SKML 1000 A1 - Koffiemachine SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - SKML 1000 A1 SILVERCREST

GEBRUIKSAANWIJZING SKML 1000 A1 SILVERCREST

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

CZ

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 55

Beperking van aansprakelijkheid 56

Gebruik in overeenstemming met bestemming 56

Inhoud van het pakket/inspectie na transport 57

De verpakking afvoeren 57

Veiligheidsvoorschriften 58

Apparaatelementen....60

Opstellen en aansluiten....61

Vóór het eerste gebruik 61

Koffie zetten met maalfunctie 62

Vullen met bonen 62

Vullen met water 63

Bereiding starten....64

Koffie zetten met koffiepoeder 65

Vullen met gemalen koffie 65

Vullen met water 65

Bereiding starten....66

Reiniging en onderhoud 67

Reiniging 67

Apparaat ontkalken 68

Opbergen 68

Problemen oplossen....69

Afvoeren 69

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.

U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorge-schreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde.

Auteursrecht

Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd.

ledere reproductie, resp. iedere herdruk, ook die van delen van het document, evenals de weergave van afbeeldingen, ook in gewijzigde toestand, is uitsluitend toegestaan met schriftelijke toestemming van de fabrikant.

Beperking van aansprakelijkheid

Alle technische informatie, gegevens en aanwijzingen voor de bediening in deze gebruiksaanwijzing voldoen aan de laatste stand bij het ter perse gaan en worden naar ons beste weten verstrekt, met inachtneming van onze eerdere ervaringen en inzichten.

Er kunnen geen aanspraken worden gedaan op basis van de gegevens, afbeeldingen en beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade voortvloeiend uit het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, gebruik in strijd met de bestemming, ondeskundig uitgevoerde reparaties, zonder toestemming uitgevoerde veranderingen of gebruik van niet toegestane vervangingsonderdelen.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Dit apparaat dient uitsluitend voor het bereiden van dranken voor huishoudelijk gebruik. Het is uitsluitend bestemd voor het gebruik in privéhuishoudens. Gebruik het apparaat derhalve niet professioneel.

Een ander of verdergaand gebruik geldt als niet in overeenstemming met de bestemming.

WAARSCHUWING

Gevaar door gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming!

Er kan gevaar van het apparaat uitgaan bij gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming en/of andersoortig gebruik.

• Gebruik het apparaat uitsluitend conform de bestemming.
  ▶ Volg de in deze gebruiksaanwijzing beschreven procedures op.

Alle mogelijke claims wegens schade door gebruik dat niet volgens de bestemming is, zijn uitgesloten.

Het risico is uitsluitend voor de gebruiker.

Inhoud van het pakket/inspectie na transport

WAARSCHUWING

Gevaar voor verstikking!

▶ Verpakkingsmateriaal mag niet als speelgoed worden gebruikt. Er bestaat gevaar voor verstikking.

Het apparaat wordt standaard met de volgende componenten geleverd:

• Koffiezetapparaat
• Koffiekan
- Filterkorf met deksel
- Maatlepel
- Gebruiksaanwijzing

OPMERKING

▶ Controleer of het pakket compleet is en of er geen sprake is van zichtbare schade.
▶ Neem contact op met de service-hotline als de levering niet compleet is of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of door transport.

De verpakking afvoeren

De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. De verpakkingsmaterialen zijn specifiek geselecteerd omdat ze ecologisch duurzaam en recyclebaar zijn.

De verpakking terug in de materiaalkringloop voeren betekent een besparing op grondstoffen en zorgt voor minder afval. Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften.

OPMERKING

Bewaar zo mogelijk de originele verpakking gedurende de garantieperiode van het apparaat, om het apparaat in geval van een garantiekwestie volgens de voorschriften te kunnen verpakken.

Veiligheidsvoorschriften

Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht voor een veilige omgang met het apparaat:

■ Controleer het apparaat vóór gebruik op zichtbare schade aan de buitenzijde. Gebruik geen apparaat dat beschadigd of gevallen is.

■ Dit apparaat mag worden gebruikt door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis, op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of instructies gekregen hebben over het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen.

■ Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het apparaat en het bijbehorende snoer buiten bereik van kinderen.

■ Kinderen mogen geen reiniging en gebruikersonderhoud uitvoeren.

■ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

■ Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door geautoriseerde vakbedrijven of door de klantenservice. Ondeskundige reparaties kunnen resulteren in aanzienlijke risico's voor de gebruiker. Bovendien vervalt dan de garantie.

Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Gevaar voor een elektrische schok!

■ Pak het apparaat nooit vast met natte of vochtige handen.

■ Laat beschadigde stekkers en snoeren onmiddellijk door geautoriseerd en vakkundig personeel of door de klantenservice vervangen, om risico's te vermijden.

■ Verbrandingsgevaar! Enkele onderdelen worden tijdens het gebruik zeer heet!

■ Bij verkeerd gebruik van het apparaat bestaat er kans op letsel.

■ Gebruik het apparaat nooit voor andere doeleinden dan in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven.

■ Gebruik het apparaat voor die doeleinden waarvoor het bedoeld is. Bij verkeerd gebruik van het apparaat bestaat er kans op letsel!

■ Na gebruik bevat het oppervlak van het verwarmingselement nog restwarmte.

- Bij gebruik van het apparaat ontstaan hete stoomdampen. Let erop dat u zich niet daaraan brandt! Neem voldoende afstand tot de stoom in acht.

■ Sluit het apparaat uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd en geaard stopcontact.

■ Het apparaat moet altijd van het lichtnet worden losgekoppeld als er geen toezicht is, en voor montage, demontage of reiniging.

■ Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires of hulpstukken verwisselt die bij gebruik in beweging zijn.

■ Ga voorzichtig om met de molen van het apparaat. Probeer geen vingers of voorwerpen in de molen te steken! Neem bij problemen contact op met de klantenservice.

■ Ga voorzichtig te werk met de scherpe snijmessen van de molen, bij het legen van het koffiebonenreservoir en bij het reinigen.

LET OP - MATERIËLE SCHADE

■ Defecte onderdelen mogen alleen worden vervangen door originele reserveonderdelen. Alleen bij deze onderdelen is gewaarborgd dat ze voldoen aan de veiligheidseisen.

■ Bescherm het apparaat tegen vocht en het binnendringen van vloeistoffen.

■ Bescherm het apparaat tegen stoten, stof, chemicaliën, sterke temperatuurschommelingen en warmtebronnen die te dicht in de nabijheid staan (kachels, verwarming).

■ Trek altijd de stekker uit het stopcontact, trek nooit aan het snoer.

■ Gebruik geen externe timer of een apart afstandsbedienings- systeem om het apparaat aan te sturen.

■ Gebruik het apparaat nooit in de openlucht. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.

Apparaatelementen

① Draaiknop voor instelling van de malingsgraad
② Deksel van het koffiebonenreservoir
③ Stoomgaatje
4 Koffiebonenreservoir
⑤ Deksel van het waterreservoir
6 Waterreservoir
⑦ Watermarkering
8 Toets @1
9 Toets
10 Toets
⑪ Snoeropbergvak
12 Verwarmingsplaat
13 Maatlepel
14 Koffiekan
15 Filterkorfhouder
16 Lichtelement
17 Draaiknop
18 Filterkorf
19 Deksel van de filterkorf

Opstellen en aansluiten

GEVAAR

Elektrische schok!

▶ Plaats het apparaat nooit in de buurt van water dat zich in een gootsteen of een ander reservoir bevindt. Gebruik het apparaat alleen op een droge ondergrond. De nabijheid van water vormt een gevaar, ook als het apparaat uitgeschakeld is. Haal daarom na elk gebruik de stekker uit het stopcontact.

LET OP

Materiële schade!

▶ Plaats het apparaat nooit in de buurt van warmtebronnen.
- Gebruik het apparaat alleen op een effen en hittebestendige ondergrond, om schade aan het apparaat en aan de ondergrond te voorkomen.

1) Plaats het apparaat op een effen en hittebestendige ondergrond.
2) Zet de koffiekan 14 in het apparaat.
3) Steek de stekker in het stopcontact. Er klinkt een geluidssignaal, de toetsen Ⓞ/¶ 8, ♡-9 en het lichtelement 16 lichten kort blauw op, de toets ⏻ 10 brandt continu blauw.

Vóór het eerste gebruik

LET OP - MATERIÈLE SCHADE!

Giet nooit meer water dan nodig is voor 10 kopjes in het waterreservoir (markering MAX). Bij een doorloop met alleen water, bijv. voor het eerste gebruik of bij reiniging, mag de marking van 8 kopjes op de water-markering niet worden overschreden!
▶ Vul het waterreservoir ⑥ nooit met minder dan 2 kopjes water. Gebruik daarvoor de watermarking ⑦ op het waterreservoir ⑥.

1) Spoel de koffiekan 14 zorgvuldig uit met watr en zet hem in het apparaat.
2) Open de filterkorfhouder 15 door de handgreep aan de rechterkant van het apparaat naar voren te trekken. Neem het deksel 19 en de filterkorf 18 uit het apparaat.
3) Spoel de filterkorf 18 en het deksel 19 met schoon water om. Plaats beide terug in het apparaat en sluit de filterkorfhouder 15 door deze naar achteren te drukken tot hij merkbaar vastklikt.
4) Verwijder het waterreservoir ⑥. Dit gaat het beste wanneer u eerst het deksel van het waterreservoir ⑤ opent en het waterreservoir ⑥ naar boven afneemt. Spoel het om met schoon water.

5) Vul het waterreservoir ⑥ met 8 kopjes water en zet het terug in het apparaat.

6) Steek de stekker in een stopcontact.

7) Druk op de toets ⏻ 9 om de molen uit te schakelen. De toets ⏻ 9 licht op. Druk op de toets ⏻0.

8) Het lichtelement ⑯ gaat branden, de toets ⑩ knippert. Wacht tot de bereiding klaar is, er een geluidssignaal klinkt en de toets ⏻ ⑪ stopt met knipperen. Druk nogmaals op de toets ⏻ ⑫ om de warmhoudprocedure te stoppen.

9) Maak de koffiekan 14 leeg en spoel deze opnieuw om met schoon water.

10) Wacht tot het apparaat is afgekoeld en spoel opnieuw de filterkorf ⑱ om met schoon water.

Nu is het apparaat klaar voor gebruik, de toets ⏻ 10 brandt continu.

Koffie zetten met maalfunctie

Vullen met bonen

1) Open het deksel van het koffiebonenreservoir ② en vul het met koffiebonen. Overschrijd daarbij niet de markering MAX op het koffiebonenreservoir ②.

2) Sluit het deksel van het koffiebonenreservoir ② weer.

3) Stel de malingsgraad voor de koffiebonen in: Draai de draaiknop voor instelling van de malingsgraad ① tegen de wijzers van de klok in voor een grove maling, of met de wijzers van de klok mee voor een fijne maling (afb. 1). Hoe fijner de maling, des te sterker de koffie.

4) Open de filterkorfhouder 15 en verwijder het deksel 19 van de filterkorf 18.

5) Neem een papieren filter (grootte 1 x 4) en vouw de zijkanten ervan om. Leg het papieren filter in de filterkorf 18.

6) Zet het deksel 19 weer op de filterkorf 18 en sluit de filterkorfhouder 15.

Vullen met water

WAARSCHUWING

Gevaar voor de gezondheid!

- Gebruik uitsluitend drinkwater om de koffie te bereiden!

1) Open het deksel van het waterreservoir ⑤ en vul het waterreservoir ⑥ met water. Gebruik daarvoor bijv. de koffiekan ⑭ of verwijder het waterreservoir ⑥ zoals beschreven in "Vóór het eerste gebruik" en vul het rechtstreeks. Kies de hoeveelheid water in overeenstemming met de gewenste hoeveelheid filterkoffie. Gebruik daartoe de watermarking ⑦ op het waterreservoir ⑥. Sluit het deksel van het waterreservoir ⑤ weer.

2) Zet de koffiekan 14 weer in het apparaat.

LET OP

Materièle schade!

Giet nooit meer water dan nodig is voor 10 kopjes in het waterreservoir (markering MAX). Bij een doorloop met alleen water, bijv. voor het eerste gebruik of bij reiniging, mag de marking van 8 kopjes op de water-markering niet worden overschreden!
▶ Vul het waterreservoir ⑥ nooit met minder dan 2 kopjes water. Gebruik daarvoor de watermarking ⑦ op het waterreservoir ⑥.

OPMERKING

Bij het bereiden van koffie gaat er water verloren: een deel van het water verdampt en bovendien blijft een deel van het water in de gemalen koffie zitten. Daarom zal er in de koffiekan 14 altijd iets minder water zitten dan u in het waterreservoir 6 gegoten hebt.

Bereiding starten

WAARSCHUWING

Gevaar voor brandwonden!

Uit het stoomgaatje ③ van het waterreservoir ⑥ komt hete waterdamp! Er bestaat gevaar voor brandwonden!
Open tijdens de bereiding nooit de filterkorfhouder 15! Er kan hete stoom ontsnappen of er kan heet water uit spuiten. Er bestaat gevaar voor brandwonden!

WAARSCHUWING

Verbrandingsgevaar!

Na de bereiding begint de verwarmingsplaat 12 onder de koffiekan 14 met het warmhouden, de plaat wordt zeer heet. Er bestaat verbrandingsgevaar!

1) Kies met de draaiknop ⑰ het gewenste aantal kopjes koffie. Vergewis u ervan dat zich de overeenkomstige hoeveelheid water in het waterreservoir ⑥ bevindt.

OPMERKING

▶ Als u op de toets 0/8 drukt, wordt er meer koffiepoeder gemalen en wordt de koffie sterker. Bij activering van de toets 0/8 licht deze op.

2) Druk op de toets ⏻ 10. Het apparaat begint met het maal- en bereidingsproces, het lichtelement 16 gaat branden, de toets ⏻ 10 knippert.

3) Wanneer de koffie is doorgelopen, klinkt er een geluidssignaal. De toets knippert niet meer.

OPMERKING

▶ U kunt de bereiding op elk moment stoppen door op de toets ^10 te drukken.

4) Met behulp van de verwarmingsplaat 12 onder de koffiekan 14 wordt de koffie warm gehouden, tot u opnieuw op de toets 10 drukt.

OPMERKING

- Het apparaat gaat na 35 minuten automatisch over op de stand-bystand. Druk op de toets ⏻ 10 om het apparaat weer in te schakelen.

Koffie zetten met koffiepoeder

Vullen met gemalen koffie

1) Open de filterkorfhouder 15 en verwijder het deksel 19 van de filterkorf 18.

2) Neem een papieren filter (grootte 1 x 4) en vouw de zijkanten ervan om. Leg het papieren filter in de filterkorf 18.

3) Doe met de maatlepel 13 koffiepoeder in het filter.

4) Sluit de filterkorfhouder 15.

OPMERKING

• Gebruik ongeveer één afgestreken maatlepel 13 gemalen koffie per kopje filterkoffie. Als u minder sterke koffie wilt, kunt u de hoeveelheid gemalen koffie per kopje verminderen.
• Het deksel 19 is voor de bereiding met koffiepoeder niet nodig.

Vullen met water

WAARSCHUWING

Gevaar voor de gezondheid!

- Gebruik uitsluitend drinkwater om de koffie te bereiden!

1) Open het deksel van het waterreservoir 5 en vul het waterreservoir 6 met water. Gebruik daarvoor bijv. de koffiekan 14 of verwijder het waterreservoir 6 zoals beschreven in "Vóór het eerste gebruik" en vul het rechtstreeks. Kies de hoeveelheid water in overeenstemming met de gewenste hoeveelheid filterkoffie. Gebruik daartoe de watermarking 7 op het waterreservoir 6. Sluit het deksel van het waterreservoir 5 weer.

2) Zet de koffiekan 14 weer in het apparaat.

LET OP

Materiële schade!

Giet nooit meer water dan nodig is voor 10 kopjes in het waterreservoir (markering MAX). Bij een doorloop met alleen water, bijv. voor het eerste gebruik of bij reiniging, mag de marking van 8 kopjes op de water-markering niet worden overschreden!

▶ Vul het waterreservoir ⑥ nooit met minder dan 2 kopjes water.

OPMERKING

Bij het bereiden van koffie gaat er water verloren: een deel van het water verdampt en bovendien blijft een deel van het water in de gemalen koffie zitten. Daarom zal er in de koffiekan 14 altijd iets minder water zitten dan u in het waterreservoir 6 gegoten hebt.

Bereiding starten

WAARSCHUWING

Gevaar voor brandwonden!

Uit het stoomgaatje ③ van het waterreservoir ⑥ komt hete waterdamp! Er bestaat gevaar voor brandwonden!
Open tijdens de bereiding nooit de filterkorfhouder 15! Er kan hete stoom ontsnappen of er kan heet water uit spuiten. Er bestaat gevaar voor brandwonden!

WAARSCHUWING

Verbrandingsgevaar!

Na de bereiding begint de verwarmingsplaat 12 onder de koffiekan 14 met het warmhouden, de plaat wordt zeer heet. Er bestaat verbrandingsgevaar!

1) Druk op de toets ⚡️ ⑨ om de molen uit te schakelen. De toets ⚡️ ⑨ licht op.
2) Druk op de toets ⏻ 10. Het apparaat begint met het bereidingsproces, het lichtelement 16 gaat branden, de toets ⏻ 10 knippert.
3) Wanneer de koffie is doorgelopen, klinkt er een geluidssignaal. De toets ⏻ knippert niet meer.

OPMERKING

▶ U kunt de bereiding op elk moment stoppen door op de toets ⑩ te drukken.

4) Met behulp van de verwarmingsplaat 12 onder de koffiekan 14 wordt de koffie warm gehouden, tot u opnieuw op de toets 10 drukt.

OPMERKING

- Het apparaat gaat na 35 minuten automatisch over op de stand-bystand. Druk op de toets ⏻10 om het apparaat weer in te schakelen.

Reiniging en onderhoud

Reiniging

GEVAAR

Elektrische schok!

Dompel het apparaat nooit onder in water of in andere vloeistoffen. Gevaar voor een elektrische schok!

AARSCHUWING

Letselgevaar!

▶ Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Gevaar voor een elektrische schok!
▶ Laat het apparaat na gebruik altijd afkoelen alvorens het te reinigen. Verbrandingsgevaar!

LET OP

Materiële schade!

- Gebruik nooit schurende, agressieve of chemische schoonmaakmiddelen voor reiniging van het apparaat. Deze tasten het oppervlak van het apparaat aan.

1) Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
2) Open de filterkorfhouder 15 en verwijder de filterkorf 18. Gooi het papieren filter eventueel weg.
3) Spoel de filterkorf 18, het deksel 19, de koffiekan 14 en de maatlepel 13 in mild zeepsop. Spoel daarna de onderdelen grondig af met schoon water.

OPMERKING

De filterkorf 13, het deksel 19 en de maatlepel 13 kunnen in de vaatwasser worden gereinigd. Zorg ervoor dat u de onderdelen niet vastklemt in de vaatwasser.

4) Veeg de uitzwenkbare filterkorfhouder 15 schoon met een vochtige doek.

5) Veeg het apparaat af met een vochtige doek. Doe zo nodig wat mild afwasmiddel op de doek. Controleer of er geen resten van afwasmiddel op het apparaat zijn achtergebleven en of het apparaat volledig droog is voordat u het opnieuw gebruikt.

Apparaat ontkalken

Ontkalk het koffiezetapparaat regelmatig.

OPMERKING

- Het interval tussen de ontkalkingsbeurten hangt af van de hardheid van uw water. Bij hard water is na elke 30 koffiezetbeurten een ontkalking nodig, bij zacht water na elke 60 beurten. Vraag bij uw plaatselijke watermaatschappij na hoe hard het water is.

Gebruik uitsluitend voor koffiemachines geschikte ontkalkingsmiddelen en volg de bijbehorende gebruiksinstructies.

Zo ontkalkt u het apparaat:

1) Doe het ontkalkingsmiddel in het waterreservoir 6.
2) Giet er de in de handleiding van het ontkalkingsmiddel vermelde hoeveelheid water bij, maar overschrijd daarbij niet de markering MAX (8 kopjes) op de watermarking ⑦!
3) Druk op de toets ⏻ 9 om de molen uit te schakelen. De toets ⏻ 9 licht op.
4) Druk op de toets ⏻ 10 om het bereidingsproces te starten. Het lichtelement 16 gaat branden, de toets ⏻ knippert.
5) Wacht totdat het water voor ongeveer 2 kopjes is doorgelopen en stop dan het bereidingsproces door opnieuw op de toets ⏻ 10 te drukken.
6) Laat het ontkalkingsmiddel 15 minuten inwerken.
7) Herhaal stap 3 - 5 tweemaal.
8) Start dan opnieuw het bereidingsproces en wacht totdat het water volledig is doorgelopen.
9) Laat het koffiezetapparaat driemaal met schoon water en maximaal water-volume lopen. Dit verwijdert alle resten van het ontkalkingsmiddel. Daarna is het koffiezetapparaat weer klaar voor gebruik.

Opbergen

■ Wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt, controleer dan of er geen resten gemalen koffie in het apparaat zitten.
■ Reinig het apparaat zoals beschreven in "Reiniging en onderhoud".
■ Schuif het snoer in het snoeropbergvak ⑪.
■ Bewaar het droge apparaat op een schone en stofvrije plaats.

Problemen oplossen

In dit hoofdstuk staan belangrijke aanwijzingen voor het opsporen en verhelpen van storingen. De onderstaande tabel helpt bij het opsporen en verhelpen van kleinere storingen.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
	De stekker zit niet in het stopcontact.	Sluit de netvoedingsadapter correct aan op het apparaat.
Het apparaat kan niet worden ingeschakeld.	Het stopcontact levert geen spanning.	Controleer de zekeringen in de meterkast.
	Het apparaat is beschadigd.	Neem contact op met de klantenservice.

OPMERKING

Neem contact op met de klantenservice als u met de eerdergenoemde stappen het probleem niet kunt verhelpen.

Afvoeren

Deponeer het apparaat in geen geval bij het gewone huisvuil. Dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2012/19/EU-AEEA (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur).

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentelijke afvalverwerking. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem bij twijfel contact op met de verantwoordelijke instantie.

Technische gegevens

Netspanning 220 - 240 V ~ / 50 Hz
Nominaal vermogen 1000 W
	Alle delen van dit apparaat die in aanraking komen met levensmiddelen, zijn levens-middelveilig.

Garantie van Kompernaß Handels GmbH

Geachte klant,

U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de originele kassabon. U hebt de bon nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons - naar onze keuze - voor u kosteloos gerepareerd of vervangen. Voorwaarde voor deze garantie is dat binnen de termijn van drie jaar het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken

De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die blootstaan aan normale slijtage en derhalve als aan slijtage onderhevige onderdelen kunnen worden aangemerkt, of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's, bakvormen of onderdelen die van glas zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:

■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als aankoopbewijs bij de hand.

■ Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, in het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of als sticker op de achter- of onderkant van het product.

Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, telefonisch of via e-mail.

■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handboeken, productvideo's en software downloaden.

Service

NL Service Nederland Tel.: [phone] (0,10 EUR/Min.) E-Mail: [e-mail]

BE Service België Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [e-mail]

IAN 290939

Importeur

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.