MOF96E - Freesmachine ELU - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - MOF96E ELU

GEBRUIKSAANWIJZING MOF96E ELU

U heeft gekozen voor een elektrische machine van Elu. Jarenlange ervaring, voortduren de Produktontwikkeling en innovatie maken Elu tot een betrouwbare partner voor de professione gebruiker.

Inhoudsopgave

EG-Verklaring van overeenstemming nl - 1

Veiligheidsinstructies nl - 2

Inhoud van de verpakking nl - 3

Beschrijving nl - 3

Gebruik van verlengsnoeren nl - 3

Monteren en instellen nl - 4

Aanwijzingen voor gebruik nl - 5

Onderhoud nl - 6

Garantienl-6

Technische gegevens

MOF96 MOF96E
Spanning V 230 230
Opgenomen vermogen W 750 900
Toerental, onbelast min-1	24.000	8.000-24.000
Freesgeleiding		twee-
	zuilenvoet	twee-
		zuilenvoet
Freesdiepe	mm 35	35
Revolver		3-traps,
diepte-aanslag		met schaal-
		verdeling
		verdeling
Spantang	mm 8	8
Max. freesdiameter	mm 30	30
Gewicht	kg 2,8	2,9

Zekeringen:

230 V machines 10 A

In deze handleiding worden de volgende pictogrammen gebruikt:

Duidt op möglichk lichamelijk letsel, levensgevaar of kans op beschadiging van de machine indien de instructies in deze handleiding worden genedeerd.

Geeft elektrische spanning aan.

EG-Verklaring van overeenstemming

CE

MOF96/MOF96E

Elu verkaart dat alles elektrische machines in overeenstemming zijn met: 89/392/EEG, 89/336/EEG, 73/23/EEG, EN 50144, EN 55104 / EN 55014-2, EN 55014, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3.

Neem voor meer informatie contact op met Elu,
zie het adres hieronder of op de blijakt van deze
handleiding.

Niveau van de geluidsdruk overeenkomstig 86/188/EEG & 89/392/EEG, gemeten volgens EN 50144:

			MOF96	MOF96E
LpA	(geluidsdruk)	dB(A)*	88	88
LwA	(geluidsvermogen)	dB(A)	89	89

• op de werkplek

Neem de vereiste maatregelen voor gehoorbeschemming wanner de geluidsdruk het niveau van 85 dB(A) overschrijdt.

Gewogen kwadratische gemiddelde waarde van de versnelling overeenkomstig EN 50144:

Veiligheidsinstructies

Neem bij het gebruik van elektrische machines altijd deplaatselijk geldende verligheidsvoorschriften in acheit in verband met brandgevaar, gevaar voor elektrische schokken en lichamelijk letsel. Lees ook onderstaande instructies aandachtig door voordat u met de machine gaat werken. Bewaar deze instructies zorgvuldig!

Algemeen

1 Zorg voor een opgeruimde werkomgeving

Een rommelige werkomgeving leidt tot ongelukken.

2 Houd rekening met omgevingsinvloeden

Zorg dat de werkomgeving goed is verlicht.

Gebruik elektrische machines nicht in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen.

3 Voorkom een elektrische schok

Vermijd lichamelijk contact met geaarde voorwerpen (bijv. buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten). Onder extreme werkkomstandigheden (bijv. hoge vochtigheid, ontwikkeling van metaalstof, enz.) kan de elektrische veiligheid door een scheidingstransformer of een aardlek-(Fl-) schakelaar voor te schakelen, verhoogd worden.

4 Houd kinderen uit de buurt

Laat andere Personen nicht aan de machine of het verlengsnoerkommen. Onder 16aar is supervisie verplicht.

5 Verlengsnoeren voor gebruik buitenshuis

Gebruik buitenshuis uitsluitend voor dit doel goedgekeurde en als zodanig gemerkte verlengsnoeren.

6 Berg de machine veilig op

Berg nicht in gebruik zijnde elektrische machines op in een droge, afgesloten ruimte, buiten het bereik van kinderen.

7 Draag geschikte werkkleding

Draag geen wijde kleding of loshangende sieraden.
Deze können door de bewegende delen worden gegrepen. Draag bij het werken buitenshuis bij voorkeur rubber werkhand Schoenen en schoenen met profielzolen. Houd lang haar bijeen.

8 Draag een veiligheidsbril

Gebruik ook een gezichts- of stofmasker bij werkzaamheden waar bij stofdeeltjes of spanen vrijkomen.

9 Let op de maximum geluidsdruk

Neem voorzorgsmaatregelen voor gehoorbescherming wanner de geluidsdruk het niveau van 85 dB(A) overschrijdt.

10 Klem het werkstuk goed vast

Gebruik klemmen of een bankschoef om het werkstuk te fixeren. Dit is veiliger, bovendien kan de machine dan met beiden handen worden bediend.

11 Zorg voor een veilige houding

Zorg.altijd voor eenjuiste,stabielehouding.

12 Voorkom onbedoeld inschakelen

Draag een op het net aangesloten machine nicht met de vinger aan de schakelaar. Laat de schakelaar los wanner u de stekker in het stopcontact steekt.

13 Blij voortdurend opletten

Houd uw aandacht bij uw werk. Ga met verstand te werk. Gebruik de machine nicht als u nied geconcentreerd bent.

14 Trek de stekker uit het stopcontact

Schakel de stroom uit en wacht totdat de machine volledig stil staat voordat u deze achechterlaat. Trek de stekker uit het stopcontact wanner u de machine Niet gebruikt,ijdens onderhoud of bij het verrangen van accessoires.

15 Verwijder sleutels of hulpgereedschappen

Controller voor het inschakelen alsijd of sleutels en andere hulpgereedschappen zijn verwijderd.

16 Gebruik de juiste machine

Het gebruik volgens bestemming is beschreiben in deze handleiding. Gebruik geen lichte machine of hulpstukken voor het werk van zware machines. De machine werkt better en veiliger indien u deze gebruikt voor het beoogde doel.

Waarschuwing! Gebruik ter voorkoming van lichamelijk letseluitsluitend de in deze gebruiksaanwijzing aanbevolen accessoires en hulpstukken. Gebruik de machineuitsluitend voor het beoogde doel.

17 Gebruik het snoer nicht verkeerd

Draag de machine nooit aan het snoer. Trek nicht aan het snoer om de stekkeruit het stopcontact te verwijderen. Houd het snoeruit de buurt van warmtebronnen, olie en scherpe randen.

18 Onderhoud de machine met zorg

Houd de machine schoon om beter en veiliger te kunnen werken. Houdt u aan de instructies met betrekking tot het onderhoud en het verrangen van accessoires.

Controller regelmatig het snoer en LAST dit bij beschadigingen door een erkend Elu Servicecenter repareren. Controller het verlengsnoer regelmatig en verrang het in geval van beschadiging. Houd de bedieningsorganendroog en vrij van olie en vet.

19 Controller de machine op beschadigingen

Controleer de machine voor gebruik zorgvuldig op beschadigingen om er zeker van teল dat dezeaar behoren zal functioneren. Controleer of de bewegende delen Niet klemmen, verdraid of gebroken zich. Ga na of de accessoires en hulpstukken correct zich gemonteerd en of aan alle andere voorwaarden voor een juiste werk ing is voldaan. Ga bij verranging of reparatie van beschadigde veiligheidsnrichtingen of defecte onderdelen te werk zoals aangegeven. Gebruik geen machine waarvan de schakelaar defect is. Laat de schakelaar verran gen door een erkend Elu Service-center.

20 Wendt u voor reparaties tot een erkend Elu Service-center

Deze elektrische machine voldoet aan alle geldende veiligheidsvoorschriften.

Ter voorkoming van ongevalen mogen reparatiesuitsluitend door daartoe bevoegde technici worden uitgevoerd.

Extra veiligheidsrichtlijnen voor frezen

• Gebruikuitsluitend frezen waarvan de schachtdiameter overeenkomt met de maat van de spantang in de machine.
• Gebruik uitsluitend frezen die geschikt zijn voor een toerental van 30.000min^-1 en die als zodanig gemarkeerd zijn.
• Gebruik nooit frezen met een diameter die groter is dan de maximum diameter in de technische gegevens.

Inhoud van de verpakking

De verpakking bevat:

1 Bovenfrees
1 Parallelaanslag met geleidestangen
1 Spantang
1 Steeksleutel # 13/17
1 Sjabloongeleider 17 mm ø
1 Stofafzugkanaal
1 Handleiding
1 Onderdelentekening

• Controller de machine,失落 onderdelen en accessoires op transportschade.
• Lees deze handleiding rustig en zorgvuldig door voordat u met de machine gaat werken.

Beschrijving (fig. A)

Uw Elu bovenfrees is ontworpen voor alle professionele toepassen op het gebied van freeze in hout en houtprodukten.

1 AAN/UIT-blokkeerschakelaar
2 Freesdiepteschaal
3 Diepteaanslag
4 Blokkerhendel
5 Borgschoef van diepteaanslag
6 Revolver-diepteaanslag
7 Spindelblokkering
8 Spantangmoer
9 StofafzuigKanaal
10 Borgschoef van parallelaanslag
11 Freeszool
12 Stelwiel van elektronische snelheidsregeling (MOF96E)

Elektrische verilgheid

De elektrische motor is ontwikkeld voor een bepaalde netspanning. Controller越来越高 of uw netspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje.

Uw Elu-machine is dubbel geisoleerd overeenkomstig EN 50144; een aarddraad is dan ook nicht nodig.

Vervangen van het snoer of de stekker

Als de stekker of het snoer wordt verrangen,要去 de oude stekker c.q. het oude snoer worden weggegooid. Het is gevaarlijk om de stekker van een los snoer in het stopcontact te steken.

Gebruik van verlengsnoeren

Wanner een verlengsnoer worden gebruikt, neem dan een goedgekeurd verlengsnoer, dat geschikt is voor het vermogen van de machine (zie technische gegevens). De aders要去en minimaal een doorsnede hebben van 1,5mm^2

Wanner het verlengsnoer op een haspel zit, rol het snoer dan helemaal af.

Monteren en instellen

Haal voor het monteren en instellen.altijd de stekker uit het stopcontact.

Plaatsen en verwijderen van een frees (fig. B)

• Druk de spindelblokkering (7) in en houd deze ingedrukt.
• Draai met de meegeleverde 17 mm steeksleutel de spontangmoer (8) enige slagen los enplaats een frees in de spontang.
• Draai de spontangmoer aan en LAST de spindelblokkering los.

Draai nooit de spantangmoer vast
wonneer er geen frees in de spantang zit.

Vervangen van de spantang (fig. C)

Uw Elu bovenfrees worden geleverd inclusief een gemonteerde 8 mm spantang. Er zijn nog twee andere precisie-spantangen verkrijgbaar voor andere freesmaten. De spantang en de spontangmoer vormen een geheel.

• Draai de spontangmoer (8) geheel los.
• Verwijder de spantang (13) en verrang deze.
• Draai de spontangmoer vast.

MOF96E - Instellen van de elektronische snelheidsregeling (fig. A)

Met behulp van het stelwiel (12) van de elektronische snelheidsregeling is de draaisnelheid traploos instelbaar van 8.000 tot 24.000min^-1 .

• Zet het stelwiel in de gewenste stand. Kies een lage snelheid voor freeze met een grote diameter en een hogere waarde voor freeze met eenkleine diameter. De juiste instelling worden proefondervindelijk vastgesteld.

1 = 8.000min^-1
2 = 9.500min^-1
3 = 11.500min^-1
4 = 16.000min^-1
5 = 19.500min^-1
6 = 22.500min^-1
7 = 24.000min^-1

Instellen van de freesdiepte (fig. D)

Diepte-instelling met behulp van de schaal en de revolver-diepteaanslag

• Draai de borgschoef (5) van de diepteaanslag los.
• Zet de blokkeerhendel (4) vrij door deze linksom te draaien.
• Druk de freesmotor maar beneden totdat de frees het werkstuk raakt.
  Zet de blokkeerhendel (4) weer vast.
• Stel de exacte freesdiepte in met behulp van de schaal (2), of leg een dieptemalussen dieipteaanslag (3) en de revolver-diepteaanslag (6). Het instelbereik worden door de pijlen (14) aangegeven.
• Draai de borgschroef (5) van de diepteaanslag, weer vast.

Driedubbele diepte-instelling met behulp van de revolver-diepteaanslag

Met de revolver-diepteaanslag (6)kest u 3 verschillende diepten instellen. Dat is met name handig bij het frezen van diepe groeven, waarbij stapsgewijs gewerkt worden.

• Plaats een dieptemal tussen de diepte-aanslag (3) en de revolver-diepteaanslag (6) om de juiste diepte te bepalen.
  Stel, indien nodig, de drie schroeven in.

Diepte-instelling met de bovenfrees in omgekeerde positie

• Stel de freesdiepte in, voordat u de bovenfrees in omgekeerde positie monteert.

Zie de handleiding van het stationaire apparaat voor de montage in omgekeerde positie. Een diepte-fijninstelling (EZ49103) is als optie verkrijgbaar.

Bevestigen van de parallelaanslag (fig. E)

• Steek de geleidestangen (15) in de freeszool (11).
• Draai de borgschroeven (10) vast.
• Plaats de parallelaanslag (16) op de geleidestangen.
• Draai de borgschroeven (16) handvast aan.

Instellen van de parallelaanslag (fig. E)

• Teken een freeslijn op het werkstuk.
• Druk de freesmotor maar beneden totdat de frees het werkstuk raakt.
  Zet de blokkeerhendel (4) vast.
• Plaats de bovenfrees op de freeslijn.
• Schuif de parallelaanslag (16) gegen het werkstuk en draai de borgschroeven (17) vast.

Monteren van een sjabloongeleider (fig. F)

Sjabloongeleiders en mallen vormen een praktisch hulpmiddel voor het frezen volgens een bepaald patron.

• Monteer de sjabloongeleider (18) op de freeszool (11) met behulp van de schroeven (19) zoals afgebeeld.

De schroeven (19) dienen ook voor de bevestiging van het stofafzuiigkanaal.

Gebruik de bovenfrees nooit zonder dit kanaal.

Aansluiten van een stofafzuisystem (fig. A)

Sluit een stofafzuigslang aan op het stofafziguigkanaal (9).

Aanwijzingen voor gebruik

• Neem altijd de veiligheidsinstructies in acht en houdt u aan de geldende voorschriften.
• Beweeg de machine algid zoals afgebeeld in fig. G (buiten- en binnenranden).

Alvorens met de machine te gaan werken:

• Controller of de frees correct in de spantang is gemonteerd.
• Stel de freesdiepte in.
• Sluit een stofafzuigsystem aan.
• Controller altijd of de blokkeerhendel is geborgd alvorens de machine in werkig te stellen.

IN- en UITschakelen (fig. A)

Druk de AAN/UIT-blokkeerschakelaar (1) in om de machine in te schakelen.

• I = AAN. De machine is nu in continu bedrijf.
• O = UIT.

Zet de blokkeerhendel vrij en wacht totdat de freesmotor in deuitgangspositie is gekomen alvorens demachine UIT te schakelen.

Gebruik van de sjabloongeleider (fig. F)

• Bevestig de freesmal op het werkstuk met behulp van lijmtangen.
• Kies en monteer de juiste sjabloongeleider (18).
• Bepaal de diameter van de frees, trek deze waarde af van de buitendiameter van de sjabloongeleider en deel dit door 2. Zo bepaalt u de grootte van de freesmal ten opzichte van het te bewerken gedeelte.

Als het werkstuk Niet dik genoeg is,
plaats het dan op een stuk afvalhout.

Gebruik van een geleidelat

Wanner geen kantgeleider kan worden gebruikt, kan de bovenfrees langs een geleidelat worden bewogen. Klem de lat over de gehele lenghte goed vast en LAST aan beiden zichden een stukjeuitsteken.

Frezen zonder geleider

Uw Elu bovenfrees kan ook zonder geleider worden gebruikt, bijv. voor decor- en tekstfrezen.

Maak uitsluitend ondiepe sleuven!
Gebruik freeze met een maximum diameter van 6 mm.

Frezen met aanlooptap (fig. B)

Wanner geen parallel- of sjabloongeleider kan worden toegepast, kan een frees met aanlooptap (20) worden gebruikt bij het frezen van kanten en ingewikkelde vormen.

Uw dealer verstrekt u graag de nodige informatatie over de juiste accessoires.

Hiertoe behoren verzinkfrezen voor zwaluwstaartverbindingen en vingerfreessjablonen, sjablonen voor deuvelverbindingen, sjaboongeleiders (17-30 mm) en geleidestangen in diverse lengten.

Onderhoud

Uw Elu-machine is ontworpen om gedurende langgetijd probleemloos te functioneren met een minimum aan onderhoud. Een juiste behandeling en regelmatige reiniging van de machine garanderen een hoge levensduur.

Smering

Uw machine heeft geen extra smering nodig.

Reiniging

Houd de ventilatiesleuven vrij en maak de behuizing regelmatig schoon met een zachte doeck.

Gebruktete machines en het milieu

Wanneer uw oude machine aan verranging toe is, breng deze dan maar een Elu Service-center waar de machine op milieuvriendelijk je wijze za worden verwerkt.

Eludienst na verkoop

Alle Elu elektrische machines worden grondig getest voor het verlaten van de fabriek. Indien zich desondanks defecten aan uw machine voordoen, informeer dan bij uw dealer of bij het Elu-hoofdkantoornaar het adres van het dichtstbijzijnde Servicecenter (zie dechterzijde van deze handleiding).

GARANTIE

30 DAGEN "NIET GOED, GELD TERUG" GARANTIE

Indien uw Elu elektrisch gereedschap om welkereden dan ook Niet geheel aan uw verwachtingenvoldoet, stuart u het dan compleet zoals bijaankoop binnen 30 dagen terug maar Elu,samen met uw aankoopbewijs en uwrekeningnummer. U ontvangt dan uw geld terug.

1JAAR GARANTIE

Mocht uw Elu elektrisch gereedschap binnen 12 maanden na datum van aankoop defect raken tengevolge van materiaal- of constructiefouten, dan garanderen wij de kostenoze verranging van alle defekte delen of van het hele apparaat, zulks ter beordeling van Elu, op voorwaarde dat:

• het produit nicht foufief gebruikt werden
• het produit nicht gerepareerd is door onbevoegden
• het aankoopbewijs met waarop de aankoopdatum worden overlegd

HANDOVERFRES MOF96/MOF96E

Gratuler!

Elu, «etter-kjøp» service

Skulle det oppsta feil på maskinen,mödet alltid leveres til et autorisert serviceverksted. (Se aktuell prisliste/katalog for videre informasjon,ller Kontakt Elu.)