00095290 - Digitale fotolijst HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - 00095290 HAMA

GEBRUIKSAANWIJZING 00095290 HAMA

A: Digitale fotolijst - Bedienings- en aansluitveld
1	Λ	Besturingstoets Omhoog / maar volgende bestand wisselen
2	<	VOL -/ Links - besturingstoets
3	>	VOL +/- Rechts - besturingstoets
4	►II	Play/Pauze/OK/ENTER - toets
5	V	Besturingstoets Omlaag / maar LASTE bestand wisselen
6	←	ESC / Terug - toets MENU = 2xΘ
7	↓	IN/UIT- toets
8		SD/MMC/SDHC kaartslot
9		USB (type A)
10		Aansluitpoort voor voedings-adapter

B

B: Afstandsbediening
1	POWER On/Off
2	SETUP Terug maar de systeeminstelling
3	ROTATE Foto gegen de wijzers van de klok in draaien
4	Omhoog
5	ZOOM Zoomfunctie
6	Links VorigeFoto bekijken
7	OK/ ENTER Bevestigingstoets; play/pauze -toets in de afspeelmodus
8	Rechts Volgende Foto bekijken
9	SLIDESHOW Start de Photo Slideshow
10	Omlaag
11	EXIT Terug� het vorige menu

NL

Inhoudsopgave

1. Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies 106
2. Inhoud van de verpakking 106
3. Veiligheidsinstructies 106
4. Pixelfouten 107
5. Inbedrijfstelling 108
   5.1. Opstellen 108
   5.2 Wandmontage 108
   5.3 Batterijplaatsen of verrangen 109
   5.4 Aansluiten van de spanningsvoorziening. 109
6. Bediening en gebruik 110
   6.1 Menu 110
   6.2 System settings. 111
7. Functies 113
   7.1 Foto. 113
   7.2 Kalender 114
   7.3 Map 115

8. Extra functies 116
   8.1 Foto-slideshowhow-varianten 116
   8.2 Storingsoorzaken en verhelsen van storingen 116

9. Care and Maintenance 117

10. Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid 117
11. Service en support 117
12. Technische gegevens 118
13. Menustructeur van de DPF..... 121
14. Aanwijzingen over de afvalverwerking 122

Hartelijk dank dat u voor een product van Hama heeft gekozen.

Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies volledig door te lezen. Berg deze gebruiksaanwijzing verrolgens op een goede plek op zodate u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Op zodate u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Mocht u het toestel verkopen, geeft u dan ook deze gebruiksaanwijzing aan de{nieuwe eigenaar.

1. Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies

Waarschuwing

Wordt gebruikt voor veiligheidsinstrumenties of om de aandacht te trekken op bijzondere gezaren en risico's.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijke informatie.

2. Inhoud van de verpakking

• Digitale fotolijst
  230V Voedingsadapter
• Afstandsbediening
• Gebruiksaaanwijzing

Aanwijzing

3. Veiligheidsinstructies

• Het product is bedoeld voor Niet-commercialieel privilegebruik in huiselijkke kring.
• Bescherm het product gegen vuil, vocht en oververhitting en gebruik het alleen in droge omgevingen.
• Laat het product Niet vallen en stel het Niet bloot aan zware schokken of stoten.
• Gebruik het product Niet buiten de in de technische gegevens vermelde vermogensgrenzen.
• Sluit het product alleen aan op een waarvoor geschikt en intact stopcontact. Het stopcontact moet in de buurt van het product�n aangebrachte en goed bereikbaar zich.
• Het product met behulp van de aan/uit schakelaar van het net scheiden - indien deze Niet ter beschikking is, trek dan de netstekker uit het stopcontact.
• Leg alle kabels zodenig dat zich geen struikelgevaar vormen.
• De kabel nicht knikken of inklemmen.
• Verander niets aan het toestel. Daardoor verralt elke aanspraak op garantie.
• Probeer Niet het product zelf te onderhonden of te repareren. Laat onderhouds- en reparatiewerkzaamheden door vakpersoneel uitvoeren.Het verpakkingsmateriaal mag absoluteniet in handen van kinderen komen; verstikkingsgevaar.
• Het verpakkingsmaterial direct en overeenkomstig de lokaal geldende afvoervorschriften afvoeren.

Waarschuwing - batterijen

• Lege batterijen direct uit het product verwijderen en afvoeren.
• Gebruik uitsluitend accu's (of batterijen), welke met het vermelde type overeenstemmen.
• Let absolut op de correcte polariteit (opschrift + en-) van de batterijen en plaats deze dienovereenkomstig in het batterijvakje. Indien de batterijen verkeerd worden geplaatst können deze gaanlekken of zelfs exploderen.
• De batterijen Niet overontladen.
• Batterijen buiten het bereik van kinderen opbergen.
• De accu's/batterijen Niet kortsluiten en uit de buurt van blanke metalen voorwerpen honden.

Waarschuwing

• Open het product Niet en gebruik het Niet meer bij beschadigingen, rookontwikkeling, vreme de geuren of harde geluiden. Neem direct contact op met het verkooppunt of once service-afdeling (zie sunt Service en Support).
• Gebruik het product Niet indien de adapter, de aansluitkabel of de netkabel is beschadigd.

4. Pixelfouten

Aanwijzing

Door het fabricatieproces kan het tot zogenaamde pixelfouten komen. Deze fouten zich meestal te zien aan witte of Zwarte pixels dieijdens de weergave permanent te zien+zijn. In het kader van fabricatietolerancies is een max. van 0,01% van deze pixelfouten, gemeten aan de totale groote van het scherm als tolerantie möglichk. Hierbij gaat het dan nicht om een productiefout.

5. Inbedrijfstelling

5.1. Opstellen

• Schroef de standard zoals is afgebeeld in het waarvoor bedoelde tapgat op de zichijde van het product.
• Verwijder de display-beschemfolie.
• Zet het product op een vlak, horizontaal en antislip oppervlak�<|im_start|>
• Plaats geen andere voorwerpen op het product.

5.2 Wandmontage

Alternatif kun t de montagevoorbereiding op de awhile de van het product voor een wandmontage gebruiken. Zo kunt u bijv. het product aan VESA compatibele wandholders bevestigen.

Informatie inzake VESA in de desbetreffende technische gegevens.

Aanwijzing - Informatie over toebehoren

Een desbetreffende selectie van Hama-producten vindt u onder www.hama.com.

Aanwijzing

• Controller voordat u de houder monteert of de wand geschikt is voor het gewicht dat u gaat aanbrengen en controllerer verrolgens of er zich op de montageplaats in de wand geen elektrische kabels, water-, gas- of andere leidingen bevinden.
• Schaf specialaal resp. geschikt montagematerialiaal bij de vakspecialist aan voor de montage aan de daartoe bestemde wand.
• Monteer het product Niet opplaatsen waaronder zich Personen konnen begeven.

5.3 Batterijplaatsen of verrangen

• Open het batterijvak van de afstandsbediening (afb. B).
• Plaats de knoopcel van het type CR2025 en let waar bij op de juiste polariteit (+) en (-).
• Indien van toepassing het contactonderbrekerstrookje van de batterij verwijderen.
• Sluit het batterijvak wee. Let erop dat de vergrendeling van het deksel correct vastklikt.

5.4 Aansluiten van de spanningsvoorziening

Waarschuwing

• Sluit het product alleen aan op een waarvoort geschikt en intact stopcontact. Het stopcontact moet in de buurt van het product�zijn aangebracht en goed bereikbaar zijn.
• Gebruik het product Nieteer als het zichtbare beschadigingen vertoont.

Aanwijzing

• De voeding is geschikt voor een netspanning van 100-240 V en waarom kan wereldwijd worden gezruikt. Merk op dat dit is een land-specifieke adapter nodig.

• Een passende selectie van Hama producten te zien www.hama.com.

• Sluit de meegeleverde voedingsadapter op een deugdelijk geinstalleerd stopcontact aan.

• Steek verwolgens de aansluitkabel van de voedingsadapter in de DC-IN koort van het product.

6. Bediening en gebruik

6.1 Menu

Het toestel is uitgerust met een gebruiksvriendelijk menu. Het menu verschijnt op het beeldschem.

De volgende opsgamdia konnen gelezen worden:

• SD/SDHC - cards (tot 32 GB)
• USB-opslagmedia

Schakel het toestel in met de ON/OFF-schakelaar.

U roept het hoofdmenu op met de [MENü]-knop. In het menu navigeert u met de [][] -knuppen, daarmee selecteert u de gewenste functie.

Als u uw selectie met de [OK]-knop bevestigt, verschijnt het bijbehorende submenu. Hier navigeert u met de [] of [] -knuppen maar de gewenste regel. De geselecteerde regel worden gemarkeerd.

Bevestig uw selectie met de [OK]-knop. Meestal verschijnt er dan nog een menu waarbinnen u kunt navigeren met de [][][] [▼]-knoppen om de gewenste instelling te selecteren. Met de [EXIT]-knop verlaat u het actuèle menu. Ter orientering, die de menustructuur in de bijlage. U kunt het toestel bedieren met de knappen op de weiterijde of met de inbegren afstandsbediening.

6.2 System settings

Om waar het setup-menu te gaan, drukt u op de [SETUP]-knop op uw afstandsbediening of navigeert u met de [][] -knuppen op dechterzijde van het toestel of maakt u gebruik van het menupunt Instellingen

De volgende menupunten zijn beschikkaar:

Taal Selecteer de door u gewenste menu- / bedieningstaal
Selecteer het apparaat	Functienu voor het instellen van de fotopresentatie, willek-eurig of op naam gesorteerd
Diavoorstellingdmodus	Met deze functie+kunnen maximaal 4OTO's tegelijkkertijd worden weergegeven
Diasnelheid	Selecteer deijd die+tussen het afbeelden van deoto's moet liggen
Foto effect	Hier kunt uuit drie Foto-klureffectenkiezen:kleur, mono-chroom, sepia
Dia effect Functienu voor het	instellen van deoto-overgangen
Fotomodus Foto aan het beeldscherm aanpassen
Beeld	Hier stelt u dehelderheid,het contrast,kleurinstelling en het schaduwen van het toestel in
Instellen Tijd	Functienu voor het instellen van de tijd en de datum
Tijdnotatie instellen
Auto Macht On	Hier kan worden ingesteld wonneer het toestel moet worden in- en uitgeschakeld
Auto Macht Uit	ATTENTIE:het inschakelen en uitschakelen moet vooraf nog extra worden geactiveerd!
Resetten	Functienu voor het resettenaar de fabrieksinstelling
Afsluiten	Beeindigen van het instellenen-menu en terugkerenaar het hoofdmenu

7. Functies

7.1 Foto

Het toestel worden automatisch gestart met de fotodiashow zodra u een opslagmedium heeft geplaatst. Als er geen opslagmedium in het toestel aanwezig is, start het toestel met de opgeslagen gegevens op het interne geheugen. U kurz ook als volgt binnen het fotomenu navigeren:

• Druk met de [][][][] -toetsen op uw toestel of met afstandsbediening op het symbolen en druk op [OK].
• Het toestel start standard met de diashow.
• Druk op de [EXIT]-toets op de afstandsbediening of op de [MENU]-toets op het toestel teneinde maar de overzichtsmodus om te schaken.
• Selecteer met behulp van de [][][] [-toetsen een Foto en start met [OK] de weergave.
• Drukijdens de fotoweergave (ook dia-show) op de afstandsbediening op de toets [PLAY/PAUSE] en aansluitend gedurende ca. 2 sec. op [SETUP] teneinde meerere opties voor de getoonde Foto op te roepen.

AANWUZING

In het Foto-installingenmenu kut u verdere instellenenuitvoeren.

7.2 Kalender

Druk met de [][][] [▼]-toetsen op uw toestel of met de afstandsbediening op het symbool en druk op [OK].

U kunt de volgende functiesuitvoeren:

• Met behulp van de [][] -toetsUNT u het় waar wijzigen.
• Met behulp van de [][] -toetsen kutu een andere maand instellen.

AANWUZING

• In het kalender-installingenmenu(Int) u verdere installingen uitvoeren.

7.3 Map

Druk met de [][][][] -toetsen op uw toestel of met de afstandsbediening op het symbool en druk op [OK].

NL

Selecteer met de [][] -toetsen het gewenste bestand en drukervolgens op de [] -toets op uw afstandsbediening of op toets ③ van uw toestel. Er verschijnt nu een新模式uvenster waarmee u alle bestanden van het opslagmediumaar het interne geheugen kunt kopieren.

Copying to internal

Delete files?

• Door te bevestigen met Ja/Yes met de [OK]-toets worden verzolgens het geselecteerde bestand van het opslagmedium maar het interne geheugen gekopieerd.
• Als u op Nee/No drukt, keert u'erug maar het mappenbeheer.

AANWUZING

Functie als een intern geheugen alleen.

8. Extra functies

8.1 Foto-slideshow-varianten

8.2 Storingsoorzaken en verhelpen van storingen

De volgende tabel helpt bij het opsporen en verhelpen vankleinere storingen:

	Storing Mogelijkkeoorzaak Oplossing
Algemeen	Op het display is niets te zien	Toestel is uitgeschakeld Schakel het toestel in.
		Voedingsadapter Niet goed aangesloten	Controler of de voedingsad- apter op het stopcontact en het toestel aangesloten is.
		Op het stopcontact staat geen spanning	Controler dezekeringen.
		Toestel is defect	Neem contact op met de klantendienst.
Algemeen	Toestel schakelt plotselinguit	Door staticiche ontladin-gen, zoals deze in hetnormale, dagelijkse gebruiek voorkomen (vloerbedekking, wollen trui), kan hetvoorkomen dat het product omschakelt maar de stand-by-modus.	Indien het toestel Niet meer reageert of geen beeldmeer weergeeft, dan drukt u op de POWER-toets op de afstands-bediening of op dechterzijde van het toestel teneinde het toestel waar in te schakelen.
DPF	Er wordt niets wee-gegeven	Geen opslagmedium geplaatst	Plaats een opslagmedium.
		Opslagmedium bevat geen gegevens	Controler het opslagmedium.

AANWUZING

• Als het probleem Niet verholpen kan worden aan de hand van de voorgaande tabel, neem dan contact op met de klantendienst.

Het display van het toestel bevindt zich aller beschemend glas.

• Reinig het display alleen met een droge, zachte doek.
• Oefen bij het reinigen geen drukuit op het display.
• Gebruik voor de reiniging geen middelen die oplosmiddelen of alcohol bevatten om te voorkomen dat het scherm beschadigd raakt.

Aanwijzing

Om het display tijdens reiniging en onderhoud te ontzien is het aan te bevelen een microvezeldoek te gebruiken.

• Reinig de rest van het toestel met een droge doek. Bij hardnekkiger vuil kan de doek iets vochtig gemaatk worden.

10. Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid

Hama GmbH & Co. KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade of gevolgschade, welke door ondeskundige installmentie, montage en ondeskundig gebruik van het product ontstaan of het resultaat+zijn van het Niet in acht nemen van de bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies.

11. Service en support

Neem bij vragen over het product contact op met de afdeling Productadvies van HAMA.

Hotline: [phone] (Duits/Engels)

Meer support-informatie vindt u hier: www.hama.com

Wijzigingen van design en technische gegevens blijven voorbehonden en hoeven nicht vooraf te worden aangekondigd.

Digitale fotolijst 00118560
Spanningsvoorziening ingang	100-240V AC / 50/60Hz / 0,4A Max
Spanningsvoorziening uitgang	5V DC / 1.0A
Vermogensopname < 4.2W
Afmetingen (B x H x D) 182 x 54 x 157 mm
Gewicht ca. 400g
Aanbevolen omgevingstemperatuur	0°C - 40°C (32 - 104 F)
Relatieve luchtvochtigheid 10 - 80 % (non-condensing)
Display 20,32 cm (8.0") 4:3 TFT-LED
Resolutie 1024 x 768 (RGB)
Helderheid 300 cd/m2
Contrast 500 : 1
Batterij knoopcel (CR 2025) CR2025 3V
Compatible opslagmedia SD/SDHC/MMC
Externe aansluitingen	USB Typ A, Host
Ondersteunde bestandsformaten	JPEG, JPG (up to 16 MP)
1	Digitale fotolijst 00095290
Spanningsvoorziening ingang	100-240V AC / 50/60Hz / 0,4 A Max
Spanningsvoorziening uitgang	5V DC / 1.0A
Vermogensopname < 4.5 W
Afmetingen (B x H x D)	200 x 56 x 165 mm (with the base) 200 x 8 x 165 mm (without the base)
Gewicht ca. 386 g
Aanbevolen omgevingstemperatuur	0°C - 40°C (32 - 104 F)
Relatieve luchtvochtigheid 10 - 80 % (non-condensing)
Display 20,32 cm (8.0") 4:3 TFT-LED
Resolutie 1024 x 768 (RGB)
Helderheid 300 cd/m2
Contrast 500 : 1
Batterij knoopel (CR 2025) CR2025 3V
Compatible opsgammedia SD / SDHC / MMC
External aansluitingen USB Typ	A, Host
Ondersteunde bestandsformaten	JPEG, JPG (up to 16 MP)
1	Digitale fotolijst 00118577
Spanningsvoorziening ingang	100-240V AC / 50/60Hz / 0,4 A Max
Spanningsvoorziening uitgang	5V DC / 1A
Vermogensopname < 4 W
Afmetingen (B x H x D) 180 x 56 x 123 mm
Gewicht ca. 330 g
Aanbevolen omgevingstemperatuur	0°C - 40°C (32 - 104 F)
Relatieve luchtvochtigheid 10 - 80 % (non-condensing)
Display 17,78 cm (7") 16:9 TFT-LED
Resolutie 800 x 480 (RGB)
Helderheid 200 cd/m2
Contrast 200 : 1
Batterij knoopcel (CR 2025) CR2025 3V
Compatible opslagmedia SD/SDHC
Externe aansluitingen USB Typ	A, Host
Ondersteunde bestandsformaten	JPEG, JPG (up to 16 MP)

13. Menustructuur van de DPF

14. Aanwijzingen over de afvalverwerking

Nottie aangaande de bescherming van het milieu:

Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012/19/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch system, is het volgende van toepassing: Elektrische en elektronische apparatuur, zoals batterijen mag Niet met het huisvuil weggeogood worden. Consumenten zijn wettelijk verplicht om electrische en Electronische apparaten

zoals batterijen op het einde van gebruik in te dieren bij openbare verzamelplaatsen special opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp+zijn oomschreven door de nationale wet van het betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen van hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert u een große bijdrage aan de bescherming van het mileu.

A

B

PL