BTS 47728 - Cyclette MEDISANA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BTS 47728 MEDISANA

Istruzione per l'uso

Da leggere con attenzione!

IT Istruzioni per l'uso

1 Norme di sicurezza 1. Stekerhetshänvisningar 113
2 Informazioni interessanti 462 Vart att veta 116
3 Messa in funzione 3 Idettagande 118
4 Modalità d'impio 4A8vändning 119
5 Varie 54 5 Ovrigt 124
6 Garanzia 56 6 Garanti 126

Aprirqesta pagina e lasciarla aperta ai fini di un rapido orientamento.

1 Display (indicatore luminoso)
Boccole di collegamento (canali di uscita) per il filo del paziente o per il cavo multiplio
3 Regolatore di intensità dei canali di uscita
4 Tasto ON/OFF (tasto accensione/spegnimento)
5 Tasto di blocco
6 Tasto MODE (tasto programmi)
Vano batterie (pare posteriore)
Supporto cintura (pare posteriore
9 Montante cavolo (pare posteriore)
10 Filo per il paziente
1 Boccola di collegamento
12 Cavo multipl
13 Spina dell'apparecchio
14 Elettrodo, angolari
15 Elettrodo, rotondi
16 Tasto di blocco attenuato
Sostituzione pile
18Programma
19 Intensità degli elettrodi corrispondenti
20 Contrazione/distensione muscolare
24 Durata dell'applicazione

Grazie per la fiducia accordatae e complimenti per la scelta! Con l'elettrostimatore muscolare BTS avete acquistato un prodotto di qualita MEDISANA. Per ottenere il successo desiderato e poter godere a lungo del vosto elettrostimatore muscolare BTS di MEDISANA, consigliamo di leggere attendamente leindicazioni seguenti relative all'uso e alla piccola manutenzione.

NOTE IMPORTANT! UCONSERVARE IN MANIERA SCRUPOLOSA!

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attendamente le istruzioni per l'uso, soprattutto leindicazioni di sicurezza, e conservare le istruzioni per l'uso per gli impieghi successivi.

Se l'apparecchio vieneceduto a terzi,allegare sempre anchequesteistruzioni perl'uso.

All'interno delle istruzioni per l'uso vengono usati seguntisimboli:

Queste istruzioni per l'uso si riferiscono a questo apparecchio. Contengono informazioni importanti per la messa in funzione e l'uso. Leggere interamente queste istruzioni per l'uso. L'inosservanza delle presenti istruzioni cui可能导致erite gravi o danni all'apparecchio.

AVVERTENZA

Attenersi a queste indicazioni di avvertimento per evitare che l'utente si ferisca.

ATTENZIONE

Attenersi a queste indicazioni per evitare danni all'apparecchio.

NOTA

Queste note forniscono ulteriori informazioni utili relative all'installazione o al funzionamento.

1.1 Norme di sicurezza

Indicazioni per il vosto benessere

L'uso dell'elettrostimolatore muscolare BTS non è adatto per portatori di pacemaker, articolazioni o protesi artificiali. Il funzionamento delle protesi cui quodesserere compromesso dagli elettrodi.
- Se si soffre di malattie o ferite gravi oppure se si sono subite da poco operazioni chirurgiche, consultare il proprio medico prima di utilizzare BTS.
Non trattate parti del corpo che presentano gonfiori, ustioni, irritazioni, eruzioni cutanee, ferite o punti sensibili.
- Le personne con sensibilità anomala o ridotta possono utilizzato l'apparecchio solo su prescrizione medica.
- Non utilizzato l'apparecchio durante il sonno e fare attenzione a non addormentarsi durante l'applicazione.
- Non'utilizzato l'apparecchio in gravidanza e non riprendere l'allenamento prima che siano trascore almeno 6 settimane dal parte.
- Non utilizzato l'apparecchio in concomitanza a un'alto strumento che trasmette corrente elettrica al corpo.
- Se l'electrostimatore muscolare BTS viene'utilizzato per i piedi, utiliser solamente il programma "Relax".
- Il trattamento dovrebbe risultare piacevole. Se sentite dei dolori o l'impiegovi risulta fastidioso, interrompetelo e chiedete consiglio al vostro medico.

Cosa bisogna assolutamente osservare

• Utilizzare l'apparecchio soltanto secondo le modalità riportate nelle istruzioni per l'uso.
  In caso di uso diverso, si estingue qualsiasi diritto di garanzia.
• Utilizzare in combinazione con l'apparecchio soltanto gli accessori (elettrodi, cavi) raccomandi dal produttore.
• Non'utilizzare l'apparecchio quando non funziona correttamente o quando è caduto a terra o in acqua o se è danneggiato.
  Non utilizzato l'apparecchio nelle immeditate vicinanzi di potenti fonti elettromagnetice come ad esempio apparecchi a microonde e a onde corte o trasmettitori radio, poiché potrebbero comprometerne il funzionamento.
  Nonutilizzare l'apparecchio durante il bagno o la doccia.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato durante la guida di autoveicoli o durante l'utilizzo e la guida di macchinari.
• I bambini non devono utilizzato l'apparecchio. I prodotti sanitari non sono giocattoli!

• Proteggere l'apparecchio dall'umidità. Qualora una sostanza liquida penetrasse nell'apparecchio, rimuovere subito le pile ed evitare ulteriori utilizzi. In questo caso contattate il vostro Centro Assistenza.

• Non utilizzato l'apparecchio in ambienti in cui vengono utilizzati prodotti di aerosol (spray) o in cui viene somministrato ossigeno puro.
  Non lasciare l'apparecchio esposto alla luce diretta del sole.

• In caso di guasto non riparate l'apparecchio da soli. In quello modo non solo cesserebbe agli diritto ad usfuquire della garanzia, ma potrebberoanche nascere seri pericoli (incendi, scariche elettriche, ferite). Fate eseguire le riparazioni solo da centri di assistenza tecnica autorizzati.

Note sugli elettrodi

Per motivi igienici assicurarsi che agliutilizzatore usi i propri elettrodi.
Utilizzare soltanto elettrodi adesivi non difettosi.
Non posizionare gli elettrodi su parti del corpo bagnate.
Utilizzare l'apparecchio solo su pelle pulita e asciutta.
- Togliere gli elettrodi prima di entrare in contatto con l'acqua.
Non applicare gli elettro di sulla parte anteriore della gola, nelle vicinanze del cuore, nella zona genitale o in testa.
Gli elettrodi non devono essere applicati su ferite aperte, contusioni o inflammazioni cutanee in caso di trombosi o altri problemi ai vasi sanguigni (ad es.varici).
- Evitare il contatto con oggetti acuminati o taglienti.
- Assicurarsi che i pads per elettrodi non vengano a contatto tra loro. Si potrebbe causare il cortocircuito dell'apparecchio.
- Non utilizzate fili per il paziente difettosi per gli elettrodi per non correre il rischio di scosse elettriche.
Non esporre i pads per elettrodi alla luce solare diretta.
- Un leggero arrossamento della pelle dopo l'utilizzo dell'apparecchio è normale e scompare entro 30 minuti. Riutilizzare l'apparecchio solo après la completenesscOMPara dell'arrossamento.
- Se in caso di tempi di terapia lunghi si dovessero presentare irritazioni cutanee, scegliere tempi più brevi.
- Nel caso in cui si verifichino irritazioni cutanee più gravi, sospendere il trattamento e consulhare il medico.
- Usare acqua e sapone per rimuovere residui di adesivo alla pelle. Non usare né alcol né solventi.

2.1 Materiale in dotazione e imballaggio

Verificare in primo luogo che l'apparecchio sia completo e che non vi siano segni di danni. In caso di dubbi non mettere in funzione l'apparecchio e inviarlo al centro di assistenza.

Il materiale consegnato consta di:

• 1 elettrostimolatore muscolare BTS di MEDISANA
  4 elettro diesivi, rotondi, diametro ca. 71 mm
  4 elettrodi adesivi, angolari, ca. 30 × 50 ~mm
  4 fili per il paziente
  2 cavi multipli
  3 pile, 1,5 V AA (mignon)
  1 cintura di sostegno
• 1 astuccio
• 1 opuscolo d'istruzioni per l'uso

Le confezioni sono riutilizzabili o possono essere riciclate. Smaltire il materiale d'imballaggio non più necessario in conformità alle disposizioni vigenti. In caso di danneggiamenti dovuti al trasporto, mettersi immediatamente in contatto con il proprio rivenditore.

AVERTIMENO

Assicurarsi che i sacchetti d'imballaggio non siano alla portata dei bambini. Pericolo di soffocamento!

2.2 Stimolazione muscolare

Con l'elettrostimolatore muscolare BTS di MEDISANA è possibile raggiungere una dimensione completenesse nuova dell'allenamento fisico. Questo apparecchio digitale consente un allenamento muscolare efficace senza sforzo fisico. L'apparecchio si basa sul principio che consente il potenziamento muscoli grazie alla stimolazione muscolare elettrica (EMS). Attraverso gli elettrodi vengono inviati impulsi elettrici che attivano in modo intenso e piacevole la contrazione della parte muscolare trattata. Vengono imitate i movimenti muscolari in modo che i muscoli vengonoAllenati e stimolati.

Con un uso quotidiano di 30 anni si possono vedere quosti risultati più多久. Un mese:

Muscolatura dell'addome e dei glutei piu tonica e piu soda
Fianchi ben conformati
Rischio ridotto della formazione di cellulite
Gambe piu belle e scattanti
- Sensazione di relax grazie a un massaggio benefico

2.3

Come funziona I'electrostimatore muscolare BTS?

Con lo stimolatore muscolare BTS viene condotta una corrente di impulsi minimi al muscolo che si desidera allenare. Questi impulsi imitano i segnali che il cervello emette quando si effettuano movimenti normali. Il muscolo, pertanto, è stimolato in modo naturale a contrarsi e a distendersi.

Applicando quando gli elettrodi di BTS sul muscolo, lo si induce a contrarsi e a distendersi come se fosse fatto sforzo. Ciò consente ad es. di tenere in esercizio l'addome perché situp, la muscolatura delle gambe perché jogging, ecc.

Contrazione

Attraverso gli elettrodi si trasmette un debole segnale al muscolo, il quale con la crescente intensità del segnale si contrae proprio come in un normaleAllenamento.

Distensione

Il segnale si arresta e il muscolo si distende prima del segnale successivo.

NOTE

• EMS (stimolazione elettrica muscolare) provoca una sensazione strana, ma piacevole. Avvertirete un leggero formicolio, seguito alla contrazione della parte di cute e di muscolo compresa tra gli elettrodi.
• Il muscolo dovrebbe contrarsi in modo regolare, rimanere teso per alcuni secondi, per poi tornare a distendersi dolcamente.
• Se avvertite fishe o prurito, significa che gli elettrodi sono stati applicati in modo scorretto. In quello caso risistemate gli elettrodi fino a ritrovare una posizione che provochi una sensazione piacevole e continuate il vosto allenamento.
• Come in qualsiasi forma di allenamento,anche in quello caso i risultati migliorano quanto più il muscolo viene sollecitato. Con un'applicazione regolare constaterete che i vostri muscoli diventeranno più voluminosi e più tonici.
• L'intensità dell'allenamento può essere aumentoe nel tempo in modo continuativo. Fate in modo che sia sempre piacevole.

Esercitare una lieve pressione con il pollice sul coperchietto delle batterie ⑦ posto sulla parte posteriore dell'apparecchio e, spingendolo, toglierlo dal vano batterie. Inserire le tre pile in dotazione (pile mignon, tipo: AA, 1,5 V). Prestare attenzione alla polarizzazione (schema nel vano batterie)! Appoggiare nuovamente il coperchietto e spingerlo indietro fino a quando si incastra perfettamente. Quando le pile si stanno scaricando, sul display ① lampeggia il simbolo delle batterie ⑦. Premere il tasto ON/OFF ④ e non accendere più l'apparecchio, quando procedere all'insertimento delle batterie nuove.

AVVERTIMENTO INDICAZIONI DI SICUREZZA PER LA BATTERIA

• Tenere la batteria lontano alla portata dei bambini!
• Non ricaricarla! - Non cortocircuutarla! - Non gettarla nel fuoco! Rischio di esplosione!
• Non gettare la batteria esaurita e gli accumulatori nei rifiuti domestici, ma nei rifiuti speciali o in una stazione di raccolta pile nel commercio specializzato!

3.2 Collegamento degli elettrodi

L'apparecchio dispone di quattro canali di uscita con boccole di collegamento per i fili del paziente.

Filoperilpaziente 10

Il filo per il paziente ha la spina dell'apparecchio 13 a un capo e all'alto si ramifica in due estremita con una boccola di collegamento 11 rossa e una bianca per la connessione degli elettrodi 14 o 15. (Il colore delle boccole non ha importanza ai fini della connessione degli elettrodi.)

• Inserire innanzitutto il filo del paziente 10 nella boccola di collegamento 2 dell'apparecchio, utilizzato l'apposita spina 13.
• Inserire poi le spine degli elettrodi sulle boccole di collegamento libere, alla rossa e quella bianca, poste all'altra estremita del filo del paziente.
• Utilizzando insieme 4 fili per il paziente ⑩ si possono collegare all'apparecchio esattamente 8 elettrodi.

Cavo multiplo 12

Volendo si possono utilizzareanche un cavo multiplo 12 e due cavi per il paziente insieme 10.

Un cavo multiplho ha la spina dell'apparecchio 13 a un capo e all'alto si ramifica in 2 estremita dotate di boccole di collegamento 11 per il fili del paziente.

• Inserire innanzitutto il cavo multiple 12 nella boccola di collegamento 2 dell'apparecchio, utilizzato l'apposita spina 13.
• Collegare quando due fili per il paziente 10 con il cavo multiple 12. Perfare ciò inseire la spina dell'apparecchio 13 presente su ogni filo per il paziente nelle boccole di collegamento 11 del cavo multiple 12.
• Inserire poi le spine degli elettrodi sulle boccole di collegamento 11 libere, alla rossa e quella bianca, presenti sui fili per il paziente 10.
• Tramite un cavo multiplo 12 con due fili per il paziente 10 si possono quindi collegare esattamente due coppie di elettrodi (4 elettrodi in tutto) per agli boccola di collegamento 2 presente sull'apparecchio.

4.1 Posizionamento degli elettrodi

Prima di applicare gli elettrodi 14 o 15 è assolutamente necessario verificare che l'apparecchio sia spento.

Prima di applicare gli elettrodi, pulire e ascugare scrupolosamente la pelle nei punti in cui vanno posizionati gli elettro di stessi.

Prima di applicare gli elettrodi toglierli alla pellicola protettiva. Conservare accuramente但这a pellicola, al fine di potervi fissare di nuovo gli elettrodopo il loro utilizzo.

Fareaderiregli elettrodi neipuntidelcorpo da trattarecomeindicato nella figura (si veda pag.50).Premere con forza gli elettrodi sulla pelle pulita e asciutta. Posizione aregilettrodi unocaccanto all'altrosulle zone del corpo che si voglioni tonere in esercizio.

Durante l'application degli elettrodi tenere conto di甚么 segue:

Per ottenere I'effetto desiderato, entrambi gli elettrodi presenti su agli filo per il paziente devono essere applicati di volta in volta sullo stesso muscolo.
Non applicare gli elettro di direttamente su un osso (per es. sul fianco o sulla costola), poichè esiste l'eventualità che ciò provovi delle sensazioni fastidiose.
- Affinché gli esercizi siano più efficaci, applicare entrambi gli elettrodi presenti su agli filo per il paziente il più lontano possibile l'uno dall'altro sullo stesso muscolo.

AVERTIMENO

• Prima di togliere gli elettrodi o di posizionarli su un'altra parte del corpo, non dimenticare mai che l'apparecchio deve essere spento, pertanto spegnerlo con il tasting ON/OFF 4!
• Solo successivamente togliere gli elettrodi con cautela, infilando il dito quello il bordo degli stessi e staccandoli delicatamente. Non togliere mai gli elettrodi tirando i cavi.

ATTENZIONE

• Per conservare in modo sicuro e igienico gli elettrodi, fissarli nuovamente sulla pellicola protettiva.
• Qualora si debbano sostuire degli elettrodi 14 o 15,utilizzare soltanto elettrodi originali MEDISANA.

NOTA

Durante le prime sedute può succeedere che i muscoli non diano alcuna reazione evidente, nonostante il corretto posizionamento degli elettrodi. Ciò è dovuto al fatto che in alcuni casi ci vuole un po' di tempo prima che i muscoli si abituino al segnale elettrico. Occorre proseguire con gli esercizi e presto si vedanno i primi risultati.

IT

4 Modalità d'impiego

MEDISANA

4.2
Esempi di applicazione

4.3 Selezione dei programmi

Accendere l'apparecchio con il tasto ON/OFF 4. Per circa un secondo sul display appariranno tutti i simboli. Ciò sta aindicare che l'apparecchio è funzionante. Dopo l'accensione il livello di intensità digni singolo canale di uscita 19 è sempre sullo zero (0). Finché l'intensità è a zero (0), i canali di uscita correspondenti non sono attivi.

Come programma di allenamento viene sempre riproposto quello che si è utilizzato l'ultima volta. Quando si accende l'apparecchio per la prima volta, sul display è preimpostato il programma di allenamento Mode A.

Premendo il tastingo MODE 6 si cui selezionare uno dei seguenti programmi (A-G) 18:

Mode A

Tone up -Programma di allenamento normale (30 minuti)

Questo programma è ideale per chi vuole essere in forma, ma non ha tempo di allenarsi regolarmente. ToneUp contrae e distende i muscoli come qualsiasi esercizio di ginnastica, ma non comporta alcuno sforzo. I muscoli si rinsorzano e si tonificano e si raggiunge la forma fisica alla sua fatica.

Frequenza

Ampiezza

Durata

Durata

Durata

impulso contrazione distensione totale

45 Hz 200 μs 5 secondi 4 secondi 30 minuti

Mode B

Power Tone up - Programma di allenamento intensivo (30 minuti)

Questo programma serve come allenamento intensivo. I muscoli vengono contratti e distesi più enericiamente e il fisico è allenato in modo più intensivo.

Frequenza

Ampiezza

Durata

Durata

Durata

impulso contrazione distensione totale

60 Hz 250 μs 8 secondi 4 secondi 30 minuti

Mode C

Relax - Programma di rilassamento (20 minuti)

Con questo programma ci si può rilassare quando si è molto sforzo o si hanno i muscoli indolenziti o semplicamente quando ci si vuole riposare durante una giornata faticosa e stressante. Un massaggio dolce allevia i dolori muscolari e distende subito la muscolatura con effetto prolongato.

Frequenza

Ampiezza

Durata

Durata

Durata

impulso contrazione distensione totale

90 Hz 150 μs 1 secondi 1 secondi 20 Minuten

Mode D

Toning Sequenz Programm -Programma combinato (45 minuti)

Questo programma è costituito alla combinazione di un programma di allenamento normale, un programma di allenamento intensivo e un programma di rilassamento in un unico ciclo di esercizi.

Frequenza

Ampiezza

Durata

Durata

Durata

impulso contrazione distensione totale

45 Hz 250 μs 5 secondi 4 secondi 15 minuti

60 Hz 300 μs 8 secondi 4 secondi 15 minuti

80 Hz 100 μ 1 secondi 1 secondi 15 minuti

Mode E

Intensity Modulation Program -Programma di modulazione dell'intensità (30 minuti)

L'intensità diminuisce per 10 secondi del 90% sotto il livello impostato, per poi risalire nei 10 secondi successivi. L'intensità rimane per 5 secondi sul livello impostato, prima di diminuire nuovamente.

Frequenza Ampiezza Durata Durata Durata

impulso contrazione distensione totale

60 Hz 250 μs Continua - 30 minuti

Mode F

Celluforme Program -Programma anticellulite (20 minuti)

Questo programma prevede un massaggio intensivo della muscolatura, in modo da migliorare la circolazione del sangue e riscaldare i muscoli. La contrazione e la distensione ritmica dei muscoli stimola ilsystema linfatico ed eliminna le scorie dalle zone interessate. Al tempo stesso la contrazione muscolare tonifica e rimodella la silhouette.

Frequenza Ampiezza Durata Du

impulso contrazione distensione totale

10 Hz 200 μs Continua - 10 minuti

45 Hz 100 μs Continua - 10 minuti

Mode G

Programma di scioglamento muscolare (15 minuti)

Con la Bassa frequenza e la durata della distensione relativamente lunga, caratteristiche di quello programma, non si sollecita e non si allena il muscolo in modo intensivo, ma lo si scioglie piacevolmente.

Frequenza Ampiezza Durata Durata

impulso contrazione distensione totale

3 Hz 200 μs 11 secondi 15 secondi 15 minuti

NOTA

I programmi possono essere interrotti in qualsiasi momento premendo il tasto ON/OFF 4. Durante lo svolgimento di un programma si cui vuvedere alla clessidra 21 riportata sul display quando manca alla fine dell'applicazione.

4.4 Allenamento muscolare

Start del programma

Dopo aver fatto adeire gli elettro di 14 o 15 sulle zone del corpo da trattare, aver acceso l'apparecchio con il tasto ON/OFF 4 e aver selezionato il programma, iniziare l'allenamento premendo i regolatori di intensità 3 dei singoli canali di uscita.

Attivando le frece rivolte verso l'alto sugli appositi tasti, si può augmentare l'intensità del programma per gli elettrodi corrispondenti. Con le frece rivolte verso il basso si può ridurre l'intensità.

L'intensità è regolabile dal livello 1, il più leggero, al livello 15, il più intense. Il livello selezionato è indicato accanto al canale di uscita sul display

NOTA

Ricontrollare sempre le impostazioni. In linea di massima selezione sono un'intensità che consenta di avertire una sensazione piacevole.

Si può augmentare l'intensità solamente nel momento in cui l'apparecchio emette un segnale di stimolazione, nelle si può ridurre l'intensità in qualsiassi dati. Si posso impostare intensità diverse per ognuno dei 4 canali di uscita Cio consente di allenare intensamente, ma in modo diversificato i vari muscoli.

Quando si preme il tasto MODE 6 per la selezione del programma, tutte le intensità si azzerano automaticamente (0).

Durante l'application il tempo indicate accanto alla clessidra 21 riportata sul display在哪stra quanti minuti durera più orecora l'application.

Quando la durata dell'applicazione si esaurisce, l'apparecchio si spegne automaticamente. A quello punto si può lavorare su un'altra parte del corpo, tra due applicazioni sullo stesso muscolo dovrebbero trascorrere almeno 6 ore.

Tasti di blocco 5

Per motivi di sicurezza l'apparecchio è dotato di un tasto di blocco 5 che impedisce di modificare inavertitamente durante l'allenamento il programma o l'intensità selezionati.

Tenere premuto il tasto di blocco 5 per più di 3 secondi: sul display appare il symbolo del tasto di blocco (lucchetto) 16. Finché è presente quello symbolo, non è possibile modificare l'intensità o selezionale un nuovo programma. Si può essere spagnere immediatamente l'apparecchio con il tasto ON/OFF 4. Per togliere il blocco, premere di nuovo tasto di blocco 5 per più di 3 secondi.

Lo stimolatore muscolare BTS viene consegnato con una cintura da trasporto. Se la si vuole utilizzare, occorre semplicamente farla passare nel supporto per la cintura 8 posto sulla parte posteriore dell'apparecchio e fissarla sui bianchi, in modo che il display dell'apparecchio sia rivolto verso l'alto e che la cintura stessa non sia di intralcio.

4.5 Probleme esolutazioni

L'apparechio non si accende dopo aver premuto il tasting ON/OFF

Le batterie non sono inserte correttamente. Inserire correttamente le batterie.

Le batterie sono esaurite. Sostituire le batterie.

Il muscolo si contrae appena, nonostante l'intensità sa impostata su un livello elevato.

Le batterie sono quasi esaurite. Sostituire le batterie.

Gli elettrodi sono consumati / non aderiscono perfettamente. Ordinare degli elettrodi nuovi alla MEDISANA.

Gli elettrodi sono troppo vicini l'uno all'alto. Applicare i due elettrodi di un singolo cavo il più lontano possibile l'uno dall'alto sullo stesso muscolo.

Gli elettrodi provocano una sensazione fastidiosa

Gli elettrodi sono posizionati male. Verificare il positizionamento degli elettrodi facendo riferimento alle istruzioni per l'uso

Gli elettrodi sono consumati / non aderiscono perfettamente. Ordinare degli elettrodi nuovi alla MEDISANA.

Da una copbia di elettrodi non esce alcun segnale.

Il livello di intensità del canale di uscita è sullo zero (0). Aumentate il livello di intensità.

I cavi non sono inserti correttamente. Verificare che tutti i cavi siano ben inserti nelle boccole di collegamento.

Un cavò è difettioso. Inserire un'alto cavò nella stessa boccola di collegamento, se funziona, significà che il primo cavò è difettioso e che va sostituito.

Una boccola dell'apparechio è difettosa. Inserire il cavo in un'altra boccola di collegamento, se funziona, significa che la boccola è difettosa. Portare l'apparecchio al rivenditore specializzato.

5 Varie

5.1 Pulizia e manutenzione

• Prima di pulire l'apparecchio togliere le batterie.
  Nonutilizzare detergenti aggressivi o spazzole dure.
• Pulire l'apparecchio con un panno morbido leggermente inumidito con un detergente delicato. L'acqua non deve penetrare nell'apparecchio. Utilizzare di nuovo l'apparecchio solo quando sia perfettamente asciutto.
  Non lasciare I'apparecchio esesto alla luce diretta del sole o vicino a fonti di calore, proteggerlo alla polvere, dallo sporco e dall'umidità.
• Quando gli elettrodi non sono utilizzati, conservarli in un luogo fresco e asciutto, riponendoli sulla pellicola protettiva nel sacchetto richiudibile.
• La capacité di aderire degli elettrodi si riduce lentamente durante 20-30 applicazioni poichè le particelle cutanee si depositano sul gel. Per mantenere l'adesività, mettere gli elettrodi sotto l'acqua corrente fredda per un secondo e asciugarli scuotendoli. Prima di riutilizarli, lasciarli riposare per almeno 8 ore sulla pellicola protettiva.
• Rimuovere le batterie dall'apparecchio se si preve de non utilizzato per molto tempo. Sussiste comunique il rischio che le batterie si scarichino.

5.2

Accessories Stimolatore muscolare BTS

Chiedete al Vostro negotiante o rivolgete Vi direttamente alla oura Hotline:

4 Elettrodi circa 30 x 50 mm, angolariNumero di articicolo:87080

4 Elettrodi circa 71 mm, rotondi Numero di articolo: 87102

1 Filo per il pazienteNumero di articolo: 87030

1 Cavo multipllo Numero di articolo: 87031

5.3

Smaltimento

L'apparecchio non puo essere smaltito insieme ai rifiuti domestici.

Ogni utilizzatore ha l'obbligo di gettare tutte le apparecchiature elettroniche o elettriche, contententi o prive di sostanze nocive, presso un punto di raccolta della propria città o di un rivenditore specializzato, in modo che vengano smaltite nel rispetto dell'ambiente.

Togliere lepile prima di smaltire lo strumento. Non gettare le pilsequaurite nei rifiuti domestici, ma nei rifiuti speciali o in una stazione di raccolta pile pressi rivenditori specializzati.

Per lo smaltimento rivolgersi alle autorità comunali o al proprio rivenditore.

5.4

Dati tecnici

Nome e modello : Elettrostimolatore muscolare BTS di MEDISANA

Alimentazione : 4,5 V=, 3 x 1,5 V AA pile (mignon)

Display : Display a cristalli liquidi (54 x 40 mm)

Canali:4 canali di uscita

Tipologia degli impulsi : simmetrici, bifasci

Ampiezza: Regolabile da 0-90 mA in 15 passi (500 Ωcarico)

Condizioni di funzionamento 0 a 40 °C, 20 a 65 % di umidità relativa

Condizioni per la conservazione

0a55oC,10a90%diumidatrelativ

Numero di articolo : 87302

Codice EAN :40 15588 873027

Alla luce dei costanti miglioramenti dei prodotti, ci riserviamo la facoltà di apportare qualsiasi modifica tecnia e strutturale.

6.1

Condizioni di garanzia e di riparazione

In caso di garanzia, contattare il vostro rivenditore di fiducia o direttamente il centro di assistenza. Se dovesse essere necessario spedire l'apparecchio, specificare il guasto e allegare una copia della ricevuta di acquisto.

Valgono le seguenti condizioni di garanzia:

1. I prodotti MEDISANA hanno una garanzia di tre anni a partire nella data di vendita. La data di acquisito deve essere comprovata in caso di garanzia della ricevuta di acquisito o alla fattura.
2. Durante il periodo di garanzia, i guasti dovuti a difetti di materiale o di lavorazione vengono eliminati gratuiteamente.
3. Una prestazione di garanzia non da diritto al prolongamento del periodo di garanzia, né per l'apprecchio né per i componenti sostituiti.
4. La garanzia non include:

a. tutti i danni risultanti da uso improprio, ad esempio dall'inosservanza delle istruzioni d'uso,
b. i danni riconducibili a manutenzione o ad interventi effettuali dall'acquirente o da terzi non autorizzati,
c. danni di trasporto verificati durante il trasporto dal produttore al consumatore o durante l'invio al servizio clienti,
d. gli accessori soggetti a normale usura.

1. É alteusi esclusa qualsiasi responsabilità per danni secondari diretti o indiretti causati dall'apparecchio ancè se il danno all'apparecchio viene riconosciuto come caso di garanzia.

MEDISANA AG

Itterpark 7-9

40724 Hilden

Germania

Tel.: [phone] / 2007-60

Fax: [phone]

L'indirizzo del servizio di assistenza è riportato nella'ultima pagna.

jMuchasgracias!