DAB11 - Autoradio DENVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Autoradio DAB+/DAB met FM-zender
Merk	DENVER
Model	DAB11
LCD-scherm	37 x 23 mm
Voeding	12-24 V DC via sigarettenaansteker
Connectiviteit	FM-zender (87,6 tot 107,9 MHz), 3,5 mm audio-uitgang, USB-oplaadpoort
Belangrijkste functies	DAB+/DAB-ontvangst, automatisch scannen, handmatig zoeken, volume-instelling, FM-transmissie, RDS, lijnuitgang (AUX), 5V/2.1A lader
DAB-frequentiebereik	Band III van 174 tot 240 MHz
FM-transmissiebereik	87,6 tot 107,9 MHz
Laaduitgang	5 V / 2,1 A
Interface-talen	Engels, Duits, Noors
Installatie	Aansluiten op sigarettenaansteker, inschakelen, automatisch scannen, FM-frequentie instellen op autoradio
Onderhoud en reiniging	Afnemen met een licht vochtige pluisvrije doek. Gebruik geen producten op basis van alcohol, ammoniak of schuurmiddelen.
Veiligheid	Verwijder het deksel niet. Er zijn geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Laat reparaties over aan gekwalificeerd personeel.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Niet van toepassing: het apparaat bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen.
Inbegrepen accessoires	AUX-kabel, sigarettenaanstekeradapter, externe antenne
Certificeringen	Conform richtlijn 1999/5/EG
Algemene informatie	Merk: DENVER, Model: DAB11, Fabrikant: Inter Sales A/S, Denemarken

Veelgestelde vragen - DAB11 DENVER

Hoe installeer ik de DAB-11 in mijn auto?

Sluit de voedingsstekker aan op de sigarettenaansteker (12-24 V). Zet het apparaat aan met de AAN/UIT-schakelaar. Het apparaat voert automatisch een volledige scan van DAB-zenders uit. Pas de hoek aan met behulp van de zwanenhals.

Hoe gebruik ik de FM-transmissiefunctie?

Druk op de TX-knop om over te schakelen naar FM-transmissiemodus. Het scherm toont de huidige frequentie. Stel uw autoradio in op dezelfde FM-frequentie om DAB-radio via de luidsprekers van de auto te beluisteren.

Hoe verbind ik de DAB-11 via de AUX-uitgang?

Gebruik de meegeleverde AUX-kabel om de 3,5 mm audio-uitgang van de DAB-11 aan te sluiten op de AUX-ingang van uw autoradio. Dit biedt een betere geluidskwaliteit dan FM-transmissie.

Kan ik mijn telefoon opladen met de DAB-11?

Ja, de USB-uitgangspoort levert een lading van 5 V / 2,1 A, waarmee u uw mobiele apparaten kunt opladen.

Hoe scan ik handmatig DAB-zenders?

Houd de MENU/INFO-knop 2 seconden ingedrukt, draai vervolgens aan de knop om 'Handmatig zoeken' te selecteren. Druk op de knop om te beginnen met zoeken en druk nogmaals om het station te bevestigen.

Wat moet ik doen als ik geen DAB-zenders ontvang?

Zorg ervoor dat de externe antenne correct is geïnstalleerd en dat u zich in een DAB-dekkingsgebied bevindt. Voer een volledige scan uit via het menu. Controleer ook of de FM-transmissiefrequentie niet interfereert met een lokaal station.

Hoe reinig ik de DAB-11?

Gebruik een licht vochtige pluisvrije doek om het apparaat af te nemen. Gebruik geen producten die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten.

Ondersteunt de DAB-11 RDS?

Ja, het apparaat is compatibel met het RDS-systeem (Radio Data System), waarmee extra informatie over zenders kan worden weergegeven.

Welke talen zijn beschikbaar op de interface?

De interface is beschikbaar in het Engels, Duits en Noors.

Wat te doen bij een technisch probleem?

Probeer niet zelf het apparaat te repareren. Neem contact op met een gekwalificeerde klantenservice of raadpleeg de volledige handleiding op de website van de fabrikant.

GEBRUIKSAANWIJZING DAB11 DENVER

1. Draidloze overdracht voor DAB+/DAB-radio maar uw bestande radioversterker in de auto via FM-zenttechnologie
2. Snelle SCAN om maar het/de volgende beschikbare vrij DAB-station/FM-frequentie te zoeken
3. FM-zenderfunctie is gecombineerd in dit model
4. Lijnuitgang, voor de Beste geluidskwaliteit via aansluiting op de aux-ingang in uw auto
5. Met 2,1AMP laadfunctie om uw mobiele apparatuur onderweg op te laden
6. Aangedreven door de sigarettenaansteker in uw auto
7. De hoek van het apparaat is eenvoudig aan te passen dankzij de ganzenhals
8. Opilossing: Silicon labs

9. Met service volgende
   10.MetRDS

10. Ondersteunt de volgende talen: Engels, Duits en Noors

Specifications:

1. Frequentiebereik: DAB-band III 174-240MHz
2. FM-zendbereik:87.6-107.9MHz
3. Ultgangconnector: 3,5mm stereo ultgang aingesloten op de aux-in in uw auto (Indien
   beschikbaar
4. LCD-display:37*23mm
   5.Laaduiitgang auto:5V/2.1AMP
5. USB-ultgang voor opladen

OPGELET:

OM HET RISICO VAN EEN ELEKTRISCHE SCHOK TO VOORKOMEN, DIENT U DE PANELEN NIT TE VERWUDEREN. GEEN GEBRIUKERSONDERDELEN IN DE BEHUIZING. ONDERHOUD MAG ALLEN DOOD GEKWAALIFICEERD PERSONEELN WORDEN UITEVOEDR.

Maak de DAB-11 radio Niet schoon. U kunt de behuizing wel afwegen met een Licht vochtige, verzelvrijde doeck. Gebruik geen reinigingsmiddelen die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten.

Productoverzicht

1. Volumetoets
2. FM-transmissile
3. LCD display
4. Menu/Infootoets
5. Automatische scan van DAB-stations/besteZendfrequentie
6. Draitaotbsbediening
   7.AAN/UIT-scha
7. Audio-ultgang
8. Antenne-aansluiting
9. Uitgang lader 5V/2,1A
10. Connector bevestigd met ganzenhals
11. Voedingsstekker

Installatie

1. Steek de "voedingsstekker" in de sigarettenaansteker van de auto (ingang: 12-24V)
2. Schakel het apparaat in met de schakelaar "AAN/UIT"
3. U kurz het apparaat orlnteren met de ganzenhals
4. Installee de externe antennemet behulp van het onderstaande schema:

NED 3

Gebruik:

1. Steek de "voedingsstekker" in de sigarettenaansteker van de auto (ingang: 12-24V)
2. Schakel het apparaat in met de schakelaar "AAN/UIT
3. Het za automatisch een volledige scan uittvoeren van de DAB-stations bennen 5 seconden nadat "Volledige scan" op de display verschijnt
4. Druk op de toets TX op de DAB-11 om de "FM-zendmodus" te openen; het scherm za de huidige FM-zendfrequentie tonen, noteer dit nummer a.u.b. U kunt handmatig van frequente veranderen aan de hand van waar u momenteel rijdt. Het is raadzaam uw FM autoradio at te stemmen op een onbezette FM-frequency, zodat de autoradio geen interferentie ondervindt en u de beste audiokwaliteit krijt.
5. Schakel het audiosysteme van uw auto in.
6. Stel de FM-frequentie van uw autoradio zodanig In dat deze overeenkomt met de FM- zendfrequency van de DAB-11 FM

Houd de toets "MENU/INFO" 2 seconden ingedrukt, draai de "Draaitoetsbediening" rechtsom om de volgende opties te selecteren:

1 Volledige scan: druk op en draal de "Draaltoetsbedlening" om een volledige en automatische scan te starten
2) Handmatig afstemmen: druk op de "Draaitoetsbediening" om handmatig naar stations te zoelen, druk nogmais in om in te stellen
3) Volumeregeling: druk op de "Draitaotetsbediening" en draai om het volume aan te passen, druk nogmaals in om in te stellen
4) Systementerugstellung: houd de "draitaetsbediening" ingedrukt totdat "OK" verschijnt

DE AUX-UITGANG GEBRUKEN

U kunt als volgt de functie LIJN UIT gebruiken voor een betere geluidskwaliteit:

• Sluit de AUX-kabel (inbegrenp) van de uitgang van de DAB-11 auto-adapter aan op de aux-ingang van uw auto
• Het audiosignaal van de DAB auto-adapter za nu direct maar de luidsprekers in die auto worden gestuurd

NED 4

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. AUTEURSrecht DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER

www.denver-electronics.com

Elektrische an elektronische apparatuar bevatten materiellen, componenten en stoffen die schadelijken können juices voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducenten

Elektrische en elektronische apparatuur is gemarkeerd met het doorgekruiste

vuilnsibaksymboolje, zoals hierboven afgebeeld. Dl symbool is beslermd om de gebruiker er op te wijzen dat elektrische en elektronische apparatusn Niet bij het overige huisvuil月至 worden wegegoed, maar gezehden要去 worden ingezamld.

Alle steden haben specifieke inizamelpunten, waar elektrische en elektronische apparatuur bij recyclations of andere inzamellocaties kosteeloos ingeleverd kannen worden. In bepaalde geallen kan het ook aanuis worden opgehaald. Vraag om更是 informatie bij uwplaetselijke autoriteuten.

Hierbij verkaart Inter Sales A/S, dat dit Denver DAB-11 voldoet aan alle essentielevereisten en andere relevante banlagen van de richtlinn 1999/EC.

Een kopie van de verklaring van conformiteit kan verkreten worden op

INTER SALES A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denemarken

www.facebook.com/denveretelectronics

Instrukcja obstugi

DAB-11

www.denver-electronics.com

Polish

Cechy: