Notice-Facile 
NS212 BT - Autoradio NORAUTO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis NS212 BT NORAUTO in PDF-formaat.
| Technische specificaties | Bluetooth autoradio, compatibel met MP3/WMA/AAC-formaten |
|---|---|
| Uitgangsvermogen | 4 x 50 Watt |
| Connectiviteit | Bluetooth, USB, AUX |
| Functies | FM/AM-radio, SD-kaartlezer, 5-bands equalizer |
| Gebruik | Eenvoudige installatie in de meeste voertuigen, intuïtieve gebruikersinterface |
| Onderhoud | Regelmatig schoonmaken van het scherm en de aansluitingen, firmware-update indien beschikbaar |
| Veiligheid | Anti-diefstal vergrendelingssysteem, overspanningsbeveiliging |
| Algemene informatie | Standaardafmetingen voor DIN-montage, 2 jaar fabrieksgarantie |
Veelgestelde vragen - NS212 BT NORAUTO
Download de handleiding voor uw Autoradio in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding NS212 BT - NORAUTO en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. NS212 BT van het merk NORAUTO.
GEBRUIKSAANWIJZING NS212 BT NORAUTO
Rear Left Line-out (White) CABLAGE ELECTRIQUE Schéma de câblage16 VEILIGHEIDSVOORZORGEN Om een veilige rijstijl te waarborgen moet u het volume aanpassen tot een veilig en comfortabel niveau in geval van noodsituaties. Stel deze eenheid, versterker of luidsprekers nooit bloot aan vochtigheid of water om elektrische vonken of vuur te voorkomen. Vervang de zekering op het voedingssnoer niet zonder professionele begeleiding, een verkeerde zekering gebruiken kan schade veroorzaken aan deze eenheid of zelfs brand veroorzaken. Zet het toestel onmiddellijk uit en zend het terug naar het naverkoopcenter of de dealer waar u het gekocht hebt als u één van de volgende symptomen aantreft: (a). Water of andere voorwerpen dringen de eenheid binnen; (b). Rokend toestel; (c). Eigenaardige geur. Sluit de eenheid alleen aan op een 12-volt voeding met negatieve aarding. Installeer dit toestel nooit op plaatsen waar bediening & omstandigheden voor veilig rijden in gevaar worden gebracht. Dank u voor de aankoop van dit product. Gelieve deze bedrijfsinstructies door te lezen zodat u weet hoe u uw model behoorlijk kunt bedienen. Nadat u deze instructies hebt doorgelezen, kunt u ze best opbergen als referentiemateriaal voor achteraf. Om een duidelijke demonstratie en een alternatief te bieden voor een gemakkelijk begrip van de werking van dit toestel, werden grasche illustraties gebruikt. Deze illustratie wordt niet noodzakelijk afgedrukt zoals het werkelijke beeld op het toestel wordt weergegeven.17 WMA- en MP3-compatibiliteit Het is mogelijk WMA- en MP3-bestanden af te spelen. Over WMA Het toestel kan WMA-data afspelen. Windows Media en het Windows-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Dit toestel kan eventueel niet correct werken afhankelijk van de gebruikte applicatie om WMA- bestanden te coderen. Over MP3 De levering van dit product verschaft alleen een licentie voor privaat, niet-commercieel gebruik en verschaft geen licentie en houdt evenmin een recht in om dit product te gebruiken in gelijk welke commerciële (inkomsten genererende) uitzendingen in werkelijke tijd (over land, satelliet, kabel en/of enige andere media), uitzending/streaming via internet, intranetten en/of andere netwerken of in andere elektronische inhouddistributiesystemen, zoals betalende audio- of audio-on-demand applicaties. Een onafhankelijke licentie voor dergelijk gebruik is vereist. Voor details, bezoek http://www. mp3licensing.com.mp3licensing.com. FUNCTIES18
1. - Indrukken om schijf te verwijderen.
3. - MP3/WMA DISC modus - Zoekfunctie.
- SD-modus - Zoekfunctie. - CD-modus - Geen werking. - AUX-modus - Geen werking. - USB-modus - Zoekfunctie. - RADIO-modus - PTY functie.
4. - Bandschakelaar (in Radio-modus)
5. - Het frontpaneel losmaken.
- Knop 2: Scan afspelen / Preset station 2. - Knop 3: Herhaal afspelen / Preset station 3. - Knop 4: Willekeurig afspelen/ Preset station 4. - Knop 5: Vorige map / Preset station 5./MP3 spoor -10 lager (lang indrukken) - Knop 6: Volgende map / Preset station 6./MP3 spoor +10 hoger (lang indrukken) 10.- Aux-in aansluiting 11.- USB-connector 12.- Vorig / volgend spoor - Zoeken + / - (lang indrukken) 13.- Schijfsleuf 14.- Audiobron omschakelen PANEELBEDIENINGSELEMENTEN Power ON: Druk [ ]-knop in om het toestel aan te zetten.19 Aan/uit knop Druk op [ /MUTE] knop om het toestel aan te zetten wanneer de contactschakelaar van het voertuig aanstaat. Druk op de knop en houd hem ingedrukt om het toestel uit te zetten. Volume regelen Draai aan de knop om het volume te regelen. In uurwijzerzin om te verhogen en in tegenwijzerzin om te verlagen. Audio Mute Druk op [ /MUTE] knop om volume te dempen. Er verschijnt “MUTE” op het display en het volume wordt gedempt. Druk opnieuw op de [ /MUTE] knop of verdraai de knop of druk erop om het volume terug te zetten op de instelling waarin het volume stond voordat de Mute-functie werd geactiveerd. Modusknop (SRC) Druk op de [SRC] knop om te verwisselen tussen Radio, DISC (wanneer er een schijf aanwezig is), USB (wanneer er een usb aangesloten is), SD (wanneer er een SD aangesloten is), A2DP (wanneer er een BT aangesloten is) of AUX afspelen. Hulpingang Om toegang te krijgen tot een hulptoestel:
1. Sluit de draagbare audiospeler aan op de
AUX interface op het frontpaneel.
2. Druk op de [SRC] knop om de Aux-In
modus te kiezen. Druk opnieuw op SRC om de Aux-In modus uit te schakelen en naar de volgende modus te gaan. Displaykeuzeknop (DISP) Druk op de [ DISP ] knop om de kloktijd weer te geven, de tijd zal altijd zichtbaar zijn. Druk opnieuw op de [ DISP ] knop om terug te keren naar de vorige modus. ALGEMENE WERKING Druk op de [ MENU ] knop en houd hem ingedrukt om toegang te krijgen tot de instelmodus voor klankeffecten. Een eerste druk toont de actuele EQ, draai aan de knop om BEAT EQ te wijzigen in deze volgorde: OFF <-> POP <-> CLASSIC <-> ROCK <->
Verdraai de knop om CUSTOM te wijzigen, druk op de knop, druk op [ ] of [ ] knop om te selecteren, inclusief: BAS-G -> TRE-G, verdraai de knop om een waarde te kiezen. BAS-G / TRE-G: (-7)- (+7) Druk op [ MENU ] knop, houd ingedrukt voor klankeffect-instelmodus, druk dan [ ] of [ ] knop om USER preset te kiezen, inclusief: BALANCE -> FADER -> LOUD, verdraai de knop om een waarde te selecterenlue. BALANCE:LEFT 1-7->CENTRE->RIGHT 1-7 FADER:FRONT 1-7->CENTRE->REAR 1-7
Band Tijdens radioweergave de [BAND] -knop indrukken om te kiezen tussen drie FM en twee MG-banden. Opwaarts afstemmen Druk op de knop [ ] -opwaarts zoeken om zenders stapsgewijs opwaarts af te stemmen. De huidige frequentie wordt getoond in digitaal formaat op het displaypaneel.Houd de knop [ ] opwaarts zoeken ingedrukt om naar de volgende beschikbare zender te gaan. Neerwaarts afstemmen Druk op de knop [ ] neerwaarts zoeken om zenders stapsgewijs neerwaarts te zoeken.Houd de knop voor [ ] neerwaarts zoeken ingedrukt om naar vorige beschikbare zender te gaan. Auto geheugenopslag Druk op de [AMS] -knop om automatisch zes zenders te selecteren en sla ze op in de huidige band. De nieuwe zenders vervangen reeds in die band opgeslagen zenders.1. Een SD/MMC-kaart laden Steek de SD/MMCkaart in de sleuf. Het toestel speelt de muziek automatisch af en op het display verschijnt CARD.2. S D / M M C - k a a r t verwijderen Druk op de SRC toets en schakel naar een andere modus, druk lichtjes o p d e S D / MMC - kaart en verwijder de kaart nadat ze werd uitgeworpen. 3. Installeren van USBstick Open het rubberen kapje en s teek de USB-stick in de poort. Het toestel speelt de muziek op de USB-stick automatisch af, en op het display verschijnt USB.4. USB-stick verwijderen Druk op de SRC-toets en schakel naar een andere modus, verwijder de USB-stick en sluit het rubberen kapje. USB/SD/MMC-nota’s USB-functies (“flash memory”-type) MP3-muziekweergave. 1.SD/ MMC card support.2. USB “ash memory”-ondersteuning.3. Fat 12/fat 16/fat 32 is mogelijk. 4. Bestandsnaam: 32 byte/dir name : 32 byte/tag name : 32 byte 5. ag (ID3 tag versie 2.0) - title/artist/album : 32 byte support. 6. Multi card reader not support.7. USB 1.1-ondersteuning, USB 2.0-ondersteuning (Deze kan geen USB 2.0- snelheid ondersteunen. Haal dezelfde snelheid met USB 1.1).
Nota: Niet alle USB-toestellen zijn compatibel met dit toestel.21 Dit toestel kan MP3/WMA-bestanden afspelen Opm.: Speelt u een WMA-bestand met actieve DRM (Digital Rights Management af, dan is er geen audio-output. DRM uitzetten (Digital Rights Management) Bij gebruik van Windows Media Player 9/10/11 klik op Tool -> Options -> Copy music tab, dan onder Copy instellingen, klik op Check vakje om Copy protect music uit te zetten. Maak opnieuw bestanden aan. Persoonlijk aangemaakte WMA-bestanden worden op eigen verantwoordelijkheid gebruikt. Voorzorgen bij het creëren van MP3/ WMA bestanden Bruikbare bemonster- en bitfrequenties
1. Voeg steeds een bestandsextensie“.MP3”,
“.WMA” toe aan MP3, WMA bestand met behulp van één-byte letters. Voegt u een andere extensie toe of vergat u er een toe te voegen, dan kan het bestand niet worden afgespeeld.
2. Bestanden zonder MP3/WMA data worden
niet afgespeeld. Ze worden zonder klank afgespeeld als u bestanden zonder MP3/WMA data probeert af te spelen.
- Bij het afspelen van VBR-bestanden, kan het zijn dat de weergegeven afspeeltijd verschilt van de afspeelplaats.
- Wanneer MP3/WMA bestanden worden afgespeeld, ontstaat er een klein stukje zonder klank tussen de tunes. Logisch formaat (bestandssysteem)
1. Kies bij het schrijven van een MP3/WMA
bestand op een CD-R schijf of CD-RW schijf “ISO9660 level 1, 2 of Joliet of Romeo” of Apple ISO als schrijfsoftwareformaat. Als de schijf op een ander formaat opgenomen is, kan ze misschien niet worden afgespeeld.
2. De mapnaam en bestandsnaam kunnen
als titel worden weergegeven tijdens het
afspelen van MP3/WMA maar de titel mag niet langer zijn dan 32 één-byte letters van het alfabet en cijfers (inclusief een extensie).
3. Voeg geen naam toe aan een bestand in
een folder met dezelfde naam. Mapstructuur Een schijf met een map met meer dan 8 hiërarchische niveaus is onmogelijk. Aantal bestanden of mappen
1. Per folder kunnen tot 999 bestanden
worden herkend, tot 3000 bestanden kunnen worden afgespeeld.
2. Nummers worden afgespeeld in de
volgorde van opname op een schijf (het kan dat de nummers niet altijd in de volgorde zoals weergegeven op de pc) worden afgespeeld.
3. Afhankelijk van het type codeersoftware
gebruikt tijdens de opname, kan er ruis ontstaan. Eject functie Een druk op de [ ] knop volstaat om de schijf uit te werpen, zelfs als het toestel uitstaat. Opm.:
- Een cd in de sleuf forceren voordat het automatische laden is gestart, kan de cd beschadigen.
- Is een cd (12 cm) al 15 sec. uitgeworpen, dan wordt ze automatisch opnieuw geladen (Auto reload). Een schijf beluisteren die al in het toestel zit Druk op de [SRC] knop om de CD/MP3/ WMA modus te kiezen. Gaat het toestel in CD/MP3/WMA modus, dan start het afspelen automatisch. Een CD laden Steek een cd in het midden van de cd-SLEUF met het label naar boven. De cd wordt automatisch afgespeeld. Opm.:
- Steek nooit vreemde voorwerpen in de cd- sleuf.22
- Gaat de CD niet vlot in de sleuf, dan zit er misschien een andere cd in het mechanisme of is onderhoud nodig.
TEXT markering en cd-roms kunnen niet worden afgespeeld.
- Sommige CD-R/CD-RW schijven kunnen onbruikbaar zijn. Het afspelen pauzeren
1. Druk op [ 1 ] op frontpaneel of [ TOP ]
op de afstandsbediening om het afspelen te pauzeren.“PAUSE” verschijnt in het display.
2. Druk opnieuw op bovenstaande knop om de
cd verder te laten afspelen. CD-titels tonen Dit toestel kan titeldata voor MP3/WMA schijf tonen. Staat SCROLL UIT, dan verandert de titelweergave telkens als u op de [DISP] knop drukt. MP3/WMA schijf BESTAND --> MAP --> TITEL --> ARTIEST --> ALBUM Opmerkingen:
- AlsMP3/WMA schijf niet input TAG is, verschijnt er “NO TITLE” in het display.
- Alleen ASCII-tekens kunnen in Tags worden getoond. Een nummer kiezen Vooruit
1. Druk op [ ] knop om naar het begin van
het volgende nummer te gaan.
2. Telkens u op de [
] knop drukt, komt het begin van het volgende nummer.
3. Voor MP3/WMA schijf, druk op knop [6] en
houd hem ingedrukt (1 sec.) om tot +10 nummers vooruit te gaan. Achteruit
] knop om terug te gaan naar het begin van het huidige nummer.
] knop twee keer om terug te gaan naar het begin van het vorige nummer.
3. Voor MP3/WMA schijf, druk op [5] knop en
houd ingedrukt (1 sec.) om tot -10 nummers terug te gaan. Snel vooruit/Snel achteruit Snel vooruit Druk op knop [ ] houd ingedrukt. Snel achteruit Druk op knop [ ] houd ingedrukt.
- Bij MP3/WMA schijven duurt het even voordat het zoeken begint en tussen de nummers. Bovendien kan er een fout optreden tijdens het afspelen. Map kiezen Met deze functie kunt u een map kiezen die MP3/WMA bestanden bevat en vanaf het eerste nummer in de map beginnen afspelen.
1. Druk op [5] of [6] knop.
Druk op [5] knop om de vorige map te verplaatsen. Druk op knop [6] om de volgende map te verplaatsen
2. Om een nummer te kiezen, druk op [ ]
of [ ]. Zoekfunctie Druk op [MENU], verdraai de knop om FOLD SCH of TRK SCH te kiezen. Directe toegang tot Lied/Bestand
1. Druk op de knop om toegang te krijgen tot
de zoekmodus voor de lijst van nummers.
2. Verdraai de knop om een cijfer te kiezen.
3. Druk op de knop om de invoer te
bevestigen en het tientalcijfer zal knipperen.
4. Verdraai de knop om een cijfer te kiezen.
5. Herhaal bovenstaande stappen om toegang
te krijgen tot de honderd- en duizendtallen, indien nodig. OPM.: Het toestel staat alleen de selectie toe van cijfers die overeenkomen met het aantal bestanden op de drager waarin u zoekt.
6. Zodra het getal van het nummer op het
Scherm verschijnt, druk op de knop om het gekozen lied/bestand af te spelen. Mappen/Bestanden zoeken
1. Druk op de knop om in de zoekmodus van
de mappenlijst te komen.
2. erdraai de knop om een bestand of map te
kiezen, druk op de [MENU] knop om terug te gaan naar de vorige map.
3. Druk op de knop om in de zoekmodus te
komen. De lijst verschijnt in het display
4. Verdraai de knop om een nummer of map
5. Is er een nummer, druk op de knop om het
af te spelen. Is er een map, druk op de knop om verder te zoeken.
- Bij weergave van een MP3 / WMA bestand, gebeurt deze functie in de huidige map. Topfunctie De topfunctie reset de cd-speler naar het eerste nummer van de schijf. Druk op kno [ 1 ] en houd hem ingedrukt om het eerste nummer af te spelen (nummer 1) op de schijf.
- BijMP3/WMA zal het eerste nummer van de huidige map worden afgespeeld. Overige afspeelfuncties Scannen en afspelen Met deze functie kunt u de eerste 10 seconden van alle op een schijf opgenomen nummers terugvinden en afspelen. Druk op [ 2 ] knop om een scan play uit te voeren. Herhaaldelijk afspelen Met deze functie kunt u het huidige nummer herhaaldelijk afspelen of een nummer dat nu wordt afgespeeld in de MP3/WMA map herhaaldelijk afspelen. CD:
1. Druk een keer of meer op knop [ 3 ]
totdat “RPT ON” op de LCD verschijnt en herhaaldelijk afspelen mogelijk is.
2. Druk herhaald op knop [ 3 ] totdat “RPT
OFF” op het LCD verschijnt om het herhaaldelijk afspelen uit te zetten. Willekeurig afspelen Met deze functie is het mogelijk het huidige nummer willekeurig te laten afspelen in de MP3/ WMA folder. CD:
1. Druk op de [ 4 ] knop, “RDM ON” verschijnt
op de LCD om het willekeurig afspelen te verkrijgen.Druk op de [ 4 ] knop, “RDM ON” verschijnt op de LCD om het willekeurig afspelen te verkrijgen.
2. Druk herhaaldelijk op de [ 4 ] knop totdat
“RDM OFF” op de LCD verschijnt om het willekeurig afspelen uit te zetten.
CD/MP3/WMA WERKING ANTIDIEFSTALSYSTEEM
Dit toestel is uitgerust met een afneembaar panel. Dit paneel afnemen maakt de radio volledig onbruikbaar. Het afneembare paneel verwijderen
2. Neem uitspringend deel
vast en trek paneel uit.
3. Druk kort op de knop
van de doos en open het deksel. Plaats het panel in de doos en neem het mee als u de auto verlaat. Afneembaar paneel installeren
1. Plaats de rechterkant
van het voorpaneel in de paneelsleuf van het toestel.
2. Duw de linkerkant van het voorpaneel naar
onder tot het in de paneelsleuf klikt. Het toestel uitnemen
1. Schakel het toestel uit
2. Verwijder paneel en
uittreksleutels in het gat aan voorzijde tot deze vastklikken.
4. Trek het toestel uit.
BLUETOOTH-MODUS Opmerking: Om veiligheidsredenen dient u het telefoneren in de wagen tot een minimum te beperken. Bluetooth is een norm voor draadloze verzending over kor te afstanden. De ingebouwde Bluetooth kan een verbinding maken met gsm’s met Bluetooth-functie (pairing). Na het pairen kunt u uw gsm bedienen via het toestel. Pairing Gebruik deze functie om een verbinding tot stand te brengen tussen het toestel en uw gsm.
1. Schakel het toestel in.
2. Schakel de Bluetooth-functie van uw gsm in,
houd de telefoon max. 3 meter verwijderd van het toestel en start het zoeken naar Bluetooth-toestellen.
3. Wanneer de naam van de Bluetoothmodule
“NS-212 BT” in de pairinglijst van uw gsm verschijnt, selecteert u hem. In deze fase moet u een pairingcode invoeren. Voer de pairingcode “1234” in en de Bluetooth- pairing wordt automatisch uitgevoerd. In sommige gsm’s wordt u gevraagd te verbinden of de verbinding te verbreken: selecteer in dat geval verbinden. Verbinding verbreken Wanneer u de Bluetooth-verbinding na het pairen weer wilt verbreken, houdt u de toets [6/ ] ingedrukt. Telefoneren
1. Druk op de toets SRC om de BT
3. DIAL NUML verschijnt op het display.
4. Draai aan en druk op de knop
omtelefoonnummer te selecteren. - Druk op de toets |<< om een ingevoerd cijfer te wissen. - Druk op de toets [6/ ] om het ingevoerde nummer te resetten.
] om te bellen. Inkomende inroep beantwoorden
1. Na een geslaagde pairing schakelt het
toestel automatisch in BT-modus bij een inkomende oproep.
Oproepdoorschakeling Druk tijdens het gesprek op de toets [5/ ] om audio van het toestel naar uw gsm over te dragen. Opmerking: Sommige gsm’s dragen audio over van het toestel naar zichzelf eenmaal de inkomende oproep beantwoord werd. Muziekmodus A2DP A2DP is de afkorting van Advanced Audio Distribution Profile. Gsm’s die deze functie ondersteunen kunnen stereogeluid overdragen, terwijl gsm’s die de functie niet ondersteunen alleen monogeluid kunnen overdragen. Algemene informatie over Bluetooth
1. Tijdens onze test bleek dat bepaalde gsm’s
na schijnbaar correct te zijn gepaird toch nog blijven wachten op een pairing. Op dat ogenblik moet u de Bluetooth-modulenaam “NS-212 BT” van het toestel in de pairinglijst van uw gsm zoeken en ver volgens ‘Verbinden’ selecteren in het submenu. Op het toestel zal dan CONNECT worden weergegeven. Anders klinkt er geen stem via het audiosysteem van de wagen, hoewel er op de gsm CONNECT is verschenen. Bij sommige gsm’s met A2DP moet u de naam van het toestel in het menu van de telefoon zoeken en dan opnieuw verbinden (ga na of uw gsm de A2DP & AVRCP functies bezit).
2. Tijdens het pairen geven bepaalde gsm’s
tips over de bediening, bijvoorbeeld , wanneer u iemand opbelt via het toestel klinkt er geen stem door de audio-installatie als de stem van de gsm niet wordt overgedragen naar het toestel.
3. Voor sommige gsm’s geldt dat wanneer
de privémodus geselecteerd is de stem bij het telefoneren via het toestel wordt25 BLUETOOTH-MODUS overgedragen naar de gsm. Maar soms wordt de Bluetooth-verbinding verbroken voor de duur van het gesprek, waarna uw gsm automatisch opnieuw wordt verbonden met het toestel. Sommige gsm’s moeten dan opnieuw worden gepaird.
4. Vo o r d e g sm mo e t d e Bl u e t o o t h -
toestelnaam bestaan uit primaire symbolen of cijfers. Anders kunnen er onverwachte storingen optreden tijdens het verbinden en telefoneren met Bluetooth-toestellen.
5. Als er na CONNECT geen geluid weerklinkt,
Verkeersaankondiging Sommige FUNCTIES WEERGAVE VAN DE ZENDER FM-zenders verstrekken regelmatig verkeersinformatie. TP (Traffic Program-identificatie) Uitzenden van verkeersinformatie. TA (Traffic Announcements-identificatie) Radio-aankondigingen over verkeerssituatie. TA Mode: Druk meer dan 2 sec. op [MENU] om de TA-functie aan/uit te zetten. Bij aanzetten TA-modus begint de TA-indicator te knipperen. Bij ontvangst van verkeersinfo, verschijnt de TA-indicator. Het toestel schakelt tijdelijk naar tunermodus (ongeacht de huidige modus) begint uitzending weer te geven op TA volumeniveau. Na einde van verkeersaankondiging terugkeer naar vorige modus en vorig volumeniveau. Als TA is ingeschakeld, kan SEEK, SCAN, AMS functie alleen worden ontvangen of bewaard als verkeersprogramma-identificatie (TP) code wordt ontvangen. PTY Reception ( Program Type )
FUNCTIES WEERGAVE VAN DE ZENDER
FM-zenders verstrekken een programmatype- identicatiesignaal. Voorbeeld: news, rock, info, sport, enz. PTY Type Preset Druk op [MENU] voor PTY-modus. Verdraai de knop om gewenst programmatype te selecteren. Druk dan op knop om te bevestigen.
FUNCTIES WEERGAVE VAN DE ZENDER-
servicebeschikbaarheid varieert volgens de zone. Noteer dat als de FUNCTIES WEERGAVE VAN DE ZENDER service niet beschikbaar is in uw zone, de volgende instellingen dan niet beschikbaar zijn.
FUNCTIES WEERGAVE VAN DE
ZENDER-basisinformatie AF (Alternative Frequency): Als de radiosignaalsterkte zwak is, zal het inschakelen van de AF-functie het toestel de kans geven automatisch een andere zender te zoeken met dezelfde PI (Program Identication) als de huidige zender maar met grotere signaalsterkte. PS (Program Service name): De naam van de zender wordt weergegeven in plaats van de frequentie. AF Mode: Lang drukken op [DISP] voor menumodus, dan op de [ ] of [ ] knop drukken om de A-modus te tonen, de knop verdraaien om AF ON of OFF te zetten. AF on: AF-functie wordt geactiveerd. AF off: AF-functie wordt gedeactiveerd. Opmerking: AF-indicator op LCD zal knipperen tot FUNCTIES WEERGAVE VAN DE ZENDER-informatie wordt ontvangen. Als
FUNCTIES WEERGAVE VAN DE ZENDER
service niet beschikbaar is in uw zone, zet de AF-modus dan uit. REG Mode: Lang drukken op [DISP] voor menumodus, dan op de [ ] of [ ] knop drukken om AF-modus te tonen, knop verdraaien om REG-modus on/off te zetten. R EG o n: AF-functi e zal regionale code (van de PI) toepassen en alleen zenders in de huidige regio worden automatisch afgestemd. REG off: AF-functie zal de regionale code(van de PI) negeren en zenders in andere regio’s kunnen ook automatisch worden afgestemd. CT Service ( Kloktijd ) Bij ontvangst van een FUNCTIES WEERGAVE VAN DE ZENDER-zender zal de CT (Kloktijd) service de tijd automatisch aanpassen.27 MENUFUNCTIE In alle modi [DISP]–knop ingedrukt houden voor systeemsetup. Druk [ ] of [ ] om opties te selecteren, verdraai knop voor aanpassing. AF ON/OFF-modus Verdraai knop om AF ON of OFF te kiezen. TA ON/OFF-modus Verdraai knop voor TA ON of OFF. REG ON/OFF-modus Verdraai knop voor REG ON of OFF. DX/LO (RADIO-modus) Verdraai knop om radio local of distant in RADIO-modus te kiezen.
- LO: Alleen zenders met sterk signaal worden ontvangen.
- DX: Zenders met zwak en sterk signaal worden ontvangen. STEREO/MONO-modus Verdraai knop om FM STEREO of MONO te kiezen.
Verdraai knop om SCROLL ON of OFF te zetten. Voor trackinformatie die langer is dan het displaypaneel: Als SCROLL ON is, geeft LCD weer ID3 TAG informatie cyclisch, bijv: TRACK-
>FOLDER->FILE->ALBUM->TITLE->ARTIST-
>TRACK->... Als SCROLL OFF is, geeft LCD een ID3 TAG- informatie weer, de standard is TRACK, maar gebruiker kan aanpassen naar ID3 TAG-informatie door drukken op [DISP] -knop.
Verdraai de knop om knoppiepgeluid ON of OFF te kiezen. 12/24H Verdraai de knop om tijdsformaat : 12 of 24 uur te kiezen. S-WOOFER ON/OFF-modus Verdraai knop voor S-WOOFER ON of OFF. KLOK Druk op de knop voor klokinstelmodus. Verdraai knop voor de klok, druk [ ] of [ ] -knop om uur of minuut te selecteren, houd knop ingedrukt om te bevestigen.28 Bedradingsdiagram ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN ANTENNA Rear Right Line-out (Red)
Rear Left Line-out (White) SUB OUT(Blue)29 INSTALLATIEGIDS Installatie-opening Dit toestel kan worden geïnstalleerd in elk dashboard met een opening zoals hieronder getoond. Het dashboard moet een dikte van 4,75mm – 5,56mm hebben om het toestel te kunnen ondersteunen. Als de opening te klein is, snijd of vijl dan bij waar nodig tot de huls gemakkelijk in de opening schuift. Duw de huls niet krachtig in de opening en doe ze ook niet doorbuigen of plooien. Controleer of er voldoende ruimte is achter het dashboard voor het toestelchassis. Reset Druk op de RESET-knop met een scherp voorwerp om het toestel te resetten. Nota: Druk op de RESET-knop om de klokinstelling en opgeslagen zenders te wissen. Installation Procedures
1. Indien relevant, moet u elk ander
audiosysteem verwijderen uit de auto.
2. Schuif de montagehuls in het dashboard.
Zet de huls stevig vast door de metalen lipjes naar onder te plooien.
4. Controleer dan of alles werkt vooraleer u
het hoofdtoestel installeert.
5. Verwijder de twee schroeven bovenaan het
toestel, anders zal het toestel niet werken.
6. Installeer de autoradio in het dashboard met
de meegeleverde schroeven (M5x6mm).
7. Breng de buitenste afwerkingskader aan.
Als u niet zeker bent hoe dit toestel correct te installeren, neem dan contact op met een ervaren technicus. MontagehulsHoofdeen-heidAfwerking splaatVerwijder de twee schroevenMontageboutRubber buffer30 PROBLEMEN VERHELPEN De volgende checklist kan u helpen bepaalde problemen op te lossen die u ondervindt bij gebruik van dit toestel. Vooraleer deze te raadplegen, de aansluitingen controleren en de instructies in de gebruikerhandleiding opvolgen. Gebruik het toestel niet in abnormale toestand, bijvoorbeeld zonder geluid, of bij rook of verdachte geur die tot brand of elektrische schok kunnen leiden. Stop het gebruik en bel naar de winkeel waar u het toestel gekocht hebt. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Algemeen Het toestel start niet. Auto-ontsteking niet aan. Kabel niet goed aangesloten. Zekering doorgebrand. Verdraai autosleutel in contact. Controleer kabelaansluiting. Vervang zekering door nieuwe met zelfde capaciteit. Geen geluid. Volume staat op minimum of dempingsfunctie is aan. Controleer het volume of zet de dempingsfunctie uit. Het toestel of scherm werkt niet normaal. Het toestelsysteem is instabiel. Druk op de RESET-knop. DISC-modus Het toestel spelt geen disks af. De disk is verkeerd ingezet. De disk is vuil of beschadigd. Disk moet worden ingezet met label naar boven. Maak de disk schoon en controleer op schade. Probeer andere disks. Geluid springt over door trillingen. Montagehoek meer dan 30˚. Montage is instabiel. Verstel montagehoek tot minder dan 30˚. Monteer toestel stevig met meegeleverde hulpstukken. TUNER-modus Zenders worden niet ontvangen. De antenne is niet correct aangesloten. Sluit de antenne correct aan. Slechte kwaliteit ontvangst radiozender. Antenne niet volledig uitgetrokken of gebroken. Trek de antenne volledig uit en vervang ze indien gebroken. Voorkeuzezenders zijn verloren. De batterijkabel is niet correct aangesloten. Sluit permanente stroomdraad op het toestel aan op de permanente stroomdraad van het voertuig. USB/SD/MMC-modus USB/SD-toestel kan niet worden ingezet . Het USB/SD-toestel werd verkeerd ingezet. Zet het toestel andersom in. Het USB/SD-toestel kan niet worden gelezen. NTFS-formaat is niet ondersteund. Controleer of het USB/SD- bestandssysteem in FAT of FAT32 – formaat is. Door verschillende formaten kunnen sommige modellen USB- opslagtoestellen of MP3-spelers niet worden gelezen.31 SPECIFICATIES Algemeen Voeding: 12VDC (11V-16V), Test voltage 14.4V, negative ground Maximum uitgangsvermogen: 50W x 4 channels Continu uitgangsvermogen: 20W x 4 channels (4 10% T.H.D.) Geschikte luidsprekerimpedantie: 4-8ohm Voorversterkeruitgangsspanning: 2.0V (Play mode: 1KHz, 0dB, 10K load) Zekering: 15A Afmetingens (WxHxD): 188 x 58 x 163mm Gewicht: 1.7kg Aux-in niveau: 500mV FM Stereo Radio Frequentiebereik: 87.5-108.0MHz Bruikbare gevoeligheid: 8dBμ Frequentiekarakteristiek: 30Hz-15KHz Stereoscheiding: 30dB(1KHz) Beeldreactieverhouding: 50dB IF-reactieverhouding: 70dB Signaal/ruisverhouding: >55dB AM(MW)-radio Frequentiekarakteristiek 522-1620KHz Bruikbare gevoeligheid (S/N=20dB) 30dBμ Components Montagehuls 1 Machineschroeven M5x6 mm 4 Draadconnector 1 Trimplaat 1 Uitneemsleutel 2 Bedieningsinstructies 1 Nota: Specificaties en het ontwerp zijn onderworpen aan aanpassingen zonder voorafgaande kennisgeving door technologische verbeteringen.32 SAFETY PRECAUTIONS To ensure safe driving, please adjust the volume to a safe & comfort level in case of emergency situations. Never expose this unit, amplifier, and speakers to moisture or water for preventing electric sparks or res. Please don't change the fuse on the power cord without professional guidance, using improper fuse may cause damage to this unit or even cause re. Please power off this unit at once and send it back to the after-sales service center or the dealer/distributor you purchased from if one of the following symptoms is found: (a). Water or other obstacle enters the unit; (b). Smoking; (c). Peculiar smell. Only connect the unit to a 12-volt power supply with negative grounding. Never install this unit where the operation & condition for safety driving is restrained. Thank you for purchasing this product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have nished reading the instructions, keep this manual in a safe place for future reference. To provide a clear demonstration and an alternative for easy understanding of the operation of this unit, graphic illustration was used. However, this illustration is not necessary printed as the actual image found on the unit.33 WMA and MP3 Compatibility It is possible to playback WMA and MP3 les. About WMA The unit can playback WMA data. Windows Media and the Windows logo are trade marks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. This unit may not operate correctly depending on the application used to encode WMA les. About MP3 Supply of this product only conveys a license for private, non-commercial use and does not convey a license nor imply any right to use this product in any commercial (i.e.revenue- generating) realtime broadcasting (terrestrial, satellite, cable and/or any other media), broad- casting/streaming via internet, intranets and/or other networks or in other electronic content distribution systems, such as pay-audio or audio-on-demand applications. An independent license for such use is required. For details, please visit http://www.mp3licensing.com. FEATURES34 PANEL CONTROLS Power ON: Press [ /MUTE] button to turn on the unit.