Hexatron - Radiografisch bestuurbaar speelgoed Revell - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Hexatron Revell

Wetgeving voor inzameling

van algedankte elektrische en

elektronische apparatusu:Verwijder alle verbruike batterijden afzonderlijk. Leve oude elektrische apparatusen in bij uw gemeentelijk inamelpunt voor afgedankelektriene en elektronische apparatusu. De overige onderden horen bij het huisvul. Dank voor uw medework!

Legislation sobre residuos electricos:

Let op: Gevaar door hittentwikkeling en daaende ondercelen wonneer de auto in gebruik!Be auto mag alleien toeigicht van volwassenen worden bebrui!.

Himmeve verkaartl Revell GmbH, dal dit product in overeen stemming is mel de fundamen toe eisen er de overeige toe passelijk hepalingen van de richtlij 1999/5/EC. U Kunt de conformiteitsverklaing vind op www.revell-control.de.

6 propellers aan 6 motoren om rustig te vliegen en voor complexe vliegma noeuvies

• Loopingfunctie (alleen voor experts!)
  Oplaadbare lthiumaccu
  Voor binnen en buiten

Veiligheidsaanwijzingen:

Deze helkopter is geschikt voor volwassenen enjongeren vanaf 8aar. Ouderlijk toezicht is fereist wanner jongeren met de helkopter vliegen.
- Waarschuwing! Nicht geschickt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Kleine ondereelen, Verstikkingsgevaar! Gebruiken onder direct toezicht Van een volwastene! Bewaar de verpakking voor later gebruik, dieze bevat belanglijke informatie, Kleur-en technische wijzigingen voorbehouden.
- Door aan constructie berecht diee multicopter bijzonder hoge vliegsnelheden en heeftijd nodig om al te remment! Plan uw vlchtroute dienovereenkomstigt!
Deze handeiding moet voor ingebruinmeking voledig gelezen en begrepen worden!
Deze multicopter is geschicht voor gebruik binnenshuis en bij windstil weer in de open lucht. Vlegen als het waai, worden alleen deskundigen aanbevonden.
Houd handen, gezicht, haren en losse kledingsukken uil de buurt van de rotoren.
- Schakel de挣钱 en de multicopter ut als ze negetuibrukt worden.
- Verwijder de battenijen uit de zender wanner dieze nicht worden gebrukt.
Houd de multicooter steeds in het oog, zoedat u de controte overer nicht verlieS
Voor de zender raden gewij het gebruik van alkali-mangwaatbattenen aan. In plaats vanwegweipbattenien kunt u milieuvriendelijkere oplaadbare batterijnen (acc's) gebruiken voor de zender.

Wanner de zender nicht meer good werklt, moelen de battenijen worden verwangen.
- Bewaar deze handleiding good.
- De multicopter mag uitsluftend, volgens de aanwijizingen in deze handleiding worden verwucht.
Vlieg nicht met de multicopter in de buurt van personen, dieken, open water en elektricheisleidingen.
- De lader is specifiek algesternd op het laden van de LiPo accu van deze multicloiter. De lader mag alleen worden gebruikt voor het laden van de accu van de multicloiter. Gebruik hem Niet voor andere accu's of oplaadbae batterijien.
- Laat de multicopler niet in aanraking komen met water, hierdoor kan de elektronica beschadiad raken.
Houd de helikopler steeds in het oog, zoedat de nee slegen te pilot, andere mensen dielen aanvliegt en hen letset tebreengt.
In zijn algeenmeehoed moet ervoorden gezorgd dat niemand gewond kan raken doer de moelhelikopler, ook als stiogening patroden of de helikopenter. selcrt rankd
- Deze multiçotier is nicht geschickt voor mensen met een lichamelijke of geestelijkbeperking. Wij adviseren personen zonder erwarting met model-multiçotiers om hem onder leiding van een ervaren piloot te leeren gelebruiken.
- Het bereitsik van de helicopter bedraag ontgeveer 50 meter. Daaar mag de helicopter noch verdier dan 50 meter van de piloat alijn.

Onderhoud en verzorging:

• Neem de multicopter usluitend at met een schon deck.
  Voorkom dat de multicopter en de accu/batterijen worden bloatgesteld aan direct zonlicht en/of inwerking van intense warmte.

Veiligheidsaanwijzingen met

betrekking tot de batterijen voor de zender:

• Niet oplaadbare batterijen mogen nicht worden opgepladen.
• Oplaadbare batterijen moelen voor het laden uit de zender worden verwieder.
• Oplaadbare batterijen moogen alleen onder toezicht van volwassenen worden opoaeladen.
• Gebruik geen batterijen van verschillende typelijk ofijke en gebruekte batterijen door elkjaar.
• Gebruik uitsluitend de aanbevolen betterijen of batterijen van een gelikhwaardig type.
• Plaat s battenjien itaid met de polen (+en-) in de jeuste richting.
• Verbinder lege batterijen uitt de zender.
  De aansluikttempen/olenogen nicht worden kortgesloten. Verwijder de battenieren uit de zender wannere Deutsche langere tjid nicht worden gebrukt.

De multicopter is uitgerust

met een oplaadbare lithiumpolymeeracu. Neem de volgendeveilighdeanswijingen in acht:

Werp Lipo accu's nooit in het yuer en bewaar ne ziop op thee plekken. Gebruik uitsluitend de meegeleverde lader om de accu op te laden. Bij gebruik van een andere lader kan de accu onherstelbaar beschadig raken dit kan ook leiden tot schade aan naburige onderdenen et ton persoonlijk jeisel!
- Gebruik nooit een lader voor NiCic/NIMH-accu/
- Laad de accu steeds up op een yuvarvaste ondergrund en in een brandveiligste ordnevig.

Laat de accu nicht onbeheerd awhile tildens het laden.
Demonteer de contacten van de accu in een geval en probeer ze Niet aan te passen. Beschadig de cellen van de accu Niet en kaag ze Niet open. Er bestaat ontplloftingsveaar.
Houd de LiPo-accu buiten bereik van kinderen.
Accu's要去 ontladen zijn of de accapaciteit moet uitgeputen,zijn voordat u ze weggoot. Dek vrijngaende polen al met plakband om kortsluiting te voorkommen!

Veiligheidsaanwijzingen:

• Pas het product nooit structureel aan: hierdoor kan het beschadig raken of cevaar vetrozaken.
  Or risco's te voorkamen mag u de helkopter noit zittend bedieren. Bedien hem alljld in een positie vanwaaruit u eventueel snel kunt uwlwiken.
• Schakel de helicopter en de zender na gebruik steeds utt. Anders kan de helicopter onbedoeld optijgen.

Benodigde accu voor de

multicopter:

Nominal vermogen: DC 7,4V/11,84 Wh Accu: 1 x oplaadbare LiPo accu van 7,4 V (verwisselbaar) Capacitance: 1600 pA

Benodigde batterijen/accu's

voordezender:

Voeding:
DC9V
Batterijen:6x1.5V"AA"
(niet meegeleverd)

Lader:

Input: AC 100-240 V, 50/60 Hz
Output: DC 10 V=400 mA

1 MULTICOPTER

1A Rotors

18 Veiligheidsringen
1C Elektronikakoppel

10 Landingspootjes
1E Accuyak
1F Accustekker

2 ZENDER

2A Antenna

2B Power-LED
2C Geen functie
2D Sturkruppel lifktracht en draaing rechts/links
2E ON/DT-schakelaar
2F Trim draijng rechts/links
2G 40% spelheid
2H 70% spelheid
21 90% snelheid

21 Geen functie

2K licht
21. 100% spelbeid
2M Trim zijiwaarts vlienen rechts/links
2N Trim vliegen vooruit/achteruit
20 Sturknpoppel vliegen vooruit/achteruit en ziwaarfs
2P Toets voor looping
20 Accuvak
2R Geen functie

3 BATTERIJEN PLAATSEN (ZENDER)

3A 0m te open aldekkericht drukkend naar anderen schuiven.

38 Plaats 6 AA-batterijen van 1,5 V. Let op de juiste richting van de polen, zoals aangegeven in het batterijvak.

3C Afdekking weer

4 DE MULTICOPTER OPLADEN

Let op: voor het oplopen en na elkve vlucht moeten de accu en de motoren steeds 15 tot 30 minutes afkoelen, anders kannen deze onderdenen beschadigr raken. Bij het laden moet steeds loezicht worden gezoonden. Laad de accu steeds op op een vuurvastte ondergrund en en een brandveilige omgeving.

Koppel de accu los van de multicopter, schakel de zender uit en steek de lader en een stopcontact. De controle-led op de lader brandt groen (4A).
Trek de accuuit de accuschacht (niet aan het snoer vasthouden!) (4B)
Verbind de accu met de lader. Let hierbi op de juiste polarite(+/-). Gebruik gen geweld. Wanneher het laden begint, brandit de tweede led op de lader rood.
- Het laden duurt oncegeveer 150 minutes en moet steeds in de gaten worden gehouden. Wanneer de accu is opgeladen, gaat de rode led op de lader uit.
Koppel na het laden de accu los van de lader en trek de lader uit het stopcontact (4C)

Na een laadtijd van 150 minuten kan de multicopter ca. 5 minuten vliegen.

Waarschuwing: De accu worden gewoonlijk Niet warm tijdens het laden. Als de accu toch warm of zeils heb worden en/of er veranderingen aan het oppervlak te zien,zijn,要去 het laden onnidendelijk worden algebroken!

5 STARTVOORBEREIDING

De schuifregelaar (de linkerknoop op de zender) moegt voor het inschakenen aan beneden staan (5A), vervolgens de ON-/Off-schakelaar (5B) van de afstandsbediencing op ON' zetten, de power-LED knippert (5C). Verbind de accukabel met de aansluitkabel (5D). Nu beginnen de lodlampjes op de multicopter te knipperen. De multikoptet op de grond zetten. Zorg dat de staart in uwrichting wijst. De twee blauwe propelliers zijn vooraan. Beweeg de liftkrachregelaar kortstondig helemaal naar boven en weer terug maar het minimum om de multicopter te initiaeler. De power-LED op de zender brandt nu continu.

Let op! Zet de multicopter beslst op een horizontaal oppervlak; de stuurrelektronica bepaalt de neutrale stand aan de hand van de ondergrund!

6 TRIMMEN VAN DE BESTURING

Voor een gewid veggedrag van de multicopter is het noedzakelijk dat be desturing juis is getrimd. Het afstellen van de trim is eenvoudig, maar er is wel wat gedul en gevoel voor vereist. Neem de volgende aanwijzingen in alot: Beweeg de lilkrachtregelaar voorzichtig naar boven en laat de multicopter opstijgen tot een hoogte van 0,5 a 1 meter.

6A Als de multicopter vanzelf snel of langzaam waar links of rechts beweegt...

drukt u de trimregelaar voor rijekaars vliegen in de tegenovergestelve richting zo vaak in, tot de multicopier sull in de lucht hangt.

6B Als de multicopter vanzelf nsel of langzaam om zich aan draai... drukt u de trimkopn voor draieren in de teegenovergestelde richting in.

6C Als de multicopter vanzelf snel of langzaam maar voren aan waar onderen beweegt...

drukt u de tegenovergestedim trimreigelaar voor皇后- of voorwaarts vliegen zo waak in, tot de multificoper stil in de lucht fangt.

7 BESTURING

Opmerking: Voor een rustig vliegedrag van de multicopter hoeven er maar mini male aanpassingen aan de regelingen fe worden gedaan! De richtingsindicaties hebben betrekking op de vliegrichting, wanner de multicopter van achefteren worden gezien. Als de multicopter aan de pilcot toe vliegt, moet in de betreffende tegenovergestelde richting worden gestuurd.

7A Beweeg de lifkracht-/draalingsregelaar voorzichtig aan voren om op te stilgen of hoger te gaan vliegen.
78Beweeg de lftkracht-/draillingsregelaar aan acheften om te landen of lager te vliegen.
7C Beweeg de richtingsregelaoorvoortigtzaar voren ovoortui te vliegen. 7D Tre de richtingsregelaoorvoortigtzaar acheften o nacheruit te vliegen.
7E Beweeg de zichtringsregelaar voorzichtigelijk waar links om waar links te vliegen.
7F Beweeg de zichtringsregelaar voorzichtigelijk waarchts om waarchts te vlie
7G Beweeg de liftkracht /draaiingsregelaar aan links om de multicopter linksom te Ialen daieren.
7H Beweeg de lifkracht-/draalingsregelaar naar rechts om de multicopter rechtsom te laten draingen.

Hogere vliegsnelheid

Voor een hogere vilegsnelheid drukt u op een van de knopen voor 70% , 90% of 100% speed (71). Nu kan de multicopter starker kannten, zoat hoge snelheden konnen worden berekt. Gebruik deze functie pas, wanneer u voldoende ervarying hebt met vilegen met de standardinstelling. De multicopter reageert gevoeliger en要去an ook met meer gevoel worden bestuurd.

Loopings maken - alleen voor experts! Als u het vijgen met uw multicoptervoldoende beheerst, kut u zich wacen aan de kunstvliedecunctie. Druk op de rechtebovensta schoudertoets op de zender (7)een kerk kort gebruiken. Als de copier in de loopingmodus is, piept de zender permanent. Controleer of u random voldoende rumite hebt (ten minste 10 meter in ideere richting). Let bovendien ook op de veiligeheidshoogte - vieg ten minste op een hoogte van 5 m aangezij u multicoper bij den looping aan hooige vertleest en verzorgens opgevangen en gecorrigeerde moert worden!

Let op: Loopings lukken het best wanner de accu volledig is opgeladen.

Stug op maar een veilige hooje. Druk de richtingsregelaar snel helmaal waar voren en weeher helmaal terug. De multicopter maakt nu een looping naar voren. Loopings in andere richtingen worden uitgevoerd door de regelaar op de zeldige wije snel in de betreffende richtingen eran ter ungweben. Wees erop voorbereid de multicopter direct da ne maneveu te contigeren. De vieghooghe, richting en snelheid na de looping zin sterk athankelijk van de wind en van eerdere vliegbewegingen.

AANWIJZINGEN VOOR VEILIG VLIEGEN

ALGEMENE VLIEGTIPS:

Zet de multicopter altiid op een vlikte ondergrund. Een schuin vlaik kan het startegedrag van de multicopter onder bepaalde omstandigheden negatiet beinvoleden.
- Beweeg de regelaars altid langzaam en met gevoel.
Houd de multicopter steeds in het oog, kijk hier aan de zende!
Bewegede lebkrachregelaar weer een beetie hier beneden zodra de mulcopter loskomont van de grond. Pas de lebkrachregelaar aan om de vlieghoogte te handhaven.
- Beweeg de lifkrachtregelaar weer iets naar boven als de multifoort daal.
Beweeg de lifkrachtregelaar iets naar beneden als de multicopler teveel stigt. Hel is vaak al genoeg om de richingsiege laar een heel Klein beetje in de gewenste

richting te tikken om een bocht te maken. De eerste keren dat met de multicopter worden gevlogen, haett men vaak de neiging de regelaars te héttinge be bedielen. Beweeg de regelaars altiq langzaarn en voorzichtig, in geen geval snel en schokkerig.

Beginners kuren na het afstenen van de trim het best eerst de beheersing van de liftkrachtregelaar octenen. De multicloper hoel aanvankelijk net per serecht te vliegen. Het is better om eerst le proberen een constante hoogte van oncegeveer een meter boven de grond te handhaven door de liftkracht regelaar steeds kortstandig aan te raken. Oelen daarna pas met het hieraar links en rechts sturen van de multiclopter.

ACCUTOESTAND:

Wanneer de aandriying van de multicopter minder krachtig wordt of de LED's aan de onderkant beginnen te knipperen, is de accu bjna leegLand op tijd om te voorkomen dat de multicopter neerstort.

LET OP!

Het is vinds 2005 verplicht verzekerd te zijn voor modelvlieguielen en helikopters waarmee buiten gevlogen worden. Neem contact op met uw aanspiäkeldevszerkeer aan verzekeri u ervan, dat uw nuwe en vorige modellen door de ze verzekering worden gedekt. Laat een schriftelijk bevestiging op醒来en en bewaar die ge. Als alternatie biedl de Deutsche Modellieger Verband (DMFV. Duitse modeleviegersverming) op internet onder www.dmfv.aeroen een Gratis proefildmaatschap inclusi verzekering san.

8 DE PROPELLERS VERVANGEN

Als de rotorbladen van de multicopter beschadigrd raken, moeten deze worden verwangen. Ga als voit te werk:

8A Let er bij de montage op, dat u de propellers nicht verwisselt. De multicopter heegt 4 verwisselt.
10 A mete en hui kuer en daarichting. Als de propellers omgedraaid zij gemonteerd, vliegt de multicopter niet De twee blauwe propellers Zijn vooraan.

8B Draai de bongschroef van de propeller voorzichtig gegen de klok in ut de naaf van de propeller en trek de defe cate propeller voorzichtig van de as.

8C Breng de nouvelle propeller voorrichtig op de as aan en diaai de borgschoef weer voorrichtig met de kick mee vast.

8D Abeeling 8D is een boyenanzicht van de multicopter. De propellers zijn in het midden aan de onderzijde gemarkeerd met eenkleine 1 of 2. Monteer de propellers als volgt.

Vliegrichting

De linkerijde van de multicopter is de rijde waar de accukabel aan de printlaat is vastrosolider.

PROBLEMOPLOSSING

Oorzaak: De ON/OFF-schekelaar staat op "OFF". De accu is te zwak of leeg.

Oplossing: Zet de ON/OFF-schakelaar op "ON". Laad de accu op.

Probleem: De multicopter stopt zonder zichbare oroorzaak tijdens de vluchten en verliest hoogte.

Oorzaak: De accu is te zwak.

Oplossing: Laad de accu op.

Probleem: De multicopter kan nicht worden bestuurd met de zender.

Oorzaak: De ON/OFF-schakelaar staat op "OFF".

De battenijen werden verkeerd geplaatsu

• De batterijen hebben nicht voldoende energia Meer.

Oplossing: Zel de ON/OFF-schakelaar op "ON".

• Controller of de batterijen juist zich geplaatsl.

• Plaats neue battenijen.

Problem: De multicopter draait zich alleen nog om+zijn top-as of slaat bij het starten over de kop.

Oorzaak: Verkeerde volgorde van de propellers.

Oplossing: Propellers monteren zoals beschreiben in de handleiding

Problem: De multicopter wil geen loopings maken.

Oorzaak: De niveauschakelaar staat nop 100% of de accu is te zwak.

Oplossing: Zet de niveauschakelaar helemaalaar rechts of laad de accu op.

Meer tips en trucs vindt u op www.revell-control.de

SERVICEAANWIJZINGEN

Op www.revell-control.de vindt u bestelmogelijkheden en verrangingsplits voor reserveonderdelen, alsmede andere nuttige informatie over alle modellen van Revell Control.

www.revell-control.de

23961

Revie

Control

CHARACTERISTICAS DESTACADAS

Hexacóptero: