RCQC3 - Speelgoed VELLEMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RCQC3 VELLEMAN

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbolism op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na+zijn levenscylus worden weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijfterechtkomen voor recyclage. U要去 dit toestel maar uw verdeler ofaar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer deplaatselijkke milieuuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan deplaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig door voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigdijdens het transport, installeer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsvoorschriften

!	Houd dit toestel buiten het bereik van kinderenjonger dan 14aar en onbevoegden.
!	Dit toestel is Niet geschikt voor gebruik door personen (kinderen inbegrepen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijkke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het gebruik van het toestel van een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het toestel spelen.
!	Beschem dit toestel gegen regen, vochtigkeit en opspattende vloeistoffen.
!	Demonteer of open dit toestel NOOT. Er+zijn geen onderdelen in het toestel die door de gebruiker gerepareerd+konnen worden. Contacteer uw verdeler voor eventuele reserveonderdelen.
!	Waarschuwing: U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien (explosiegevaar). Herlaad geen alkalinebatterijen. Gooi batterijen weg volgens deplaatselijke milieuuwetgeving. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.

Beschem het toestel gegen stof en extreme temperaturen.

Berschem gegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel.

• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt nicht onder de garantie.
• Gebruik het toestel enkel waar voor het gemaakt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.
• De garantie geldt nicht voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hierrechtstreeks verband mee honden.
• Noch Velleman nv noch+zijn verdelerkunnen aansprakelijk gesteld worden voor schade (buitengewoon, incidenteel of onrechtstreeks) - van welke aard dan ook (financieel, fysisisch...) voortvloeendiu het bezit, gebruik of falen van dit product.

RCQC3

We streven voortdurend maar verbetering van onsze producten. Daarom kan dit product uiterlijk verschillen van de afbeeldingen. De afbeeldingen van het product zijn enkel ter illustratie.
- Installee en gebruik dit toestel NIET voor illegale praktijkken en respecteer ieders privacy.
- Gebruik dit toestel enkel op een wettelijk toegelaten terrein voor radiogestuurd vliegen en zonder interferentie van radiosignalen.
Schakel het toestel Niet onmiddelijk in nadat het werk bloatgesteld aan temperatuerschommelingen. Om beschadiging te vermijden,要去 wachten tot het toestel de kamertemperatuur heeft bereikt.
- Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

4. Eigenschappen

• 6-assige quadcopter geschikt voor gebruik binnen- en buitenshuis (zorg voor voldoende vliegruimte)
• met FPV (first person view): wifi-camera 720P (1280*720) met ingebouwde SD-kaartlezer
• u kunt het toestel besturen via de gratis app op uw smartphone

• geschikt voor: Android® - iOS®

• verschillende vliegbewegingen: omhoog-omlaag, voorwaarts-achterwaarts, links-rechts draaien, zijwaartsaar links/rechts, zweven, 3D-flips, intelligente besturing (Headless Mode), 360^ looping

• modi: vliegen, One Key Return, fotomaken/video opnemen, wifi live video-overdracht
• stabel, gemakkelijk te besturen
• dankzij de 2.4 GHz-technologie können meertere quadcopters tegelijk vliegen zonder storing
• Lipo-accu (oplaadhaar via meegeleverde USB-kabel)
• aanbevolen leeftijd: 14+
  Belangrijk: Leef de lokale wetgeving zorgvuldig na.
• meegeleverd:

o quadcopter
4-kanaalszender
3.7 V 500 mAh Lipo-accu (voor quadcopter)
USB-laadkabel
o wifi-camera
smartphonehouser
4 reservepropellers
○ meertalige handleiding met montage- en vlieginstructies

5. Functies van de afstandsbediening

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

1	antenne
2	indicator
3	hoge/lage snelheidsmodus
4	3D-knop
5	gashendel (versnellen - roteren)
6	stuurhendel (link-rechts-voorwaarts- achterwaarts)

7	NVT.
8	trimhendel (vooruit - achechteruit)
9	schakelaar intelligente besturing
10	trimhendel (versnellen-roteren)
11	aan/uit-schakelaar
12	display

RCQC3

6. Afstandsbediening

6.1 Batterijenplaatsen

1. Gebruik een schroevendraaier om de schroef aan de achechterkant van de afstandsbediening te verwijdersen. Open de batterijklep.
2. Plaats 4 AA-batterijen (niet meegeleverd) volgens de polariteitsaanduidingen.
3. Sluit het batterijdeksel en draai de schroef vast.

Waarschuwing: U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien (explosiegevaar). Herlaad geen alkalinebatterijen. Gooi batterijen weg volgens deplaatselijke milieuuwetgeving. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.

6.2 Display van de afstandsbediening

01	afstellen zichwaarts vliegen maar rechts/links (modus 1) of roteren�<|im_start|>ne rechts/links (modus 2) -> staat in het midden bij inschakeling
02	afstellen vooruit/achteruit vliegen -> staat in het midden bij inschakeling
03	afstellen roteren�<|im_start|>ne rechts/links (modus 1) of zichwaarts vliegen�<|im_start|>ne rechts/links (modus 2) -> staat in het midden bij inschakeling
04	weergave versnellen links/rechts -> minimumwaarde bij inschakeling
05	weergave vooruit vliegen -> staat in het midden bij inschakeling
06	weergave weiteruit vliegen -> staat in het midden bij inschakeling
07	weergave zichwaarts vliegen�<|im_start|>ne aan links -> staat in het midden bij inschakeling
08	weergave zichwaarts vliegen�<|im_start|>ne rechts -> staat in het midden bij inschakeling
09	weergave roteren�<|im_start|>ne aan links -> minimumwaarde bij inschakeling; hoe hoger de waarde, hoe sneller de quadcopter zal roteren
10	weergave roteren�<|im_start|>ne rechts -> minimumwaarde bij inschakeling; hoe hoger de waarde, hoe sneller de quadcopter zal roteren

RCQC3

11	weergave snelheitsmodus → druk op knop A om:tussen de snelle (H) en langzame (L) modus te schakelen
12	weergave batterijstatus
13	weergave standaardmodus
14	weergave radiosignaal

7. De vlucht voorbereiden

7.1 De batterij opladen

1. Schakel de quadcopter uit. Verwijder de batterijklep om het batterijvak te openen.
2. Ontkoppel de aarding van de batterij en verwijder de batterij uit de quadcopter.
3. Koppel de batterij aan de meegeleverde USB-kabel en sluit aan op een ingeschakelde USB-uitgang. De led schakelt in wanner de batterij volledig opgeladen is. Ontkoppel de batterij van de USB-uitgang. Schuif de batterij in de quadcopter, sluit aan op de voedingsingang en sluit het batterijvak.

7.2 Het landingsgestel en de propellerbeschermers monteren

1. Plaats het landingsgestel onderaan de quadcopter en bevestig met de schroeven.
2. Plaats een propellerbeschermer op elke arm en bevestig met de schroef.

7.3 De afstandsbediening en quadcopter synchroniseren

RCQC3

Duw de gashendel—helemaalaar voren.

Schakel de afstandsbediening in door de on/off-knop in de ON-positie te schuiven. De synchronisatie is voltooid wanner de afstandsbediening 2 maal piept en de orientatieleds constant oplichten.

Als de synchronisatie is mistrukt - als de orientatieleds blijven knipperen - of als de quadcopter onbestuurbaar is, schakel zowel de quadcopter als de afstandsbediening uit en herhaal de synchronisatieprocedure.

Als de orientatieleds langzaam knipperen, herlaad de batterij van de quadcopter.

8. De quadcopter besturen

Basisbewegingen

8.2 Intelligente besturing

In deze modus reageert de quadcopter op de sturbewegingen, ongeacht de positie van het toestel. Dit is een handige functie voor het geval u zich Aunt zich waar de quadcopter naartoe gericht is. Deze functie maakt het moeilijker om te leren vliegen in 3D-modus.

Duw de schakelaar voor intelligente besturing/automatisch terugvliegenaar links om de functie te activeren.

RCQC3

8.3 Leren vliegen

De quadcopter is een vliegtoestel dat snel reageert en slechtskleine stuurbewegingen nodig heeft om het te besturen. Leer eerst langzaam vliegen en schakel pas overaar een hogere vliegsnelheid wanner u voldoende ervaring hebt met vliegen. Het neerstorten van de quadcopter kan ernstige letsels en/of onherroepelijke schade verooorzaken aan het toestel en de omligende voorwerpen.

Daarom is het zeer belangrijk om eerst te oefenen en voldoende vlieguren te makeen om uw vliegvaardigheden te verbeteren. Laat de quadcopter langzaam opstijgen en zweven tot 50 - 60 cm boven de grond. Laat de quadcopter voorzichtig landen.

Probeer verwolgens de quadcopter maar links/rechts en vooruit/achteruit te lately vliegen.

Herhaal deze oefingen tot u ze goed onder de knie hebt.

8.4 De quadcopter in de lucht gooien

Dankzij de ingebouwde gyroscoop kut u de quadcopter ongeveer 3 m in de lucht gooien en de gashendel onmiddelijk maar voren duwen. De quadcopter stabiliseert zich automatisch in de lucht en zweeft.

8.5 3D-vlucht

Eenmaal u de basisbewegingen onder de knie hebt en voldoende vlieguren hebt opgebouwd, kut u enkele spectaculaire stunts UITvoeren!

Zo kan de quadcopter in 3D-modus vliegen of tollen. Ga als volgt te werk:

1. Laat de quadcopter stabil zweven op min. 3 m hoogte.
2. Druk op de 3D-knop. Beweeg de stuurhendel maar links, maar rechts, voorwaarts ofchterwaarts.
3. U hebt nu een perfecte looping van 360^ maar links, maar rechts, voorwaarts ofchterwaarts gemaatk.

Gebruik de 3D-vliegmodus enkel met volledig opgeladen batterijen in de quadcopter en de afstandsbediening, en in een open ruimte zonder obstakels.

9. De camerafungtie

9.1 De camera voorbereiden

1. Sluit de camera aan op de quadcopter.
2. Schakel de quadcopter in. Als de led van de camera rood knippert en groen worden, dan is de camera gebruiksklaar. Als de led rood oplicht en daarna uitschakelt, controller of er een SD-kaart in de camera is geplaatst of als de gebruekte SD-kaart beschadigd is.

9.2 De smartphone voorbereiden

Scan de onderstaande QR-code om de app te downloaden:

iOS®

Android®

Na de installatione van de app, ga hier het configuratiemenu van uw toestel en selecteer de optie 'wifi'.

Schakel de quadcopter in. De quadcopter verschijnt in de lijst (WiFi-720P-XXXXXX). Selecteer de code van de quadcopter om verbinding te make. De verbinding worden gemaakt van zodra de code worden ingegeven.

Ga waar het hoofdschem van uw smartphone terug en selecteer de app (Drone 720P). De app worden geopend. Druk op het vraagteken-icoon (linkerhoek) om het helpmenu wee ter te given (enkel in het Engels) of het weergave-icoon voor live-beelden.

9.3 Foto's make en video's opnemen

1. Plaats de SD-kaart in de camera.
2. Schakel de quadcopter in.
3. Zorg ervoor dat de smartphone met het wifi-networkk verbonden is en start de app.
4. Klik op de Foto-knop om een Foto te nemen. Klik op de video-knop om een video op te nemen. De Foto/video worden automatisch op de SD-kaart en de smartphone opgeslagen.

Opmerking

Er is eenkleine vertraging tussen de werkelijkheid en de weergave van het beeld op het scherm. Dit is normalaal.

De software-afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie (Anode lay-out kan, afhankelijk van het besturingsystem, van de afbeeldingen afwijken. De Oersie is gelijkaardig aan het bovenstaande voorbeeld.

RCQC3

10. Andere functies

De propellers stoppen automatisch bij een laag batterijniveau.

Wonneer de propellers van de quadcopter blokkeren, schakelt het systeem automatisch de stroomtoevoer maar de propellers uit. Na een stroomuitval veroorzaakt door een overstroom moet u de quadcopter en de afstandsbediening opnieuw synchroniseren.

Resetfunctie

RCQC3

De rotorbladen fijnafstellen

U kurz de rotorbladen fijnafstellen als deze nicht metdezelfde snelheid draaien. Ga als volgt te werk:

Schakel de quadcopter en de afstandsbediening uit en opnieuw in. De rotorbladen zich gesynchroniseerd. Herhaal deze stappen als dit nicht het geval is.

11. Problemen en oplossingen

De quadcopter reageert nicht.

• De batterij van de quadcopter is onvoldoende opgeladen. Laad de batterij op.
• De batterijen van de afstandsbediening zijn onvoldoende opgeladen. Plaats of verwang de batterijen.
• De bandbreedtes van de afstandsbediening en de quadcopter komen Niet overeen. Kies bezelfde bandbreedte voor de afstandsbediening en de quadcopter, door de afstandsbediening en de quadcopter te resetten en te synchroniseren.

De quadcopter reageert traag of is moeilijk te besturen.

• De batterij van de quadcopter is onvoldoende opgeladen. Laad de batterij op.
• De batterijen van de afstandsbediening zijn onvoldoende opgeladen. Plaats of verwang de batterijen.
• De quadcopter is buiten bereik van de afstandsbediening. Laat de quadcopter Niet te ver van de afstandsbediening vliegen. Het bereik hangt af van de omgeving en de omligende voorwerpen.

12. Reiniging en onderhoud

Het toestel vereist geen bijzonder onderhoud. Maak af en toe proper met een vochtige doek, om er als/Newt laten uitzien. Gebruik geen bijtende chemische producten, Reinigingsmiddelen of sterke detergenten.

13. Technische specificaties

kanalen 4
stuursignaal 2.4 GHz
material .plastic en elektronische componenten
voeding quadcopter 3.7 V 500 mAh LiPo-accu (meegelev., reservebatterij: RCQC1/SP1)
zender 4× 1.5V AA/LR6C (niet meegelev.)
laaddaar 45-60 min
vliegtijd .6-8 min
bereik ± 50 m
laadmodus via USB-kabel (meegelev.)
systeem ready-to-fly (RTF)
zendmodus modus 2
afmetingen quadcopter 32× 32× 8cm SD-kaart max. 32 GB (niet meegelev.)

RCQC3

optioneel

reservebatterij voor quadcopter RCQC1/SP1
4 propellers RCQC1/SP2
4 propellerbeschermers. RCQC1/SP3
USB-Iaadkabel RCQC1/SP4
4 reservemotoren (2× L + 2× R) . RCQC1/SP5

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is Niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de LASTe versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd+zonder voorafgaande kennisgeving.

R&TTE-conformiteitsverklaring

Hierbij verklaart Velleman nv, dat dit type toestel [RCQC3] conform is met richtlijn 2014/53/EU.

Raadpleeg de volgende website voor de volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring:

www.velleman.eu.

AUTEURSrecht

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehonden. Het is Niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopieren, te vertalen, te bewerken en op te sloan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds+zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdweit op dit moment producten ineer dan 85 landen. Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijkbepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan once producten op regelmatie gijdstippen een extra kwaliteitssontrole, zowel door once eigien kwaliteitsfedeling als door externe gespecialiseerde organises. Mocht er ondanks dieze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op once waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.

• Indien de klacht gegrand is en een gratis reparatie of verranging van een articel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zichen, kan Velleman® beslissen het desbetreffende articel te verrangen door een gelijkwaardig articel of de aankoopsom van het articel gedeelrijk of volledig terug te betalen. In that geval krintg u een verrangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot eenJAar na aankoop en

levering, of een verrangend product gegen 50% van de kostenprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na eenaar tot 2aar.

Valt nicht onder waarborg:

• alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsok zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstdervying.
• verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zijn aan veroudering door normala gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als Niet-oplaadbare, ingebouwd of verrangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst).
• defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.
• defectenveroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.
• schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).
• schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.
• alle schade door wijzigingen, reparations of modifications uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®.
• Toestellen dieren ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijkke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foulotschrijving bij.
  Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog een na of er geen voor de hand ligende reden is waarom het toestel Niet maar behoren werkt (zie handleiding). Op deze wijze kutn u kosten enijd besparen. Denk eraan dat er ook voor Niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden.
  Bij reparations buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.
• Elke commerciele garantie LAST deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventuele aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR