Profi S - Verfspuit Güde - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Hogedrukverfspuitpistool
Merk	Güde
Model	Profi S
Inhoud reservoir	1 liter
Werkdruk	3 - 6 bar (max 8,3 bar)
Luchtverbruik	250 l/min
Mondstukdiameter	1,8 mm
Luchtaansluiting	1/4" IG
Gewicht	1,5 kg
Voedingstype	Perslucht
Belangrijkste functies	Fijne verstuiving, regeling van lucht- en verfhoeveelheid, luchtdrukregelaar
Inhoud verpakking	Pistool, zuigreservoir, moersleutel, borstel, gebruiksaanwijzing
Onderhoud en reiniging	Direct na gebruik reinigen, dompel het pistool niet onder in oplosmiddel, smeer de schroefdraad en afdichting
Veiligheid	Draag veiligheidsbril, handschoenen, masker; werk in een geventileerde ruimte; niet roken; richt de straal niet op personen
Onderdelen en repareerbaarheid	Mondstukken en naalden beschikbaar als slijtageonderdelen; O-ringen; uitsluitend originele onderdelen gebruiken
Garantie	Volgens bijgevoegde garantiekaart

Veelgestelde vragen - Profi S Güde

Welke luchtdruk gebruiken voor het Güde Profi S-pistool?

De aanbevolen werkdruk is 3 tot 6 bar, met een maximale druk van 8,3 bar (120 psi). Gebruik zuivere, droge en regelbare perslucht.

Hoe stel ik de spuitstraalvorm in?

Draai aan de luchthoeveelheidsregelaar (2) voor een ronde of elliptische straal. De verfhoeveelheidsregelaar (3) regelt de verfstroom, en de luchtdrukregelaar (6) past de druk aan.

Hoe reinig ik het pistool na gebruik?

Koppel de luchtbron los. Reinig direct na gebruik. Dompel het pistool nooit volledig onder in oplosmiddel. Smeer de schroefdraad en de afdichting van het mondstuk om vastlopen te voorkomen.

Wat als het pistool niet spuit?

Controleer of het mondstuk of de naald niet verstopt is (reinigen of vervangen). Zorg dat het verfreservoir niet verstopt is. Controleer de persluchtaanvoer.

Wat zijn de essentiële veiligheidsvoorschriften?

Draag altijd een veiligheidsbril, handschoenen en een ademhalingsmasker. Werk in een goed geventileerde ruimte, zonder vlammen of ontstekingsbronnen. Richt de straal nooit op uzelf of anderen.

Hoe vervang ik het mondstuk van het pistool?

Schroef de spuitkop los om bij het mondstuk te komen. Vervang het mondstuk en de naald indien nodig. Smeer de schroefdraad licht in voordat u het weer monteert.

Welk type verf kan ik gebruiken?

Het pistool is geschikt voor de meeste verdunbare verven. Meng en verdun volgens de instructies van de fabrikant. Filter de verf voordat u het reservoir tot 3/4 vult.

Hoe bereid ik de verf voor gebruik?

Verdun de verf volgens de aanbevelingen van de fabrikant. Filter het om onzuiverheden te verwijderen. Vul het reservoir maximaal tot 3/4. Test op karton voor gebruik.

Hoe voorkom ik verstoppingen tijdens gebruik?

Gebruik correct verdunde en gefilterde verf. Reinig het pistool direct na elk gebruik. Smeer regelmatig de bewegende delen. Gebruik indien nodig vervangende mondstukken.

Waar vind ik reserveonderdelen voor de Güde Profi S?

Reserveonderdelen (mondstukken, naalden, afdichtingen) zijn verkrijgbaar bij de fabrikant of erkende dealers. Gebruik uitsluitend originele onderdelen aanbevolen door Güde.

GEBRUIKSAANWIJZING Profi S Güde

Wij danken u voor de aankoop van het verfspuiptpistol Profi-S en voor uw ver Trouwen in ons assortment.

!!Vor ingebrukneming van het apparaat deze gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen.

A.V. 2 Voor nadruk en uittreksels is toestemming vereist. Technische wijzigingen voorbehouden. Afbeeldingen zijn bedoeld als voorbeelden.

NL	Hebt u technische vragen? Een reclamatie? Hebt u reserveonderdelen of een gebruksaanwijzing nodig? Op once website www.guide.com in Service helpen wij u snel en nicht-bureaucratisch verder. Help ons om u te helpen, a.u.b. Om uw apparaat in geval van reclamatie te kunnen identificeren hebben wij het serie+nummer evenals articikelnummer en productiejaar nodig. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje. Vul deze gevevens hieronder in om deze algijd bij de hand te hebben. Seriennummer: Artikelnummer: Bouwjaar:
	Tel.: [phone] / 700-360	Fax: [phone]	E-mail: [e-mail]

Aanduiding:

Productveiligheid:

CE

Het product is conform de desbetreffende normen van de Europese Gemeenschap

Verboden:

Tijdens het gebruik Niet roken!	Niet in de buurt van open vuur werken!
Niet in afgesloten ruimten werken!

Waarschuwing:

!
Waarschuwing/Let op	Let op, ontvlambare materialen!
Let op! Gezondheidschadelijke materialen, mondkapje dragen!

Aanwijzingen:

Gebruiksaanwijzing lezen!	Oogbescherming gebruiken!
Mondkapje dragen!	Veiligheidshandschoenen gebruiken!

Milieubescherming:

	PAP
Afval nicht in het milieu, maar vakkundig verwijderen	Verpakkingsmaterial van karton bij de waarvoort bestemde recyclingplaatsen afleveren
Beschadigde en/of verwijderde elektrische of elektronische apparaten bij de waarvoort bestemde recyclingplaatsen afleveren

Verpakking:

J	II
Tegen不可以 besichern	Verpakkingsorientialing boven

Gewicht	Apparaataansluiting
Werkdruk:	Diameter spuitmond

Apparaat

Verfspultpistool Profi-S

Verfspuittpistol met hoog vermogen, met zuigbeker, geschikt voor alle lakwerkzaamheden, fjne verneveling bij groter vlakvermögen, weinig onderhoud, lichte bediening door praktisch geplaatste bedieningselementen.

Het verfspuitpistol is een ideaal apparaat voor oppervlaktebehandeling (gelakte oppervlakten) van voertuigen of ook voor het gebruik in huishoudingen. Voor dit hagedrukspistol zijn stromende lusten en de regelbare verneveling de kenmerken. Het pistol is geschikt voor vele verzillende gebruiksdoelen. De levering bevat een onderdrukvatuit aluminium met een inhoud van 1.000~cm^3

NL EG-Conformiteitverklaring

Hiermede verklaren wij, Gude GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany
dat het navolgend genoemde apparaat, op grond van zichn ontwerp en bouwwijze, evenals de door ons in omloop gebrachte uitvoeringen aan de desbetreffende fundamentele verigheids- en gezondheidverordeningen van de EG-richlijnen voldoen. Bij een Niet met ons overeengekomen wijzlging aan het apparaat verliest deze verzclaring haar geldigheid. Benaming van het apparaat: Verfspuitpistol Profi-S
Artikel nr.: 40140

Datum/Handtekening fabrikant: 01.07.2008 Gegevens betr. ondertekende: Dhr. Arnold, bedrijfsleider

Desbetreffende EG-Richtlijnen:
EG-Richtlijn 98/37/EG
Gebrukte harmoniserende normen:
DIN EN 292
DIN EN 1953

Levering

Verfspuittpistol
Onderdukrvat
Kantsleutel
Borstel
Gebruiksaanwij

Beschrijving van het apparaat (afb. I)

1. Sproelkop
2. Luchthoeveelheidsregelaar
3. Verfhoeveelheidsregelaar
4. Spuithendel
5. Persluchtaansluiting
6. Luchtdrukregelaar
7. Vloeistofbeker

Garantie

Garantieclaims volgens bijgaande garantiekaart.

Belangrijke veiligheidsinstrumenties

! Als gevolg van toxische dampen, dieijdens het aanbrengen van bepaalde materialien ontstaan, kan het tot vergiftiging en zware gezondheidsbeschadigingen komen. Gebruik alsigt eeneiligehidsbril, handschoenen en mondkapje om een mogelijk vergiftiging door dampen, oplosmiddelen en verven, die in contact met uw ogen en huid konnen komen, te verhinderen.
! Als energiebron in geen geval zuurstof, brandbare of andere in flessen gefulde gassen gebruiken; dit zou explosions en zware letsels aan Personen veroorzaken.
Vluchtige stoffen of oplosmiddelen können brandbaar of ontvlambaar�. Gebruik het apparaat slechts in goed geventileerde ruimten en vermijd Ledere ontstekingsbron, bijvoorbeeld roken, open vuur en dergelijke gevaarlijke brunnen.

Voordat u met onderhoudswerk gaat beginnen, direct na het uitschakelen van het apparaat, na een onverwachtte bedrijfsuitval of uit voorzorg voor een ongewenste inbedrijfstelling, het apparaat van de persluchtleiding afkoppelen. Er worden geadviseerd vlak bij de aansluiting van de luchtslang aan het pistool een kogelkraan in te bouwen.

Er wordenuitsluitend schone, droge en regelbare perslucht gebruikt die ingesteld is op 3,0 tot 4,0 bar. Het is verboden de hoogste druk van 8,3 bar (120 psi) te overschrijden.

Nooit gehomogeniseerde oplossingsmiddelen met koolwaterstof gelebruiken die met onderdelen van aluminium en zink reageren en zich chemisch{kennen verbinden.

Controleer voor de ingebruikneming van het apparaat of alle schroeven en dappen vastgedraaid zijn en of de verbindingen Niet ondichtাঙ.

Overtuigt u zich voor het aanbrengen van de verf dat de startschakelaar en de spuitmond zich vrij bewegen+kennen.

Het verflspuiltpistol slechts voor die doelen gebruilen waarvoordit is bestemd. Gebruik uitsluitend onderdelen (spuitmonden en accessoires) die door de producent worden aanbevolen.

Let er op dat de werkruimte tijdens

lakwerkzaamheden goed geventileerd worden!

! Draag steeds beschemende kleding

(veiligheidsbril, mondkapje, gehoorbeschermer).

Richt het verfspuiltpistool nooit op andere personen of u zelf; hierdoor zouden zware letsels konnen ontstaan.

! Het verfspitpistool slechts in drukvrije toestand van de slang affklemmen, slingerende persluchtslangen konnen zware letsels als gevolg hebben.

Let op dat alle in deze gebruiksaanwijzing aangegeven voiligheidsinstrcties, inclusief de pictogrammen in het hoofdstuk "Aanduidingen" en de aanwijzigen in het hoofdstuk "Montage en de eerste ingebrukneming" en "Onderhoud en verzorging" nagekomen worden!

Gedraagt u zich verantwoord wegen over andere personen!

Kwalificatie

Behalve een uitvoerige instructie door vakkundig verkooppensoneel is er geen speciale kwalificatie voor het gebruik van het apparatusaat nodig.

Minimale leeftijd

Het apparaat mag slechts door Personen gebruikt worden van 16aar of ouder.

Ultzondering hierop is het gebruik door jegdige Personen bij een beroepspleiding ter verkrijging van vaardigheid en indien dit onder toezigt van een opleider plaats vindt.

Scholing

Om het apparataat te kennen gebruiken is enig passend onderricht, door een vakman, resp. de bedieningsaanwijzing, voldoende. Een speciale scholing is Nietoodzakelijk.

Technische gegevens

Inhoud zuigbeker: 1 liter
Werkdruk: 3-6 bar
Luchtverbruik: 250 l/min
Diameter spuitmond: 1,8 mm
Aansluitschroefdraad: ¼" IG
Gewicht: 1,5 kg

Opslag

Klem bij Niet-gebruik alle persluchtapparaten alttijd los.
Bewaar het apparaat steeds op een droge plaats.

Montage en de érste ingebruikneming (afb. III)

Na het uitpakken moet het apparaat zorgvuldig op mogelijkke transportbeschadiging gecontroleel worden. Verder moet voor de ingebruikneming beslist vastgesteld worden dat alle schroeven, verbindingen etc. vast zijn aangedraaid.

Vermeng en verdun de verf zoals door de produit is voorgeschreve. De meeste verven können verwerkt worden, indien deze passend zichn verdund.

Er worden aanbevolen de verf, voor het gebruik, te filtreren.

Vul het reservoir tot 3 / 4 van het inhoudsvermogen.

Overschrijd in geen geval de hoogste druk van het istool of van andere systeemonderdelen van deerdichting!

Stel vast dat het onderdrukvat juist is gesloten en de Iuchslang vast met het verfspuitpistol is verbonden. Neem een stuk karton datijdens de instelleningen als doel gebruikt kan worden.

Richt het verfspuitpistol nooit op andere

personen of op u zelf; bij Niet-naleving kuren zware letsels ontstaan.

Sluit nu het verfspuitpistool aan op de persluchtbron zoals in afb. Ill is aangegeven.

Controleer de stofdichting door de compressor in te schakelen, het verfspuitpistool op het karton te richten enmeerder malen de startschakelaar te bedlenen. Indien de verf te dik is, meng dan enig oplosmiddel bij; ga zeer voorzichtig te werk om van de door de producent aanbevolen verdicte Niet af te wijken.

Installingen (afb. I) + (afb. II)

De vorm van de verneveling, de uittredingshoeveelheid en het algemene aanzien van het verfwerk kan als volgt ingesteld worden:

Aan de regelaar van de luchthoeveelheid (2) kan door te draaien een cirkelvormige verneveling, resp. een ellipsvormige verneveling, bereikt worden.

Door te draaien aan de verfloeveelheidsregelaar (3) maar rechts worden de verwerkte hoeveelheid verf verlaagd. Door te draaien maar links worden de hoeveelheid verf groter.

