Fjord CDFM - Luidspreker TANGENT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Audiosysteem met FM-radio, cd-speler en iPhonedock
Merk	Tangent
Model	Fjord CDFM
Afmetingen (B x H x D)	170 mm x 180 mm x 170 mm
Gewicht	3,20 kg (met voeding)
Voeding	DC 12V / 2A
Uitgangsvermogen	2 x 7 Watt RMS (1% THD)
Luidsprekers	2 breedbandluidsprekers van 3 inch (7,6 cm)
Radiofrequentiebereik	FM 87,5 - 108,0 MHz
Connectiviteit	AUX-ingang 3,5 mm stereo, iPhonedock, cd-speler
Belangrijkste functies	FM-radio met 4 voorkeurszenders, cd-speler, iPhonedock, AUX-ingang, alarm, nabijheidssensor, IR-afstandsbediening
Schermtype	Vacuümfluorescentiescherm (VFD) 2x16 tekens
Antenne	Ingebouwde telescoopantenne
Ontwerp	Ontwerp door Jacob Jensen
Land van fabricage	China
Handleiding beschikbaar	119 pagina's, meertalig (inclusief Frans)
Onderhoud	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen.
Veiligheid	Open de behuizing niet. Geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Risico op elektrische schok.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met een erkende service. Garantie vervalt bij openen.
Algemene informatie	Geproduceerd onder licentie door Tangent. Referentie: 21040.

Veelgestelde vragen - Fjord CDFM TANGENT

Hoe zet ik de Tangent Fjord CDFM aan en uit ?

Gebruik de POWER-knop om het apparaat aan of uit te zetten. De nabijheidssensor kan het ook inschakelen door met uw hand ervoor te zwaaien.

Hoe stel ik een alarm in ?

Druk op de ALARM-knop om naar de alarminstellingen te gaan. Volg de instructies in het systeemmenu om de tijd en bron in te stellen.

Hoe sla ik een voorkeursradiozender op ?

Houd in FM-modus een van de voorkeursknoppen (1 tot 4) ingedrukt om het huidige station op te slaan. Om terug te roepen, drukt u kort op de corresponderende knop.

Kan ik een ander apparaat dan een iPhone aansluiten ?

Ja, via de AUX IN-ingang (3,5 mm jack) kunt u elk audioapparaat met een koptelefoon- of lijnuitgang aansluiten.

Hoe werkt de nabijheidssensor ?

Zwaai met uw hand voor de sensor (bovenop het apparaat) om het apparaat in te schakelen. In alarmmodus fungeert het als alarmherinnering. Deze functie kan in het menu worden uitgeschakeld (behalve voor de alarmherinnering).

Wat te doen als het scherm niets weergeeft ?

Controleer of de voeding correct is aangesloten (12V/2A) en of het apparaat is ingeschakeld. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende service.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening ?

De IR-afstandsbediening kan alle functies bedienen: navigatie, volume, moduswijziging, voorkeurszenders. Richt deze op de IR-ontvanger aan de voorkant.

Welke audioformaten worden ondersteund door de cd-speler ?

De cd-speler ondersteunt standaard audio-cd's (CD-DA). MP3-cd's worden niet genoemd in de handleiding; alleen audio-cd's zijn gegarandeerd.

Hoe maak ik het apparaat schoon ?

Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik nooit chemicaliën, alcohol of oplosmiddelen die het oppervlak kunnen beschadigen.

Wat te doen bij problemen met de radio-ontvangst ?

Vouw de telescoopantenne volledig uit. Probeer het apparaat te verplaatsen of een automatische zoekopdracht uit te voeren (houd SCAN ingedrukt).

