ST 200 N - Snijmachine ATIKA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - ST 200 N ATIKA

GEBRUIKSAANWIJZING ST 200 N ATIKA

Radiale tegelsnijdmachine

Oorspronkelijke gebruksaanwijzing - Veiligheidsinstructies

Reserveonderdelen

• Winkelanschlag

• Garantiekarte

Zubehorbeutel

Betriebszeiten

Montage 3 - 4
EG-Conformiteitsverklaring	77
Symbolen apparaat / in de gebruiksaanwijzing 77
Inhoud	77
Gebruiktijden	78
Geluidskenmerken	78
Trillingen	78
Reglementaire toepassing 78
Restrisico's	78
Veilig werken 79
Toestelbeschrijving / Reservedelen 80
Voorbereidingen voor ingebruikname 81
Ingebruikname	81
Werkvoorschriften	81
Instellingen aan de radiale tegelsnijdmachine	82
Onderhoud en reiniging 82
- Onderhoud	82
- Reiniging	82
Transport	82
Opslag	83
Handhaving, transport en opslag van doorslijpschijven	83
Garantie	83
Storingen	83
Technische gegevens 84

EG-Confomiteitsverklaring

Nr. (S-No.): 14310

overeenkomstig de richtlijn van de raad 2006/42/EG

Hiermede verklaren wij

ATIKA GmbH

Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau - Germany

inuitsuitende verantwoordelijkheid,dat het product

Radialfliesenschneider (Radiale tegelsnijdmachine) ST 200 N

Serienummer: 000001 - 020000

aan de bepalingen van de boven vermelde EG-richtlijnen alsook aan de bepalingen van de volgende verdere richtlijnen beantwoordt: 2014/30/EG en 2011/65/EG.

De volgende geharmoniseerde normen werden toegepast:

EN 12418:2000/A1:2009: EN 61029-1:2009/A11:2010:

EN 55014-1:2006/A2:2011; EN 55014-2:1997/A2:2008

EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-11:2000

Gemachtigde voor het opmaken van technische documents:

i.A. i.A.G.Koppenstein Constructieleiding

Symbolen apparatus

Lees voor de inbedrijfstelling de bedienings- handleiding en veiligheidsvoorschriften en neem deze inRCT.

Gevaar door rondslingerende delen bij draaiende motor - Niet betrokken Personen, alsook dieren uit de gevaarszone verwijderd honden.

Schakel de motor uit voor reparatie., onderhouds- en reinigingswerk-zaamheden en haal de netstekker uit de contactdoos

Attentie snijgevaar! Handen nicht in de roterende schijf honden!

Maak uitsluitend gebruik van een diamant- snijschijf met doorgaande rand!

Niet aan regenblootstellen. Tegen vochtigheid beschemen.

Stofbescherming dragen.

Veiligheidsbril en geluidsbescherming dragen.

Veiligheidshandschoenen dragen.

Het product stemt overeen met de productspecifiek geldige Europese richtlijnen.

Symbolen in de gebruiksaanwijzing

Dreigend gevaar of gevaarlijke situatie. Het Niet opvolgen van deze aanwijzingen kan schade of verwondingen tot gevolg hebben.

Belangrijke aanwijzing voor het vakkundig gebruik. Het Niet opvolgen van deze aanwijzingen kan storing aan de machine veroorzaken.

Gebruikersaanwijzingen. Deze aanwijzingen helpen u de machine optimaal te benutten.

Montage, gebruik en onderhoud. Hier wordt precies uitgelegd wat u moet doeon.

Inhoud

Radiale tegelsnijdmachine ST200N
4 Standvoeten
Hoekaanslag
Zak met toebehoren

• Werktuig voor montagewerkzaam-heden
  Bedieningshandleiding
• Garantieverklaring

Controleer na het uitpakken de inhoud van de verpakking op:

Aanwezigheid van alle onderdelen
Eventuele transportschade

In het geval van onvolkomenheden dit direct aan uw leverancier melden. Latere klachten worden Niet in behandeling genomen.

Gebruikstijden

Houdt alstublieft voör ingebruikname van het toestel rekening met de landelijkke (regionale) voorschriften omtrent de lawaaibescherming.

Geluids kenmerken

Gemeten volgens prEN ISO 3744:2006

Inzet van de radiale tegelsnijdmachine met standard slijpschijf.

Geluidsniveau LWA	97 dB(A)
Geluidsniveau op de werkplek LPA	84	dB(A)

De opgegeven waarden zijn emissiewaarden en kunnen nicht als veilige werkplekwaarden genommen worden. Hoewel er samenhang:tussen emissie- en immisiewaarden is, kan men deze waarden Niet gebruiken voor het vaststellen van veiligheidsvoorzieningen tijdens het werk. Deze waarden kunnen sterk beinvloed worden door verschillende factoren zoals, de tijsduur, de eigenschappen van de ruimte, andere geluidsbronnen, het eenal machines, andere werkzaamheden in de directe omgeving, enz. De toegelaten waarden kunnen van land tot land verschillen. Deze gevevens zal de gebruikerECHTER in staat stellen een betere inschatting van de gevaren en risico's te maken.

Trillingen

Trillingsniveau: ahv = 4,3m/s^2

Meet-onveiligheid: K = 1,5m / s^2

De vermelde trillings-emissiewaarde werk volgens een genormeernde testmethode gemeten en kan ter vergelijkking van een elektrisch werktuig met een ander worden toegepast.

De vermelde trillings-emissiewaarde kan ook voor een ingaande inschatting van de uitzetting worden toegepast.

Waarschuwing:

De trillings-emissiewaarde kan gedurende het feitelijk gebruik van het elektrisch werktuig van de vermelde waarde afwijken, afhankelijk van soort en manier, waarop het elektrisch werktuig worden toegepast.

Er bestaat de nooodzakelijkheid, verilgheidsmaatregelen ter bescherming van de operator vast te leggen die op een beordeling van de uitzetting gedurende de feitelijke exploitatiecondities berusten (hier bij dienen alle aandelen van het bedrijfscyclus in ache te worden genomen, bijvoorbeeld tijden, waarin het elektrisch werktuig isuitgeschakeld en zulke, waarin het ingeschakeld is, maar zonder belasting draait).

De trillingsvorming kan bij het practisch gebruik van het elektrisch werktuig van de vermelde totale waarde al waar Hoe het toestel worden ingezet, afwijken. De gebruiker要去 de veiligheidsmaatregelen ter eigen bescherming in overeenstemming met zijn eigen inschattingen aanpassen, wonneer de werkomgeving dit verlangt.

Reglementaire toepassing

De radix tegelsnijdmachine is slechts voor het gebruik in het doe-het-zelver- en handwerkbereik geconstruerd. Ze isuitsluitend voor het snijden vankleine tot middelgrotemarmer- en granietplaten, bakstenen en tegels van ieder soort, in overeenstemming met de machinegroorte, geconstruerd.
Het toestel mag Niet voor het snijden van hout of metaal worden gezruikt. Er bestaat gevaar van verwondingen!
Er mogen slechts werkstukken worden bewerkt die aan de maximale afmetingen van de Technische gegevens beantwoorden.
Gebruik alleen voor de machine geschikte slijpschijven, geen zaagbladen.
U mag alleen werkstukken verwerken die veilig ondersteund of geleid können worden.
Tot het toepassen volgens de voorschriften behoren ook het opvolgen van de gebruiks-, onderhouds- en reparatievoorschriften en na leven van de veiligheidsvoorschriften van de fabrikant.
Men moet zich tevens houden aan de algemeen geldende verilgheid- en gezondheids- voorschriften en die aanvullende voorschriften van het bedrivf.
Alle verdere toepassingen gelden als nicht volgens de voorschriften. Voor de hieruit voortvloeieende schade is de fabrikant Niet aansprakelijk - de aansprakelijkheid is alleen voor de gebruiker.
Eigenmachtige veränderingen aan de radiale tegelsnijdmachinem sluiten een aansprakelijkheid van de fabrikant van hieruit voortvloeije beschadigingen uit.
De radix tegelsnijdmachine mag alleen van Personen worden voorbereid, gezruikt en onderhonden die ermee bekend en over de bevaren ingelicht zich. Reparations mogen alleen door de fabrikant of geauthoriseerde werkplaatsen uitgevoerd worden.

Restrisico's

Ook bij het gebruik volgens de voorschriften zijn er op grond van de constructie voor de toepassing van deze machine nog een,aantal restrictions.

De restrictions können geminalisierung worden wanner de veiligheids-, gebruiks-, gezondheits- en onderhoudsvoorschriften nauwkeurig in acht genommen worden.

Consideratie en voorzichtigheid verminderen het risico van personenletsels en beschadigingen.

Verondingsgevaar van vingers en handen door het grijpen in de draaiende slijpschijf.
Verwondingsgevaar van vingers en handen door het aanraken van de diamantschijven aan Niet afgedekte delen.
Eruit slingeren van een gebrekkige diamantopsteekstuk van de slijpschijf.
Verwondingen door hetwegslingeren van delen van het werkstuk.
[1] Gevaar door stroom door het nicht juist aansluiten van de aansluitdraten.

• Het aanraken van onder spanning staande delen bij een geopende elektrische delen.
• Verminding van het gezoor bij langdurig werkken zonder gezoorbescherming.
• Inademen van stof

Bij ondeskundig gebruik konnen radiale tegelsnijdmachines gevaarlijk zijn. Als een machine gebruikt worden要去en de standard voorzorgsmaatregelen genomen worden om het risico van brand, elektrische sluiting en het verwonden van Personen uit te sluiten.

Lees en volg de onderstaande aanwijzingen, de voorschriften te voorkoming van ongevallen en de algemene veiligheidsvoorschriften op, om u zich en anderen gegen verwondeningen te beschermen.

Geef de veiligheidsvoorschriften aan alle personen, die met deze machine werken, door.

Bewaar deze veiligheidsvoorschriften goed.

Maak u voor gebruik met het apparaat vertrouwd, met behulp van de bedieningshandleiding.
- Gebruik de machine alleen waar hij voor gemaakt is (zie het betreffende hoofdstuk).
- Stel de machine op een antislipvaste en rechte ondergrond (gevaar van kantelen).
- Voorkom een abnormale lichaamshouding. Zorg voor een veilige houding en bewaar steeds het evenwicht.
- Wees oplettend. Let op dat, wat u doet. Ga met verstand te werk. Gebruik het toestel Niet, wonneer u moe bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicamenten staat. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van het toestel kan tot ernstige verwondingen leiden.
Draag de juiste werkkleding.

• Nauw sluitende kleding en geen sieraden dragen.
• Veiligheidsschoenen
• Geen schoenen met gladde zolen dragen.
  Bij lang haar een haarnet dragen.

Draag persoonlijke beschemmingsmiddelen.

• Gehoorbeschermer dragen (geluidsdrukniveau aan de werkplaats kan 85 dB (A) overschrijden).

• Veiligheidshandschoenen

Veiligheidsbril
- Handschoenen
Stofbeschemmasker

• Zorg dat uw werkomgeving op orde is. Rommel kan oncevallenveroorzaken.

• Let op de omgevingsinvloeden.

• Gebruik het toestel Niet in vochtige of natte omgeving.
  Zet de radixale tegelsnijdmachine Niet aan regen bloot.
  Zorg voor een goede verlichting.

• Gebruik het toestel zich in de nabijheid van brandbare vloeistoffen of gassen

• Kinderen enjongeren onder 18aar en personnes, die gebruiksaanwijzing Niet gelezen hebben, mogen de machine Niet bedieren.

• Laat de machine nicht zonder toezicht achefter.
• Hou andere Personen op afstand.

Laat andere Personen, in het bijzonder kinderen, het gereedschap of de kabel Niet aanraken. Houdt ze ver van uw werkplek weg.

Maak gebruik van een hefooorzieing, wonneer het werkstuk een gewicht van 10kg te boven gaat.
- Neem een werkpositie in die zich steeds zijdelings van de slijpschijf buiten het snijvlak bevindt.
- Overbelast de machine Niet. U werkt beter en zeker met de juiste belasting van de machine.
- Werk alleen met alle veriligeidsvoorzieningen op de juiste wijze aangebracht. Verander niets aan de machine wat de veriligeid in gevaar kan brengen.
Maak geen gebruik van geschuurde diamantslijpschijven alsook slijpschijven met gesegmenteerde rand.
- Gebruik geen slijpschijven die zich aan de vermelde gegevensuit deze gebruiksaanwijzing beantwoorden.
- Er mogen geen slijpschijven worden toegepast, waarvan het maximaal toerentalkleiner dan 3000min^-1 omdraaingen is.

Er mag slechts gebruik van zulke diamantschijven worden gemaatk die een MPA-opdruk met nummer hebben.
- Kies de diamant-snijschijf in overeenstemming met het te snijden materiaal.
- Overschrijdt nicht de veilige bedrijfsnelheid van de snijschijf.
- Voer met de snijschijven die voor het nat snijden werden geconstrueree, geen droge smedenuit.
- Gebruik de snijschijt Niet voor slijpwerkzaamheden, om bv de Kant van een gesneden tegel af te lijpen. Voer ook geen radius- of Ronde smeden uit.
- Let erop dat de waterpomp met water is bedekt.

Het gebruik van gereedschappen en toebehoren van een ander fabrikaat kan risico's met zich meebrengen.

• Raak de elektrische componenten van de machine (by schakelaar) Niet met natte handen aan.
• Let erop, dat zich alle steekverbindingen op een drogeplaats bevinden en Niet op de vloer liggen.

• Houdt water van elektrische componenten van het elektrisch werktuig en van personen in het werkbereik vandaan.

• Schakel de machine uit en neem de stekker uit het stopcontact bij:

• Reparatiewerkzaamheden
  Onderhouds- en reinigingswerkzaamheden

• Verhelpen van storingen (hiertoe behoort ook het vrijmaken van een geblokkeerde slijpschijf)

Transport en opslag
- Verlaten van de radiale tegelsnijdmachine (ook bij korte onderbrekingen)

• Attentie! Slijpschijf draait na! Rem de slijpschijf nicht met de hand of met zijdelinges druk af.

• De snijschijf benodigt ca. 40 seconden, alvorens ze na het uitschakenen tot stilstand is gekomen. Wacht de complete stilstand van de snijschijf af en neem dan de steker uit het stopcontact alvorens u instellenen of onderhoud- en reinigingswerkzaamheden uitvoert.

• Verzorg uw radiale tegelsnijdmachine met zorgvuldigheid:

• Zorg ervoor dat het zaagblad altijd schoon en scherp is. U werkst sneller en beter en het is het behoud van uw machine.

• Volg de voorschriften en aanwijzingen op bij het wisselen van het zaagblad
  Houdt de handgrepen vrij van olie en vet.

• Onderzoek de machine op eventuele beschadigingen.

• Voor het verdere gebruik van de machine要去en alle veiligheidsvoorzieningen gecontroleerd worden op de juiste montage en het goed functioneren.

• Controller of alle bewegende delen van de machine goed functioneren en Niet klemmen of beschadigd zich. Alle delen要去en juist gemonteerd zich en goed functioneren om de machine correct te latent werken.
• Beschadigde bescherminrichtingen en - delen要去en, indienoodzakelijk,dooreenkende reparatiewerkplaats gerepareerd of verwisseld worden.Metuitzondering indien in de gebruiksaanwijzing anders aangegeven.

• Beschadigde of onleesbare veiligheidsstickers dienen te worden verrangen.

• Vergeet zich uw steeksleutel voor het wisselen van het zaagblad te verwijderen.

• Als u de machine nicht gebruikt要去 hem op een droge plaats, buiten het bereik van kinderen opslaan.
• Draag werktuigen nicht met de vinger aan de schakelaar. Vergewist u zich dat de schakelaar bij het insteken van de steker in het stopcontact uitgeschakeld is.

Elektrische veiligheid

• De aansluitkabel要去 volgens IEC 60 245 (H 07 RN-F) maar, met een draad doorende van minstens:

1,5 mm² bij een lenght tot 25 m.
2,5 mm² bij een lenghte vanaf 25 m.

• Lange en dunne aansluitkabels zorgen voor een spanningsverlies. De motor bereikt zijnimumale vermogen Niet更是, de werking van het toestel worden minder.
  Stekker en aansluitdozen aan aansluitleidingen要去en uitrubber, zacht PVc of een ander thermoplastisch materiaal vandezelfde mechanische vastheid+zijn of met dit materiaal zichn gecoat.
• De stekkervoorzieening van de aansluitleiding moet gegen spatwater beveiligd�.
• Let er bij het leggen van de aansluitkabel op dat deze Niet stoort, bekneld raakt, geknikt worden en de steekverbinding Niet nat worden.
• Gebruik de kabel Niet voor doeleinden warvvoor hij Niet geschikt is. Bescherm de kabel gegen但它, olie of scherperanden. De steker Niet met de kabel uit het stopcontact trekken.
• Wikkel bij gebruik van een kabeltrommel de kabel geheel af.
• Controller de verlngkabel regelmatig op beschadigingen en verrang hem als hij beschadigd is.
• Gebruik geen defecte kabels.

• Gebruik alleen toegestane en gemerkte verlangkabels.
  Maak geen geknutselde elektrische aansluitingen.

• Veiligheidsvoorzieningen nooit overbruggen of buitenwerking stellen.

• Het toestel dient via de aangebouwde PRCD (veiligheidsschakelaar storingsstroom) te worden aangesloten.

Elektrische aansluitingen of reparaties mogen alleen door een erkend bedrijf of een erkende reparatiewerkplaats uitgevoerd worden. Deplaatselijke voorschriften要去en opgevolgd worden.

Reparaties aan andere delen van de machine mogen alleen door de fabrikant of een door hem erkende werkplaats uitgevoerd worden.
Alleen de originele onderdelen gebruiken. Bij het gebruik van Niet originele onderdelen+kennen risico's voor de gebruiker ontstaan. De fabrikant kan Niet aansprakelijk gesteld worden voor ongevallen hierdoor ontstaan.

A Toestelbeschrijving / Reserveonderlen

Positie	Benaming Bestell.-	Nr.
1.	Standvoeten	344702
2.	Wijzer voor langssnede 364733
3.	Sluitstop	364734
4. Stergreepmoer M8 x 12	364703
5.	Kuip	364704
6.	Tafelblad	364705
7. Aanslaglijst (2-delig) met schaal	364706
8. Hoekkaanslag compleet	364707
9. Stergreepmoer M6 voor hoekinstelling	364735
10.	Geleidingsrail
11.	Schaal voor versteksnede
12.	Aanslag voor langssnede/transport	364710
13.	Snijeenheid
14.	AAN-/UIT-schakelaar	364712
15.	Ventilator (zonder afb.)	364713
16.	Ventilatorkap	364714
17.	Condensator (zonder afb.)	364715
18.	Handgreep	364716
19.	Vastzetschroeef voor versteksnede	364725
20.	Spatbescherming	364717
21.	Schlauch	364719
22.	Afdekkap	364720
23.	Koelwaterpomp	364718
24.	Schroef M5 x 12	364736
25.	Schijf A 5,3 mm	391672
26.	Veerring A Ø 5mm	390908
27.	Flens voren	364730
28.	Slijpschijf Ø 200 x Ø 25,4 x 2,2 mm	364721
29.	Ringsleutel (SW 19)	364723
30.	Montagesleutel	364722
31.	PRCD (veiligheidsschakelaar storingsstroom)	364041
32.	Flens achefteren	364731
33.	Veiligheidssticker	364010
34.	Zeskantmoer M 12 LH	364732

Voorbereiding voor ingebruikname

Om de machine correct te latent functioneren moet u de volgende aanwijzingen opvolgen

Opstellen van het toestel

B Zet de toesteleenheid op de smalle kant op de vloer. Bevestig 2 standvoeten aan de hiervoor bedoeldeplaatsen met telkens een stergreepschoef (4).
C Kantel dan de toesteleenheid over de gemonteerde standvoeten omhoog en monteer de beiden andere standvoeten.
D Zet de koelwaterpomp (23) in de desbeteffende uitsparing van de kuip. Vul water in de kuip tot de koelwaterpomp met water is bedekt.

Ingebruikname

Aansluiting op het net

Vergelijk de netspanning met de spanning (bijv. 230 V.) die op het typeplaatje is aangegeven. Sluit de machine volgens de voorschriften en op een geaard stopcontact aan.

Wisselstroommotor:

Schuko contactdoos gebruiken met een netspanning van 230V, een aardlekschakelaar en 10 A traag afgezekerd.

• Gebruik aansluit- resp. verlengkabels met eenaderdoorsnede van ten minste 1,5mm^2

Dagelijkse controle van de PRCDs (aangebouwde veiligheidsschakelaar storingsstroom)

Het toestel dient via de PRCD-schakelaar te worden aangesloten.

Deze controle moet eenmaal dagelijks worden uitgevoerd. Bij een positiewissel is geen verdere testoodzakelijk.

1. Steek de PRCD-schakelaar verticaal in het stopcontact.
2. Druk de „reset“-toets - u hoog een schakelgeluid en het kijkvenster worden rood.
3. Druk ter controle van de PRCDs de « test »-toets. Het kijkvenster toont geen kleurmeer.
4. Druk opniewe de „reset-toets » - het kijkvenster toont opniewe rood.
5. De machine kan worden ingeschakeld

In-/Uitschakelaar

Gebruik geen toestel, waar bij zich de schakelaar Niet LAST in- en uitschaken. Beschadigde schakelaars要去en ommiddelijk worden gerepareerd of verrangen door de klantenservice.

Controller of de PRCD bedrijfsklaar is: kijkvenster rood.

Inschakelen

Druk op de groene knop (I) aan de schakelaar. Controller gewelijktidig of de draairichting van de slijpschijf met de opgegeven draairichting op de beschemkap (pijl) overeenstemt.

Bij stroom uital schakelt de machine automatischuit. Om de machine wee in te schakelen drukt u op de groene knop (I).

Uitschakelen

Druk op de rode knop (0) aan de schakelaar.

Werkvoorschriften

Contoler het volgende voordat u gaat werken:

• Werkplek opgeruimd?
  Is de steensijmachine stabel opgesteld?
• Controleer vór werkbegin of de draairichting van de slijpschijf met de door de pij op de afdekkap voorgeven draairichting overeenstemt.
• U mag de machine Niet gebruiken voordat u deze gebruiksaanwijzing heeft gelezen, alle voorschriften.havet opgevolgd en de machine als voorgeschreven.haveet gemonteerd!

Werken met de radiale tegelsnijdmachine

Houdt de handen steeds in veilige afstand van der roterende slijpschijf.

• Werk eerst, wanneer de slijpschijf het maximaal toerental heeft bereikt.
• Let erop dat de koelwaterpomp water aan de slijpschijf spoelt.
  Maak voor het snijden gebruik van de meegeleverde aanslag.
• U mag alleen werkstukken verwerken die veilig ondersteund of geleid können worden.

Let in ieder geval op alle veiligheidsinstructies (zie "Veilig werken").

Instellingen aan de steenafsteekbak

Hoeksnedenuitvoeren

Let bij instelwerkzaamheden erop, dat de machine uitgeschakeld is en schuif de zaagkop maar weiteren.

Instellen van 0^ - 90^

1. Faak de stergreepmoer (9) los en draai de hoekaanslaag (8) tot op de schaal de gewenste hoek worden weergegeven (0^ - 90^)
2. F Trek de stergreepmoer wee aan om de ingestelde hoek vast te zetten.
3. G, Stel de aanslag (12) voor langssneden op de gewenste maat in.
4. G, Heg de tegel aan de aanslaglijst (7) en de hoegaanslag (8) aan.
5. Start de machine en wacht tot het koelwater aan de slijpschijf worden gespoeld.
6. G, Wrek de snijeenheid (13) aan de handgrendel (18) langzaam en gelijkmatig door de tegel.
7. Schakel de machine na het snijden UIT.

Versteksnede instellen

Maak de vastzetschroeven (19) aan weerszijde van de machine los en zwenk het geleidingsrail (10) in gewenste hoekepositie.

1. Trek de vastzetschroeven (19) wee aan.
2. Voer de snede zoals in punt, Instellen 0^ - 90^ beschreibenuit.

Onderhoud en verzorging

Voor aanvang van iedere onderhouds-en reinigingsbeurt

-Toestel uitschakelen

Stilstand van de radiale tegelsnijdmachine awachten
Stroomtoevoer onderbreken

Verdere onderhouds- en reinigingswerkzaamheden dan die in dit hoofdstruk staan beschreiben,ogenslechts door de klantenservice worden uitgevoerd.

Veiligheidsvoorzieningen die voor onderhouds- of reinigingswerkzaamheden werden gedemonteerd, moeten in ieder geval weer reglementair worden aangebracht en gecontroleerd.

Slechts originele delen gebruiken. Andere delen können tot nicht te voorziene beschadigingen en verwondingen leiden..

Onderhoud

Slijpschijf wisselen

Vór het wisselen van de slijpschijf de netstekker uit het stopcontact halen.

• Gebruik geen beschadigde slijpschijven of zulke die de vorm hebben veranderd.
• Gebruik slechts scherpe slijpschijven.

Slijpschijf wisselen

1. Maak de schroeven (24) los en verwijder de afdekkap (22).

2. K Zet de ringsleutel (29) op de zeskantmoer (34) en de montagesleutel (30) op het motoraseinde en maak de zeskantmoer (34) los.

Linkse schroefdraad!

1. Verwijder de flens (27).

2. Nu kunt u de slijpschijf (28) verwijderen.

3. Controller voor de inbouw van de splitschijf (28) de spill, de zeskantmoer en de flens (27, 32) op beschadigingen, slijtage of losse zitting. Vervang beschadigde of versleten onderdelen direct.

4. De inbouw van de slijpschijf geschiedt in omgekeerde volgorde.

Let op de draairichting! De op de slijpschijf afgedrukte draairichtingspijl要去 de draairichtingspijl in de afdekkap overeenstemmen.

1. Trek de zeskantmoer (34) wee aan.

Linkse schroefdraad!

1. Schroef de afdekkap (22) wee aan.

Houdt u rekening met de volgende instructies om de werkking van de radiale tegelsnijdmachine te bewaren:

Alle bewegende delen regelmatig reinigen
- Verwijlder stof of verontreinigingen met een doek of kwast
- De machine nicht met vloeendi water of hagedrukreinigers reinigen.
- Gebruik voor kunststofdelen geen oplosmiddelen (benzine, alcohol, enz.), waar dat deze de kunststofdelen kannen beschaden.
- Reinig na ieder gebruik de opvangbak en de koelwaterpomp, om de koeling van de slijpschijven te waarborgen. Ter lediging van de kuip (5) de sluitstop (3) verwijderen en het water in een geschikt reservoir laten afvloeien.
- Reinig regelmatig de binnenkant van de afdekkap.

Transport

Voor het transport de steker uit het stopcontact nemen.

Transporteer de radiale tegelsnijdmachine alleen, wanner de snijeenheid gefixeerd is:

Schuif hiervoorde beide aanslagen voor langssnede /transport (12) zo ver als möglichk samen en trek ze vast.

Zo voorkomt u verwondingen aan de handen.

Vór het transport moet het koelmiddel volledig worden afgetapt.

Voor het transport is een tweede person voereist.

Opslag

Stroomtoevoer onderbreken

• Bewaar de machine in een droge en afgesloten ruimte, buiten het bereik van kinderen.

• Let voör een langere opslag op het volgende, om de levensduur van de machine te verlengen en een eenvoudig bedieren te waarborgen:

• De machine grondig reinigen.

Handhaving, transport en opslag van slijpschijven

Slijpschijven zichbreekbaar en slag-en stootgevoelig.

Houdt vandaar rekening met de volgende belangrijke punten:

• Laat de schijf Niet vallen en voorkom een plotselinge inwerking van stoten
• Gebruik geen gevallen of beschadigde schijven.
  Voorkom trillingen of vibraties gedurende het gebruik.
• Voorkom beschadigingen aan de opnameboring.
  Voorkom belastingen van de oppervlakte.
• Sla de slijpschijven vlak of verticaal, droog, vorstvrij en bij constante gemiddelde temperatuur op.
• Bewaar de slijpschijven in hun originele verpakking of in speciale bakken en rekken op.

Garantie

Houdt u alstublieft rekening met de ingesloten garantieverklaring.

Storingen

Voor het verhelfen van iedere storing

-Toestel uitschakelen

Stilstand van de steenafsteekbak afwachten

Stroomtoevoer onderbreken

Na het verhopen van iedere storing要去en alle veiligheidsvoorzieningen wee in werking gesteld en getest worden.

Storing	Mogelijk oorzaak	Oplossing
Radiale tegelsnijdmachine draait Niet.	Geen stroomVerlangkabel beschadigdtNetstekker, motor of schakelaar defect	Stroomverzorging, stopcontact, zekering controlerenVerlangkabel controleren, defeche kabel direct verrangenMotor of schakelaar door een service-werkplaats latent repareren of met originele onderdelen latent verragen.
Radiale tegelsnijdmachine snijdt met onderbrekingen	Verlangkabel beschadigdintern loszrittend contactIn-/uitschakelaar defect	Verlangkabel controleren, defeche kabel direct verrangenRicht u zich alstublieft aan de klanten-service.
Slijschijf worden het	Slijschijf is stomp of defectOntbrekende koeling	Slijschijf verwangenKoelwaterpomp en slang controlerenWater bijvullen
Motor bromt, slijschijf blijft staan	Slijschijf blokkeert	Voorwerp verwijderen

Technische gegevens

Radiale tegelsnijdmachine

Type ST 200 N

Bouvwjaar zie laatste pagina

Vermogen _1 800 W S2:30 min

Spanning / Frequentie 230 V~ / 50 Hz Stationair-toerental n 3000 -1 min

Slijpschijf boring x dikte max. 200x 25,4x2,2 mm

Snijdiepte bij 90^ 30 mm

Snijdiepte bij 45^ 25 mm

Snijlengte 500

Tafelgrootte 595 x 403 mm

Max. grotte van het snijgoed 500 × 400 ~mm

Afmetingen (length x bredte x hoothe) 1045× 685× 1050mm

Max. bedrijfsmassa ca. 46 kg

Veiligheidssoor IP 54

Veiligheidsklasse

Zawartosci