Brisk - Kinderwagen Joie - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kinderwagen
Marke	Joie
Modell	Brisk
Maximales Kindesgewicht	22 kg (Neugeborenes - 48 Monate)
Materialien	Kunststoff, Stoff
Sicherheitsnormen	EN 1888-2018
Anzahl der Neigungspositionen der Rückenlehne	5 Winkel
Sicherheitsgurt	5-Punkt (Schultern + Taille + Schritt)
Bremstyp	Bremspedal
Vorderräder	Abnehmbar, schwenkbar mit Verriegelung
Hinterräder	Abnehmbar
Sonnenverdeck	Ja, mit Verlängerung
Fußstütze	Verstellbar
Gepäckkorb	Max. Belastung 4,5 kg
Zusammenklappbar	Ja, mit Aufbewahrungssperre
Transportband	Ja
Verwendung	Nur Gehen (nicht zum Joggen oder Rollerfahren)
Enthaltenes Zubehör (je nach Modell)	Regenabdeckung, Fußabdeckung, Handbügel, Kopfstütze
Pflege des Stoffes	Kaltwäsche, ohne Bleichmittel, faltenfrei trocknen
Pflege des Rahmens	Mildes Seife oder warmes Wasser, keine aggressiven Reinigungsmittel
Schmierung der Räder	Leichtes Öl (Silikon, rostschützend, Nähmaschinenöl)
Reinigung des Bremssystems	Mit klarem Wasser bei Bedarf

Häufig gestellte Fragen - Brisk Joie

Wie öffne und schließe ich den Kinderwagen Brisk?

Zum Öffnen: Entriegeln Sie die Aufbewahrungssperre, heben Sie den Griff an, und drücken Sie dann die Fußplatte, bis ein Klicken zu hören ist. Zum Schließen: Drücken Sie die Klapptaste, drehen Sie den Schieber nach oben, und schieben Sie den Kinderwagen nach vorne. Mit der Aufbewahrungssperre verriegeln.

Wie stelle ich die Neigung der Rückenlehne ein?

Die Rückenlehne bietet 5 Winkel. Zum Neigen: Drücken Sie den Einstellknopf an der Rückseite und passen Sie die Rückenlehne auf den gewünschten Winkel an. Zum Aufrichten: Schieben Sie die Rückenlehne einfach nach oben.

Kann ich den Kinderwagen Brisk zum Joggen verwenden?

Nein, der Kinderwagen Brisk ist nur zum Gehen konzipiert. Verwenden Sie ihn nicht zum Joggen oder Rollerfahren.

Wie befestige ich den Joie-Autokindersitz am Kinderwagen?

Stellen Sie zuerst die Rückenlehne in die niedrigste Position. Befestigen Sie den Autokindersitz (kompatible Modelle Gemm, i-Snug) gemäß den Anweisungen im Handbuch des Sitzes. Klappen Sie den Kinderwagen nicht mit befestigtem Sitz zusammen.

Was ist das maximale Gewicht, das der Kinderwagen tragen kann?

Der Kinderwagen kann ein Kind bis zu 22 kg (von der Geburt bis ca. 48 Monate) aufnehmen. Überschreiten Sie niemals diese Grenze.

Wie reinige ich den Bezug des Kinderwagens?

Das abnehmbare Polster kann in kaltem Wasser ohne Bleichmittel gewaschen werden. Trocknen Sie es ohne Auswringen. Für den Rahmen verwenden Sie milde Seife oder warmes Wasser. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel.

Was tun, wenn die Räder quietschen?

Tragen Sie leichtes Öl (Silikon, Rostschutz oder Nähmaschinenöl) auf die Achsen oder das Radsystem auf. Wenn die Bremse schwergängig ist, reinigen Sie zuerst den Mechanismus mit klarem Wasser und schmieren Sie dann.

Wie verwende ich die Regenabdeckung?

Legen Sie die Abdeckung auf den Kinderwagen und befestigen Sie die Klettbänder. Stellen Sie sicher, dass das Sonnenverdeck in niedriger Position ist und der Kindersitz entfernt wurde. Überprüfen Sie die Belüftung. Klappen Sie den Kinderwagen nicht mit aufgesetzter Abdeckung zusammen.

Wie stelle ich den Sicherheitsgurt ein?

Verwenden Sie je nach Größe des Kindes die Verankerungen A oder B. Passen Sie die Höhe der Schultergurte auf Schulterhöhe an. Der Gurt sollte bequem sein, mit einem Abstand von einer Handfläche zwischen Kind und Gurt.

Wird der Kinderwagen mit Zubehör geliefert?

Je nach Modell können Zubehörteile wie Regenabdeckung, Fußabdeckung, Handbügel und Kopfstütze enthalten sein. Sie können je nach Region auch separat erhältlich sein.

BEDIENUNGSANLEITUNG Brisk Joie

Wilkommen bei JoieTM

Glickwunsch, dass Sie ein Mitglied der Joye-Familie werden! Wir frei den uns erhr. Ihr keine Kinder auf Reisen zu begleiten. Belmont Reisen mit dem Joye BRISK® benutzten Sie einen erstklassigen, umfasstert zertifizierten Buggy, der gemäß dem europäischen Sicherheitsstandard EN 1888-2-2018 zugeleisten ist. Diese Produkt eigent sich für Kinder mit einem Gewicht von unter 22 kg.itte lessen Sie diese Anleitung aufkernsam und befolgen die einzelnen Schritte zur Sicherstellung einer komfortablen Fahrt und ihrer optimalen Sicherheit theirs.Kindes.

Wichtig - Bitte sorgfältig lesen und für späteres Nachlesen unbedingt aufbewahren

Besuchen Sie uns unter pojebaby com, um Anleitungen herunterzuladen und weitere aufregende Join-Produkte anzuschauen!

Inhalt

Abbildungen 1-9

WARNHINWEISE 29

Montage des Kindenwagens 31

Kinderwagen Offnen 31

Vorderader montien 31

Verdeck abgrennen, 31

Bedienung des Kinderwagens 31

Winkel der Rückenlehre einstellen 31

Schnalle verwenden 31

Schulter- & Tallengurte anlegen 32

Beinauflage einstellen 32

Vorderer feststien 32

Bremse badener

Verkaen Verwerden

Tragierien verwenden

Zubehor

32

Abnehmer der Bezüge

34

Pflege und Wartung

34

Notfall

Boi umfall oder Notfall leisten Sie Imr Knd unverzuglich Erste Hile oder begeben Si sch mit him in arztliche Behandlung.

Produktinformationen

Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor sie die siesse Produkt verwenden. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich aber ihren Handler. Einige Merkmalen können je nach Modell variieren.

Produkt Brisk Buggy
Geelgnet r Knder unter 22 kg (Geburt bis ca. 48 Monate)
Materialien Aluminium Kunststoff
Patent Nr. Patente angemeldet
Hergestell in China Hengstell
MarkenName MktName
Website www.joebaby.com Hersteller Allison Baby UK Ltd

Teileliste

Stellen Sie vor der Montage sicher, dass alle Teilevorhund sind. Falls etwas fahren,sollte, wenden Sie sich bittt an ihren Handlicher vor Ort. Für die Montage werden keine Werkeugebnigt.

1. Kinderwagengestell
   2 Verdeck
   3 Vorderfaden
   4 Hinterader 5. Other information
   3.5.10.2008

6 Faltvemegelung
7Tragriemen
8 Hintermad
9. Vorderad 10. Tachyderad
10 Publ 12

11 Beinauflage
12 Verschluss
13 Scheme 14.
14Vcck 15

16 Ablagekorb
17 Bremsnebe
18 Fbpiite 19.5
10Faith/Be/

Zubehör

(im Lieforumfang

eventuelf nicht enthalten)

1 Hegenschutz
2.FuBssack
3 Gepolsteter Spielbugel
4 Kopfstutzze

WARNHINWEISE

! Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
! Verwenden Sie immer Höheft-, Taillen- und Schultergurt gleichzeitig
1 Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind.
! ACHTUNG: Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt speilen.
1 Vergewissem Sie sich vor der Verwendung, dass der Kinderwagenaufsatz oder der Sitzeinheit oder die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind.
Vergewisern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.
! Der Zusammenbau muss von einem Erwachsenen durchgeführt werden.
! Bei Verwendung für Kinder mit einem Gewichthigher als 22 kg kann der Buggy beschädigt werden.
! Um eine gefährliche Instabilität zu vermeiden, beladen Sie den Staukorb nicht mit mehr als 4,5 kg.
! Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt. Behalten Sie ein Kind im Buggy stets im Auge.
1 Legen Sie immer nur jeweils ein Kind in den Kinderwagen. Legen Sie nimemals Geldbörsen, Einkauffaschen, Pakete oder Zubehör auf den Griff oder das Verdeck.
1 Überladen, falsches Zusammenklappen oder Verwendung von Teilen anderer Hersteller können den Buggy beschädigten, unbrauchbar oder unsicher machen.
! Verwenden Sie es niemals Ersatzteile von anderen Herstellern. Verwenden Sie nur vom Hersteller gelieferte oder empfohlene Ersatzteile.
! Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise konnte zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
! Die Sicherheits- und Befestigungsgurte müssen richtig eingesetzt werden.
! Verwenden Sie stets den Sicherheitsgurt, um Verletzungen durch Herausfallen oder Herausrutschen des Kindes zu vermeiden.
! Achten Sie bei den Einstellungen am Buggy darauf, dass der Körper Ihres Kindes nicht mit den beweglichen Teilen in Kontakt kommt.
Das Kind kann in die Beinöffnungen rutschen und ersticken, wenn die Gurte nicht angelegt sind.
Transportieren Sie den Buggy niemals über Treppenstufen oder Rolltreppen.
! Halten Sie den Buggy von halten, beziehungsweise Hitze erzeugenden Gegenständen, Flüssigkeiten und Elektrogeräten fern.
! Lassen Sie Ihr Kind niemals im Buggy stehen oder mit dem Kopf zur Vorderseite des Buggys gerichtet sitzen.

29

! Stellen Sie den Buggy niemals auf Straßen, an Hanglagen oder in Gefahrenbereichen ab.
! Achten Sie vor Verwendung des Buggys darauf, dass alle Teile sa-chgemäß befestigt wurden.
! Platzierten Sie KEINE Gegenstände mit einem Band oder Faden um den Hals Ihrnes Kindes, hangen Sie KEINE Bänder oder Faden an diese Produkte und bringen KEINE Bänder oder Faden an Spielzeugen an, damit sich das Kind nicht strangulieren kann.
! Jegliche am Griff, an der Rückseite der Ruckenlehne oder an den Seiten des Buggys angebrachte Last beeinträchtigt die Stabilität des Buggys.
! Heben Sie den Buggy NICHT an, wenn sich ein Kind darin befindet.
! Verwenden Sie den Staukorb NICTH als Kindersitz.
! Der Buggy kann umkippen, wenn Ihr Kind darauf auf klettert. Heben Sie das Kind stets in den bzw. aus dem Buggy.
! Seien Sie beim Auf- und Zusammenklappen des Buggys vorsichtig, damit Sie see the finger nicht einkommen.
! Stellen Sie sicher, dass der Buggy vollständig geöffnet ist, bevor Sie das Kind hineinsetzen.
Zur Gewährleistung der Sicherheit Ihres Kindes achten Sie vor der Verwaltung des Buggys darauf, dass alle Teile sachgemäß montiert und befestigt sind.
! Zur Vermeidung einer Strangulationarf sich das Kind nicht an das Verdeck anlehnen oder sich damit bedecken.
! Ziehen Sie stets die Bremsen an, wenn Sie den Buggy abstellen.
! Verwenden Sie den Buggy nicht, wenn er defekt oder beschädigt ist.
! Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
! Entfernen Sie zur Vermeidung von Erstickungsgefahr den Kunststoffbeutel und ähnliche Verpackungsmaterialien vor dem ersten Einsatz. Halten Sie Kunststoffbeutel und Verpackungsmaterialien von Sauglingen und Kindern fern.
! Für Kinder, die noch nicht selbstständig sitzen können, sollte die Rückenlehne in die am stärksten geneigte Position gebracht werden.
! Nutzen Sie die Feststellbremse, wenn Sie das Kind hineinlagen oder herausnahmen.
! Auch wenn ein Kind in thisem Wagen gesichert durch Gurte liegen kann, ist er kein Ersatz für ein Bett. Falls Ihr Kind muè deist, sollenen Sie es in einen geeigneten Kinderwagen, Buggy oder ein Gitter- bzw. Babybett legen.
Seien Sie bei Verwendung auf beweglichen Fahrzeugen besondere vorsichtig; lessen Sie das Kind selbst bei festgestellter Bremse nicht unbeaufsichtigt.