GEBRUIKSAANWIJZING Fjord CDFM TANGENT

NL - GEBRUIKSAANWIJZING 39

Bovenpaneel 40

Voorpaneel 43

Achterpaneel 44

Afstandsbediening 45

Menubeschrijving – FM Mode 47

Menubeschrijving – CD Mode 48

Menubeschrijving – AUX & iPhone Mode 49

Specificaties 50

DK - BRUGERMANUAL 51

Toppanel 52

Frontpanel 55

Bagpanel 56

Fjernbetjening 57

NL - GEBRUIKSAANWIJZING

Bovenpaneel

graph TD
    A["iphone ■"] --> B["RADIO ■"]
    B --> C["CD ■"]
    C --> D["AUX ■"]
    E["INFO"] --> F["SCAN"]
    F --> G["TUNE ▼"]
    G --> H["TUNE ▲"]
    I["MENU"] --> J["ENTER"]
    J --> K["ALARM"]
    K --> L["▲"]
    M["POWER"] --> N["VOL ▼"]
    N --> O["VOL ▲"]
    O --> P["MODE"]
    Q["2"] --> R["17"]
    S["3"] --> T["4"]
    U["5"] --> V["6"]
    W["7"] --> X["8"]
    Y["9"] --> Z["10"]
    AA["11"] --> AB["12"]
    AC["13"] --> AD["14"]
    AE["15"] --> AF["16"]

Opmerking: De beschikbare knoppen zijn beschikbaar voor de huidige gekozen ingang.

1. Dok: Plaats uw Apple toestel in het dok.

2. Antenne: De radio is voorzien van een telescopische antenne; hij kan handmatig worden uitgetrokken.

3. Bronnen:

a) De MODE toets doorloopt de ingangen.
b) De gebruiker kan kiezen uit: iPhone, RADIO, CD of AUX.
Opmerking: iPhone of CD kunnen niet worden geselecteerd als er geen Apple toestel of disc aanwezig is.

4. Radiofuncties:

a) INFO: Wisselt tussen de volgende radioteksten: tijd, naam radiostation, PTY (programmatype van het RDS-systeem) en kruiptext.
b) SCAN: Voor afstemmen van de radioband. Eenmaal drukken zoekt de volgende zender op de FM-band. Omhoog of omlaag,
afhankelijk van de laatste handmatige afstemming via
TUNE ▲. Omhoog is standaard. Drukken en vasthouden voert automatisch afstemmen uit, waarbij de eerste 4 gevonden zenders in de vier voorinstellingen worden opgeslagen. Wanneer de voor de eerste keer in de radiostand wordt gezet, voert de Tangent fjord standaard automatisch afstemmen uit.
c) of TUNE ▼ Door het indrukken van deze toetsen springt de frequentie van de FM band respectievelijk 0,05 MHz omlaag of omhoog.

1. MENU: Druk deze toets om naar het menusysteem te gaan. De indeling is opgenomen in de sectie: Menubeschrijving
2. ENTER: Druk hierop om te bevestigen om naar een subniveau van een onderwerp in het menusysteem te gaan. In het subniveau is enter niet meer nodig; alle wijzigingen worden direct doorgevoerd met en 1 2 ▶▶.
3. ALARM: Druk deze toets om een alarm in te stellen. Menubeschrijving geeft een meer gedetailleerde uitleg.
4. Als er zich een disc in de Tangent fjord bevindt, druk dan deze toets om de disc uit te werpen.
5. Spring/zoek achterwaarts voor CD/iPHONE stand en voorinstelling 1 in de radiostand. Eenmaal drukken springt/laadt voorinstelling 1 en drukken en vasthouden doorzoekt het nummer /slaat voorinstelling 1 op.

6. Spring/zoek voorwaarts voor CD/iPHONE stand en voorinstelling 2 in de radiostand. Eenmaal drukken springt/laadt voorinstelling 2 en drukken en vasthouden doorzoekt het nummer /slaat voorinstelling 2 op.

7. Afspelen/pauze voor CD/iPHONE stand en voorinstelling 3 in de radiostand. Eenmaal drukken wisselt tussen pauze aan en uit/laadt voorinstelling 3 en drukken en vasthouden slaat voorinstelling 3 op.

8. Stop voor CD/iPHONE stand en voorinstelling 4 in de radiostand. Eenmaal drukken stopt het nummer/laadt voorinstelling 4 en drukken en vasthouden slaat voorinstelling 4 op.
9. POWER: Druk hierop om de Tangent fjord in/uit te schakelen. Als de nabijheidsensor actief is, zal hij ook de Tangent fjord inschakelen.
10. Verlaagt het volume.
11. Verhoogt het volume.
12. MODE: Doorloopt de ingangen: iPhone, RADIO, CD of AUX.
13. Nabijheidsensor: Beweeg in het sensorgebied om de Tangent fjord in te schakelen. (Deze functie kan in het menu worden uitgeschakeld) Wanneer er een alarm actief is, werkt de nabijheidsensor als sluimertoets. (Deze functie kan niet in het menu worden uitgeschakeld)

Voorpaneel

1. IR-Oog: Infrarood ontvanger.
2. Scherm: 2 x 16 tekens VFD.
3. CD-Sleuf: Voer hier de disc in.

Achterpaneel

1. POWER: Gebruik deze ingang om de gelijkspanningsvoeding van de Tangent fjord aan te sluiten; 12V/2A.
2. AUX IN: Sluit stereo of mono audiobronnen aan op deze stereo ingang.

Afstandsbediening

graph TD
    A["←"] --> B["→"]
    C["→"] --> D["↓"]
    E["▲"] --> F["→"]
    G["MENU"] --> H["→"]
    I["VOL ▼"] --> J["VOL ▲"]
    K["POWER"] --> L["MODE ←"]

1. Spring/zoek achterwaarts en voorwaarts
   Pijltjestoetsen neer/op, worden gebruikt om te rollen in de iPhone-stand. In de FM-stand kan men door kort op deze toetsen te drukken respectievelijk omlaag en omhoog scannen in stapjes van 0.05MHz. Door de pijltjestoetsen ingedrukt te houden scant u. [Opmerking a.]
   MENU (zowel voor radio als iPhone) en AFSPELEN/PAUZE.
2. Volume respectievelijk hoger en lager.
3. POWER en MODE. [Opmerking b.]

Zie sectie Bovenpaneel voor gedetailleerde beschrijvingen van de toetsen.

Opmerkingen

a. Er bevinden zich geen pijltjestoetsen op het Bovenpaneel.
b. De MODE toets op de afstandsbediening heeft twee functies. Hij werkt als ENTER toets in de iPhone menustand en ook als MODE toets. De MODE toetsfunctie vereist lang indrukken om van iPhone naar FM-mode te schakelen. Om te schakelen tussen andere bonnen

drukt u kort op deze toets. De MODE toets op het Bovenpaneel heeft slechts één functie.

Menubeschrijving – FM Mode

Menubeschrijving – CD Mode

Menubeschrijving – AUX & iPhone Mode

Luidsprekers: 2 stuks 7,5 cm breedband luidsprekers

Afgegeven Vermogen: 2 x 7 Watt RMS@1% THV

Aansluitingen: 3.5 mm aansluiting voor stereo analoge audio

AUX ingang

12 V DC ingang

Stroomvoorziening: 12V/2A Gelijkspanning

Tunerband FM (87,5 - 108,0MHz)

Afmetingen: 170 mm x 180 mm x 170 mm (B x H x D)

Alle specificaties zijn onderhavig aan wijzigingen zonder aankondiging.

DK - BRUGERMANUAL

Toppanel

graph TD
    A["IPHONE ■"] --> B["RADIO ■"]
    B --> C["CD ■"]
    C --> D["AUX ■"]
    E["INFO"] --> F["SCAN"]
    F --> G["TUNE ▼"]
    G --> H["TUNE ▲"]
    I["MENU"] --> J["ENTER"]
    J --> K["ALARM"]
    K --> L["▲"]
    M["POWER"] --> N["VOL ▼"]
    N --> O["VOL ▲"]
    O --> P["MODE"]
    Q["2"] --> R["17"]
    S["3"] --> T["4"]
    U["5"] --> V["6"]
    W["7"] --> X["8"]
    Y["9"] --> Z["10"]
    AA["11"] --> AB["12"]
    AC["13"] --> AD["14"]
    AE["15"] --> AF["16"]