Brisk - Kinderwagen Joie - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Buggy
Merk	Joie
Model	Brisk
Maximaal kindergewicht	22 kg (geboorte - 48 maanden)
Materialen	Kunststof, stof
Veiligheidsnormen	EN 1888-2018
Aantal rugleuningstanden	5 hoeken
Veiligheidsharnas	5 punten (schouders + taille + kruis)
Remtype	Rempedaal
Voorwielen	Verwijderbaar, zwenkbaar met vergrendeling
Achterwielen	Verwijderbaar
Luifel	Ja, met verlenging
Voetensteun	Verstelbaar
Bagagedrager	Maximale belasting 4,5 kg
Opvouwbaar	Ja, met opbergslot
Transportband	Ja
Gebruik	Alleen wandelen (niet voor joggen of skaten)
Inbegrepen accessoires (afhankelijk van model)	Regenhoes, voetenzak, handgreep, hoofdsteun
Onderhoud stof	Koud wassen, zonder bleekmiddel, kreukvrij drogen
Onderhoud chassis	Milde zeep of warm water, geen agressieve schoonmaakmiddelen
Wielsmering	Lichte olie (silicium, antiroest, naaimachine)
Reiniging remsysteem	Met schoon water indien nodig

Veelgestelde vragen - Brisk Joie

Hoe open en sluit ik de Brisk buggy?

Om te openen: ontgrendel het opbergslot, til de handgreep op, druk dan op de voetplaat tot u een klik hoort. Om te sluiten: druk op de vouwknop, draai het stuur omhoog, duw dan de buggy naar voren. Vergrendel met het opbergslot.

Hoe stel ik de rugleuning in?

De rugleuning heeft 5 standen. Om te kantelen: knijp de verstelknop aan de achterzijde in, pas de rugleuning aan in de gewenste hoek. Om recht te zetten: duw de rugleuning eenvoudig omhoog.

Kan ik de Brisk buggy gebruiken om te joggen?

Nee, de Brisk buggy is alleen ontworpen voor wandelen. Gebruik hem niet om te joggen of te skaten.

Hoe bevestig ik het Joie autostoeltje op de buggy?

Stel eerst de rugleuning in op de laagste stand. Bevestig het autostoeltje (compatibele modellen Gemm, i-Snug) volgens de instructies in de handleiding van het stoeltje. Vouw de buggy niet op met het stoeltje erop.

Wat is het maximale gewicht dat de buggy kan dragen?

De buggy kan een kind tot 22 kg vervoeren (van geboorte tot ongeveer 48 maanden). Overschrijd deze limiet nooit.

Hoe reinig ik de bekleding van de buggy?

Het verwijderbare kussen wassen met koud water, zonder bleekmiddel. Droog het zonder te wringen. Gebruik voor het chassis milde zeep of warm water. Vermijd agressieve schoonmaakmiddelen.

Wat te doen als de wielen piepen?

Breng een lichte olie aan (silicium, antiroest of naaimachineolie) op de assen of het wielsysteem. Als de rem stroef is, reinig dan eerst het mechanisme met helder water, smeer het daarna.

Hoe gebruik ik de regenhoes?

Plaats de hoes over de buggy en bevestig de klittenbandbanden. Zorg dat de luifel in de lage stand staat en dat het kinderzitje is verwijderd. Controleer de ventilatie. Vouw de buggy niet op met de hoes erop.

Hoe stel ik het veiligheidsharnas af?

Gebruik de ankers A of B afhankelijk van de grootte van het kind. Stel de hoogte van de schouderbanden af op schouderhoogte. De gordel moet comfortabel zitten, met een handpalmdikte ruimte tussen het kind en de riem.

Wordt de buggy met accessoires geleverd?

Afhankelijk van het model kunnen accessoires zoals regenhoes, voetenzak, handgreep en hoofdsteun inbegrepen zijn. Ze kunnen ook apart worden verkocht, afhankelijk van de regio.

GEBRUIKSAANWIJZING Brisk Joie

Retiree parties macties

50

Gefeliteiterd dat u nid lent van de Joie-familie! Het doe ons veel genoeogen om deel te kannenuitnaken van urs rels met u kintiae. Bjt het reizen met de Joie BRISK™ gebruikt u een hoogwaarde, volgig ecertificenteerde wandelhugen, goedgekrud voijens de Europese vigilheidsnormen EN 1888-2:2018. Dit product is geschikt voor gebruik met kinderen die milder dan 22 kg weten. Lees deze handleiding zorgvuldig an volg elke stap om voor een comfortabele rit en de beste bescherming van uw kind te zorgen.