Door te draaien aan de luchtdrukregelaar (6) maar rechts neemt de luchthoeveelheid af, maar links stijgt de luchthoeveelheid.

(Afb. II)

• Spuitbeeld K is fout. De opbrengdike bij zwenkbewegingen is teverschillend.
  Spuitbeeld L is juist. Altijd gelijkmatig aanbrengen - "nat in nat spreien".
• Een optimaal verfresultaat worden met een afstand van ca. 15-20 cm bereikt. Tekleine afstand en te snelle of te langzame bewegingen leiden tot een slecht verfresultaat.

Tip: Neem een stuk karton en voer.altijd éérst een sproeitestuit.

Onderhoud en verzorging

Maak het apparaat bij onderhouds- en

verzorgingswerkzaamheden van de persluchtbron los.

Maak het verfspuitpistol direct na het gebruik met uiterste zorgvuldigheid schoon. Een schoongemaakt verfspuitpistol garandeert bij het volgende gebruik een probleemoze functie. Indien bij het schoonmaken de spuitmond worden verwijderd, moet de schroefdraad en ook de dichting met een Licht vet behandeld worden. Het "dichtplakken" van de spuitmond worden dadoor verhinderd.

Let op: Het spuitpistol Niet compleet in een oplosmiddelbad plaatsen.

De spuitmond en de spuitmondnaald zijn slijtageplaatsen; houd waarom algijd een verrangende spuitmondset gereed. Bewaar persluchtwerktuigen/-apparatenuitsluitend in een droge ruimte.

Enkel een regelmatig onderhonden en een goed verzorgd apparaat kan een tot tevredenheid werkend hulpmiddel zich. Onderhouds- en verzorgingsfouten können tot onvoorziene ongevallen en letsels leiden.

Oplossen van storingen

Storing	Oorzaak	Oplossing
Verfspuittpistool spuit nicht	1. Spuitmond/spuitmondna Aldverstopt/verk leefd.2. Spuitmond/spuitmondna ald defect.3. Verfbekerverstopt/verk leefd.	1. Spuitmond/spuitmond naald schoonmaken.2. Spuitmond/spuitmond naald verrangen.3. Verfbeker schoonmaken of verrangen.
Apparaatwordt nichtvan perslucht voorzien	1. Persluchtslang is geklemd, geknikt of defect.	1. Persluchtslang controleren en bij een defect verrangen.
Zuiger gaatniet volledigterug, vrij slag	1. Apparaat is te zwak of te kort ingesteld.2. Zuigers zwaarlopend door gebrek aan smering.3. O-ring defect.	1. Apparaat zwaarder instellen.2. Cilinderloopvlak smeren.3. O-ring verrangen.

Overige gezaren en beschermingsmaatregelen

Mechanische gevaren

Bedreiging	Beschrijving	Beschermingsmaatregel(en)	Restgevaar
Uitspetteren van vloeistoffen	Het te verwerken materiaal kan onverwacht uit het verfspuitpistol uitspuiten.	Gezichtsbeschering dragen

Bedreigingen door lawaai

Bedreiging	Beschrijving	Beschermingsmaatregel(en)	Restgevaar
Gehoorbeschadigingen Langer	verblijf in de directe omgeving van het apparaat/compressor kan tot gehoorbeschadigingen leiden.	Gehoorbeschermer dragen.

Bedreigingen door werkstoffen en andere stoffen

Bedreiging	Beschrijving	Beschermingsmaatregel(en)	Restgevaar
Contact, inademing	Inademen van verven.	In goed geventileerde ruimten werken, een stofmasker dragen.
Vuur of explosie	Lakkenঃn brandgevaarlijk.	Niet roken, geen open vuur.

Verwaarlozing van ergonomische beginselen

Bedreiging	Beschrijving	Beschermingsmaatregel(en)	Restgevaar
Menselijk gedrag / onjuist gedrag	De perslichtstraal kan zwaarlichamelijk letsel veroorzaken!	Nooit in lichaamsopeningen brengen ofRCTEN.

Overige bedreigingen

Folosi tmanusi de protectie!

Puratai intotdeauna echipament de protectie (ochelari de protectie, masca respiratorle, protectoare urechi)!

Vertaling van de EG-Conformiteitverklaring

Hiermede verklaren wij, dat de genoemde machine, op grond van zijn ontwerp en bouwwijze, evenals de door ons in omloop gebrachte uitvoeringen, aan de desbetreffende fundamentele veiligheids- en gezondheidverordeningen van de EG-richtlijnen voldoen. Bij een Niet met ons overeengekomen wijziging aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid.