BTS 47728 - Hometrainer MEDISANA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BTS 47728 MEDISANA

A.u.b. zorgvuldig lezen!

Sla deze bladzijde om en laat deze opengeslagen, terwijl u de gebruiksaanwijzing leest.

NL 1 Display (afleesvenster) 2 Aansluitingen (uitgangskanalen) voor patientenkabels ofmeeraderige kabels 3 Intensiteitsregelaar uitgangskanalen 4 ON/OFF-toets (in-/uit-toets) 5 Vergrendeltoets 6 MODE-toets (programma-toets) 7 Batterijhouser (achterzijde) 8 Gordelhouser (achterzijde) 9 Tafelstatief (achterzijde) 10 Patientenkabel 11 Connector 12 Meeraderige kabel 13 Koppelingsbus 14 Elektrode, hoekig 15 Elektrode, rond 16 De vergrendeling van de toetsen is geactveerd 17 Batterijen要去en verrangen worden 18 Programma 19 Intensiteit van de betreffende elektronen 20 Spierencontractie / -ontspanning 21 Tijdsduur van de behandeling

Hartelijk dank voor uw vertrouwen en van harte gelukgewenst!
Met de elektronische bodytoner BTS bent u in het bezit van een kwaliteit'sproduct van MEDISANA.
Opdat u het gewenste succes zou bereiken en lang plezier aan uw MEDISANA bodytoner BTS zou beleven, raden we u aan om de volgende aanwijzingen over het gebruik en het onderhoud zorgvuldig te lezen.

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! ABSOLUUT BEWAREN!

Lees de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder de veiligheidsinstrumenties, zorvuldig door vooraleer u het apparaat gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik. Als u het toestel aan derden doorgeeft, geef dan deze gebruiksaanwijzing absoluut mee.

De volgende symbolen vindt u in de bedieningshandleiding terug:

Deze gebruiksaanwijzing behoort bij dit toestel. Ze bevat belangrijke informatatie over de ingebruinkeming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing hebelaal. Het Niet naleven van deze instructie kan zware verwondingen of schade aan het toestel veroorzaken.

WAARSCHUWING

Deze waarschuwingen要去en in acht genomen worden om möglichk letsel van de gebruiker te verhinderen.

OPGELET

Deze aanwijzingen moeten in acheit genomen worden om möglichke schade aan het toestel te verhinderen.

AANWJZING

Deze aanwijzingen geven u nuttige bijkomende informatatie bij de installmentie of het gebruik.

1.1 Veiligheidsmaatregelen

Aanwijzingen voor uw welzijn

• Gebruik de Body Toner BTS Niet, wanneer u een pacemaker heeft, kunstmatige gewrichten of implantaten. Het goede functioneren van de implantaten kan worden belemmerd door de elektroden.
• Wonneer u aan een zware ziekte of letsel lijdt, of kortgeleden bent geopeereerd, neem dan eerst contact op met uw behandelnde arts, voordat u de BTS gelebruikt.
• Behandel geen lichaamsdelen die zwellingen, verbrandingen, ontstekingen, huiduitslag,onden of gevoeligeplaatsen vertonen.
• Personen met een gestoorde of belemmerde fijngevoeligheid mogen het instrument alleen volgens de aanwijzingen van een arts gebruiken.
• Gebruik het instrument Niet verwijl u slaapt, en voorkom dat uijdens de behandeling inslaapt.
• Gebruik het instrument Nietijdens de zwangerschap en wacht na de geboorte van uw baby minstens 6 weken lang voordat u met de training begint
• Gebruik het instrument nooit gelijktijdig in combinatie met een ander instrument dat elektrische stroomaar het lichaam overbrengt.
• Wanner u de Body Toner BTS op uw voeten wilt toepassen, gebruik dan hier-vooruitsuijtend het „Relax"-programma.
• De behandeling moet aangenaam aanvoelen. Indien U bijn ondervindt of de behandeling onaangenaam aanvoelt, dient U de behandeling stop te zetten en uw geneesheer te raadplegen.

Wat u absolut in acht moet nemen

• Gebruik het instrument uitsluitend overeenkomstig de in deze gebruksaanwijzing beschreiben toepassingsgebied.
• Bij oneigenlijk gebruik verwalt de garantieclaim.
• Alleen de door de producent aanbevolen toebehoren (elektrode, kabel)月至mogen samen met het apparaat worden gebruikt.
• Gebruik het apparaat Niet, als het Niet storingvrij functioneert, als het op de grond of in het water geallen is of beschadigd is.
• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van sterke zenders zoals b.v. micro- en korte golfapparaten of radiozenders. U kunt afbreuk aan de werkking doeen.
• Gebruik het apparaat Niet terwijl u een bad of douche neemt.
• Tijdens het autorijden, bedieren en besturen van een machine mag het apparatusaat Niet worden gebruikt.
• Kinderen mogen het instrument Niet gebruiken. Medische producten zichn geen spelgoed!

• Bescherm het instrument gegen vocht. Indien per ongeluk wel vocht in het instrument is binnengedrongen, verwijder dan onmiddelijk de batterijen en staak het gebruik. Neem in dit geval contact op met uw servicepunt.

• Gebruik het apparaat Niet in ruimten, waarin aerosols (sprays) worden gebruikt of zuivere zuurstof worden toegediend.

• Stel het instrument Niet bloot aan direct zonlicht.
  Herstel het apparaat Niet zelf in geval van storing. U verliest dan nicht enkel elke aanssprak op waarborg, maar ernstige risico's kuren zich voordoen (Brand, elektrische schok, verwondingen). Laat herstellingen enkel in bevoegde serviceplaatsen uitvoeren.

Aanwijzing voor de elektroden

Zorg er om hygienische redenen voor dat elke gebruiker zijn eigentroden gebruikt.
- Gebruik alleen soepel en correct klevende elektroden.
- Plaats de elektroden Niet op het natte lichaam.
- Gebruik het apparaat Niet op gereinigde of droge huid.
- Verwijder altijd eerst de elektroden, voordat u met vocht in contactkomt.
- Bevestig de elektroden Niet op de Voorzijde van uw keel, in de buurt van het hart, op de genitalien of op uw hoofd.
- De elektroden mogen nicht bevestigd worden op neue littekens, gewonde of geirriteerde huid, in de buurt van trombosen of andere vatziektes (bijv. spataders).
- Vermijd contact met spitse of suntige voorwerpen.
- Let wel dat de elektrodenpads nooit met elkaar in verbinding worden gebracht. U zou het apparaat+kortsluiten.
- Gebruik geen beschadigde of kapotte patientenkabels voor de elektroden. Anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok.
- Stel de elektrodenpads Niet bloot aan direct zonlicht.
- Een lichte roodheid van de huid na de toepassing is normala en verdwijnt binnen 30 minutes. Gebruik het toestel pas opnieuw als de roodheid verdwenen is.
- Mochten er zich bij een langdurige therapietijd huidirritaties voordoen, kiest u best kortere therapietijden.
- Als er zich een flinke huidirritatie Voordoet, staak dan de behandeling en neem contact op met uw arts.
- Resten van kleefmiddelen op de huid verwijdert u met water en zeep. Gebruik geen alcohol of oplosmiddelen.

NL

2 Wetenswaardigheden

MEDISANA

2.1

Levering en verpakking

Gelieve eerst te controlleren of het instrument volledig is en volledig vrij van beschadigingen is. In geval van twijfel neemt u het apparaat Niet in gebruik en zendt u het maar een servicepunt.

Bij de levering horen:
1 MEDISANA Elektronische Bodytoner BTS
4 zelfklevende elektroden, rond, diameter ca. 71 mm
4zelfklevende elektroden,hoekig,ca. 30× 50mm
4 patientenkabels
- 2meeraderige kabels
3 batterijen,1,5 V AA (mignon)
1draagriem
1 opbergtas
1 gebruiksaanwijizing

Het verpakkingsmaterial kan opnieuw worden gebrukt of gerecycled. Zorg ervoor dat het gebruekte verpakkingsmaterial bij de waarvoort bestemde afvalwerkingterechtkomt. Indien u tijdens het uitpakken transportschade constaert, neem dan direct contact op met uw leverancier.

WAARSCHUWING

Let er op dat het verpakkingsmaterial Niet in handen komt van kinderen! Zij hunnen er in stikken!

2.2

Spirenstimulatie

Met de elektronische spierentrainer BTS van MEDISANA kan u op een volledige neue manier aan lichaamtraining doen. Met dit digitaal toestel kan u effectief uw spieren trainen zonder lichamelijke belasting. Het concept dat erachter zit, is het opspannen van de spieren door elektrische spierstimulatie (EMS). Via elektrodes worden elektrische impulsen uitgezonden die een intensieve en aangename contractie van de betroffen spiergroepen teweegbrengen. Er worden naturulijke spierbewegingen nagebootst en daardoor de spieren getraind en opgespannen.

Bij een dagelijks gebruik over 30 minutes zijn na een maand al de volgende resultaten vaststelhaar:

strakker en steviger spierenstelsel van buik en zitvlak
aantrekkelijk gevormde heup
- verminderde gevaar voor cellulite
- mooi gezormde benen die langer uitzien
ontspanningsgevoel door aangename massage

2.3 Hoe werkt de elektronische Bodytoner BTS?

Door de Bodytoner BTS worden een stroom zeerkleine impulsen overgebracht\ aar de betreffende spier die getraind moet worden. Deze impulsen imiteren\ signalen die door de hersenen bij normale bewegingen wordenuit gezonden.\ Hierdoor worden de spier op tatsächlijke manier gestimuleerd om samen te trekken en te ontspannen.

Wonneer u dus een pau BTs-elektroden op een spier plaatst, worden de spier zodanig gestimuleerd dat deze - zoals bij een lichaamelijke inpansning - samengetrokken enervoigens ontspannen worden. Op deze manier kan bijv. het spierenstelsel van de onderbuik zonder situps, het spierenstelsel van de benen zonder jogging etc. getraind worden.

Samentrekken

Een zwak signalaal worden met behulp van de elektroden overgebracht maar de spier. Wanner de intensiteit van het signalaal sterker worden, gaat de spier samentrekken zoals bij een gewone training.

Ontspanning

Het signalaal stopt zodate de spier worden ontspannen voordat deze het volgende signalaal ontvangt.

AANWUZINGEN

• EMS (elektrische-spierten-stimulatie)veroorzaakt een ongewoon,chyter aangenaam gevoel.U voelt een zacht kriebelen en verrolgens gaat de huid en de spier+tussen de beide elektroden samentrekken.
• De spier moet gelijkmatig samentrekken en voor enkele seconden gespannen blijven voordat deze tenslotte soepel en zicht worden ontspannen.
• Als u een onangename prikkeling voelt, zich de elektroden verkeerd bevestigd. Indien dat het geval is, verplaats dan de elektroden totdat u wee een aangenaam gevoel ondervindt en ga dan door met uw traning.
• Evenals voor alle andere vormen van training is ook hier geldig dat hoe meer van de spier geregd worden这点 betere resultaten opgeleverd worden. Bij een regelmatie toepassing kut u vaststellen dat uw spieren krachtiger en strakker worden.
• De intensiteit van de training kan op de duur langzamerhand worden verhoogd. Zorg ervoor dat u de geselecteerde intensiteit algtd als angenaam blijf voelen.

3.1 Hetplaatsen / verwangen van de batterij

Druk met uw duim op het batterijdeksel 7 aan dechterzijde van het instrument en schuif deze van u af. Verwijder het batterijdeksel van de batterijruimte. Plaats de bij de levering inbegren batterijen (drie stuks, mignon-batterijen, type: AA, 1,5 V) in de batterijruimte en neem hierbij de polariteit van de batterijnen inucht (zie de afbeelding in de batterijruimte). Plaats het batterijdeksel op de batterijruimte en schuif het deksel maar u toe totdat dit vastklikt.

Wanner de batterijen zwakker worden, gaat het batterijsymbolbool op het display branden. Als het instrument Niet ingeschakeld worden nadat u op de ON/OFF-toets heeft gedrukt, verrang dan de batterijen door zichwe.

WAARSCHUWING VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN T.A.V. DE BATTERU

• Uit de buurt van kinderen honden! - Niet kortsluten!
• Niet oplaadbaar! - Niet in het vuur gooien!

Er bestaat explosiegevaar!
- Gooi gebruikte batterijen en accu's Niet bij het huisvuil, maar breng deze waar deaarvoor bestemde afvalverwerking of的那一uw elektrawinkelier.

3.2 Het aansluiten van de elektroden

Op dit instrument zijn vier uitgangskanalen met aansluitingen 2 aangebrachte voor de aansluiting van de patientenkabels.

Patientenkabel 10

Aan het ene uiteinde van de patientenkabel is de connector 15 voor de aansluiting op het instrument bevestigd. Aan het andere uiteinde is een rode en een witte koppelingsbus 1 bevestigd voor de aansluiting van de elektroden 14 of 15. (De kleur van de bussen heeft geen betekenis voor de aansluiting van de elektroden.)

• Steek erst de connector 13 van de patientenkabel 10 in de aansluiting 2 van het instrument.
• Sluit dan de aansluitpennen van de elektroden aan op de rode en witte koppelingsbussen 1 aan het andere uiteinde van de patientenkabel.
  Bij gebruik van alle 4 patientenkabels 10 kunt u zo 8 elektronen aansluiten op het instrument.

Meeraderige kabel 12

Als alternatif kunt u ook eenmeeraderige kabel 12 in combinatie met twee patientlykenkabels 10 gebruiken.

Eenmeeraderige kabel heeft aan het ene uiteinde de connector 13 voor de aansluiting op het instrument een aan het andere uiteinde twee koppelingsbus 11aar de patientenkabels.

• Sluit eerst de connector 13 van demeeraderige kabel 12 aan op de aansluiting 2 van het instrument.
• Sluii nu de twee patientenkabels 10 aan op demeeraderige kabel 12. Hiervoor dient de connector 13 van de patientenkabels aangesloten te worden opde koppelingsbussen 11aar de patientenkabel van demeeraderige kabel 12.
• Steek verwolgens de aansluitpennen van de elektronen in de rode en witte koppelingsbussen van de patientenkabels 10.
• Met behulp van een meeraderige kabel 12 in combinatie met twee patientenkabels 10 kurz u zo per aansluiting 2 van het instrument twee paar elek-troden (4 elektroden in het geheel) aansluiten.

4.1 Hetplaatsen van de elektroden

Controleer of het instrument is uitgeschakeld (OFF) voordat u de elektroden 14 of 15 plaats.

Reinig en droog de huid zorgvuldig voordat u waarop de elektroden bevestigd. Verwijder de schermfolie van de elektroden voordat u deze plaatst. De schermfolie worden na gebruik hergebruikt voor het bewaren van de elektroden - werp dezeaarom Niet weg.

Bevestig de elektroden overeenkomstig de afbeelding (zie p. 92) op een te behandelen plek van uw lichaam. Druk hiervoorde elektrode stevig op de gereinigde en gedroogde huid. Plaats de elektrden na elkaar op de lichaamsplekken die u wilt trainen.

Neem voor het bevestigen van de elektroden het volgende in acht:

• De twee elektroden van een patientenkabel 10要去en beiden opdezelfdespierrwen bevestigd om het gewenste resultaat op te leveren.
• Bevestig de elektroden nooit direct op een been (bijv. heup of ribben), odomat dit anders mogelijkkerwijs als onangenaam kan worden ondervonden.
• Breng de beiden elektroden van een patientenkabel zo ver möglichk van elkaar verwijderd aan,,ondat hierdoor de oefingen nog efectiever worden.

WAARSCHUWING

• Controller of het instrument uitgeschakeld is (OFF) resp. schakel het instrument door drukken op de ON/OFF-toets ④ uit (OFF), voordat de elektroden verwijderd worden of op een andere lichaamsplek bevestigd worden!
• Pas hierna mogen de elektroden voorzichtig worden verwijderd. Schuif hiervoor uw vingers onder de rand van de elektrode en koppel de elektrode zachtjes los van de huid. Trek nooit aan de kabels om de elektroden te verwijdenen.

OPGELET

• Plaats de elektroden na het gebruik op de schermfolie om deze veilig en hygienisch te bewaren.
• Indien de elektroden 14 of 15 door neue moeten worden verrangen, gebruik dan uitsluitend de originele MEDISANA elektroden.

AANWJZING

Het isijdens de eerste toepassingen möglichk dat de spieren geen zichtbare reactie vertonen, hoewel deze op de juiste manier zijn bevestigd. De redenen hiervoor is dat het in sommigeGVallen een tijdle duurt voordat de spieren aan het elektrische signaal gewend zijn. Ga door met uw training en u zult gauw de eerste resultaten zien.

4.2

Toepassingsvoorbeelden

4.3

Programmakeuze

Druk op de ON/OFF-toets ④ om het instrument in te schakelen (ON). Er verschijnen nu ca. 1 Seconde lang alle symbolen op het display. Dit betekent dat het instrumentonthaar is voor gebruik.

Na het inschaken is de intensiteit van alle uitgangskanalen 19 altijd op nul (0) ingesteld. Zolang als de intensiteit op nul (0) is ingesteld, zich de betreffende uitgangskanalen Niet ingeschakeld.

Als traningsprogramma worden alsijd datgene trainingsprogramma geadviseerd dat u de LASTe keer geselecteerd heeft. Bij de levering is het traningspromma mode A ingesteld, zDat u deze instelling in het display kunt aflezen als u het instrument voor de eerste keer inschakelt (ON).

Druk op de MODE-toets 6 om een van de volgende programme's (A-G) 18 te selecteren:

Mode A

Tone up - normala-trainingsprogramma (30 minutes)

Dit programme is bedoeld voor degene die+zijn conditie wil gaan verbeten zonderijd aan een regelmatige training te besteden. ToneUp contraheert en ontspant uw spieren zoals elke gymnastieke oefening, maar zonder enige kracht-sinspanning. Uw spieren worden krachtiger en strakker en uw lichaamsconditie gaat zonder moeite verbeteren.

Frequentie Pulsbreedte Contractietijd Onspanningsstijd Totaaltijd

45 Hz 200 μs 5 seconden 4 seconden 30 minutes

Mode B

Power Tone up - intensief-trainingsprogramma (30 minuten)

Dit programme is bedoeld als intensief-training. De spieren worden nog sterker gecontraheerd en ontspannen, het lichaam nog intenser getraind.

Frequentie Pulsbreede Contractietijd Ontspanningsstijd Totaaltijd

60 Hz 250 μs 8 seconden 4 seconden 30 minutes

Mode C

Relax -ontspanningsprogramma (20 minutes)

Dit programme is bedoeld om te relaxen, als u aan spanningen of pijnlijke spieren lijdt of als u na een vermoeiende, stressveroorzakende dag gewoon maar wilt uitrusten. Een zachte massage verzacht de spierrijn en uw spierenstelsel worden onmiddelijk ontspannen met langdurige werkinq.

Frequentie Pulsbreede Contractietijd Ontspanningsstijd Totaaltijd

90 Hz 150 μs 1 seconde 1 seconde 20 minuten

Mode D

Toning Sequenz Programm - Vervolgprogramma (45 minuten)

Dit programme is een combinatie van een normala-trainingsprogramma, een intensief-trainingsprogramma en een relax-programma en vormt gezamelijk een gesloten traningsunit.

Frequentie Pulsbreede Contractietijd Ontspanningsstijd Totaaltijd

45 Hz 250 μs 5 seconden 4 seconden 15 minutes

60 Hz 300 μs 8 seconden 4 seconden 15 minutes

80 Hz 100 μ 1 seconden 1 seconden 15 minuten

Mode E

Intensity Modulation Program - intensities-modulatie-programma (30 minutes)

De intensiteit daalt 10 seconden lang met 90% beneden het ingestelde intensiteitsniveau en loopt hierna de volgende 10 seconden weeer het ingestelde niveau op. De intensiteit houd 5 seconden lang aan op het ingestelde niveau voordat deze opnieuw daalt.

Frequentie Pulsbreede Contractietijd Ontspanningsstijd Totaaltijd 60 Hz 250 s ononderbroken - 30 minutes

Mode F

Celluforme Program - anti-cellulite-programma (20 minuten)

Door dit programma wordt het spierenstelsel intensief gemasseerd. Hierdoor wordt de bloedsomloop bevorderd en de spieren worden verwarmd. Met behulp van de ritmische contractie en onspanning van de spieren wordt het ylmfsysteme gestimuleerd en worden schadelijke stoffen ut de betreffende bereiken afgevoerd. Door het contraheren van de spieren worden tegelijkertijd de figuur gezvormd en in deze een strakkere lijn gebracht.

Frequentie Pulsbreede Contractietijd Ontspanningsstijd Totaaltijd

10 Hz 200 μs ononderbroken - 10 minutes

45 Hz 100 μs ononderbroken - 10 minutes

Mode G

Spierversoeepelprogramma (15 minuten)

Met behulp van de lage freiorentie en de vergelijkkenderwijs lange ontspanningstijd worden de spier tijdens het programma Niet intensief geregd en getraind, maar aangenaam versoepeld.

Frequentie Pulsbreedte Contractietijd Ontspanningsstijd Totaaltijd 3 Hz 200 μs 11 seconden 15 seconden 15 minutes

AANWUZING

U kunt de programma's altijd voortijdig beeindigen door op de ON/OFF-toets 4 te drukken. Terwijl het programma loopt, kunt u aan de hand van de zandloper 2 op het display zien hoe lang de behandeling nog duurt.

4.4

Sperentraining

Programmastart

Nadat u de elektronen 14 of 15 op de betreffende lichaamsplekken hebft bevestigd, het instrument heeft ingeschakeld met behulp van de ON/OFF-toets 4 (ON) en het programme haeft geselecteerd, start dan de traning door op de intensiteitisregelaars te drukken die aan de uitgangskanalen corresponderen. De intensiteit van het programme voor de betreffende elektronen kan worden verhoogd door indrukken van de toetsen met pijltjes erop die maar boven wijzen. Druk op deaar beneden wijzende pijltjes voor een gingere intensiteit. De intensiteit kan worden verhoogd vanuit het laagste niveau 1 t/m het maxi-male niveau 15. Het ingestelde niveau wordt naast het uitgangskanaal 19 op het display weergegeven.

AANWUZING

Controleer aktijd opniewu uw instellenen. Selecteer principieel alleen maar een intensiteit die u als angenaam ondvindt. De intensiteit kan alleen op een hogeriveau insteld worden terwijl het instrument een stimulatiesignaal uitzendt, maar het is aktijd möglich de intensiteit op een lageriveau in te stellen. Voor elk van de 4 uitgangskanalen kan een afwijkende intensiteit worden ingesteld. Dit maakt het möglich verzillende spieren met verschilende intensiteiten te trainen.

Zodra u de MODE-toets 6 voor de programmeuze indrukt, worden alle intensiteiten automatisch wee por 0 teruggezet.

Tijdens de behandeling worden naast de zandloper in het display weergegeven, hoeveel minutes de behandeling nog duurt.

Nadat de behandelingstijd afgelopen is, worden het instrument automatischuitgeschakeld (OFF). U kurz nu een andere lichaamsplek trainen,:tussen tweettoepassingen opdezelfde spier moetECHTER een pauze van minimaal 6 uur inacht worden genomen.

Vergrendaltoets 5

Voor uw verilheid is het instrument met een vergrendeltoets 5uitgerust. Hierdoor worden voorkomen dat uijdens de training per ongeluk het gesele- teerde programma of de intensiteit wiziqd.

Druk meer dan 3 seconden lang op de vergrendeloets ⑤ het correspondende symbol van de vergrendeloets (hangslot) 16 verschijnt nu in het display. Terwijl dit symbol weergegeven worden kurz u de intensiteit nicht更是 wijzigelen en ook geen neueu programma selecteren. Maar u kurz het instrument wel altijd via de ON/OFF-toets ④ uitschakelen (OFF).

Druk opnieuw meer dan 3 seconden lang op de vergrendeltoets ⑤ om de vergrendeling wee te verwijderen.

De BTS Bodytoner worden samen met een draagriem geleverd. Wanner u dezeriem wilt gaan gebruiken, dan voer deze door de gordelhouser aan dechterijde van het instrument heen en bevestig deze zodanig aan uw heup dat het display van het instrument maar boven wijst en de positie voor uw angenaam is.

4.5 Problemen en oplossingen

Na het drukken op de ON/OFF-Toets is het instrument nicht ingeschakeld.

De batterijen zijn verkeerd geplaatst. Plaats de batterijen opnieuw. De batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen door neue.

De spier.gaat maar zwak samentrekken, hoewel er een hoge intensiteitsniveau ingesteld is.

De batterij is bijna leeg. Vervang de batterij door een neuewe.
De elektronen zich versleten / kleven Niet veilig op de huid. Bestel bij MEDISANA neuee elektronen.
De elektronen zitten te dicht naast elkaar. Bevestig de beiden elektroo zo ver möglichk van elkaar verwijderd op een spier.

Er worden een onangenaam gevoel ondervonden aan de elektronen.

De elektronen zijn verkeerd geplaatst. Controller de bevestiging van de elektronen overeenkomstig de gebruiksaanwijzing.
De elektronen zijn versleten / kleven Niet veilig op de huid. Bestel bij MEDISANA weitere elektronen.

Van één elektrodenpaar worden ging prikkeling overgebracht.

De intensiteit van het uitsgangskanaal is op nul (0) ingesteld. Verhoog de intensiteit.
De kabel is nicht veilig bevestigd. Controller of de kabels veilig op de aansluitingen zijn aangesloten.
Een aansluiting is defect. Steek een andere kabel in bezelfde aansluitin Indien dieze functioneert, is de ersten kabel defect en要去 deze worden verwangen door een nuwe.

Een stekker is defect. Steek de kabel in een andere aansluiting. Indien de kabel correct functioneert, is de aansluiting defect. Breng het instrument maar een specialist.

5 Diversen

5.1 Reiniging en onderhoud

• Verwijder algiri de batterijen voordat u het instrument reinigt.
• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of sterke borstels.
• Reinig het instrument met een zachte met neutraal reinigingsmiddel bevochtigde doek. In het instrument mag geen water binnendringen. Gebruik het instrument pas nadat het volledig droog is.
• Stel het instrument Niet bloot aan zonlicht of hoge temperaturen; beschem het gegen pluis, vuil en vochtigheid.
• Bewaar de elektroden:tussen de behandelingen op de schermfolie in de herveverzegelbare verpakking op een koele en droge plek.
• De hechtkracht van de elektrodes verkleint langzaam na 20-30 toepassingen waarat er zich huidpartikels op de gel afzetten. Spoel, voor een optimale zichklevende functie, de elektroden enkele seconden lang onder koel en stromend water af en schudt dezeervolgens droog. Wacht minstens 8 uur voordat u de elektroden voor een neue behandeling van de schermfolie verwijderd.
• Neem de batterijen uit het toestel als u hem langereijd Niet wilt gebruiken. Het gevaar bestaat dat de batterijen uitlopen.

5.2

Accessories

Bodytoner BTS

Neem voor het bestellen contact op met uw vakhandelaar of direct met once hotline:

4 Elektroden ca. 30 × 50 ~mm , hoekig Artikelnummer: 87080
4 Elektroden ca. 71 mm, rond Artikelnummer: 87102
1 Patientenkabel Aktielenummer: 87030
1 Meeraderige kabel Artikelnummer: 87031

5.3

Afvalbeheer

Dit apparaat mag Niet samen met het huishoudelijk afval worden aangeboden.
ledere consument is verplicht, alle elektrische of elektronische
apparaten, ongeacht of die schadelijke stoffen bevatten of Niet, bij een milieuiodepot in zich stad of bij de handelaar af te gezven, zodate op een milieuvriendelijk manier können worden verwijderd.

Haal de batterijen uit het apparaat voordat u het apparaat verwijdert. Gooi gebruekte batterijen Niet bij het huisvuil, maar breng dezeaar de aanvoor bestemde afvalverwerking of lever deze in bij een speciaal waarvoor bestem inzamelstation bij de supermarkt of elektrawinkelier.

Wendt u zich betreffende het afvalbeheer tot uw gemeente of handelaar.

5.4

Technische

Specifications

Naam en model : MEDISANA Elektronische Bodytoner BTS

Spanning : 4,5 V=, 3 x 1,5 V AA batterijen (mignon)

Display : LCD-display (54 x 40 mm)

Kanalen 4 uitgangskanalen

Amplitude : instelbaar van 0-90 mA in 15 stappen (500 Ωlast)

Bedrijfsvoorwaarden : 0 - 40 °C, 20 - 65 % rel. luchtvochtigheid

Opbergvoorwaarden : 0 - 55 °C, 10 - 90 % rel. luchtvochtigheid

Afmetingen ca. 150 (L) x 90 (B) X 45 (H) mm

Gewicht: ca. 160 g

ArticleNumber 87302

In het kader van onsze voortdurende inpansingen waar verbeteringen, behouden wij ons hetrecht voor om qua vormgeving en op technisch gebied veranderingen aan ons product door te voeren.

NL 6 Garantie

MEDISANA

6.1 Garantie en reparatievoorwaarden

Wendt u zich voor garantiegeallen algijd tot uw leverancier of tot once klantendienst. Moet u het apparaat opsturen, stubr het dan samen met de klacht en een kopie van de aankoopbonaar onsite klantendienst.

Voor garantie gelden de volgende voorwaarden:

1. Voor de producten van MEDISANA geldt een garantietermijn van drieJAar vanaf de datum van aankoop.Deze kan door middel van de verkoopbon of factuur worden aangetoond.
2. Alle klachten, die het gevolg zijn van materiaal of fabricagefouten worden binnen de garantietermijn Gratis verholpen.
3. Een geval van garantie leidt Niet tot automatische verlenging van de garantietermiin, noch voor het apparaat zich noch voor de verrangen onderdelen.
4. Uitgesloten van garantie zijn:

a. Alle schade die ontstaan is door ondeskundige behandeling, b.v. het Niet op de juiste wijze volgen van de gebruiksaanwijzing
b. Beschadigingen, die zich ontstaan door reparaties door de koper of een ander onbevoegd persoon.
c. Transportschade, die is ontstaan op weg van de verkoper maar de verbruiker of tijdens het opsturen maar de klantendienst.
d. Toebehoren, die anderechtig zich aan slijtage

1. De fabrikant neemt geen verantwoordigding voor directe of indirecte verzolgschade die door het apparaat veroorzaakt worden. Ook Niet als de schade aan het apparaat als garantiegeval erkend is.

MEDISANA AG

Itterpark 7-9

40724 Hilden

Duitsland

Tel.: [phone] / 2007-60

Fax: [phone]

Het adres van de klantendienst vindt u op de laatste pagina.

Sydämellinen
kiitos