Montage des Kinderwagens

Lesenie bitte alleHinwase in dieser Anleitung,bevorSie dieses Produk montieren und verwenden.

kinderwagenaffen

Lösen Sie die Faltverlegelung 1. haben Sie den Handgriff nach oben 2 und drücken Sie die Fußplatte mit dem Fuß nach unter 3. Hörn Sie, wie er einrastet, ist der Kinderwagen vollständig geöffnet.
Prifen Sie vor der weiteren Benutzung, ab der Buggy vollständig gesichert ist.

Vorderrader montieren

Montieren Sie die Vorderader an der Vorderachse. Prufen Sire durch Ziehen an den Rädem, ob diese sichere befestigt sind. Die Vorderader konnen abgenommen werden, indem Sie die Entriegeltaste nach hinten zehen.

Hinterräder anbringen

Montiers die I hinterrader an den hinteren Belnien. Prufen Si durch Ziehen an den Rädern, ob thise sich berfasst sind.

Klemmen Sie den Bremszug zur Arretierung in die Halterungen unterhalb des Vierkanthrohrs.

Verdeck anbringen

Zur Montage des Verdecks stecken Sie die Verdeckzaforen in die Halterungen und befasstigen Sie das Klettband an die Rückerlehre.
Der vollständig montierte Kinderwagen ist in Abbildung dargestellt.

Bedienung des Kinderwagens

Winkel der Ruckenlehne einstellen

Die Ruckenlehne hat 5 Positionen.

Vergewissem Sie sich, dass die Position der Rückenlehre korrekt eingestellt ist.

Rückenlehenneigung

Drucken sie den Einstellkropf 1-1 zusammen und stellen Sie dann die Rückerlehne auf den gewündlichen Nelguiggswinkel.

Hochstellen der Rückenlehne

Zum Hochsteilen der Ruckenlehne dricken. Sie sie hoch.

Schnalle bedieren

Verschluss Offnen

Drucken Sie die mittlere Taste, um den Verschluss freizugegeben.

Verschluss verriegeln

1. Richten Sie Hoft- und Schultverzinsluss zueinander aus 1 - 1, und drucken in den mittigen Verschluss. 2 - 2 Ein Klickerglisch zeit an, dass der Verschluss singerast ist. 3 - 3

Um schwe der Verletzungen aufgrund von Herausfallen oder -geiten zu verhindern, sichern Sihr Kinder stets mit: Garten ab.
Vergewissen Sie sich, dass Ihr Kredit rutschfiest gehalten wird. Der Abstand zwischen dem Künd und dem Schuttergut soll此处 die Dicke einer Hand betragen.
Lagen Si die Schultergarte nicht überkreuz. Dadurch wird Druck im Nacken des Kindes aufgebaut.

Schulter- & Taillengurte anlegen

Nachem Sie Ihr Kind In den Sitz gesetzt haben, profern Sie, ob die Schufter- und Tallengurte in der richtigen Hohe verlaufen und lang genug sind, um Ihr Kind vor dem Herausfallen zu schufen.

Schultergurtverankierung 1
-2 Schuitergurtverankerung B
-3Gurtyarstelles

Für ein großes Kind muss die Schultgurterverankung A und der oberste Schultschlitz verwendert werden. Für ein klinerich Kind muss die Schultgurterverankung B und der untersta Schultschnitt verwendert werden.

Führer sie die jeweilige Schultergurtsbefestigung durch die Schlitzte, die der Schultermöhe des Kindes am mächtsten liegen.

Ändern Sie die Gurtlange mit dem verschlebbaren Gurtversteller. 1

Betstigen Sie den Knopt 2, wahrnd Sie den Tailengurt auf die richtige Lange ziehen 3.

Beinauflage anpassen

Beinauflage haben

Drucken Sie die Beinauflage zum Anhaben einfach nach offen.

Beinauflage senken

Zum Absenkund der Beinaufbau festeig Sied der Verstellknöpf an beiden Soien der Wadenstutz - Tund<|im_start|>

Vorderrader feststellen

Zum Feistellen der Vordereder drucken Sie die vorderen Lenksperren nach oben.

Tipp Auf unet

Auf unebenen Flächen sollen die Vorderläder festgestellt werden.

Bremse verwenden

Zur Arreterierung der Rader drucken Sie den Bremshebel mit dem Fuß nach unten.
Losen Sie die Räder, Indem Sie den Bremhahebei einfach nach ober ziehen.
Tipp Nutzen Sie die Bremse, wenn Sie das Kind hinsinlagen oder hersausnahmen.
Tippe: Vorwenden sie immater die Braums, wenn sie mit dem Kinderwagen anhalten. Vergewissern Sie sich, ob die Bremse greift, indem sie den Kinderwagen vorsichtig vor- und zuruckschieben, bevor sie den Handgrift loessenen.
Tipp Reinigen Die Brausystem regelmäß, damit es voll Funktionfähig bleit. Beachten Sie dazu den Abschnitt Pflege und Wartung.

Verdeck verwenden

Öffnen Sie das Verdeck, Indem Sia es nach vomziehen und die Verstrebungen auf beiden Seite herunter drucken.

Failen Sie das Verdeck, Indem sie die Verstrebungen auf belden Seiten nach aber 1 und das Verdeck nach halten ziehen.

kinderwagen zusammenklappen

Drucken Sie die Taste zum Zusammenfallen 2-1 und drehen Sie den Fallgriff nach oben -2, drucken Sie den Kinderwagen nach vom. umihn zusammen zu falten 3. Vermielein sie den Buggy, indem sie die Haken in die Aufbewährungshalterung einhaken 4-1. Der Kinderwagen ist jetzt zusammenfertet und sichere vermiegelt.

Tragriemen verwenden

Sie konden den Kinderwagen leicht tragen, Indem Sie Ihn am Tragriemen anheben.

Zubehor

Zubehor wird ggt. separat verkaft. Die Verfugbarket kann je nach Region unterschied sein.

Mit Joie-Babyschale verwenden

Bitte beachten Sie, dass armtliche Zubehoraktel nicht fur alle Produkte verflugbar sind. Wenn Sie die Babyschale Joie Gemm. -Snug in Verbindung mit einem Kinderwagens nutzen, befolgen Sie bitte gewissenchaft nachfolgende Hinweise.
Bringen sie die Ruckenleihe des Kinderwagens stets in die flachste Position, wenn sie die Babyschale befoxtig必要。

So! Sollen bei der Nutzung der Babyschale Probleme außretten.ziehen Sieitte die Bedierungsanleitung der Babyschale forweiterführende Informationen heran.
1 Vermeiden Sie das Zusammenfalen des Kinderwagens, solange die Babyschale montiert ist.

Gemm, I-Snug

S1102Axxx000V

S1102Dxxxxx000V
S1102Gxxxx000V
S1102Cxxxx000X
S1102Fxxxx000X
S1102Fxxxxx00X
S1102Hxxx000X

Regenschutz verwenden

Zur Befestigung des Regenschutzen A legen Sie Ihm über den Kinderwagen und bringen dann 4 Hakenpaare und Schlaufenbefestigter am Regenschutz an.
Zur Befestigung des Regensburgs B legen Sie him über den Kinderwagen und bringen dann 10 Hakenpaare und Schlafenaufbefestigter am Regensburg an.
Bavor Sie das Regenverdeck verwenden, stellen Sie sicher, dass das Kind im Buggy angeschnalt Ist.
Bei Verwendung des Regenverdecks überprüfen Sieitte regelmäßige Belaftung.

I. Wen Sie das Regenverdeck nicht verwenden, stellen Sie sicher, dass es vor dem Zusammenfalen sauber und vollatstandig getrocknet ist.
- Lassen Sie das Regenverdeck nicht dauerhaft auf dem Buggy, um Lissn oder Beschädigungen vorzubeugen.
- Klapien Sie den Buggy nicht zusammen, wenn das Hecenverdeck montiert ist.
Setzen Sie Ihr Kind beiheiten Temperaturen nicht in den Buggy mit montliertem Regenverdeck

Verwendung des Fußacks

Der weiche Fußack sorgt fürd, dass ihr Kind warm und komfortablen transportiert werden kann.
Befestigen Sie den Fußack auf folgende Weise:

1. Legen Sie den Fußssack, nach dem Sie die Reiessverschluss geöffnet haben, über den Sitz und zieren sie Schüttler-, Hutt- und Schriftrüge durch die entsprechenden Schütze.
2. Stecken Sie Haken und Schleifen ein.
3. Legen Sie das Bäoy in den Füsselschack, schlieben Sie den Sicherheitsverschluss und zieren den Reitverschluss wieder zu, Hier eine Darstellung des montierten Füssels.
   Details zur Anwendung des Rückhaltesysteme fden Sie in den entsprichenden Kapiteln der Bedinungsanleitung.

Verwendung der Armlehne

siehe Abbildungen 6-8

Kopfstütze nutzen

siehe Abbildungen -

Abnehmer der Bezüge

siehe Abbildungen 5 - 5

1. Befolgen Sie die Schritte um die Bezüge abzunehmen.
2. Um die Bezüge anzubringen, befolgen Sie die obigen Schritte in umgekehrer Reihenfolge.
   Bewahren Sie die entfernten Teile sorgfältig auf, um Sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder zu verwenden.

Pflege und Wartung

Das abneimibare Sitzkissen kann in kallem Wasser gewaschen und zum Trocknen aufgenhangt werden. Nicht bleichen.
Reinigen: Sie das Kinderwagengestell nur mit handelsübblicher Seite und warmem Wasser. Nicht bleichen oder mit Reinigungsmitteln bearbeiten.
Unterschiede Sie ihren Kinderwagen gelegentlich auf lockere Schrauben, abgenutzte Telle, verschissene Materialien oder aufgenassene Näthe. Erszenen oder reparieren Sie die Telle, falls erfordertlich.
! Bei übermaliger Sonnenbestrafung oder Hilzeeinwirkung kOnen Teile verblatten oder sich verformen.
! Ist der Kindenwagen nass geworden, othen Sie das Verdeck und lessen Sie him kmolett trocken werden. bevor Sie ln h\n\n
Bei quieschenden Räder tranagen Sie ein leichtes Öl auf z. B. Silikonspratt, Rostschutzöl oder Nährmaschinörol. Es ist dabel wichtig, dass das Öl in die Achse und die Radverbindung gelagtet.
1. Gehen Sie mit ihrer Kinderwagen am Strand spazieren, müssen Sie ein hierach komplett reinigen, um Sand und Salz aus der Mechanik und den Radverbindungen zu entfernten.

Bienvenido a Joie

Modellen die gebrukt

Kaplogen Hohles 102
Eichliou kymel 107

Bachivane siter n 103