SECCAM800 - Bewakingscamera KONIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	CCTV-bewakingscamera
Merk	Konig Security
Model	SECCAM800 (SEC-CAM800)
Sensor	CCD 1/4" Sony
Resolutie	420 tv-lijnen
Lens	3,9 mm ~ 97,2 mm (optische zoom x27)
Digitale zoom	x27 (instelbaar x22 of x27)
Dag/nacht functie	Ja, automatisch kleur/zwart-wit omschakeling
Minimale verlichting	0,8 Lux
Elektronische sluiter	1/50 ~ 1/100.000 s (auto)
Witbalans	Automatisch (AAN/UIT)
Tegenlichtcompensatie	Automatische Back Light Compensation (AAN/UIT)
Voeding	12 VDC, 400 mA
Video-uitgang	BNC, < 1,2 Vp-p / 75 Ω
Bediening	RS485 (Pelco D/P, 9600 baud)
Geschatte afmetingen	130 x 70 x 60 mm (schatting)
Geschat gewicht	400 g (schatting)
Bedrijfstemperatuur	-20 °C tot 50 °C
Signaal-ruisverhouding	> 48 dB
Onderhoud	Reinigen met een droge doek, geen oplosmiddelen
Veiligheid	Niet openen, risico op elektrische schok
Garantie	Niet geldig bij wijziging of onjuist gebruik
Normen	EN55013, EN55020 (EMC)

Veelgestelde vragen - SECCAM800 KONIG

Hoe krijg ik toegang tot het configuratiemenu van de SECCAM800-camera?

Druk op de Menu-toets op het achterpaneel van de camera. Gebruik de W (wide) en T (tele) toetsen om door de opties te navigeren. Bevestig met de N (near) toets om naar submenu's te gaan.

Hoe stel ik de scherpstelling handmatig in?

Selecteer in het menu LENS en vervolgens FOCUS. Druk op N om te schakelen van AF (autofocus) naar MF (handmatig). Gebruik daarna de N en F toetsen om de scherpstelling aan te passen.

Wat te doen als het beeld te donker of overbelicht is?

Schakel de tegenlichtcompensatie (BLC) in het FUNCTION menu in door AUTO BACK COMP op ON te zetten. Dit corrigeert de belichting van onderwerpen voor een felle lichtbron.

Hoe reset ik de camera naar de fabrieksinstellingen?

Gebruik in het hoofdmenu de W toets om RESET te selecteren, druk vervolgens op N. Let op: deze actie wist al uw aangepaste instellingen.

Kan ik de camera gebruiken zonder RS485-aansluiting?

Ja, de camera werkt in standalone modus. De RS485-aansluiting is alleen nodig als u de camera op afstand wilt bedienen via een DVR of een speciale toetsenbord.

Wat is het bereik van de optische zoom?

De camera biedt een optische zoom van 3,9 mm tot 97,2 mm, een factor x27. U kunt de zoom ook beperken tot x22 in het menu door TELE op OFF te zetten.

Hoe maak ik de camera schoon?

Gebruik een zachte, droge doek om de behuizing en lens schoon te maken. Gebruik nooit oplosmiddelen, schurende producten of vloeistoffen. Koppel de voeding los voordat u gaat reinigen.

Kan de camera buitenshuis worden gebruikt?

De bedrijfstemperatuur is -20°C tot 50°C, maar de camera is niet waterdicht. Deze moet worden geïnstalleerd in een tegen weersinvloeden beschermde omgeving of in een geschikte behuizing.

Hoe ken ik een uniek ID toe aan mijn camera?

Selecteer in het FUNCTION menu ID. Gebruik N om het nummer te verhogen en F om te verlagen. Elke camera op hetzelfde RS485-netwerk moet een uniek ID hebben.

Waarom blijft het beeld zwart-wit, zelfs overdag?

Controleer de DAG/NACHT instelling in het menu. Zorg ervoor dat deze op AUTO (kleur -> Z/W) of KLEUR staat. Indien ingesteld op ZWART-WIT, blijft het beeld permanent in Z/W.

GEBRUIKSAANWIJZING SECCAM800 KONIG

5215MC's-Hertogenbosch

The Netherlands

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Niederlande

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

Pays-Bas

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

Professionele CCTV kleurencamera met 27x digitale zoom en dag/nacht functie. De camera zorgt overdag voor perfecte kleurenbeelden en schakelt gedurende de avond/nacht automatisch om maar zwart/wit (Z/W) beelden. De digitale zoom en auto focus garanderen algijd een scherp beeld. Digital menu voor het uitvoeren van de instellenen.

Beschrijving awhilee van de camera:

1. Menutoetsen:

N - scherpstellung van voorwerpen[Dicht bij
F - scherpstellung van voorwerpen veraf
W - optische zoom, brede gezichtshoek
T - optische zoom, smalle gezichtshoek

1. Aansluitingen:
   RS485-
   RS485+
   F - Scherpstelling (focus)
   Z-Zoom
   M-Menu
   C - Com (massa)
   3.12 Volt DC, 400 mA voedingsspanning aansluting
2. BNC video-uitgang, <1,2Vp-p/75 Ohm

Aansluiten van de camera:

• Sluit een 12 Volt AC/DC adapter aan op de voedingsspanning aansluiting (3).
• Sluit de videokabel (coax) aan op de BNC video-uitgang (4) en op een monitor of videorecorder.
• RS485: verbind de RS485 communicatie-aansluiting met een digitale videorecorder (DVR) of een toetsbord, voor de bediening van de lens en het menu.

Bediening van het menu:

1. Druk op de menuknop om maar het menu te gaan.
2. Gebruik de W en T knappen om door het menu te navigeren.
3. LENS: druk op de N-knop om de instellingen in te voeren.
4. FOCUS (scherpstellen): druk op de N-knop om MF (manual (handmatige) focus) of AF (auto focus) te selecteren.
5. Druk op de W-knop om ZOOM IND te selecteren. Druk op de N-knop om ON (aan) (de zoomwaarde worden in het beeld weergegeven) of OFF (uit) (de zoomwaarde worden nicht in het beeld weergegeven) te selecteren.
6. Druk op de W-knop om LOCK (vergrendelen) te selecteren. Druk op de N-knop om ON (aan) te selecteren.

OPMERKING: het gebruik van de LOCK-functie zal alle knappen voor verder gebruik vergrendelen. Wij raden u af om de knappen te vergrendelen. Druk op de N-knop en de menuknop om de knappen te ontgrendelen.

1. Druk op de menuknap om maar het hoofdmenu terug te keren.
2. Druk op de W-knop om TELE te selecteren. Druk op de N-knop om On (aan) (27x zoom) of Off (uit) (22x zoom) te selecteren.
3. Druk op de W-knop om FUNCTION (functie) te selecteren. Druk op de N-knop om de instellingen in te voeren.
4. Druk op de N-knop om AUTO (white) BALANCE (automatische witbalans) op On (aan) of Off (uit) te zetten.

Licht heeft verschillende kleurtemperaturen; het menselijk oog probeert dit te compenseren zodate wij onder de meeste lichtomstandigheden natuurlijke kleuren zich. Wanner de automatische witbalans ingeschakeld is, zal de camera de witbalans automatisch bijregelen om de werkelijkke kleur van het voorwerp waar te gehen.

1. Druk op de W-knop om AUTO BACK (light) COMP (ensation) (automatische hintergrundlicht compensatie) te selecteren.
   Druk op de N-knop om AUTO BACK COMP op On (aan) of Off (uit) te zetten.
   Wanner deze functie ingeschakeld (On) is, dan za het videosignaal versterkt worden om de weergave van voorwerpen die zich voor een heldericht lichtbron bevinden te corrigeren.
2. Druk op de W-knop om de ID te selecteren. Druk op de N-knop om het nummer te verhogen. Druk op de F-knop om het nummer te verlagen. Wanner er meer dan een camera worden gebruikt, worden er middels de ID aan eachere camera een uniek nummer geveen.
3. Druk op de W-knop om RESET te selecteren. Door op de N-knop te drukken, worden de cameraaar de fabrieksinstellenen geset. OPMERKING: door het gebruik van de RESET-functie gaan alle personlijke instelleningen verloren.

ZOOM SNELHEID

Selecteer de zoomsnelheid van de camera.

ZOOM START

Selecteer de minimale zoominterval.

ZOOM STOP

Selecteer de maximale zoominterval.

STARTTJD

Selecteer de startpositie van de zoom.

STOPTIJD

Selecteer de stoppositie van de zoom.

INITIELE SET-UP

Herstel de standardinstellungen van de camera, herstel de motorpositie. U hoeft de stroom na het wijzigen van de ID Niet uit te schakelen, u kunt de interne ID bijwerken door deze functie te herstellen.

FOCUSGEVOELIGHEID

Selecteer de focusgevoeligheid van de camera.

OSD-MODUS

3 OSD weergaveopties.

IR-UITSCHAKELEN

Niet beschikbaar op deze versie.

Sluiter

AUTO (1/50--1/10.000 optionel).

DAG/NACHT

Ondersteuning om een enkele kleur aan te passen, Z&W, auto-kleur maar Z&W.

Specifications:

Opname element: 1/4" Sony CCD

Resolutie: 420 lijnen

Lens: 3,9mm 97,2mm

Versterkingsregeling (gain control): automatisch

Achtergrundlich compensatie (BLC): aan/uit

Signaal/ruisverhouding >48 dB

Bedrijftstemperatuur: -20^ +50^

Synchronisatie systeem: intern

Lijnmethode: + / - 5 Volt DC + / - 12 Volt DC

Bus-interface: RS485

Bus-protocol: Pelco D&P

Overdrachtssnelheid: 9600

Video-uitgang: <1,2Vp-p/75 Ohm

Voedingsspanning: 12 Volt DC, 400 mA

CONFORMITEITVERKLARING

Wij,

Nedis BV

De Tweeling 28

5215 MC's-Hertogenbosch

Nederland

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Verklaren dat het product:

Merknaam: König Security

Model: SEC-CAM800

Omschrijving: 27x digitale zoom CCTV camera

in overeenstemming met de volgende normen is:

EMC: EN55013:2001+A1:2003+A2:2006, CISPR13:2001+A1:2003+A2:2006, emissies

EN55020:2002+A1:2003+A2:2005,CISPR20:2002+A1:2002+A2:2004,

VERDRAAGZAAMHEID

Conform de bepalingen van de EMC 89/336/EC richtlijn.

s-Hertogenbosch, 2-11-2007

Mevr.J.Gilad

Director inkoop

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:

Wanner service of reparatieoodzakelijk is, mag dit product UITSLUITEND door een geauthoriseerde technicus geopend worden; dit om de kans op het krijgen van een

elektrische schok te voorkomen. Als er een probleem optreedt, koppel het product dan los van hetlichtnet en van andere apparatuur. Stel het product Niet bloot aan water of vocht.

Onderhoud:

Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

Garantie:

Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade voroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens verwalt daardoor de garantie.

Algemeen:

Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistree de handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig ergend.

Let op:

Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten Niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten.

Copyright ©

KONIG

SECURITY

SEC-CAM800

TELECAMERA CCTV

27x ZOOM

MANUAL

MODE D'EMPLOI

MANUALE

HASZNÁLATI UTMUTATÓ

BRUKSANVISNING

MANUAL DE UTILIZARE

ANLEITUNG

GEBRUKSAANWIJZING

MANUAL DE USO

KAYTTOOHJE

NAVOD KPOUZITI

Introduzione:

5215MC 's-Hertogenbosch

Paesi Bassi

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC's-Hertogenbosch

Paires Bajos

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

Hollandia

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

Alankomaat

Puh: 0031 73 599 1055

Sahköposti: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

The Netherlands

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

Nizozemi

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

5215MC 's-Hertogenbosch

Olanda

Tel.: [phone]

Email: [e-mail]

Declaram c' acest produs:

Denumire: König Security

Model: SEC-CAM800

Descriere: Camerà digitalà CCTV cu zoom 27x