos ctporo cneDyIe noDKIIOUeHnM, yka3aHHbIM c3aHn Ha cnyTNkoBoK OJONHe: pOHTaJIbHbI dINHaMnK COOTBeTcTBYeT pa3bemy Hn3Knx, a nToIOnuHbI dInHAMk Dolby Atmos COOTBeTcTBYeT pa3bemy BblCOKnx (pnc. E2, E3).

Sib Evo - Sib Evo Dolby AtmoS®

PykoBoDCTBO NO 3KcNlyaTaun

39

F. HactpoKa ayDnO-/BnDeoyCnHtTeJr

PekomeHdyetcBb6paTbIJI KOLHOK Sib pexm SMALL (TUXN) B MeHIO ayduo-/BndeoycnnteJIA.

PekomeHdaIuN:

• EcJn ycnntenb nmeet fynkunno aBtOMaTHuecko KaJIb6pOBKn, Heo6xOJIMO y6eIHTbcra B TOM, YTO eR npOuNBka COOTBeTCTByET NocJeDHeN DOCTyHNoB BepCnn.
  B TOM cnyae ecn Heo6xOaMIO cIeJaTb HAcTpOoi BpyHyU, peKOMeHdyTeC BblONHtB cIeNyUoe:
  -3aDaTb npedeIbHyIO qactOry,paBHyIO 80 T;
  -yDBOINTb paccToHHe O T dHaMnKOB Atmos Do fpoHTaBHBix DnHaMnKOB;
• yBénluHTb ypoBeHb rPOMKoCTn Do NOJUyeHn yIDOBNETBOpnteHbHOro pe3yIbTaTata.

G. Ca6ByΦep

Дя BOCPOnu3BeDeHn Hn3Knx YacTOT peKoMeHnyeTc a6ByΦep Cub Evo.

H. Nepnoi npnpa60tkn

IcnoJIb3yEmbIe B Sib Evo dINHAMKNI ppeCTaBnIOT cO6o CLOXHbIE MExAHUeCKne 3NeMeHTbl, KOtOpIe Tpe6yIOT ONpeJeHHoro nepNoJa npnpa60Tkn IJr DOCTNKeHnMAKCMMyMa CBOx BO3MOXHOCTe N pncnOC6JIeHnK TEMnepaTypHO-BnAaXHoCTHbIM ycNOBnM. 3TOI nepNoBapbHpyETcB 3aBNCmOCTn OT yCIOBn N MOxET 3aTbHyTbc Ha HeckOJIbKO HeDeJIb.

YTo6bI yckOpntb 3OT npOeCC, peKOMeHdyEeTc Ha 12 YacOB BKNIOuHTb akyCTnueeCKyIO KOJHOy HA cpeHNr pOMKoCTn IJI BOCPON3BeHEnMy3bIkaJIbHbIX NporpaMM C HN3KIMM ToHaAM. Nocne nONHOI CTaBUN3aUIN pa6OuNX XapaKTepNCTK KONOHOK Bbl CMOKeTe B NOJHOm Mepe HACJaNTbcra BCEM NaueCTBaAMn akyCTnueeCKNX KOJHOK.

I. TexHnueckoe 6cbnyKbHaHne

Texnueeoe obcnykBaHne Sib Evo orpaHnUbaetc oonctKo OT nbIin C nCNOJb3ObaHem cyxOn MmKpOΦn6pOBoCa nΦeTK. IyuaJIeHnI NOrBnBunXc Ha KOJIOHKe nTeH peKOMeHdyETc nCNOJb3OBaTb TOJIbKO BnaJckHyIO MmKpOΦn6pOByIO Ca nΦeTKy.

HnkOrda He nCnOJIb3yIte pactBOpHTeIN, MOIOUne I NcCTaIue cpeCTBa, cnnpTOcoDEpXaIue IIN eKne BeIecTBA, OCTpbIE npEdmTeI INN a6pa3INBHe MATEpnaJIb I dIg OcNCTKN IOBepxHOCTN KOJOnKn. NObepxHOCTb peKomeHdyETcA OCTOPOXH IpOTnPapTa 6e HaxIMa.

SIB EVO - SIB EVO DOLBY ATMOS®

jiaA. 1e boll jui biu

Aolall Cllsall Atmos Cllsaaiae