Profi S - Färgspray Güde - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Profi S Güde

34SE Tack att Ni har köpt färgsprutpistolGüde Profi-S och att Ni visade förtroende för vårt sortiment. !!! Innan maskinen tas i bruk läs noga igenom bruksanvisningen !!! A.V. 2 Eftertryck även delvis, kräver tillstånd. Ilustrerade figurbilder.

Har ni tekniska frågor? Behöver ni reservdelar eller bruksanvisningen? På vår hemsidan www.guede.com under Service hjälper vi er snabbt utan onödiga byråkratiska vägar. Var ni snälla och hjälp oss för att hjälpa er. För att lätt identifiera ert apparaten i fall reklamation, behöver vi tillverkningsnummer, serienummer, tillevrkningsår. Alla dessa uppgifter hittar ni på typskylten. För att vara dessa uppgifter står alltid i förfogande, anteckna dessa nedan. Serienummer: Beställningsnummer: Tillverkningsår:

Symboler: Produktsäkerhet: Produkt är framställd enligt EU-standarder Förbud:

Rök aldrig under arbetets gång Arbeta aldrig i närheten av öppen eld

Arbeta aldrig i trånga utrymmen Varning:

Order: Läs igenom bruksanvisning! Bär alltid skyddsglasögon! Använd andningsmask! Använd skyddshandskar!

Kassera avfall på ett miljövänligt sätt. Förpackning från pappmaterial bör samlas för återvinning.

Elektriska eller elektroniska apparater som är avsedda för kasseringen bör samlas för återvinning i återvinnigscentraler.

Skydda före fukt Förpackningsinstruktion finns Ovan Teniska data:

Vikt Maskinens anslutning

Arbetstryck Munstyckets diameter Maskin Färgsprutpistol Profi-S Högeffektiv färgsprutpistol avsedd för färsprutningen meden sugkopp som lämpar sig väl för lackeringsarbeten, finaste sprutapplicering vid täckning av en stor yta, problemfritt underhåll, enkel användning tack vare manövreringsdelar som finns på sprutpistolen. Färgsprutpistol är ett ideal verktyg för ytbehandlingen (lackerade ytan) för billackeringen eller för hushålls 35användningen. Denna högtryckspistol kännetecknas av en strömmande luft och reglerbart spridarmunstycke. Denna färgsprutpistol erbjuder bredda användningen. Leveransomfattningen inkluderar även färgbehållare i Aluminium med behållarvolym 1 000 cm

Försäkran om EU- överenskommelse Härmed försäkrar vi, Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Tyskland, att utseende, typ och konstruktion av nedan angivna maskiner i de utföranden som vi sätter i omlopp, överensstämmer med vederbörande grundkrav i EG-direktiven för säkerhet och hygien. I fall att det görs någon ändringar på maskinen som inte godkänts av oss slutar denna försäkran att gälla. Maskinbeteckning: färgsprutpistol Profi S Best.nr: 40140 Datum/tillverkarens underskrift: 01.07.2008 uppgifter om den signerade: herr Arnold, ordförande Tillhörande EU-direktiv: EU-direktiv 98/37/EG Tillämpade harmoniserade standarder: DIN EN 292 DIN EN 1953 Leveransomfattning Färgsprutpistoler Tryckbehållare Blocknyckel Borste Bruksanvisning Maskinens delar (bild I)

5. Anslutning för sönderdelningsluft

6. Strypventil för sönderdelningsluft

Garanti Garantianspråk framgår av bifogat garantiblad. Viktiga säkerhetsanvisningar Det kan leda till förgiftningen och allvarlig hälsoskadan pga toxiska ångor som uppstår vid sprutmålningen. Använd alltid skyddsglasögon, skyddshandskar och andningsmask för att förhindra förgiftningen vid kontakt med gaser, lösningsmedel och färger som du är utsatt för kontakt med dina ögon och huden. Använd aldrig syrgas, brandfarliga eller andra gaser som är fyllda i flaskor. Det kan förorsaka explosion eller allvarlig personskadan. Flyktiga ämnen eller lösningsmedel kan vara brandfarliga. Använd maskinen endast i väl ventilerade utrymmen och undvik var en antändlig källan. (t ex- rökning, öppen eld, och liknande livsfarliga källor). Innan underhållet, omedelbart efter maskinens urkopplingen, efter oavsiktligt maskinens idriftsättningen koppla maskinen ur pneumatisk slang. Nära anslutningen där pistolen ansluts till pistolen rekommenderas att montera kulventil. Använd endast ren, torr och reglerbar lufttryck inställt på 3,0 upp till 4,0 bar. Det är förbjudet att överstiga max. arbetstryck alltså 8.3 bar (120 psi). Använd aldrig lösningsmedel som innehåller halogena kolväten där aluminium och galvaniserade delar kommer i kontakt med färgen eller lösningsmedlet. Innan maskinen tas i bruk kontrollera om alla skruvar och locken är åtdragna eller täta. Kontrollera att avtryckare och munstycket går lätt att röra med innan påläggning av färg. Använd färgsprutpistol till de ändamål som är avsedd för. Använd endast originalreservdelar (munstycken och tillbehör) som rekommenderats av tillverkaren. Sörj för god ventilation innan du börjar utföra lackeringsarbeten. Bär alltid skyddsutrustningen (skyddsglasögon, andningsmask och hörselskydd)! Rikta aldrig sprutpistolen mot någon person , mot sig själv eller kroppsdel. I motsatt fall kan leda till en allvarliga personskador. Lossa sprutpistolen endast när den är i trycklöst läge. Slangar som står under högt tryck kan slunga ut och därmed kan förorsakas allvarliga skador. Följ alla säkerhetsanvisningar som finns angivna i denna bruksanvisningen inklusive symboler i kapitlet “Symbolbeteckning“ anvisningar i kapitlet “Montering och första igångsättning“ och “Underhåll och skötsel“! Som användare av maskinen ansvarar du för tredje personen! Kvalifikationskrav Det krävs inga specifika krav utom upplysningen av en fackkunnig person. Minimiålder Maskinen får inte användas av en person som är under 16 år. Undantaget gäller för personer som utbildar sig i syftet för att uppnå kunnighet under tillsyn av en fackkunnig person. Školning Det krävs inga specifika krav för att använda maskinen utom upplysningen av en fackkunnig person. resp. bruksanvisningen. Tekniska data Behållarvolym: 1 l Arbetstryck: 3-6 bar Luftförbrukning: 250l/min Munstyckets Ø : 1,8 mm

36Anslutningsgänga: ¼ “ IG Vikt: 1,5 kg Lagring Koppla alltid ur pneumatiska apparater när du inte använder dessa. Lagra alltid maskinen på en torr plats. Montering och första idriftsättning (bild III) Kontrollera noggrannt vid urpackningen av maskinen att det finns inga eventuella transportskador vid transport av maskinen. Innan maskinen tas i bruk kontrolera ovillkorligen även att alla skruvar, skruvfästen är i ordningen och väl åtdragna. Blanda och förtunna färgen enligt anvisningar av tillverkaren. Flera färger behandlas bättre om på ett motsvarande sätt förtunnas. Innan använandet rekommenderas att filtrera bort färgen. Fyll färgbehållare med ca ¾. Det är förbjudet att överstiga max. arbetstryck av sputpistolen eller andra komponenter som är avsedda för kompression! Förbereda dig en bit av welpapp som du kan använda under justeringen. Rikta aldrig med sprutpistolen mot dig själv eller andra personer ty det kan leda till allvarliga personskador. Nu du kan koppla sprutpistolen (se bild III) till tryckluftslang. Kontrollera vätskans viskositet innan du kopplar på kompressorn, rikta sprutpistolen mot welpapp och tryck in avtryckare flera gånger. Om vätskan blir för "tjockt" blanda in lite lösningsmedlet, men gör det mycket försiktigt och inte heller avviker från vätskans viskositet rekommenderat av tillverkaren. Inställning (bild I) + (bild II) Sprutstråleform, färgmängd, finfördelning av färgen kan man ställa in så här: Man kan ställa in strålbreddsreglage genom vridning (2) kan uppnås rundstråle. Vridningen medurs resp. till höger kan man ställa in färgmängdreglage (3) som ger minskad färgmängd. Vridningen moturs ger ökad färgmängd. Vridningen medurs genom strypventil för sönderdelningsluft (6) ger minskad luftmängd, vridningen moturs ger ökad luftmängd. (bild II)

• Färgsprutning K är dålig Tjocklek på färglagren skiljs avsevärt vid vickande rörelser

• Färgsprutning L är rätt Läggas alltid på regebunden, rekommenderas „sprutningen vått i vått “ som appliceringsteknik.

• Optimal färgsprutningen uppnås vid sprutavstånd c:a 15-20 cm. För litet sprutavstånd och för häftiga eller för långsamma rörelser orsakar dålig färgsprutningen som följd. Tips: Prova sprutförloppet först på en plåt eller pappskivan innan du börjar utföra arbetet. Unerhåll och skötsel Koppla alltid ur maskinen innan du börjar utföra underhållsarbeten på maskinen. Rengör sprutpistolen omsorgsfullt genast efter användningen av maskinen. Rengjord sprutpistolen garanterar problemfritt handhavande vid nästkommande användningen. Om munstycket är rengjort bör gängan och tätningen rengöra med hjälp av en lätt fett. Obs: Undvik att lägga hela pistolen i lösningsmedel eftersom oljan på de smorda delarna då avlägsnas. Munstycket och munstyckets nål är delar som sliter sig ganska snabbt. Tänk på att du har ersättningssats som innehåller reservmunstycken. Lagra alltid pneumatiska verktyg/apparater på en torr plats. Bara regelbunden vård och underhållet leder till stort tillfredställande och maskinen kan tjänas som ett utmärkt hjälpmedel. Om underhållet inte efterföljs kan en olycka leda till allvarlig person- och egendomskador eller oförutsägbara händelser som kan resulteras i allvarliga skador.

Felsökning Problem Orsak Åtgärd Sprutpsitol fungerar ej

att munstycket/m unstyckets nål

munstycket/m unstyckets nål

igensatt färgbehållare

munstycket/munstyc kets nål

3. Rengör eller byt ut

färgbehållare. Ingen lufttryck i maskinen

defekt, bryten tryckslang

tryckslang och byt ut när den är skadad. Sprutpistolen stänger inte ordentligt

inte för den är inte påsmörjd.

37Fara och skyddsåtgärder

Mekaniska åverkan Fara Beskrivning Skyddsåtgärd Fara Vätskan kan spruta ut Bearbetat material kan spruta ut ur pistol . Använd skyddsglasögon! Bullerfara Fara Beskrivning Skyddsåtgärd Fara Hörselskada Längre uppehåll i närheten av maskinen/kompresorn kan leda till en hörselskada. Använd alltid hörselskydd Fara inför material och andra ämnen Fara Beskrivning Skyddsåtgärder Fara Kontakt, inandning Inandning av färg Arbeta alltid i väl ventilerade utrymmen, bär alltid andningsmask Brand eller explosion Lacker är brandfarliga Rök aldrig, undvik öppen eld Försummelse av ergonomiska principer Fara Beskrivning Skyddsåtgärder Fara Människobeteende / felaktigt handhavande Lufttryckström kan förorsaka allvarliga skador Håll aldrig tummen över slangöppning.

Andra risker Fara Beskrivning Skyddsåtgärder Fara Felaktig montering Slangar kan frigörs från arbetsmaskin Kontrollera alltid slanganslutningar innan änvänandet Kollaps Slungande föremål eller sprutande vätskan Tryckslang som kan slunga ut Koppla alltid ur maskinen när den är i trycklöst läge Risk för halkning, snubbling eller Tryckslangen som befinner sig i arbetsområdet Se till att trycklsangen befinner sig inte i arbetsområdet