Belangrijk - Lees zorgvuldig en bewaar voor latere raadpleging.

Bezoek ons op joiebaby.com om handleidingen te downloads en nog meer interessante produc
ten van Joia te ziert.
Bezoek voor informatie over de garantie once website op joiebaby.com

Inhoud

Afoeddingan

1-9

WAARSCHUWING

69

Montage wandelwagen 70

Openwandelwagen 70

Voorwielen monteren 70

Achterwielen monteren 70

Kap monteren 70

Gebruik wandelwagen 71

Hoek rugsteun instellen 71

Riem gebruiken 71

Schouder en middelriemen gebruiken 71

Kunsteun instellen 71

Draalen voorwelen blokkeren 72

Remmen 72

Kap opzetten 72

Wandelwagen invouwen

Draagriem gebruiken 72

Accessories

72

Zachte voorwerpen (psmaken)

72

Verzorgung en anderhoud

74

Noodgeval

Bijen een noodsituatie of een ongeluk is het heel bolangrijk om uw kind direct te laten verzorgen met erste hulp en medsische behandlung.

Productinformationie

Lees alle aanwijzingen in deze handeileong voordat u het product begrukt. Als u vaugen hebt,UNT u contact opopen met de verkooper. Sommie functies kunnen verschellen, affankelijk van het model.

Product Briak wandelwagen
Geschicht voor Kind met een maximaal gewicht van 22 kg (geboorte - 48 maarden)
Materialien Kunststoffen, metalaI, gewever
Patenoir. Pstenten aangevraags
Gemaakt in China Maroon 1
Webehts
Fabrikant Allison Baby UK Ltd.

Onderdelenlijst

Zorg dat alle onderdenen voor het opslan droog zijn. Neem contact op met de leverancier als ondercelen ontroeken. Voor de montage is geen gereedschap nodig.

1 Wandelwagenframe
2 Kap
5VDBZ1E2
5.Hindgreen 10.Voersteur

Accessoires (niet meegeleverd)

1 Regenkap
2 Voetenmot
3 Afdekking amateun
4 Hoofdsteun

WAARSCHUWING

WAARSCHUWING Altijd het verilgheidstuigie gebruiken.
1 WAARSCHUWING Controller voor gebruik of het wiegje, het kinderwagenszitje, of het autostoeltje goed vast zit op het kinderwagenschassis.
1 WAARSCHUWING Zorg ervoor dat alle vergrendelingsmechanismes vast zitten voorDat je het product gebruilt.
WAARSCHUWING Laat het kind Niet met dit product spelen.
WAARSCHUING Zorg ervoor dat het kind uit de buurt isijdens het in- en uiktkappen van het product om letseit voorkomen.
Montage door volwassene vereist.
! Gebruik de kinderwagen alleen voor een kind dat minder dan 22 kg weegt. Als het kind Niet past, kan dit de wandelwagen beschadigen.
† Om een gevaarlijke en instabiele condite te vermijden, mag u Niet meer dan 4,5 kg in de opbergmande plaatens.
! WAARSCHUWING Nooit het kind zonder toezicht lately. Let altijd op uw kind als het in de wandelwagen zit.
1 Gebruik de wandelwagen met slechts een kind tegelijk. Leg nooit handtassen, boodschappentassen, pakjes of onderdelen van toebehoren op de greep of de kap.
Gebruik uitsuitlend verwangende onderden die juicesleverd of aanbevolen door de fabrikant/distributeur.
Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product gebruikt. Bewaar de handleiding voor later gebruik. Niet-naleving van de waarschuwingen en de instructies kan ernstig lestel of de dood verooorzaken.
Om ernstig letsel te vermijden door vallen of uit de wagen glijden, moet u altijd de riemen gebruiken.
Zorg er voor dat het lichaam van uw kind geen bewegende onderdelen raakt bij het aanpassen van de wandelwagen..
Het kind kan in deBeenopeningen glijden en gewurgd worden als het harnas Niet worden gebruikt.
Gebruik de wandelwagen nooit op trappen of roltrappen.
! Uit de bruurt honden van voorwerpen, vloeistoffen en elektronica met een hogtematempaatur.
Laat uw kind nooitrecht opst aan in de wandelwagen of met het hoofd maar de voorkant van de wandelwagen zitten.
Plaats de wandelwagen nooit op wegen, hellingen of gevaarlijke gebieden.
Zorg ervoor dat alle mechanismen vastgezij ons voordat u de wandelwagen gebruikt.
Om verstikk te voorkommen, mag u geen voorwerpen met een koord rond de hals van uw kind hangen, koorden van dit product latent hangen of koorden aan spelgoed bevestigten
Elke last bevestigd aan de grep en/of op de weiterkant van de rugsteun of de zijkanten van de wandelwagen beinvoelden de stabilitie van de wandelwagen.
Til de wandelwagen nicht op als er een kind in zit.
Gebruik de opbergmand Niet om een kind in te plaatsen.
! Om omvallen te voorkomen, moet u het kind nooit in de wandelwagen lately klimmen. Til het kind algijd in en UIT de wandelwagen.

1 Om afgeflemde vingers te voorkomen, moet u opletten bij het in- en uitvouwen van de wandelwagen.
Zorg ervoor dat de wandelwagen volledig geopend dichtgevouwen is voordat u uw kind in de buurt LAST komen.
Om voor de verilghem van uw kind te zorgen, moet uervoorzorgen dat alle onderdelen goedzoigen gemonteerd en vastgezet voordaat u de wandelwagen gebruikt.
Voorkom verstikking door er voor te zorgen dat uw kind Niet door de kap worden bedekt.
Gebruik aktijd de remmen bij het parkeren van de wandelwagen.
Stop het gebruik van de wandelwagen als deze is beschadigd of gebroken.
De wandelwagen mag alleen met een loopsnelheid gebrukt worden. Dit product is niet bedoed voor gebruik tijdens het joggen.
Orn vertilking te voorkommen, moet u de plastic zak en verpakkingsmaterialen verwijderen voordat u de steel gebrukt. Houd de plastic zak en verpakkingsmaterialien buiten bereik van baby's en kinderen.
Voor kinderstoeljies die gebruikt worden in combinatie met een chassisis, verwangt dit voertuig geen draagwieg of bed. Als uw kind moet slapen, moet u het in een geschikte kinderwagen, wieg of bed leggen.
Dit product is nicht geschickt om mee hard te lopen of te skeeleren.
Wandelwagen ontworpen voor gebruik vanaf de geboorte, gebruik de meest vlakte stand voor pasgeboren baby's.
Bij het paatsen en verwijderen van het kind要去 de parkeerem geactiveerd zijn. Gebruik nooit accessoires, onderdelen of componenten die nicht door de fabrikant zijn gemaakt of goedgekeurd.
Hang niets aan de greep, de rugeuning of de zijkanten van de kinderwagen. Elke extra belasting beinvoedt de stabiliteit van de kinderwagen en kan deze doen omvallen.
Men要去 extra voorzichtigelijk bij gebruik in bewegende voertulogen en het kind要去 nicht onbeheerde waarben gegen geleaten, zichs niets wanneer de rem is geactiveer.

Montage wandelwagen

Lees alle aanwijzingen in deze handleiding voordat u het product opzet en gebruikt.

Open wandelwagen

Maak de opbergrendl ons van de opbergebeugel - 1 - 1n til de hendel omhoog - 2 - druk de voetplaat omlaag met uw voet - 3 - als u een kijk noort, beentigt dit dat veandweiiger voldig geopend is.

Controleer of de wandelwagen volledig open is gezet voor u doorgaat.

Voorwielen monteren

Montaer de Voorwielen aan de Voorpoten. Controller of de wilen goed vast zitten door ze omlaag te trekken. Trek de vergrendelknopen aan achefteren om de voorwelen te verwijiceren.

Achterwielens monteren

Monteur de achterwielen op de achterpoten . Controleur de die wielen good vast zitten door ze omlaag te trekken. Klik de remkabel in de bevestigingstabes onder de vierkante buizen om deze vast te zettern.

Kap monteren

Stoeik de kapsccharieren in die kapbevestigting om de kap te monteren 2 en plak de kilterbanden vast om de城县kapte aan de ruelinger te bevestigten.

De volledig gemonteerde wandelwagen is afgebeeld in

Gebruik wandelwagen

Hoek rugsteun instellen

De rugsteun heeft 5 standen.
1 Controller of de helling van de rugsteun goed is ingesteld voor geboruk.

Rugsteun maar achteren brengen

Dru k de insteiknp in 15-1 en stel derugsteun onder de gewenste hoek in. 16-2

De rugsteun omhoog brengen

Druk om de rugsteun omhoog te brengen.

Riem gebruiken

Maak de gesp los

Druk op de knop in het midden om de riem los te makes.

Riem vastmaken

Verbind de gesp van de middelriem met de schouderriem 1 en klik teze in de middengesp.

Een klikkend geluid beteketn dat de gesp vergrendeld is. 13-3

Oem stig lest voorkomen doo ut de stoe valen of gijlen, moet u uw kind aittj met deriernn veaztzen.
Zorg er voor dat uw kind goed vast zit. De ruimteussen het kind en de schoudermeten moet ongeveer de ditke van een hand zich.
De schouderrieren NIET kruisen. Dat veroorzaakt druk op de nek van het kind.

Schouder-en middelriemen gebruiken

Om te vocrkam dat uw kind uit de steol vait, moet u controiaen de schouder- on midelleiern op de juiste hoogte en lengte zitzen.
Schaedememanker A
2 Schoudermiemanker B
-3 Installing

Gebruik voor een groter kind schoudemianmanker A en de hoogste schoudersleuven. Gebruik voor een klerer kind schouderrimienaar B en de taugste schoudersleuven.

Gebruik het schoudermernanker in de sleuf die het dichtste bij de schoudaagote van het kind zit.

Gebruik de schuifgelbar om de langle van da riemen in te stellen. 1

Druk op knap 2 terwiju de middellem op de juiste lengte trekt.

Kuitsteun aanpassen

Kuitsteun maar boven

Breng de kultsteun omhoog door deze omhoog te drukken.

Kuiistounaarbeneden

Druk op de instelknoppen aan weerskanten van de kuitsteun 1-1 en draal de kuitsteun omlsag. -2

Blokkering voorwielen

Trek de blokking van de Voorwieten omhoog om de bewegingsrichting te behouden.
Tip aanbevolen wordt om de draablokkering op ontelijke oppervakken te gebruiken.

Remmen

Trap de remhende omlaag om de welen te blokken.
Licht de remhengel op om de wieren vili te geven.
Tip Bij hetplaatsen en verwijderen van kinderen moet de parkeerrem geactiveerd+zijn.
Tip Geloruk de rem attijs de wandelwagen sti staat. Om te controlenen de rem volledig is aangatrokken, wiegt u de wandelwagen voorzichtig aan voren en naar achieren voordat u de grupp losaat.
Tip: Reinig het ramsysteme regelmatisch om ervoorte zorgen dat het volledig functioneel is. Zie het hooftstafzork Verzorgend en onderhoud.

Gebruik van de kap

Om de kap te openen, trekt u deze naar voren en drukt u de steunen aan weerskanter omlaag.
Om de kap op te youwen, trekt u de steunen aan beide kanten omhoc 1 en trekt u de kap naar achteren.

Wandelwagen opvouwen

Licht de opkapbare glaat oo - 1 , druk het inklappedaal omlaag - 2 , druk die wandelwagenaar vorenom hem op te vauwen - 3 , Vergrendde wandelwagen Door de opbergrendel in die opbergebeulte staken - 1 warma de wandelwagen volledig is opgevouwen en vergrendel.

Draagriem gebruiken

U kunt de wandelwagen gemakkelijk dragen door de draagriem op te tillen.

Accessoires

Accessoires kunen al dan Niet apart leverbaar zijn, afhankelijk van de regio.

Gebruiken met Joie-babyzitje

Nett alles accessiores worben by ille modalien meegevered. Raadpleeg de volgende instructucties bij het geografik van het Joo-babizyjiek gemm.-I-Strug.

Zet de nugleuning in de laagste stand.
As u problemen ondervinot bij het gebruk van het babyzfiie, rasdpleeg dan de betreffende handieidingen.
Vouw de wandelwagen niet opijdens het bevestigen van het babyzitje.

kunnen worden met Gemm, i-Snug

S1102Axxxx000V
S1102Dxxxx000
S1102Gxxxxx000
S1102Cxxxx000x
S1102Exxxx000X
S1102Fxxxx000X
S1102Hxxx000X

Regenkap gebruiken

Om de regenkap te monteren A , piaast u doze over de kinderenwagen , waarna u de 4 haken en hussen van de kap vastzet .

Om de regenkap te monteren B, plaatst u deze over de kinderwagen, waama u de 1h haken en lussen van de kaan vastzet.

Vaardat u de regenkap gheukit, moet u euvor zogen dat de nigsteleun is ingesteld op de taagste stand en dat het betayzij is bewestig.
Controleer aitj od op voloende ventilatie als u de regenkap gebrukt.
Controleer of de regenkap schoan en droog Is voor u ze opvouw.
Vouw de wandelwager Niet op als de regenkap gemonteerd is.
Zet uw kincniet bij warm in de wandelwagen als ce regenkap gemonterd is.

De voetenhof gebruiken

De zachte voetentmoef biedt uw kind een wame en comfortably omgeveing.
Monter de voetenmoef als volg:

1. Plaat de voetenmoor over de zitting nadat u hem heb losgerist, en steek de schoudiereniem, middelierenem en kruijsien doort de beefteende sleuven.
   2.Maak de haken en lusriemen vast. 23
2. Zet de baby in de voetenmot, maar de veilghideariem vast an rits de voetenmot waaricht. De上去e devoenmot is afgebacht in

Zie voor het gebruk van het babyzitje de betreffende paragraaf in de handieidling.

De armsteun gebruiken

zie afbeeldingen 3-

De hoofdsteun gebruiken

zieafbeeldingen -

Zachtveoorwerpen losmaken

zieafbeeldingen

1. Volg de stappen - om zachte goederen los te make.
2. Om de zachte goederen terug te plaatsen, gaat u in de omgekeerde volgorde te werk.
   ! De verwiederde onderdelen moeten zuinig worden bewaard om later te installerieren.

Verzorging en onderhoud

Het ulneembare kussen van het zijle mag met koud water worden gewassen en te drogen gehangen. Geon bleekmilde. Raadpleeg het verzorgingslabel voor Instrueties betrefende reingering van de stoffen onderden van van de wandelwagten.
Gebruik voor het schoonmaken van het frame alleen zoep en warm water. Geen bleekmiddel of schoonmaakmiddelen. Veeg de plastic onderden periodiek schoon met een zachtve vochtige doeck. Droog de metalen onderden om de vorming van roest te voorkommen als de wandelwagen in contact is geweest met water.
Controlee der wandelwagen vanijd totijd op losese schoveen, sigtage, schuren en beschadigde naden. Vervang of herste de onderleien als dat nodig is.
Overmatige blootstelling aan zon of wamte kan vervagen of vervormen van onderdelien veroorzaken.
Als de wandelwagen nat is geworden, moet u de kap openen en hem laten drogen voordat u hem opbergt.
1 Als de wielijes pielen, moet u dunne ole gobrukten (bivoorbeed siliconeanspray, antiroost-olle of naaimachine-olle). De ole meint de as en het wielastel komen.
! Al het rempeddaal stijl sae moeijijk ingrapt kan worden, spoelt u erast al het vull ut het remsystem met schoon water voordat u gaat smeren.
Au de wandelwagen op het strand of in gebieten met Every stof/zand begrukt. moot u hem goed schoonmaker na het begrukt om alle zand en zout van het termmechanisme en die wielen te verwijden.

Pouzile arelactie prednch kolies 96

Pouzzie brzdy 96

Pouztrie striesky

Skladanie Kocka

Pouzilte transponthero poprund

Snatie lalkovych casti

Pouztie ramennych a bocnych pasov

Aby ochanill vase diel'pred vypadnulim 2 kocika, uistle sa, 2e su rameennne a bocnne pasy spravrne nas
tavené, ihned po usadeniu dietata do kočika.

-1 Kotya ramenneho pasu A
-2Kotya ramnnehpaaB
3 Posuvne nastavenie

Sadan lases spendet op

Tryk paskappen imiden for at lase spendet op

Sadan lases spandct

Sorg for, at taljeselen passer med skulderspaendet, som vist 1 og saen den dererifert i spaendet pa mieten.

Nar du hareer en kiklyd, er spendel last fast. 3

For at urdg alvwr skde, hvis barnel faldor eiler glcer ud of klaqvognner, skal barnel alid spondes fast med sikhercdeseiae.
1 Serg for at barnet er spendt ordentigt fast. Afstanden mellen barnet og skuldserseleme skal vaere ca. den somme som lykelsen at en hand.
Skuldserseleme ma like saetes pa tvaers over hinanden. Dette kan trykke for meget pa barnets nakke.

Brug skulder-og taljeselerne