Profi S - Festékszóró Güde - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Profi S Güde

38HU Köszönjük, hogy Profi S Güde festékszóró pisztolyt vásárolt, s ezzel kifejezte termékeink iránti bizalmát. !!! A készülék üzembehelyezése előtt, kérem, figyelmesen olvassa el a használati utasítást!!!

A.V. 2 Utánnyomást és részutánnyomást is jóvá kell hagyatni. Műszaki változások fenntartva Illustrációs ábrák

Vannak kérdései? Reklamáció? Szüksége van pótalkatrészekre, vagy használati utasításra? Honlapunkon a www.guede.com címen szervíz terén gyorsan, bürökráciát kizárva segítségére leszünk. Kérem, segítsen, hogy segíthessünk. Hogy gépét reklamáció esetén identifikálhassuk, szükségünk van a gyártási számra, a szortiment tételszámára és a gyártási évre. Ezek az adatok fel vannak tüntetve a tipus cimkén. Hogy mindig kéznél legyenek, kérem, jegyezze fel az alábbiakban. Gyártási szám:_________________________Szortiment tételszám:___________________________Gyártási év:___________________

Jelzések a gépen: A gyártmány biztonsága: A gyártmány megfelel az illetékes EU normák követelményeinek Tilalmak:

Tilos a dohányzás! Tilos a géppel nyílt láng közelében dolgozni!

Tilos a géppel zárt helyiségekben dolgozni!

Figyelmeztetés/vigyázz Vigyázz! gyulékony anyagok!

Vigyázz! Egészségre káros anyagok! Viselj védő arc maszkát!

Használat előtt olvassa el a használati utasítást! Viseljen védő szemüveget! Viseljen légzőkészüléket! Viseljen védő kesztyüt!

A hulladékot úgy semmisítse meg, hogy ne ártson a természetnek. A karton csomagolást adja át megsemmísítésre hulladékgyűjtőbe.

Hibás és/vagy tönkrement villany, vagy elektromosgépeket át kell adni az illetékes hulladékgyűjtő telepre. Csomagolás :

Védje nedvesség ellen A csomagolást felállított helyzetben tartsa Műszaki adatok:

Súly Gép csatlakozója

Üzemi nyomás Szórófej átmérője Gép Profi-S festékszóró pisztoly Nagy teljesítményű, festékedénykével ellátott festékszóró pisztoly, minden lakkozó munkára akalmas, nagy felület legfinomabb minőségű porlasztással történő beborítása, egyszerű karbantartás, egyszerű kezelés a markolón elhelyezett irányító elemek megfelelő elhelyezésének köszönhetően. 39A festékszóró pisztoly ideális motorjárművek felületének a kezelésére, vagy háztartásban is. Ez a magas nyomású pisztoly áramló levegővel és regulálható porlasztóval dolgozik, tehát széles használati lehetőséget nyújt. Kellékei közé 1 000 cm

tartalmú aluminium Nymás tartó edény, Alumnium, is tartozik. Azonossági nyilatkozat EU

Ezzel kijelentjük mi, a Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany hogy a lentiekben megjelölt gépipari termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek. A gépen, a velünk való konzultáció nélkül végzett változások esetén, a jelen nyilatkozat érvényességét veszti. Gép: Profi S festékszóró pisztoly Megr.szám.: 40140 Dátum/gyártó aláírása: 01.07.2008 Az aláíró adatai: Arnold úr, ügyvezető igazgató Illetékes EU előírások: EU 98/37/EG Használt harmonizált normák:

DIN EN 292 DIN EN 1953

Szállítmány tartalma Festékszóró pisztoly Nymás tartó edény Négyszög kulcs Kefe Használati utasítás Gép ( I.ábra)

2. Levegő menniység regulátor

3. Festék mennyiség regulátor

5. Sűrített levegő csatlakozó

6. Légnyomás regulátor

Jótállás: Jótállási igények a mellékelt jótállási levél szerint Fontos biztonsági utasítások Az illetékes anyagok porlasztásakor keletkezett mérgező gázak mérgezést, súlyos egészségi károsodást idézhetnek elő. Munka közben feltétlenül viseljen védő szemüveget, kesztyüket és légzőkészüléket, hogy megakadályozza a szemével és bőrével kapcsolatba kerülő, a használt festékek párái és az oldószerek által előidézett esetleges mérgezéseket. Tilos energiaforrásként oxigént, tűzveszélyes, vagy más, palackokba csomagolt gázakat használni, ugyanis ezek robbanást, vagy súlyos személysérüléseket okozhatnak. Az illanó, vagy higító anyagok meggyulladhatnak. A berendezést kizárólag jól szellőztethető helyiségben használja, s igyekezzen elkerülni mindenféle tűzveszélyes helyzetet (pl. dohányzás, nyílt láng stb. veszélyforrások).

Karbantartás előtt, követlenül a gép kikapcsolása után, váratlan üzemeltetési kolapsz, vagy a berendezés váratlan üzembe helyezése előtt, kapcsolja le a gépről a pneumatikus csöveket. A légvezető cső pisztolyhoz való kapcsolás helyén ajánlatos golyós csatlakozó felszerelése. Kizárólag tiszta, száraz és regulálható 3,0 - 4,0 barr nyomás alatti levegőt használjon. Tilos a maximális nyomás értékét 8,3 barr (120 psi) túllépni. Tilos szénhidrogénnel homogenizált higítószerek használata, melyek az aluminium és cín alkatrészekkel reagálnak és kémiai vegyületeket hozhatnak létre. A berendezés üzembe helyezése előtt ellenőrizze, hogy minden csavar és a fedél, be van-e szorítva, s nincsenek- e meglazult csatlakozások. A festék felvitele előtt győződjön meg arról, hogy a kapcsoló és a szórófej szabadon mozgathatóak legyenek. A festékszóró pisztolyt kizárólag rendeltetése szerint szabad használni. Javításhoz kizárólag eredeti, a gyártóval jóváhagyott alkatrészeket (szórófej, kellékek) szabad használni. Ügyeljen arra, hogy munkahelye festés alatt megfelelően szellőztetve legyen! Viseljen védő munkaruhát (védő szemüveget, fülvédőt és légző készüléket)! A szórópisztolyt tilos más személyek, vagy saját személye felé irányítani, súlyos baleseteket okozhat. A pisztolyt kizárólag nyomás mentes állapotban szabad leszerelni , az elugró pneumatikus csövek súlyos baleseteket idézhetnek elő. Tartsa be a használati utasításban lejegyzett biztonsági utasításokat, ugyanígy a „Jelzések a gépen“ piktogrammjait, „Szerelés és első üzembehelyezés, valamint a „ Karbantartás és kezelés“ fejezetek utasításait. Viselkedjen felelősségteljesen más személyekkel szemben! Szakképesítés A gép használatához, szakemberrel való felvilágosításon kívül nem szükséges speciális szakképesítés. Minimális korhatár A géppel kizárólag 16 éven felüli személyek dolgozhatnak. Kivételt képez a fiatalkorúak foglalkoztatása szakképzés alatt az oktató felügyelete mellet szakképzettség elsajátítása érdekében. Képzés A gép használatához elegendő szakember felvilágosítása, resp. a használati utasítással való megismerkedés. Speciális képzés nem szükséges. 40Műszaki adatok Edény ürtartalma: 1 litr Üzemi nyomás: 3-6 barr Levegő szükséglet: 250l/min Szórófej Ø: 1,8 mm Csatlakozó menet: ¼ “ IG Súly: 1,5 kg

Raktározás Az esetben, ha a gépet nem használja, kapcsolja ki a pneumatikus berendezéseket. A gépet száraz helyen tárolja. Szerelés és első üzembe helyezés (III.ábra) Kicsomagolás után gondosan ellenőrizze a berendezést, nem károsodott-e meg szállítás közben. Továbbá, üzembe helyezés előtt, feltétlenül meg kell győződnie arról, be vannak-e szorítva a csavarok és a csatlakozások. A festéket a gyártó utasításai szerint keverje és hígitsa. A legtöbb festék jobban megdolgozható, ha szabály szerint van felhígitva. Használat előtt ajánlatos a festéket leszürni. Az edényt tartalma ¾-ig töltse meg. Semmi esetre sem szabad túllépni a pisztolyban, vagy a kompresszió rendszer más alkatrészeiben a megengedett maximális nyomást. Ügyeljen arra, hogy a nyomás alatt álló edény szabály szerint be legyen zárva és a légvezető cső szilárdan hozzá legyen erősítve a pisztolyhoz. Készítsen elő egy darab kartonlemezt, melyre a szabályozás alatt lesz szüksége. A pisztolyt nem szabad se más személyek, se saját maga felé irányítani, ugyanis ez komoly balesethez vezethet. Ezután kapcsolja hozzá a pisztolyt (lásd III.ábra) a sűrített levegő forráshoz. A kompresszor bekapcsolásakor ellenőrizze az anyag sűrűségét, a pisztolyt irányítsa a kartonlemez felé és néhányszor nyomja le a működtető kart. Az esetben, ha az anyag túlságosan sűrű, hígitsa fel hígitó szerrel, viszont legyen óvatos, s igyekezzen betartani a gyártó által ajánlott anyag sűrűséget. Beállítás (I.ábra) + (II.ábra) A szórás alakját, a kiszórandó anyagmennyiséget és a festékréteget az alábbiak szerint lehet beállítani: A levegő mennyiség regulátoron (2) forgatással kör, vagy ellipszis alakú szórást állíthat be. A festék mennyiség regulátor (3) jobbra forgatásával a kilépő festék mennyiségét csökkenti. Balra forgatással a kiszórt festék mennyiségét növeli. A légnyomás regulátor (6) jobbra forgatásával a levegő mennyisége csökken, balra fordításával növekszik. (II.ábra)

• A szórás K helytelen. A festékréteg vastagsága - ingó mozgással- túlságosan különböző, nem egyforma.

• A szórás L helyes. Egyenletesen vigye fel „ nedvest nedvesbe való szórással“. A szórás optimális távolsága cca 15 – 20 cm. Túlságosan kis távolság, vagy lassú haladás eredményeként a festett réteg rossz minőségű lesz. Tanács: Minden munkakezdés előtt próbálja ki a szórást egy kartonlemezen. Karbantartás és kezelés Karbantartás és kezelés előtt kapcsolja le a berendezést a sűrített levegő forrásáról. A lakkozás után, azonnal, maximális gondossággal, tisztítsa ki és tegye rendbe a pisztolyt. A kitisztított pisztoly, a további használat esetén is garantálja a probléma nélküli munkát. Az esetben, ha tisztításnál eltávolítja a szórófejet, a menetet és a tömítést kenje be zsiradékkal. Ezzel megakadályozza a szórófej „berágását“. Vigyázz: Az egész piszolyt ne helyezze teljesen bele az oldószerrel teli kádba. A szórófej és a szórótű olyan alkatrészek, melyek hamar elhasználódnak, s ezért legyen kéznél a pót szórófej egész készlete. Pneumatikus szerszámját/berendezését kizárólag száraz helyiségben tárolja. Kizárólag rendszeresen karbantartott és kezelt gép lehet megbízható segédeszköz. Elégtelen karbantartás és kezelés előre nem látható balesetekhez és sérülésekhez vezethet

Üzemzavarok – okok - eltávolításuk Üzemzavar Okok Eltávolítás A pisztoly nem szór

ragadt szórófej/szó rótű.

agadt festék- edényke.

1. A szórófejet/ szórótűt

2. A szórófejet/ szórótűt

3. Az edénykét tisztítsa

ki, vagy cserélje ki.

berendezés be nem jut sűrített levegő

eltört, vagy hibás pnemutaikus cső.

pneumatikus csövet, defekt esetén cserélje ki. A dugattyú nem tér vissza teljesen, üresjárat

gyengén van oda erősítve

beakad, nincs megolajozva Hibás O- gyűrű

1. A gépet erősítse le.

3. Az O-gyűrűt cserélje

41Maradékveszély és óvintézkedések

Mechanikai maradékveszély Veszély Megnyilvánulás Óvintézkedés/ek Maradékveszély Folyadék fröccsölődése A festék váratlanul kifröccsenhet a pisztolyból Viseljen védő szemüveget! Zajveszély Veszély Megnyilvánulás Óvintézkedés/ek Maradékveszély Hallószervek megsérülése Hosszantartó munka a géppel/ kompresszorral a hallószervek károsodásához vezethet. Munka közben mindig viseljen fülvédőt

Veszélyeztetés munkadarabokkal és más anyagokkal Veszély Megnyilvánulás Óvintézkedés/ek Maradékveszély Kontaktus,belélegzés A belélegzett festékanyag megkárosíthatja tüdejét. Dolgozzon jól szellőztethető térségben, munka közben mindig viseljen respirátort. Tűz, vagy robbanás A festékanyag gyulékony Tilos s dohányzás és nyílt láng használata.

Az ergonómiai elvek elhanyagolása Veszély Megnyilvánulás Óvintézkedés/ek Maradékveszély Emberi viselkedés/ hibás viselkedés A sűrített levegő nyomása súlyos sebesüléseket okozhat. Soha nem szabad teste nyílásaiban tartani.

További veszélyeztetések Veszély Megnyilvánulás Óvintézkedés/ek Maradékveszély Helytelen szerelés A berendezésben a cső meglazulhat Használat előtt ellenőrizze a cső csatlakozásait. Működés alatti kolaps Elhajított tárgyak, vagy kifröccsent folyadékok Elhajított pneumatikus cső. A gépet kizáróal nyomástalan állapotban szerelje le. Személyek elcsúszása, elbotlása, vagy leesése Szétdobált pneumatikus csővek a munkaterületen. A pneumatikus csövet távolítsa el a munkaterületről

Az azonosság megitélésének a módja

Garantált akusztikus teljesítményszint

Műszaki dokumentáció összeállításra felhatalmazva