HF 1500 - Batterijlader NORAUTO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - HF 1500 NORAUTO

GEBRUIKSAANWIJZING HF 1500 NORAUTO

We verzoeken u van deze gebruiksaanwijzing volledig en aandachtig te lezen voor een goed gebruik en Bewaring van uw product.

Gefeliciteerd met uw nieuwe aankoop! Dit product is een NORAUTO batterijlader model HF1500.

Model HF1500 is een volautomatische batterijlader. Zijn voornaamste functies, die via 4 functietoetsen können worden gekozen, zich de volgende :

• Het opladen van lichte batterijen type rijwielen met hulpmotoren (motoren, brommers enz.).
• Het opladen van autobatterijen.
• Het opladen van batterijen van bedrijfsvoertuigen.
• Testen van de dynamo.
• De revisie van uw batterij.
• Hulp bij het starten van uw voertuig.

Na het uitpakken van uw apparaat moet u nagaan of het volledig en in goede werkingsstaat is. Als het apparaat beschadigd is, een gebrek vertoont of stukken ontbreken, gebruik het dan Niet en breng het maar uw dealer of naverkoopdienst.

Berg alle verpakkingen buiten het bereik van kinderen op. Er bestaat een risico van ongeval als kinderen met de verpakkingen spelen.

Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Als u dit product aan een derde meegeeft, overhandig hem dan ook de gebruiksaanwijzing.

Conformiteit met de gegaste verilgheidsnormen.

Deze batterijlader is uitsluitend voor binnengebruik bedoeld.

Apparaat van Klasse II. Een aansluiting op de aarde is Niet nodig.

Waarschuwing! Om het risico van kwetsuren te verkleinen moet de gebruiker de instructiehandleiding lezen.

Elektrische apparaten nicht weglooien bij het huishoudelijk afval.

INHOU

1.VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 18
2.VEILIGHEIDSINSTRUCTIES IN VERBAND MET BATTERIJEN 20

3.VOORSTELLING VAN HET APPARAAT 21

A. Technische informatie 21
B. Beschrijving van het apparatus 22

1. GEBRUIK 23

A.Installatie van het apparatus 23
B.Aanslitten van de batterijlader 23
C.Loskoppelen van de batterij 23
D.Opladen met de klemmen 24
E. Functie analyse van de dynamo 26
F.Revisiebatterij 27
G. Hulp bij het starten 27

1. REINIGING, ONDERHOUD EN OPBERGING 29

A. Reiniging 29
B.Onderhoud 29
C.Opbergen 29

6.PECHVERHELPINGSGIDS 30
7. OPRUIMEN 30

• LEES VOOR HET LADEN DE GEBRUKSAANWIJZING
• VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS OF NIET BLOOTSTellen AAN REGEN.
• DE VOEDING AFKOPPELEN VOORDAT U DE CONNECTIES MET DE BATTERIJ VERBINDT OF UITSCHAKELT.

• OPGEPAST: ONTPLOFBAAR GAS. VERMIJD VLAMMEN EN VONKEN. ZORG VOOR VOLDOENDE VERLUCHTING TIJDENS HET OPLADEN.

• Gebruik dit apparaat zoals beschreiben in deze handleiding. De fabrikant kan nicht aansprakelijk worden gesteld voor elke slechte hantering en elk ander gebruik dan voorzien in deze handleiding.

• Voertuigen können elektrische en elektronische systemen haben (bijv. motormanagementsystemen, GSM's) die beschadigd können raken indien onderworpen aan hove startspanningen en spanningspieken. Vooraleer het toestel aan te sluiten op het voertuig要去 ude handleiding van het voertuig lezen om zeker te� dat extern opladen toegelaten is.
• Niet-naleving van deze veiligheidsen gebruiksvoorschriften kan een risico van elektrische schok, brand en/of kwetsuren veroorzaken.
• Volg de instructies voor het aansluiten en loskoppelen van de batterijladerkabels of batterijpolen.
• Dit apparaat is alleen voorzien voor binnengebruik.
• Gebruik geen accessoires die nicht+zijn aanbevolen door de fabrikant! Deze können het apparaat beschadigen en/of kwetsuren veroorzaken.
• VERSTIKKINGSGEVAAR! Houd het verpakkingsmaterialial buiten bereik van kinderen.
• Dit apparaat mag nicht worden gebruikt door Personen (inclusief kinderen) met beperkte fysische, zintuiglijke of mentale vermogens of door Personen met gebrek aan ervaring of kennis, behalve als ze dankzij een voor deeiligheid verantwoordelijke persoon+kennen genieten van toezicht of voorafgaande instructies betreffende het gebruik van dit apparaat.
• Houd kinderen in het oog om zeker te zich dat ze Niet spelen met het apparaat.
• Gebruik het apparaat Niet in een omgeving waarin zich

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

ontploffingen können voordien, in aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen en stofontwikkeling.

• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van naakte vlammen en vonden.
• Gebruik het apparaat in een goed verluchtte zone.
• Houd het apparaat droog. Dompel het Niet onder in water en evenmin in enige andere vloeistof.
• Stel dit apparaat Niet bloot aan druip- of spatwater.
• Gebruik het apparaat Niet opplaatsen die zichn blootgesteld aan vochtigkeit, aan weer en wind en op vochtigplaatsen.
• Geen enkel met vloeistof bevuld voorwerp zoals vazen mag op het apparaat worden geplaatst.
• Dek dit apparaat Niet af met voorwerpen zoals kranten, dweilen, gordijnen enz.
• Stel het apparaat Nietrechtstreeks bloot aan zonnestralen en aan grote warmte.
• Laat de kabel Niet over de rand van een tafel hangen of een heet oppervlak raken.
• Als u het apparaat loskoppelt, gebruik dan steeds de stekker van de kabel; trek nooit aan de kabel zichl.
• Als de kabels beschadigd zijn, gebruik het apparaat dan Niet.
• Pas de kabel en+zijn stekker Niet aan en beschadig\ deze ook Niet. Als de kabel en/of het stopcontact nicht\ geschickt,zijn voor uw elektrische installmentatie,doe dan een\ beroep op een bekwame technicus om deze de elektrische\ installatie te latent aanpassen.
• Een verlangkabel mag nicht worden gebruikt tenzij absolutnoodzakelijk. Gebruik van een verkeerde verlangkabel kan een risico van brand en elektrische schok opleveren.
• Breng de zwarte en de rode pooltangen nicht met elkaar in contact. dit kan immers een ongeval Zoals een ontploffing doen ontstaan en schade veroorzaken.
• Voor elke loskoppeling het volgende nagaan:
  Of het apparaat en+zijn elementen Niet beschadigd zichn. In dit geval het apparaat Niet gebruiken en het terugbrengenaar uw dealer voor inspectie en eventuele herstelling.
  Of de spanning aangegeven op het identificatieplaatje van het apparaat wel overeenkomt met deze van uw elektrische installmentie.
• Plaats de batterijlader zo ver verwijderd van de batterij als de kabels dat toelaten.
• Explosieve gassen können zich ophopen bij de grond.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Plaats de batterijlader zo hoog möglichk boven het grondniveau.

• Plaats de batterijlader Niet boven op de batterij.
• Open de behuizing nicht. Geen door de gebruiker zich herstelbare onderdelen aanwezig.
• Demonteer het apparaat nicht zich. Elke demontage, herstelling, inspectie mag alleen door een ervaren persoon worden UITgevoerd.
• De pool van de Niet met het chassis verbonden batterij moet als eerste worden aangesloten. De andere aansluiting moetplaatsvinden op het chassis ver van de batterij en van de branstofleiding.De batterijlader moet dan worden aangesloten op het elektriciteitsnet.

Na de laadverrichting de batterijlader loskoppelen van het stroomnet en dan de aansluiting losmaken van het chassisen tenslotte de aansluiting van de batterij, in de aangegeven volgorde.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES IN VERBAND MET BATTERIJEN

• WAARSCHUWING: Risico van explosieve gassenmengsels. Werken in de buurt van een lood-zuurbatterij is gevaarlijk. Batterijen genereren explosieve gassenijdens het normale batterijbedrijf. Om deze reden is het uiterst belangrijk telkens vooraleer u uw batterijladergebruikt u deze handleiding leest en de instructies precies opvolgt.
• Gelieve te controleren of uw batterijen+kennen worden opgeladen met deze lader, raadpleeg waarvoor de handleiding van de fabrikant.
• Zorg dat de aanvankelijkke laadsnelheid de vereisten van de batterijfabrikant Niet overschrijdt.
• De batterijen mogen nicht in werkung worden gesteldijdens het laden!
• Niet oplaadbare batterijen mogen nicht worden opgeladen.
• Laad een bevroren batterij nooit opnieuw op!
• Verwijder persoonlijke metalen elementen zoals ringen, armbanden, halskettingen en uurwerken voor het werken met een lood-zuurbatterij. Let goed op om het risico te verkleinen van een metalen voorwerp op de batterij te lately vallen. Dit kan vonden verroorzaken of de batterij of andere elektrische onderdelen kortsluiten en leiden tot een ontploffing of ernstige brandwonden.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Draag volledige ogenbescherming en geschikte kleding om bescherming te verschaffen gegen contact met batterij. Vermijd de ogen aan te raken tijdens het werken met een batterij. Zuur, zuurpartikels of corrosieve stoffen können in de ogenterechtkomen.
• In slechte weersomstandigheden kan vloeistof uit de batterij worden weggespoten, vermijd elk contact met deze vloeistof. In geval van ongewild contact met water reinigen. Als de vloeistof in contact komt met uwogen, moet u onmiddelijk medische hulp vragen. De uit de batterijen wegspuitende vloeistof kan irritaties of brandwonden veroorzaken.
• Versleten batterijen要去en veilig worden opgeruimd. Lees het hoofdstuk "Opruiming" om meer te vernemen over de recyclage en de bescherming van het milieu.
• Respecteer de technische specificaties van de op te laden batterijen, evenals de specifieke aanbevelingen van deze batterijen ( bijvoorbeeld: hoe de batterijen inzetten en uithalen, het laadvermogen enz.).
• Laad geen Droge-celbatterijen op die men normalaal gebruikt in huishoudapparaten. Deze können een brand doen ontstaan en schade en kwetsuren veroorzaken.
• De lader mag alleen worden gezruikt met batterijen van motorvoertuigen met een bedrijfsspanning van 12V gelijkstroom. Sluit de lader Niet aan op andere systemen (6V = -, 24V = - enz.).

VOORSTELLING VAN HET APPARAAT

A. Technische informatatie

Model	HF1500
Ingangsspanning	220-240V~, 50/60Hz, 1.4A
Uitgangsspanning	12V---, 2A, 6A, 15A
Zekering	6.3A
Type batterij	Lead-Acid, WET, GEL, AGM
Laadstroom	2A, 6A, 15A
Oplaadstopcontact	Batterijen 12V/ 6Ah tot 250 ah (260ah voor het onderhoud)

• Lading elektronisch beheerd in meerdere stappen.
  -Laden met klemmen.
• Polariteitsomwisselingsindicator.
• Automatische herstart na een stroomonderbreking.
• Automatische instandhouding van lading.
• Bescherming gegen kortsluitingen.

B. Beschrijving van het apparatus

Toets 'Charge' om de gekozen modus te lately beginnen

Selectie oplaadmodus: motorfiets, auto, bedrijfsvoertuig

Hulp bij het starten

Analyse van de alternator

LCD-schem

OPGELET: De indicator verschijnt als er een polariteitsomwisseling plaatsvindt of als de lader na analyse een probleem detecteert en het laden onderbreekt.

A. Installatie van het apparatus

De lader mag alleen worden gezebruikt met batterijen van motorvoertuigen met een bedrijfsspanning van 12V gelijkstroom. Sluit de lader Niet aan op systemen van 6Vdc of 24Vdc of op andere systemen.

Controleer of het apparaat en de kabels nicht beschadigd zijn. Als dit wel zo is, gebruik ze dan Niet en neem contact op met uw dealer voor een inspectie of eventuele herstelling.

Ga na of de spanning aangegeven op het identificatieplaatje (of in de handleiding) van de op te laden batterij compatibel is met dit apparaat (12V).

Neem de handleiding van de op te laden batterij erbij indien möglich. Deze kan specifieke instructies geben bij het opladen (bijvoorbeeld het wegnemen van de kabelschoenen enz.).

Plaats het apparaat op een vlak en stabel oppervlak. Laat voldoende ruimte rond het apparaat voor een vrij luchtcirculatie en om gemakkelijker toegang te hebben tot de aansluitingen.

OPGELET: De pool van de Niet met het chassis verbonden batterij moet als eerste worden aangesloten. De andere aansluiting moetplaatsvinden op het chassis ver van de batterij en van de branstofleiding.

De batterijlader moet dan worden aangesloten op het elektriciteitsnet.

Na de laadverrichting de batterijlader loskoppelen van het stroomnet en dan de aansluiting losmaken van het chassis en tenslotte de aansluiting van de batterij, in de aangegeven volgorde.

B. Aansluiten van de batterijlader

Als het nodig is, doe dit dan volgens de instructies gegeven door de fabrikant van de batterij.

Controleer de polariteit van de batterij. Als specifieke instructies voor het opladen worden gegeven door de fabrikant, volg deze dan op (bijvoorbeeld het wegemen van de kabelschoenen en andere inrichtingen).

Gebruik de met de lader meegeleverde klemmen.

Bevestig de kabel van de klemmen op de lader.

Sluit verzolgens de rode klem aan op de positieve polariteit (+) van de batterij

Sluit verwolgens de zwarte klem aan op de negatieve polariteit (-) van de batterij

Sluit de lader aan op de elektrische voeding Als de polariteitsindicateur oplicht, wil dit

zeggen dat de klemmen op hun verkeerde polariteit werden aangesloten. Koppel de lader en de kabels los. Herbegin de procedure met correcte naleving van de aansluitingsvolgorde.

C. Loskoppelen van de batterij

OPGELET: Na de laadverrichting de batterijlader loskoppelen van het stroomnet en dan de aansluiting losmaken van het chassis en tenslotte de aansluiting van de batterij, in de hieronder aangegeven volgorde:

• Koppel de lader los van de batterij.
• Verwijder eerst de zwarte poolklem (negatieve polariteit -).
• Verwijderervolgens de rode poolklem (positieve polariteit +).
• Breng indien nodig de kabelschoenen wee aan op de batterij.

GEBRUIK

D. Opladen met de klemmen

Als de lader correct ward aangesloten op de netvoeding, gaat deze automatisch overaar standby en het LCD-schem geeft de laadspanning (V) wee. Het apparaat is nu klaar voor gebruik.

Nota:

• Als geen enkele batterij is aangesloten of als een batterij fout is aangesloten (geen contact tussen de klem en de connector), de icoon "klemmen" en de icoon « statuut batterij » leeg knipperen op het scherm.

• Als de klemmen werden aangesloten op een verkeerde polariteit en de iconen "+" en "- binnen in de batterij beginnen te knipperen op het scherm:

In dit geval de lader en en de kabels loskoppelen. Herbegin de procedure met correcte naleving van de aansluitingsvolgorde en de polariteit van de kabels.

1. Kies de gewenste modus met

behulp van de

knop:

• Opladen batterij motorfiets
• Opladen batterij auto
• Opladen batterij bedrijfsvoertuig

- Motorfietsmodus 2A (1 keer

drukken): Deze modus is gespast voor het opladen van batterijen metkleine capacititeit. De lader za een maximale laadstroom van 2A leveren. Zodra de modus geactiveerd is, zullen "2,0A" (in het bovengedeelte van de LCD) en het logo « moto » knipperen op het scherm. Het onderste gedeelte van het scherm geeft de laadspanning van de aangesloten batterij weeR. Vooraleer het opladen te starten zullen het ICOontje van de klemme n, van de pijlen en van de batterij gedurende op het scherm worden weergegeven:

Motorfietsmodus 6A (Twee keer drukken): Deze modus is gepast voor het opladen van auto's. De lader zal een maximale laadstroom van 6A leveren. Zodra de modus geactiveerd is, zullen "6,0A" (in het bovengedeelte van de LCD) en het logo « auto » knipperen op het scherm. Het onderste gedeelte van het scherm geeft de laadspanning van de aangesloten batterij一周. Vooraleer het opladen te starten zullen het icoontje van de klemmen, van de pijlen en van de batterij gedurende op het scherm worden weergegeven:

GEBRUIK

Modus bedrijfsvoertuig 15A (Drie keer drukken): Deze modus is geschikt voor het opladen van bedrijfsvoertuigen. De lader zal een laadstroom leveren van maximaal 15A. Zodra de modus is geactiveerd, za "15,0A" (op het bovenste deel van de LCD) en het logo «

bedrijfsvoertuig op het scherm

knipperen. In het onderste deel van het scherm staat de laadspanning van de aangesloten batterij. Voordat het opladen begint, worden het icoontje van de klemmen, van de pijlen en van de batterij 3 seconden op het scherm weergegeven:

2. Zodra de laadstroom is gekozen, drukt u op de toets om het opladen te latent beginnen. Wacht enkele seconden, het opladen begint automatisch.

Het scherm geeft dan de stroom en de laadspanning weeer evenals de geselecteerde modus. Er worden stippellijnen geactiveerd van boven maar onder:tussen de klemmen en de batterij.

Fout bij het opladen: Opgelet, er kuren tijdens het oplaadproces verschillende types fouten worden gedetecteerd:

In het begin, en verwolgensijdens het opladen kuren er automatische testen worden uitgevoerd door de oplader. Indien er na analyse geen afwijking wordt gedetecteerd, hervat het opladen op de normale manier. Als er een afwijking wordt gedetecteerd, worden de fouindicator en het icoontje lege batterij op het scherm weergegeven.

In dat geval, ga dan na of de aansluitingen en de afstelling van de modus correct werden uitgevoerd. Ga na of het apparaat Niet beschadigd is of geen problemen heeft ondvonden. Als het probleem Niet van de lader afkomstig is, controller dan de toestand van uw batterij. Als uw batterij problemen geeft, raadpleeg danhaar handleiding om dit probleem te verhelpen, of doe een beroep op een bekwame technicus om uw batterij te inspecteren.

• Als de lader oververhit is, zal het laadproces automatisch stilvallen en zullen de boutindicator en het icoontje batterij half leeg op het scherm beginnen te knipperen:

Schakel de batterijuit en laat ze enkele minuten afkoelen. Controller of er rond het apparaat voldoende ruimte is om een vrije circulatie van de lucht möglich te make.

• Als de lader detecteert dat de batterij gesulfateerd is, za het laadproces automatisch stilvallen en wordt de herconditioneringsmodus automatisch gestart. Zie Herconditioneringsmodus voor meer bijzonderheden.

Ladingsonderhoud (Floating) : Als het opladen voltooid is, verschijnt de indicator "FLO" op het scherm om aan te given dat het apparaat voortaan in ladingsonderhoud modus staat (FLOATING). Dit wil zeggen dat de lader de uitgevoerde oplading bewaart zodenig dat de batterij Niet ontladen geraakt.

UTILISATION

Zolang de batterijlader aangesloten blijf op de Voiding en de batterij opgeladen blijft, za de "floating"-modus ook blijven werken.

Druk op de CHARGE-knop om de进展情况onderhoudmodus te verlaten en selecteer een andere werkmodus of koppel de lader los volgens de onderstaande instructies :

• Koppel de lader los van de batterij.
• Verwijder eerst de zwarte poolklem (negatieve polariteit -).
• Verwijderervolgens de rode poolklem (negatieve polariteit +).
• Breng indien nodig de kabelschoenen\ weer aan op de batterij.

Modus « lage temperatuur »: De batterijlader gaat automatisch in modus « lage temperatuur » “ als de omgevingstemperatuur onder 0 graad zakt. Het apparaat zal de temperatuur compenseren.

Als de omgevingstemperatuur terugkeert\ aar normale omstandigheden, stopt de\ modus «lage temperatuur» automatisch.\ Opmerking : De interne ventilator gaat\ met regelmatte tussenpozen aan om de\ buitentemperatuur te meten en de\ laadspanning optimaal aan te passen.

E. Functie analyse van de dynamo

Opgelet: de batterij van het voertuig要去 volledig�ij opgeladen voor de dynamo worden getest. Start verwolgendemotor, versnellingsbak in vrijloop.

Deze eerste test zal u in staat stellen vast te stellen of de dynamo van uw voertuig uw batterij correct van stroom voorziet.

Alle accessoires van het voertuig要去enuitgeschakeld zich.

1. Sluit de lader aan op de batterij (zoals hierboven beschreiben).
2. Selecteer de analysemodus van de dynamo, door 3 maal op de « Analyse van de alternator » toets

te drukken. De icoon knippert 3 seconden op het scherm.

1. Na 3 seconden start de analyse van de dynamo. De icoon A blijft staan en « CHECK » knippert op het scherm.

1. Op het einde van de analyse zijn er twee möglichkheden:

2. Als de dynamo goed werkkt, zal de indicator een groene kleur hebben, de indicator « GOOD » verschijnt op het scherm.

• als een abnormale spanning worden gedetecteerd, verschijnen de indicator « ALT » en de foutdindicator

op het scherm. Dit betekent dat de door de dynamo geleverde spanning Niet conform is. In dit geval uw alternator laden nakijken door bekwame.

1. Druk op de « Analyse van de alternator » knop om de dynamotest te verlaten en een andere werkmodus te selecteren.

Deze tweede test za u in staat stellen te definierten of de dynamo van uw voertuig in staat is de batterij en de elektrische accessoires van uw voertuig van stroom te voorzien.

Een maximum aantal stroomverbruikers (koplampen, ruitenwissers, airconditioning, ventilator enz.) in werkig stellen. Voer verwolgens de handeling uit zoals hierboven beschreiben.

F. Revisie batterij

Deze functie maakt het möglichk uw batterij te "reactiveren". Selecteer.Deze modus voor volledig ontladen batterijen en te veelvuldig gebruikte batterijen. We raden u aan regelmatig de batterij volledig te latent ontladen om ze in goede werkingsstaat te honden.Dit worden ten zeerste aangeraden voor oude batterijen.

Note: Als een loodbatterij begint te ontladen, beginnen sich loodsulfaten op te hopen op de elektroden. Dit verschijnsel verkleint het vermogen van de batterij om een volledige lading in stand te houden. Een periodieke revisie worden aanbevolen om optimale prestaties in stand te houden, vooral voor oude batterijen. De lader zendt een reeks elektrische impulsesen om de kristalstructuur van de loodsulfaten te vernietigen.

1. Sluit d lader aan op de batterij volgens de instructies.
2. Selecteer de modus «revisie», de iconen worden op het scherm als volgt weergegeven:

Het kan tot 24u duren (zelfs meer voor bepaalde batterijen) om de prestaties van de batterij te herstellen. Om deze werkingsmodus te doein stoppen, selecteer een andere modus of schakel het apparaatuit. Merk op dat u de werking eerder dan voorzien kunt latent stoppen of een andere modus kunt kiezen.

Als u vijf maal een revisie van de batterij hebt uitgevoerd maar dit de prestaties ervan Niet verbetert, zet het gebruik dan stop en ruim de batterij op.

G. Hulp bij het starten

De hulp bij het starten worden gebruikt bij een lichte ontlading van de batterij. De batterij van uw voertuig za gedurende 240 seconden met een hoge laadstroom worden opgeladen, waarna op het moment van het starten gedurende 5 seconden een bijkomende 40A worden geleverd. Wil uw voertuig Niet starten, ga dan over tot een volledige oplading van de batterij voordat u opnieuw probeert te starten. Bij een voertuig met een große cilinderinhoud of wanner de batterij heel erg ontladen is, is het raadzaam om startkabels te gebruiken of een krachtiger startbooster, beiden beschikbaar in uw Norauto-winkel.

1. Sluit de lader aan met inachtneming van de instructies die in de gebruiksaanwijzing staan (B. Aansluiting van de batterijlader).
2. Druk op de toets « Hulp bij het starten » Onderstaande icoontjes worden op het LCD-schem weergegeven:

In het onderste deel van het scherm wordt de huidige laadspanning van de batterij weergegeven.

1. Na 3 seconden worden een countdown van 240 seconden op het scherm weergegeven. Het apparaat herlaadt de batterij met een stroom van 15A. Onderstaande icoontjes worden op het scherm weergegeven:

Opmerking:

• Als het apparaat detecteert dat de batterij volledig opgeladen is, kan het gebeuren dat de functie « Hulp bij het starten » Niet begint.
• De countdown kan manueel worden stopgezet door opniew op de toets

« Hulp bij het starten »

drukken. Het apparaat keert automatisch terug maar de standby-modus.

1. Zodra de countdown op "0" staat, zendt het apparaat een geluidssignaal UIT

Het icoontje "Hulp bij het starten" knippert op het scherm, wat erop wijst dat uw voertuig klaar is om te starten. Op het LCD-schem wordt dan het volgende weergegeven:

1. Start het voertuig met inachtneming van de aanbevelingen van de constructeur. Activeer de startmotor maximum 3 tot 5 seconden.
2. Na het starten zal het apparaat de laadstroom automatisch gedurende 5 minutesaar 2A aanpassen en verwolgens automatisch terugkeren maar de vorige laadmodus.

BELANGRIJK: de functie "Hulp bij het starten" vereist een afkoelingsperiode. Wacht 5 minuten voor elke{nieuw startupig.

1. Schakel de lader uit volgens de instructies hierna:

2. Koppel de lader los van de batterij.

3. Verwijder erst de zwarte poolklem (negatieve polariteit -).
4. Verwijder verzolgens de rode poolklem (positieve polariteit +).
5. Breng indien nodig de kabelschoenen weeer aan op de batterij.

REINIGING, ONDERHOUD EN OPBERGING

Volg deutsche instructies om uw apparaat in goede netheidsstaat te houden. Een schoon en in geode staat verkerend apparaat levert betere prestaties op en verlengt de levensduur van het apparaat.

A. Reiniging

OPGELET! Gebruik geen producten die het apparaat hunnen beschadigen (schurende of corrosieve producten, alcohols, stoomreinigers, ruwe doeken, schrapers enz.).

Het apparaat要去 volledig worden uitbezet, losgekoppeld en afgekoeld voor de reiniging.
Installer het apparaat Niet in een vaatwasreiniger voor het reinigen!

Om het apparaat te reinigen zichn oppervlak schoonvegen met een droge en zachte doeck.

B. Onderhoud

Het apparaat vereist geen onderhoud. Als enig onderhoud moet worden uitgevoerd,要去 dit gebeuren door een ervaren technicus.

C. Opbergen

Om elk ongeval te voorkomen, in het bijzonder met kinderen, en om het verlies van accessories te voorkomen, het apparaat en zichn accessoires opbergen op een droge en frisse plaats, beschut gegen vochtigkeit en buiten bereik van kinderen.

PECHVERHELPINGSGIDS

Als u problemen ondvindt met de lader, kan de onderstaande tabel u helpen om uw problem op te losesten.

Als de onderstaande oplossingen uw probleem Niet verhelpen, breng het apparaat dan maar uw serviceagent voor inspectie. Voer geen enkele herstelling of onderhoudsverrichting eigenhandig UIT.

PROBLEMEN	MOGELIJKE OORZAKEN	OPLOSSINGEN
Het apparaat werkst Niet	Het apparaat is nicht of slecht aangesloten	Sluit het apparaat stevig aan op een stopcontact
	Uw elektrische installmentie ondervindt een probleem	Doe een beroep op een bekwame technicus om uw elektrische installmentie te inspecteren
	De kabels+zijn beschadigd	Doe een beroep op uw naverkoopdienst of op bekwame bekwemen voor inspectie of herstelling
	De spanning is nicht correct (12V)	Als de batterij een andere spanning van 12V heeft, laad deze dan Niet op
	De spanning van de 12VBatterij is tot onder 4V gezakt	Laad de batterij Niet op met deze lader
Het apparaat is ingeschakeld maar werkst Niet	Er is een probleem met deinstallingen	Pas de uitgevoerde instelleningen aan
Het apparaat raakt verhit	Het apparaat werk te veel gebruikt	Zet het apparaat UIT en koppel het los en LAST het rusten

OPRUIMEN

Elektrische apparaten mogen nicht worden weggeworpen met het huishoudafval.

Volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EC voor het opruimen van elektrische en elektronische materialen en de uitvoering ervan in het nationalerecht要去en versleten elektrische producten afzonderlijk worden ingezameld en worden opgeruimd in speciaal voorziene recyclagepuntern.

Richt u tot deplaatselijke autoriteiten of tot uw dealer om adviezen te krijgen over de recyclage.

De versleten batterijen können negatieve effecten haben voor het milieu en voor de gezondheid van personen omwille van de toxische substanties die aanwezig zijn in deze batterijen. Versleten batterijen要去en afzonderlijk worden ingezameld en opgeruimd via special voorziene recyclagepuntern.

Richt u tot deplaatselijke autoriteiten of tot uw dealer om adviezen te krijgen over de recyclage.

Door deze handelingen uit te voeren draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

PROLOGO